To watch in HD, get ClipCafe PRO

PETEY: Get the kid

PETEY: Get the kid

9-1-1 • S01E01 • 2018

PETEY: Get the kid. No! No. No! No! No! What are you doing?! No! No! No! Okay, walk out the back door. There's a road behind the house. Back door. What about the bike, man? -Forget the bike. LILY:Let me out! Please! -PETEY:Yeah, I see it. -Because I have a grid of the entire neighborhoodin front of me. -You're gonna go over the wall.-Better not be any cops -on the other side.-ATHENA: There aren't. Just needed youout of the house. Get on the ground! Get on the ground now! Petey! -You lying bitch!-ATHENA: Down! Down! LILY:Let me out! Fireman Buckley,what's going on there? -I don't know, uh...-LILY: Stop it! Please! Help! -Lily!-Oh, crap. -Help me! PETEY:Ow

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.102

PETEY Get the kid

00:00:03.135 --> 00:00:05.171

No No

00:00:05.204 --> 00:00:06.806

No No No

00:00:06.839 --> 00:00:08.475

What are you doing No

00:00:08.508 --> 00:00:09.909

No No

00:00:11.143 --> 00:00:12.545

Okay walk out the back door

00:00:12.579 --> 00:00:14.113

There's a road behind the house

00:00:14.146 --> 00:00:15.281

Back door

00:00:15.314 --> 00:00:16.783

What about the bike man

00:00:16.816 --> 00:00:18.485

Forget the bike

00:00:18.518 --> 00:00:19.986

LILY Let me out Please

00:00:20.998 --> 00:00:22.188

PETEY Yeah I see it

00:00:22.221 --> 00:00:24.023

Because I have a grid

00:00:24.001 --> 00:00:25.692

of the entire neighborhood in front of me

00:00:25.725 --> 00:00:28.294

You're gonna go over the wall Better not be any cops

00:00:28.327 --> 00:00:30.497

on the other side ATHENA There aren't

00:00:30.053 --> 00:00:32.999

Just needed you out of the house

00:00:32.064 --> 00:00:33.009

Get on the ground

00:00:33.933 --> 00:00:35.201

Get on the ground now

00:00:35.234 --> 00:00:36.669

Petey

00:00:36.703 --> 00:00:39.205

You lying bitch ATHENA Down Down

00:00:39.238 --> 00:00:42.341

LILY Let me out

00:00:42.375 --> 00:00:43.091

Fireman Buckley what's going on there

00:00:43.943 --> 00:00:45.578

I don't know uh LILY Stop it

00:00:45.612 --> 00:00:47.514

Please Help

00:00:47.547 --> 00:00:49.315

Lily Oh crap

00:00:49.348 --> 00:00:50.983

Help me

00:00:51.003 --> 00:00:52.218

PETEY Ow

00:00:01.000 --> 00:00:03.136

احضر الفتاة ماذا

00:00:03.138 --> 00:00:05.206

لا لا

00:00:05.208 --> 00:00:06.843

لا لا لا

00:00:06.845 --> 00:00:08.514

ما الذي تفعله لا

00:00:08.516 --> 00:00:09.916

لا لا

00:00:11.154 --> 00:00:12.588

حسنا اخرجوا من الباب الخلفي

00:00:12.059 --> 00:00:14.431

هناك طريق خلف المنزل

00:00:14.434 --> 00:00:15.006

الباب الخلفي

00:00:15.603 --> 00:00:17.018

ماذا عن الدراجة يا رجل

00:00:17.183 --> 00:00:18.886

انسى الدراجة هل ترى حائط

00:00:18.888 --> 00:00:20.206

دعني أخرج رجاءا

00:00:20.209 --> 00:00:22.024

هل ترى حائط أجل أراه

00:00:22.242 --> 00:00:24.002

هل يمكنك رؤيته لأن لدي تخطيط

00:00:24.001 --> 00:00:25.748

للمنطقة بالكامل أمامي

00:00:25.075 --> 00:00:28.637

ستجتازون الحائط من الأفضل ألا يوجد شرطيين

00:00:28.064 --> 00:00:30.768

على الجانب الأخر لا يوجد

00:00:30.771 --> 00:00:32.304

فقط احتجت اخراجك من المنزل

00:00:32.307 --> 00:00:33.964

على الأرض

00:00:33.966 --> 00:00:35.266

على الأرض الأن

00:00:35.268 --> 00:00:36.736

بيتي

00:00:36.738 --> 00:00:39.274

العاهرة الكاذبة بالأسفل بالأسفل

00:00:39.276 --> 00:00:42.414

اخرجني

00:00:42.416 --> 00:00:43.984

