To watch in HD, get ClipCafe PRO

So... what'd you mean by

So... what'd you meanby "not yet"? Before, when I askedif there was trouble at home, you...

9-1-1 • S01E05 • 2018

So... what'd you meanby "not yet"? Before, when I askedif there was trouble at home, you said "not yet." I got a call this morning from Palmar Women'sCorrectional Facility. What does she want? To see me. She said it's urgent.I feel like I owe it to her. You don't owe her anything. In fact, you got creditin that account. You're right.But she didn't fight us when we wanted to adopt Denny. I just don't want hermaking waves. And what does your wifehave to say about that-- you going to visit your exat the pokey? I haven't told her yet. Look like Bruce Wayne isn'tthe only one with a few secrets

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.436

So what'd you mean by not yet

00:00:04.469 --> 00:00:08.307

Before when I asked if there was trouble at home

00:00:08.034 --> 00:00:09.975

you said not yet

00:00:10.003 --> 00:00:12.077

I got a call this morning

00:00:12.111 --> 00:00:15.314

from Palmar Women's Correctional Facility

00:00:15.347 --> 00:00:17.749

What does she want

00:00:17.782 --> 00:00:19.351

To see me

00:00:19.384 --> 00:00:22.487

She said it's urgent I feel like I owe it to her

00:00:22.521 --> 00:00:24.189

You don't owe her anything

00:00:24.223 --> 00:00:26.258

In fact you got credit in that account

00:00:26.291 --> 00:00:28.793

You're right But she didn't fight us

00:00:28.827 --> 00:00:30.129

when we wanted to adopt Denny

00:00:30.162 --> 00:00:31.083

I just don't want her making waves

00:00:31.863 --> 00:00:33.798

And what does your wife have to say about that

00:00:33.832 --> 00:00:36.101

you going to visit your ex at the pokey

00:00:36.135 --> 00:00:37.969

I haven't told her yet

00:00:40.805 --> 00:00:44.476

Look like Bruce Wayne isn't the only one with a few secrets

00:00:01.000 --> 00:00:04.439

إذن بماذا تعني ليس بعد

00:00:04.442 --> 00:00:08.349

من قبل عندما سألت إن كان هناك مشاكل بالبيت

00:00:08.352 --> 00:00:10.001

قلت ليس بعد

00:00:10.999 --> 00:00:12.093

لقد وصلني إتصال هذا الصباح

00:00:12.096 --> 00:00:15.723

من مؤسسة بالمر الإصلاحية للنساء

00:00:15.726 --> 00:00:17.073

ما الذي تريده

00:00:17.733 --> 00:00:19.369

رؤيتي

00:00:19.372 --> 00:00:22.051

قالت أن الأمر عاجل أشعر أني أدين لها

00:00:22.513 --> 00:00:24.342

أنت لا تدينين لها بشيء

00:00:24.345 --> 00:00:26.381

في الحقيقة لقد قمت بما يكفي

00:00:26.384 --> 00:00:28.849

أنت م حقة لكنها لم تسبب لنا مشاكل

00:00:28.852 --> 00:00:30.188

عندما أردنا تبني ديني

00:00:30.191 --> 00:00:31.926

أنا فقط لا أرغب أن تصنع مكوجات

00:00:31.929 --> 00:00:33.865

وما ستقوله زوجتك حول ذلك

00:00:33.868 --> 00:00:36.173

أنك ستزورين رفقتك السابقة بالسجن

00:00:36.176 --> 00:00:37.617

لم اخبرها بعد

00:00:40.072 --> 00:00:44.394

يبدو أن بروس واين ليس الوحيد الذي لديه أسرار

00:00:01.000 --> 00:00:04.253

Und was hast du mit noch nicht gemeint

00:00:05.421 --> 00:00:09.633

Als ich dich gefragt habe ob du Ärger zu Hause hast

00:00:10.301 --> 00:00:14.805

Heute Morgen kam ein Anruf aus dem Palmar Frauengefängnis

00:00:16.001 --> 00:00:17.391

Was wollte sie denn

00:00:17.808 --> 00:00:22.001

Mich sehen Sie sagt es ist dringend Ich bin ihr was schuldig

00:00:22.146 --> 00:00:25.983

Du schuldest ihr gar nichts Du hast sogar Kredit auf dem Konto

00:00:26.999 --> 00:00:29.695

Allerdings Aber sie hat zugelassen dass wir Denny adoptieren

00:00:29.778 --> 00:00:31.488

Ich will nicht dass sie Ärger macht

00:00:31.572 --> 00:00:33.449

Und was sagt deine Frau dazu

00:00:33.532 --> 00:00:37.453

Dass du deine Ex im Knast besuchst Ich habe ihr noch nichts erzählt

