To watch in HD, get ClipCafe PRO

Well, thank you, Ms

Well, thank you, Ms. Clark. Welcome. What were you hoping to hear? Well, things sometimes...

9-1-1 • S01E07 • 2018

Well, thank you, Ms. Clark. Welcome. What were you hoping to hear? Well, things sometimes getmissed in the transcripts. I was hoping... You might hear his voice? Hard to hear anythingunder these screams, even if he had said something. Maybe I could dig it outif it's there. I mean, if that would helpyou guys find him. Oh, we've already caught him. -Oh.-Yeah, the ex-husband. She'd been granted multipleprotective orders against him. And he had been chargedwith domestic battery on more than one occasion. She was afraid of him. Has he confessed? No. They, uh,they generally don't. Now, if I had his voiceon that tape, it'd make thingsa little bit easier, but, um, at leasthe's off the streets. He's not going anywhere for now. Thank you for your time. Thank you. -Good luck with it.-Thank you

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.935

Well thank you Ms Clark

00:00:02.968 --> 00:00:04.017

Welcome

00:00:04.203 --> 00:00:05.838

What were you hoping to hear

00:00:05.871 --> 00:00:07.094

Well things sometimes get missed in the transcripts

00:00:07.973 --> 00:00:09.142

I was hoping

00:00:09.175 --> 00:00:11.031

You might hear his voice

00:00:11.344 --> 00:00:13.879

Hard to hear anything under these screams

00:00:13.912 --> 00:00:16.282

even if he had said something

00:00:16.315 --> 00:00:19.385

Maybe I could dig it out if it's there

00:00:19.418 --> 00:00:21.887

I mean if that would help you guys find him

00:00:21.092 --> 00:00:23.156

Oh we've already caught him

00:00:23.189 --> 00:00:25.458

Oh Yeah the ex husband

00:00:25.491 --> 00:00:28.061

She'd been granted multiple protective orders against him

00:00:28.001 --> 00:00:29.962

And he had been charged with domestic battery

00:00:29.995 --> 00:00:31.083

on more than one occasion

00:00:31.864 --> 00:00:34.067

She was afraid of him

00:00:34.001 --> 00:00:35.534

Has he confessed

00:00:35.568 --> 00:00:39.705

No They uh they generally don't

00:00:39.738 --> 00:00:43.376

Now if I had his voice on that tape

00:00:43.409 --> 00:00:44.877

it'd make things a little bit easier

00:00:44.091 --> 00:00:47.246

but um at least he's off the streets

00:00:47.028 --> 00:00:49.415

He's not going anywhere for now

00:00:49.448 --> 00:00:52.218

Thank you for your time

00:00:52.251 --> 00:00:54.253

Thank you

00:00:54.287 --> 00:00:55.721

Good luck with it Thank you

00:00:01.000 --> 00:00:02.553

شكرا لك سيدة كلارك

00:00:03.197 --> 00:00:04.675

على الرحب

00:00:04.071 --> 00:00:05.933

ما الذي كنت ترغب بسماعه

00:00:05.968 --> 00:00:08.167

حسنا بعض الأمور يتم فقدانها في النص

00:00:08.202 --> 00:00:11.086

كنت أتمنى أن تتمكن من سماع صوته

00:00:11.725 --> 00:00:14.199

من الصعب سماع أي شيء غير الصراخ

00:00:14.751 --> 00:00:16.772

حتى إن قال شيء

00:00:16.808 --> 00:00:19.695

ربما يمكنني البحث في الأمر

00:00:19.073 --> 00:00:22.246

إن كان سيساعدكم في العثور عليه

00:00:22.281 --> 00:00:24.573

لقد فعلنا بالفعل

00:00:24.608 --> 00:00:28.592

الزوج السابق لقد قامت بالعديد من مذكرات الحماية ضده

00:00:28.627 --> 00:00:30.005

كما أنه تم اتهامه بالعنف المنزلي

00:00:30.535 --> 00:00:32.206