باكلي ما الذي يجري هناك

00:00:43.986 --> 00:00:45.654

لا أعلم توقف

00:00:45.656 --> 00:00:47.592

النجدة

00:00:47.594 --> 00:00:49.394

ليلي تبا

00:00:49.396 --> 00:00:51.998

مرحبا ساعدوني

00:00:01.000 --> 00:00:03.075

That's it that's it Get 'em out of there

00:00:07.998 --> 00:00:08.072

Pull 'em out pull 'em out Pull 'em out

00:00:11.089 --> 00:00:13.031

Keep holding it Keep holding it

00:00:14.085 --> 00:00:16.025

Alright pull it pull it pull it

00:00:28.024 --> 00:00:29.756

We good

00:00:29.078 --> 00:00:31.002

Lower it down Lower it down

00:00:32.078 --> 00:00:34.041

Thank you Thank you

00:00:36.029 --> 00:00:38.806

Don you've gotta go That tornado is almost on you

00:00:38.083 --> 00:00:41.516

All fire companies get the civilians inside the shelter

00:00:41.054 --> 00:00:44.146

Let's go Go go go

00:00:44.017 --> 00:00:46.997

Get 'em inside Come on

00:00:49.089 --> 00:00:53.786

Check 'em in Help Help

00:00:01.000 --> 00:00:02.046

Pack sie dir Was

00:00:02.543 --> 00:00:03.503

Nein

00:00:04.587 --> 00:00:06.013

Nein nein

00:00:06.214 --> 00:00:09.258

Was soll das Nein nicht

00:00:10.051 --> 00:00:11.928

Okay durch die Hintertür

00:00:12.999 --> 00:00:14.068

Hinter dem Haus ist eine Straße Hintertür

00:00:15.389 --> 00:00:17.085

Und das Motorrad Vergiss es

00:00:17.934 --> 00:00:19.352

Sehen Sie eine Wand Hilfe

00:00:19.435 --> 00:00:21.562

Sehen Sie eine Wand Ja

00:00:21.646 --> 00:00:22.814

Wieso sehen Sie sie

00:00:22.897 --> 00:00:25.858

Weil ich ein Schema vor mir habe Klettern Sie drüber

00:00:26.859 --> 00:00:29.278

Wehe auf der anderen Seite sind Bullen

00:00:29.362 --> 00:00:32.024

Nein Sie sollten nur aus dem Haus Und jetzt runter

00:00:33.366 --> 00:00:34.534

Runter auf den Boden

00:00:35.493 --> 00:00:38.621

Pete Falsches Miststück Verdammt

00:00:38.704 --> 00:00:40.122

Lass mich raus Komm her

00:00:41.791 --> 00:00:43.251

Buckley was ist da los

00:00:43.334 --> 00:00:44.335

Keine Ahnung

00:00:45.997 --> 00:00:46.879

Hilfe

00:00:46.963 --> 00:00:48.673

Lily Oh Scheiße

00:00:48.756 --> 00:00:50.299

Hallo Hilfe

00:00:01.000 --> 00:00:02.087

Bawa anak ini Apa

00:00:02.096 --> 00:00:04.083

Jangan

00:00:05.000 --> 00:00:06.005

Jangan

00:00:06.071 --> 00:00:09.063

Apa yang kau lakukan Jangan

00:00:11.009 --> 00:00:12.063

Baiklah jalan keluar lewat pintu belakang

00:00:12.072 --> 00:00:15.009

Ada jalan di belakang rumah Pintu belakang

00:00:15.008 --> 00:00:17.093

Bagaimana dengan motornya Lupakan sepeda motornya

00:00:18.002 --> 00:00:19.085

Apakah kau lihat dinding Tolong keluarkan aku

00:00:19.093 --> 00:00:22.014

Apakah kau lihat dinding Ya aku melihatnya

00:00:22.022 --> 00:00:24.999

Bagaimana kau bisa melihatnya Karena aku punya jaringan

00:00:24.014 --> 00:00:26.004

seluruh lingkungan di depanku Naiklah ke dinding itu

00:00:27.023 --> 00:00:29.052

Sebaiknya tak ada polisi di sana

00:00:29.061 --> 00:00:31.078

Tak ada Kau hanya perlu keluar dari rumah

00:00:31.086 --> 00:00:33.007

Tiarap

00:00:33.074 --> 00:00:35.011

Tiarap sekarang

00:00:35.095 --> 00:00:37.062

Petey Kau pembohong

00:00:38.028 --> 00:00:39.074

Tiarap Keluarkan aku

00:00:39.083 --> 00:00:40.083

Kemari

00:00:42.002 --> 00:00:43.083

Petugas PMK Buckley apa yang terjadi di sana

00:00:43.091 --> 00:00:47.005

Aku tak tahu Hentikan Tolong aku

00:00:47.058 --> 00:00:49.021

Lily Sial

