To watch in HD, get ClipCafe PRO

ABBY: Fireman Buckley?

The little girl? No, she's good. She's back with her mom,and you should be here. Oh, my...

9-1-1 • S01E01 • 2018

ABBY:Fireman Buckley? ATHENA:Don't you move! -Don't you move. -ABBY:FiremanBuckley, what's happening there? Fireman Buckley,what's happening there?! -PETEY: Ow, I'm hurt!-No, you just think you are. ABBY: I heard a gunshot.Is Where is she? BUCK:The little girl? No, she's good. She's back with her mom,and you should be here. Oh, my God. I feel like I am. Wow. Um... Okay, well,I can't thank you enough. I-I... I'm so grateful. -You saved that little girl,and... -No, you did. You kept her in the gamelong enough for us to find her. You're the real hero here. Well, I appreciate yousaying that. Thank you

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.468

ABBY Fireman Buckley

00:00:02.502 --> 00:00:04.037

ATHENA Don't you move

00:00:04.404 --> 00:00:06.372

Don't you move ABBY Fireman Buckley what's happening there

00:00:06.406 --> 00:00:08.641

Fireman Buckley what's happening there

00:00:08.674 --> 00:00:11.211

PETEY Ow I'm hurt No you just think you are

00:00:11.244 --> 00:00:13.879

ABBY I heard a gunshot Is Where is she

00:00:13.913 --> 00:00:15.481

BUCK The little girl No she's good

00:00:15.515 --> 00:00:18.518

She's back with her mom and you should be here

00:00:18.551 --> 00:00:21.454

Oh my God

00:00:21.487 --> 00:00:24.079

I feel like I am

00:00:24.824 --> 00:00:27.126

Wow Um

00:00:27.159 --> 00:00:29.562

Okay well I can't thank you enough

00:00:29.595 --> 00:00:31.831

I I I'm so grateful

00:00:31.864 --> 00:00:34.005

You saved that little girl and No you did

00:00:34.534 --> 00:00:38.238

You kept her in the game long enough for us to find her

00:00:38.271 --> 00:00:40.373

You're the real hero here

00:00:40.406 --> 00:00:44.577

Well I appreciate you saying that

00:00:44.061 --> 00:00:46.412

Thank you

00:00:01.000 --> 00:00:02.005

باكلي

00:00:02.503 --> 00:00:04.015

لا تتحرك

00:00:04.017 --> 00:00:06.019

لا تتحرك باكلي ما الذي يحدث هناك

00:00:06.021 --> 00:00:08.999

باكلي ما الذي يحدث هناك

00:00:08.999 --> 00:00:10.863

أنا متأذى لا أنت تعتقد أنك كذلك

00:00:10.865 --> 00:00:13.534

لقد سمعت إطلاق نار هل ليلي بخير

00:00:13.536 --> 00:00:15.137

الفتاة الصغيرة لا انها بخير

00:00:15.139 --> 00:00:18.318

لقد عادت لأمها وعليك أن تكوني هنا

00:00:18.321 --> 00:00:21.116

يا الهي

00:00:21.118 --> 00:00:24.456

أشعر أني كذلك

00:00:26.796 --> 00:00:29.232

حسنا لا يمكنني شكرك كفاية

00:00:29.234 --> 00:00:31.692

أنا ممتنة جدا

00:00:31.695 --> 00:00:34.175

لقد أنقذت الفتاة الصغيرة لا أنت فعلت

00:00:34.177 --> 00:00:37.917

لقد ابقيت اللعبة طويلة لنعثر عليها

00:00:37.919 --> 00:00:40.002

أنت البطلة الحقيقية هنا

00:00:40.997 --> 00:00:44.262

حسنا اقدر قولك ذلك

00:00:44.264 --> 00:00:46.003

شكرا لك

00:00:01.000 --> 00:00:02.793

Buckley Keine Bewegung

00:00:03.502 --> 00:00:05.296

Was ist los Keine Bewegung

00:00:05.379 --> 00:00:07.673

Buckley was ist los

00:00:07.756 --> 00:00:10.259

Ich bin verletzt Nein das glauben Sie nur

00:00:10.342 --> 00:00:12.886

Ich habe einen Schuss gehört Geht es Lily gut

00:00:12.097 --> 00:00:14.513

Die Kleine Alles in Ordnung

00:00:14.596 --> 00:00:17.558

Sie ist bei ihrer Mom Sie sollten vor Ort sein

00:00:17.641 --> 00:00:19.001

Oh mein Gott

00:00:21.061 --> 00:00:22.271

Es ist als wäre ich es

00:00:26.692 --> 00:00:28.569

Okay gut ich danke Ihnen vielmals

00:00:28.652 --> 00:00:32.003

Ich bin Ihnen unendlich dankbar dass Sie die Kleine gerettet haben

00:00:32.156 --> 00:00:33.532

Nein das waren Sie

00:00:33.615 --> 00:00:36.535

Sie haben sie bei der Stange gehalten bis wir sie hatten

00:00:37.087 --> 00:00:39.413

Sie sind die wahre Heldin hier