في أكثر من مرة

00:00:32.241 --> 00:00:34.128

لقد كانت تخافه

00:00:34.817 --> 00:00:36.322

هل قام بالإعتراف لا

00:00:37.307 --> 00:00:39.117

في العادة لا يفعلون ذلك

00:00:40.186 --> 00:00:43.468

لو كان لدي صوته على الشريط

00:00:43.503 --> 00:00:45.369

كانت لتكون الأمور أكثر سهولة

00:00:45.404 --> 00:00:47.771

لكن على الأقل هو بعيد عن الشوارع

00:00:48.028 --> 00:00:49.777

لن يذهب لأي مكان الآن

00:00:51.609 --> 00:00:52.077

شكرا لوقتك

00:00:53.361 --> 00:00:54.472

شكرا لك

00:00:54.507 --> 00:00:55.747

حظ سعيد في الأمر

00:00:55.782 --> 00:00:56.927

شكرا لك

00:00:01.000 --> 00:00:02.835

Danke Miss Clark

00:00:03.544 --> 00:00:05.838

Gerne Worauf hatten Sie gehofft

00:00:05.921 --> 00:00:09.175

Manchmal fehlt in der Mitschrift etwas Ich hatte gehofft

00:00:09.717 --> 00:00:11.385

Seine Stimme zu hören

00:00:12.303 --> 00:00:16.348

Bei den Schreien wäre das schwer selbst wenn er was gesagt hätte

00:00:16.682 --> 00:00:19.602

Vielleicht kann ich was rausfiltern

00:00:19.685 --> 00:00:21.937

Wenn Ihnen das helfen würde ihn zu finden

00:00:22.001 --> 00:00:23.023

Das haben wir schon

00:00:24.273 --> 00:00:25.483

Es war ihr Ex Mann

00:00:25.566 --> 00:00:28.011

Sie hatte mehrere Kontaktverbote gegen ihn verhängt

00:00:28.194 --> 00:00:31.864

und er war mehrfach wegen häuslicher Gewalt angeklagt worden

00:00:31.947 --> 00:00:33.699

Sie hatte Angst vor ihm

00:00:34.533 --> 00:00:38.871

Hat er gestanden Nein das machen die wenigsten

00:00:39.997 --> 00:00:44.752

Wenn ich seine Stimme hätte würde das die Sache leichter machen

00:00:44.835 --> 00:00:47.296

Aber immerhin läuft er nicht frei herum

00:00:48.214 --> 00:00:49.507

Er bleibt vorerst in Haft

00:00:51.003 --> 00:00:52.301

Vielen Dank

00:00:53.026 --> 00:00:54.553

Danke

00:00:54.637 --> 00:00:55.846

Und viel Glück Danke

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Terima kasih Nn Clark

00:00:03.059 --> 00:00:05.097

Sama sama Kau berharap mendengar apa

00:00:06.005 --> 00:00:09.003

Kadang ada beberapa hal tak ada di transkrip kuharap

00:00:09.072 --> 00:00:11.026

Kau mungkin bisa mendengar suara pelaku

00:00:12.039 --> 00:00:14.022

Sulit mendengar apa pun di balik semua jeritan itu

00:00:14.077 --> 00:00:16.048

Walaupun pelaku mengatakan sesuatu

00:00:16.089 --> 00:00:19.052

Mungkin aku bisa menyelidikinya jika memang ada di situ

00:00:19.077 --> 00:00:22.002

Maksudku jika itu bisa membantu kalian menemukan pelakunya

00:00:22.015 --> 00:00:25.065

Kami sudah menangkapnya Ya mantan suaminya

00:00:25.074 --> 00:00:28.057

Dia punya perintah pelarangan berlapis terhadap suaminya

00:00:28.066 --> 00:00:31.099

Dan suaminya dituduh melakukan KDRT lebih dari satu kali

00:00:32.016 --> 00:00:33.091

Dia takut pada mantan suaminya

00:00:34.062 --> 00:00:37.000

Apa dia mengaku Tidak Mereka

00:00:37.062 --> 00:00:38.087

Mereka biasanya tak mengaku

00:00:40.017 --> 00:00:43.025

Jika terdengar suaranya di rekaman itu

00:00:43.071 --> 00:00:45.067

akan mempermudah hal ini Tapi

00:00:46.003 --> 00:00:47.051

Setidaknya dia tak berkeliaran di jalanan lagi

00:00:48.043 --> 00:00:49.068

Dia tak akan bisa ke mana mana saat ini

00:00:51.039 --> 00:00:52.043

Terima kasih untuk waktumu

00:00:53.039 --> 00:00:55.006