00:00:40.789 --> 00:00:44.543

Dann ist Bruce Wayne nicht der Einzige der Geheimnisse hat

00:00:01.000 --> 00:00:05.026

Apa maksudmu berkata Belum ada

00:00:05.034 --> 00:00:08.039

Saat tadi aku bertanya apa ada masalah di rumah

00:00:08.047 --> 00:00:09.076

kau berkata Belum ada

00:00:10.018 --> 00:00:15.073

Aku mendapat telepon pagi ini dari Lapas Wanita Palmar

00:00:15.081 --> 00:00:18.081

Apa yang dia inginkan Bertemu denganku

00:00:19.073 --> 00:00:22.007

Katanya masalah penting Aku merasa utang budi padanya

00:00:22.015 --> 00:00:23.049

Kau tak berutang apa pun padanya

00:00:23.082 --> 00:00:25.082

Bahkan tindakanmu itu patut dihargai

00:00:26.001 --> 00:00:27.049

Kau benar

00:00:27.057 --> 00:00:31.002

Tapi dia tak menentang aku hanya tak ingin dia membuat masalah

00:00:31.037 --> 00:00:35.021

Kau ingin mengunjungi mantanmu di penjara

00:00:35.046 --> 00:00:37.062

Aku belum memberitahunya

00:00:40.071 --> 00:00:43.096

Sepertinya tak hanya Bruce Wayne yang memiliki rahasia

00:00:01.000 --> 00:00:04.435

А что ты имеешь в виду под пока нет

00:00:04.047 --> 00:00:08.305

Чуть раньше когда я спросила были ли у тебя проблемы дома

00:00:08.034 --> 00:00:09.974

ты ответила пока нет

00:00:10.003 --> 00:00:12.001

Мне утром позвонили

00:00:12.111 --> 00:00:15.312

из женской исправительной колонии Палмера

00:00:15.347 --> 00:00:17.748

Чего она хочет

00:00:17.783 --> 00:00:19.035

Увидеться

00:00:19.385 --> 00:00:22.486

Она сказала это срочно Я думаю что должна это ей

00:00:22.521 --> 00:00:24.188

Ты ничего ей не должна

00:00:24.223 --> 00:00:26.256

На самом деле у тебя больше прав по этой части

00:00:26.291 --> 00:00:28.792

Ты права Но она не сопротивлялась

00:00:28.827 --> 00:00:30.127

когда мы хотели удочерить Дэнни

00:00:30.162 --> 00:00:31.829

Я просто не хочу чтобы она поднимала панику

00:00:31.864 --> 00:00:33.797

Что твоя жена скажет на то

00:00:33.832 --> 00:00:36.001

что ты посещаешь свою бывшую в тюрьме

00:00:36.135 --> 00:00:37.969

Я ей ещё не говорила

00:00:40.806 --> 00:00:44.475

Видимо не только у Брюса Уэйна тут есть пара секретов

00:00:01.000 --> 00:00:02.354

Entonces

00:00:02.401 --> 00:00:04.636

A qué te referías con aún no

00:00:05.504 --> 00:00:08.036

cuando pregunté si tenías problemas en casa

00:00:08.044 --> 00:00:10.342

Dijiste aún no

00:00:10.442 --> 00:00:12.644

Recibí un llamado esta mañana

00:00:12.711 --> 00:00:15.614

de la Correccional de Mujeres de Palmar

00:00:16.998 --> 00:00:17.529

Qué quería

00:00:17.749 --> 00:00:18.971

Verme

00:00:19.551 --> 00:00:22.254

Dice que es urgente Siento que se lo debo

00:00:22.321 --> 00:00:24.001

No le debes nada

00:00:24.123 --> 00:00:26.258

De hecho saliste perjudicada por su culpa

00:00:26.325 --> 00:00:27.579

Tienes razón

00:00:27.659 --> 00:00:29.902

Pero ella puede pelear por la adopción de Denny

00:00:29.962 --> 00:00:31.583

y no quiero que cause problemas

00:00:31.663 --> 00:00:33.505

Qué opina tu esposa

00:00:33.565 --> 00:00:36.108

Sobre que visites a tu ex en la correccional

00:00:36.168 --> 00:00:37.087

Aún no se lo dije

00:00:40.973 --> 00:00:44.576

Parece que Bruce Wayne no es el único con secretos

Available in 6 languages

Duration

46 seconds

Views

196

Timestamp in Movie

00:07:03

Uploaded

Mar 15, 2026

Season

1

Episode

5

Genres

action, drama, thriller

Production

Ryan Murphy Television,Ream Works,Brad Falchuk Teley-vision,20th Century Fox Television,20th Television

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Explores the high-pressure experiences of the first responders who are thrust into the most frightening, shocking, and heart-stopping situations.