00:00:40.998 --> 00:00:41.999

Nun das ist sehr nett von Ihnen

00:00:44.626 --> 00:00:45.461

Danke

00:00:01.000 --> 00:00:03.033

Pemadam Buckley Jangan bergerak

00:00:03.042 --> 00:00:05.021

Pemadam Buckley ada apa Jangan bergerak

00:00:05.029 --> 00:00:07.055

Pemadam Buckley apa yang terjadi di sana

00:00:07.063 --> 00:00:10.017

Aku terluka Tidak kau hanya mengiranya

00:00:10.026 --> 00:00:12.018

Jangan bergerak Ada suara tembakan Lily baik

00:00:12.003 --> 00:00:14.055

Di mana dia Gadis kecil itu Dia baik saja

00:00:14.064 --> 00:00:17.072

Dia kembali bersama ibunya dan kau seharusnya ada di sini

00:00:17.081 --> 00:00:19.001

Ya ampun

00:00:21.019 --> 00:00:22.069

Aku merasa seperti di sana

00:00:26.082 --> 00:00:28.061

Baiklah aku sangat berterima kasih

00:00:28.086 --> 00:00:32.016

Aku sangat bersyukur Kau selamatkan gadis kecil itu

00:00:32.028 --> 00:00:33.032

Tidak kau yang menyelamatkannya

00:00:33.082 --> 00:00:36.091

Kau membuatnya tetap fokus cukup lama untuk kami temukan

00:00:37.079 --> 00:00:39.029

Kaulah pahlawannya di sini

00:00:40.002 --> 00:00:42.037

Aku menghargai kau katakan itu

00:00:44.071 --> 00:00:45.088

Terima kasih

00:00:01.000 --> 00:00:02.005

Пожарный Бакли

00:00:02.005 --> 00:00:04.998

Не двигаться

00:00:04.998 --> 00:00:06.998

Не двигаться Пожарный Бакли что там происходит

00:00:06.002 --> 00:00:08.998

Пожарный Бакли что там происходит

00:00:08.998 --> 00:00:10.085

Мне больно Нет тебе так только кажется сейчас

00:00:10.085 --> 00:00:13.052

Я слышала выстрел Лили в порядке Где она

00:00:13.052 --> 00:00:15.012

Девочка С ней всё хорошо

00:00:15.012 --> 00:00:18.003

Она снова со своей мамой а ты должна быть здесь

00:00:18.003 --> 00:00:21.001

О боже

00:00:21.001 --> 00:00:24.043

Будто так и есть

00:00:26.077 --> 00:00:29.002

Не знаю как тебя отблагодарить

00:00:29.021 --> 00:00:31.066

Я я очень благодарна

00:00:31.066 --> 00:00:34.014

Ты спас эту девочку и Нет это была ты

00:00:34.014 --> 00:00:37.088

Ты играла с ней достаточно долго чтобы мы её нашли

00:00:37.088 --> 00:00:40.998

Это ты настоящий герой

00:00:40.003 --> 00:00:44.022

Я ценю эти слова

00:00:44.022 --> 00:00:46.003

Спасибо

00:00:01.000 --> 00:00:02.005

Bombero Buckley

00:00:02.503 --> 00:00:04.015

No se mueva

00:00:04.017 --> 00:00:06.019

No se mueva Bombero Buckley qué está pasando

00:00:06.021 --> 00:00:08.999

Bombero Buckley qué está pasando

00:00:08.999 --> 00:00:10.863

Estoy herido No solo cree que lo está

00:00:10.865 --> 00:00:13.534

Escuché disparos Lily está bien Dónde está ella

00:00:13.536 --> 00:00:15.137

La niña pequeña No ella está bien

00:00:15.139 --> 00:00:18.318

Ella está con su mamá y usted debería de estar aquí

00:00:18.321 --> 00:00:21.116

Dios mío

00:00:21.118 --> 00:00:24.456

Me siento como si lo estuviera

00:00:26.796 --> 00:00:29.232

Está bien no puedo agradecerle lo suficiente

00:00:29.234 --> 00:00:31.692

Yo estoy muy agradecida

00:00:31.695 --> 00:00:34.175

Salvó a esa niña pequeña y No usted lo hizo

00:00:34.177 --> 00:00:37.917

La mantuvo en línea lo suficiente para poder encontrarla

00:00:37.919 --> 00:00:40.002

Es la verdadera heroína

00:00:40.997 --> 00:00:44.262

Bueno aprecio que diga eso

00:00:44.264 --> 00:00:46.003

Gracias

Available in 7 languages

Duration

48 seconds

Views

10

Timestamp in Movie

00:40:52

Uploaded

Mar 15, 2026

Season

1

Episode

1

Genres

action, drama, thriller

Production

Ryan Murphy Television,Ream Works,Brad Falchuk Teley-vision,20th Century Fox Television,20th Television

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Explores the high-pressure experiences of the first responders who are thrust into the most frightening, shocking, and heart-stopping situations.