To watch in HD, get ClipCafe PRO

What's your name?

What's your name? -Kathy. Kathy, where are you now? I... I... I lockedthe front door and...

9-1-1 • S01E07 • 2018

What's your name? -Kathy. Kathy, where are you now? I... I... I lockedthe front door and I'm upstairs in the bedroom. Is there anyone else with you? No, nobody. -He-He's in the house. He-he broke through the door. -Okay, Kathy. Kathy, are you still there? Uh-huh. Okay. Stay on the phone. Lockthe bedroom door if you can. -He's at the door.He's at the door. -He's here, he's here!-Okay, okay, Kathy, tell him you've called 911 andthe police are on their way. -I-I-I'm on... -I'm on with 911. -The police are coming.-Kathy. Why are you here?Why are you here? Why are you here Why Why!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.101

What's your name

00:00:02.134 --> 00:00:03.903

Kathy

00:00:03.936 --> 00:00:05.838

Kathy where are you now

00:00:05.872 --> 00:00:08.808

I I I locked the front door

00:00:08.841 --> 00:00:10.576

and I'm upstairs in the bedroom

00:00:10.609 --> 00:00:12.278

Is there anyone else with you

00:00:12.311 --> 00:00:13.078

No nobody

00:00:13.813 --> 00:00:15.347

He He's in the house

00:00:15.381 --> 00:00:17.149

He he broke through the door

00:00:17.183 --> 00:00:19.952

Okay Kathy

00:00:19.986 --> 00:00:21.052

Kathy are you still there

00:00:21.553 --> 00:00:23.322

Uh huh

00:00:23.355 --> 00:00:26.125

Okay Stay on the phone Lock the bedroom door if you can

00:00:26.158 --> 00:00:27.794

He's at the door He's at the door

00:00:27.827 --> 00:00:29.696

He's here he's here Okay okay Kathy

00:00:29.729 --> 00:00:32.131

tell him you've called 911 and the police are on their way

00:00:32.164 --> 00:00:33.532

I I I'm on

00:00:33.565 --> 00:00:35.201

I'm on with 911

00:00:35.234 --> 00:00:37.203

The police are coming Kathy

00:00:37.236 --> 00:00:39.806

Why are you here Why are you here

00:00:39.839 --> 00:00:41.044

Why are you here

00:00:41.473 --> 00:00:44.443

Why Why

00:00:01.000 --> 00:00:02.401

هاربر 837

00:00:03.049 --> 00:00:04.162

ما إسمك

00:00:04.197 --> 00:00:07.484

كاثي كاثي أين أنت الآن

00:00:07.519 --> 00:00:11.131

لقد أغلقت الباب الأمامي أنا في الأعلى في غرفة النوم

00:00:12.476 --> 00:00:13.804

هل هناك شخص آخر معك

00:00:14.769 --> 00:00:16.477

لا لا أحد

00:00:16.512 --> 00:00:17.568

إنه في المنزل

00:00:17.603 --> 00:00:18.967

لقد اقتحم الباب

00:00:20.033 --> 00:00:21.524

كاثي

00:00:21.559 --> 00:00:23.063

كاثي هل مازلت هناك

00:00:23.665 --> 00:00:27.989

حسنا ابقي على الهاتف اغلقي غرفة النوم ان استطعت

00:00:28.609 --> 00:00:30.984

إنه لدى الباب حسنا

00:00:31.998 --> 00:00:34.202

كاثي أخبريه أنك اتصلت بالطواريء والشرطة في الطريق حسنا

00:00:34.238 --> 00:00:37.918

أنا على اتصال بالطواريء الشرطة قادمة

00:00:38.642 --> 00:00:43.806

لما أنت هنا لما أنت هنا

00:00:01.000 --> 00:00:02.877

Wie heißen Sie Kathy

00:00:03.092 --> 00:00:05.213

Kathy wo sind Sie jetzt

00:00:05.296 --> 00:00:10.176

Ich habe die Haustür abgeschlossen Ich bin oben im Schlafzimmer

00:00:10.259 --> 00:00:12.136

Ist noch jemand bei Ihnen

00:00:12.022 --> 00:00:13.513

Nein niemand Er

00:00:14.305 --> 00:00:17.308

Er ist im Haus Er hat die Tür eingetreten

00:00:17.392 --> 00:00:19.769

Okay Kathy

00:00:19.852 --> 00:00:21.396

Kathy sind Sie noch da

00:00:23.147 --> 00:00:25.858

Bleiben Sie am Apparat Schließen Sie die Zimmertür ab

00:00:25.942 --> 00:00:27.036

Er ist an der Tür

00:00:27.443 --> 00:00:28.986

Er ist hier Okay

00:00:29.007 --> 00:00:31.864

Kathy sagen Sie die Polizei ist unterwegs

00:00:31.948 --> 00:00:35.952

Ich ich habe den Notruf dran Die Polizei ist unterwegs

00:00:36.997 --> 00:00:38.287

Kathy Was willst du hier

00:00:38.996 --> 00:00:41.124

Wieso bist du hier Wieso