00:00:49.029 --> 00:00:50.075

Halo Tolong aku

00:00:01.000 --> 00:00:03.014

Бери ребёнка Что

00:00:03.014 --> 00:00:05.002

Нет Нет

00:00:05.021 --> 00:00:06.084

Нет Нет Нет

00:00:06.084 --> 00:00:08.051

Что вы делаете

00:00:08.051 --> 00:00:09.091

Нет Нет

00:00:11.015 --> 00:00:12.058

Так выходите через заднюю дверь

00:00:12.058 --> 00:00:14.042

Там есть дорожка

00:00:14.042 --> 00:00:15.059

Задняя дверь

00:00:15.059 --> 00:00:17.017

Что насчёт мотоцикла чувак

00:00:17.017 --> 00:00:18.087

Забудь про него Видите стену

00:00:18.087 --> 00:00:20.019

Выпустите меня Прошу

00:00:20.019 --> 00:00:22.022

Видите стену Да вижу

00:00:22.022 --> 00:00:24.999

А вы как её видите Потому что передо мной

00:00:24.999 --> 00:00:25.073

лежит схема всего района

00:00:25.073 --> 00:00:28.061

Вы перелезете через стену Надеюсь с другой стороны

00:00:28.061 --> 00:00:30.074

нет копов Их там нет

00:00:30.074 --> 00:00:32.028

Просто нужно было вывести вас из дома

00:00:32.028 --> 00:00:33.093

На землю

00:00:33.094 --> 00:00:35.023

На землю живо

00:00:35.024 --> 00:00:36.007

Пити

00:00:36.007 --> 00:00:39.024

Ах ты лживая сука На пол На пол

00:00:39.024 --> 00:00:42.038

Выпустите меня

00:00:42.038 --> 00:00:43.094

Пожарный Бакли что там происходит

00:00:43.095 --> 00:00:45.061

Не знаю Прекратите

00:00:45.061 --> 00:00:47.055

Прошу Помогите

00:00:47.055 --> 00:00:49.035

Лили Дерьмо

00:00:49.035 --> 00:00:51.003

Кто нибудь Помогите

00:00:01.000 --> 00:00:03.136

Trae a la niña Qué

00:00:03.138 --> 00:00:05.206

No No

00:00:05.208 --> 00:00:06.843

No No No

00:00:06.845 --> 00:00:08.514

Qué están haciendo No

00:00:08.516 --> 00:00:09.916

No No

00:00:11.154 --> 00:00:12.588

Está bien salgan por la puerta de atrás

00:00:12.059 --> 00:00:14.431

Hay un camino detrás de la casa

00:00:14.434 --> 00:00:15.006

Puerta trasera

00:00:15.603 --> 00:00:17.018

Qué hay de la moto hombre

00:00:17.183 --> 00:00:18.886

Olvida la moto Ve una pared

00:00:18.888 --> 00:00:20.206

Déjenme salir Por favor

00:00:20.209 --> 00:00:22.024

Ve una pared Sí la veo

00:00:22.242 --> 00:00:24.002

Cómo es que puede verla Porque tengo un mapa

00:00:24.001 --> 00:00:25.748

de todo el vecindario frente a mí

00:00:25.075 --> 00:00:28.637

Tiene que cruzar esa pared Será mejor que no hayan policías

00:00:28.064 --> 00:00:30.768

al otro lado No los hay

00:00:30.771 --> 00:00:32.304

Solo tienen que salir de la casa

00:00:32.307 --> 00:00:33.964

Al suelo

00:00:33.966 --> 00:00:35.266

Al suelo ahora

00:00:35.268 --> 00:00:36.736

Petey

00:00:36.738 --> 00:00:39.274

Perra mentirosa Abajo Abajo

00:00:39.276 --> 00:00:42.414

Déjenme salir

00:00:42.416 --> 00:00:43.984

Bombero Buckley qué está pasando ahí

00:00:43.986 --> 00:00:45.654

No lo sé Deténgase

00:00:45.656 --> 00:00:47.592

Por favor Ayuda

00:00:47.594 --> 00:00:49.394

Lily Mierda

00:00:49.396 --> 00:00:51.998

Hola Ayúdenme

Available in 7 languages

Duration

54 seconds

Views

7

Timestamp in Movie

00:39:11

Uploaded

Mar 15, 2026

Season

1

Episode

1

Genres

action, drama, thriller

Production

Ryan Murphy Television,Ream Works,Brad Falchuk Teley-vision,20th Century Fox Television,20th Television

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Explores the high-pressure experiences of the first responders who are thrust into the most frightening, shocking, and heart-stopping situations.