Terima kasih Semoga berhasil dengan kasus itu

00:00:55.077 --> 00:00:56.081

Terima kasih

00:00:01.000 --> 00:00:02.934

Спасибо мисс Кларк

00:00:02.969 --> 00:00:04.168

Не за что

00:00:04.203 --> 00:00:05.837

Что вы хотели услышать

00:00:05.872 --> 00:00:07.939

Иногда в расшифровках есть пропуски

00:00:07.974 --> 00:00:09.014

Я надеялся

00:00:09.175 --> 00:00:11.309

Услышать его голос

00:00:11.344 --> 00:00:13.878

Из за криков ничего не расслышать

00:00:13.913 --> 00:00:16.028

даже если он что то сказал

00:00:16.315 --> 00:00:19.384

Может я смогу что то найти если он говорил

00:00:19.419 --> 00:00:21.886

Раз вам это поможет

00:00:21.921 --> 00:00:23.154

Мы уже поймали его

00:00:23.189 --> 00:00:25.456

Да бывшего мужа

00:00:25.491 --> 00:00:28.001

Ей несколько раз выдавали охранные приказы против него

00:00:28.001 --> 00:00:29.961

И он не раз обвинялся

00:00:29.996 --> 00:00:31.829

в домашнем насилии

00:00:31.864 --> 00:00:34.998

Она его боялась

00:00:34.001 --> 00:00:35.533

Он признался

00:00:35.568 --> 00:00:39.704

Нет они обычно не признаются

00:00:39.739 --> 00:00:43.374

Если бы его голос был на записи

00:00:43.409 --> 00:00:44.876

это бы всё упростило но

00:00:44.911 --> 00:00:47.245

Он хотя бы задержан

00:00:47.028 --> 00:00:49.414

И теперь никуда не денется

00:00:49.449 --> 00:00:52.216

Спасибо за ваше время

00:00:52.251 --> 00:00:54.252

Спасибо вам

00:00:54.287 --> 00:00:55.072

Удачи Спасибо

00:00:01.000 --> 00:00:02.962

Gracias señorita Clark

00:00:03.536 --> 00:00:05.865

De nada Qué esperaba oír

00:00:05.938 --> 00:00:08.287

Algunas cosas se pierden en la transcripción

00:00:08.034 --> 00:00:09.689

Esperaba

00:00:09.742 --> 00:00:11.443

Escuchar su voz

00:00:12.344 --> 00:00:14.594

Es difícil oír algo con los gritos

00:00:14.647 --> 00:00:16.756

Aunque hubiera dicho algo

00:00:16.816 --> 00:00:19.852

Tal vez podría obtenerla si está allí

00:00:19.952 --> 00:00:22.061

Si eso pudiera ayudarlos a encontrarlo

00:00:22.121 --> 00:00:23.743

Ya lo atrapamos

00:00:24.356 --> 00:00:25.565

El exesposo

00:00:25.625 --> 00:00:28.367

Ella tenía en su contra varias órdenes de restricción

00:00:28.427 --> 00:00:30.047

y estaba acusado de violencia doméstica

00:00:30.053 --> 00:00:32.998

en más de una ocasión

00:00:32.131 --> 00:00:33.933

Ella le tenía miedo

00:00:34.634 --> 00:00:38.838

Confesó No No suelen hacerlo

00:00:40.139 --> 00:00:43.703

Ahora si tuviera su voz en esa cinta

00:00:43.776 --> 00:00:44.924

facilitaría las cosas

00:00:44.977 --> 00:00:47.567

Pero al menos está fuera de las calles

00:00:48.247 --> 00:00:50.369

No irá a ningún lugar ahora

00:00:51.383 --> 00:00:53.252

Gracias por su tiempo

00:00:53.486 --> 00:00:56.122

Buena suerte Gracias

Available in 6 languages

Duration

57 seconds

Views

12

Timestamp in Movie

00:17:31

Uploaded

Mar 15, 2026

Season

1

Episode

7

Genres

action, drama, thriller

Production

Ryan Murphy Television,Ream Works,Brad Falchuk Teley-vision,20th Century Fox Television,20th Television

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Explores the high-pressure experiences of the first responders who are thrust into the most frightening, shocking, and heart-stopping situations.