00:00:01.000 --> 00:00:02.096

Siapa namamu Kathy

00:00:04.034 --> 00:00:06.998

Kathy di mana kau sekarang Aku

00:00:06.009 --> 00:00:09.068

Aku sudah mengunci pintu depan dan aku ada di kamar tidur atas

00:00:10.039 --> 00:00:11.093

Apa ada orang lain bersamamu

00:00:12.039 --> 00:00:13.076

Tidak Tak ada seorang pun

00:00:14.047 --> 00:00:17.043

Dia masuk ke rumah Dia membobol pintu

00:00:17.073 --> 00:00:18.081

Baiklah Kathy

00:00:20.019 --> 00:00:21.019

Kathy kau masih di sana

00:00:22.077 --> 00:00:26.069

Baik tetaplah bicara di telepon Kunci pintu kamar jika kau bisa

00:00:26.078 --> 00:00:29.036

Dia ada di pintu Dia di sini Baiklah Kathy

00:00:29.045 --> 00:00:30.057

Kathy katakan padanya kau telah menelepon 911

00:00:30.066 --> 00:00:32.002

dan polisi menuju ke sana Bisakah kau lakukan itu

00:00:32.028 --> 00:00:35.095

Aku sedang menelepon 911 Polisi akan datang

00:00:36.024 --> 00:00:38.071

Kathy Kenapa kau kemari

00:00:38.079 --> 00:00:41.029

Kenapa kau kemari Kenapa

00:00:01.000 --> 00:00:01.984

Харпер авеню 837

00:00:02.000 --> 00:00:03.001

Как вас зовут

00:00:03.135 --> 00:00:04.901

Кэти

00:00:04.936 --> 00:00:06.837

Кэти где вы сейчас

00:00:06.872 --> 00:00:09.806

Я заперла входную дверь

00:00:09.841 --> 00:00:11.575

и я наверху в спальне

00:00:11.061 --> 00:00:13.276

С вами кто то есть

00:00:13.311 --> 00:00:14.778

Нет Никого

00:00:14.813 --> 00:00:16.346

Он в доме

00:00:16.381 --> 00:00:18.148

Он выбил дверь

00:00:18.183 --> 00:00:20.951

Понятно Кэти

00:00:20.986 --> 00:00:22.519

Кэти вы всё ещё там

00:00:22.554 --> 00:00:24.321

Ага

00:00:24.356 --> 00:00:27.124

Хорошо не кладите трубку заприте дверь если можете

00:00:27.159 --> 00:00:28.792

Он у двери Он у двери

00:00:28.827 --> 00:00:30.694

Он здесь Он здесь Хорошо Кэти

00:00:30.729 --> 00:00:33.013

скажите ему что вы позвонили 911 и полиция уже едет

00:00:33.165 --> 00:00:34.531

Сможете Я

00:00:34.566 --> 00:00:36.199

Я говорю с 911

00:00:36.234 --> 00:00:38.201

Полиция уже в пути Кэти

00:00:38.236 --> 00:00:40.804

Зачем ты здесь Зачем ты здесь

00:00:40.839 --> 00:00:42.439

Зачем ты здесь Зачем

00:00:01.000 --> 00:00:03.102

837 Harper

00:00:03.436 --> 00:00:05.445

Cómo se llama Kathy

00:00:06.339 --> 00:00:08.288

Kathy dónde estás ahora

00:00:08.341 --> 00:00:12.712

Trabé la puerta principal Estoy arriba en la habitación

00:00:12.812 --> 00:00:14.813

Hay alguien más con usted

00:00:14.814 --> 00:00:16.536

No no hay nadie

00:00:16.849 --> 00:00:19.652

Está aquí adentro Rompió la puerta

00:00:19.852 --> 00:00:21.488

Bien Kathy

00:00:22.322 --> 00:00:24.184

Kathy sigues allí

00:00:25.999 --> 00:00:26.546

Quédate al teléfono

00:00:26.626 --> 00:00:29.109

Traba la puerta de la habitación si puedes

00:00:29.162 --> 00:00:30.071

La puerta Está en la puerta

00:00:30.763 --> 00:00:32.192

Bien bien Kathy Está aquí Está aquí

00:00:32.265 --> 00:00:33.793

Dile que llamaste al 911 y la Policía está en camino

00:00:33.866 --> 00:00:35.315

Puedes hacerlo

00:00:35.368 --> 00:00:38.678

Llamé al 911 la Policía está en camino

00:00:38.738 --> 00:00:39.599

Kathy

00:00:39.673 --> 00:00:40.092

Por qué estás aquí

00:00:40.973 --> 00:00:42.322

Por qué estás aquí

00:00:42.375 --> 00:00:43.081

Por qué

Available in 6 languages

Duration

46 seconds

Views

100

Timestamp in Movie

00:10:17

Uploaded

Mar 15, 2026

Season

1

Episode

7

Genres

action, drama, thriller

Production

Ryan Murphy Television,Ream Works,Brad Falchuk Teley-vision,20th Century Fox Television,20th Television

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Explores the high-pressure experiences of the first responders who are thrust into the most frightening, shocking, and heart-stopping situations.