To watch in HD, get ClipCafe PRO

Whew. -Hey! -I just... -Whoa, whoa, whoa

Listen, I like you.You're a good firefighter. I know we got this thing--you call me...

9-1-1 • S01E01 • 2018

Whew.-Hey! -I just... -Whoa, whoa, whoa.Wash your hands. We don't knowwhere they've been. -I was in the neighborhood. I was just, uh,getting it washed. They charge you extrafor the full detail? Oh. Yeah, yeah. BOBBY: Listen, I like you.You're a good firefighter. I know we got this thing--you call me "Pops," and I give you a hard timefor being a dumbass kid, we went toa Springsteen concert together. But this is not a family.It's not a clubhouse. -So I'm writing you up.-Come on, Bobby. See the fire, put out the fire.The rest is blah-blah. No. The system and the rulesare not arbitrary. First infraction.Two more, you're out. Wash your hands

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.368

Whew Hey

00:00:02.401 --> 00:00:03.969

I just Whoa whoa whoa Wash your hands

00:00:04.001 --> 00:00:05.338

We don't know where they've been

00:00:05.371 --> 00:00:07.973

I was in the neighborhood

00:00:08.997 --> 00:00:10.109

I was just uh getting it washed

00:00:10.143 --> 00:00:11.071

They charge you extra for the full detail

00:00:11.744 --> 00:00:13.112

Oh Yeah yeah

00:00:13.146 --> 00:00:15.614

BOBBY Listen I like you You're a good firefighter

00:00:15.648 --> 00:00:17.035

I know we got this thing you call me Pops

00:00:17.383 --> 00:00:19.785

and I give you a hard time for being a dumbass kid

00:00:19.818 --> 00:00:21.554

we went to a Springsteen concert together

00:00:21.587 --> 00:00:24.123

But this is not a family It's not a clubhouse

00:00:24.157 --> 00:00:26.359

So I'm writing you up Come on Bobby

00:00:26.392 --> 00:00:29.528

See the fire put out the fire The rest is blah blah

00:00:29.562 --> 00:00:31.964

No The system and the rules are not arbitrary

00:00:31.997 --> 00:00:34.967

First infraction Two more you're out

00:00:35.000 --> 00:00:37.024

Wash your hands

00:00:01.000 --> 00:00:02.569

أنا فقط اغسل يديك

00:00:02.571 --> 00:00:03.871

لا نعلم أين كانوا

00:00:03.873 --> 00:00:06.043

ماذا إن كان لدينا مكالمة لقد كنت في الجوار

00:00:06.433 --> 00:00:08.356

لقد كنت فقط اغسلها

00:00:08.359 --> 00:00:10.349

يحاسبوك أكثر على التفاصيل

00:00:10.352 --> 00:00:11.787

أجل أجل

00:00:11.789 --> 00:00:13.933

انصت أنت تعجبني أنت مكافح حرائق جيد

00:00:13.936 --> 00:00:15.683

أعلم أن لدينا هذا الشيء ت طلق علي صديقي

00:00:15.685 --> 00:00:18.163

أنا أوبخك لكونك فتى أحمق

00:00:18.166 --> 00:00:20.989

لقد ذهبنا لحفلة سبرينجستين معا

00:00:20.999 --> 00:00:22.642

لكن هذه ليست عائلة إنه نادي

00:00:22.644 --> 00:00:24.913

لذا سأسجلك هيا بوبي

00:00:24.915 --> 00:00:28.999

ترى النار اطفيء النيران البقية هراء

00:00:28.999 --> 00:00:31.064

لا النظام والقواعد ليست اعتباطية

00:00:31.067 --> 00:00:33.498

اول مخالفة اثنين أخرين وستخرج

00:00:33.502 --> 00:00:35.236

اغسل يديك

00:00:01.000 --> 00:00:03.066

I shouldn't have eaten that hot chicken earlier

00:00:03.009 --> 00:00:06.606

Amy if you puke on me so help me I will kill you

00:00:06.063 --> 00:00:09.236

It's okay ames Just take a breather we got you

00:00:09.026 --> 00:00:10.736

No no I'm good I'm good

00:00:10.076 --> 00:00:12.366

This is just what happens

00:00:12.039 --> 00:00:14.055

when you let the skinny bitches plan the bachelorette

00:00:17.089 --> 00:00:19.826

Alright here we go big hill

00:00:19.085 --> 00:00:21.166

Pedal Big hill

00:00:21.019 --> 00:00:22.061

Come on pedal Pedal Pedal

00:00:23.098 --> 00:00:25.746

Pedal

00:00:25.077 --> 00:00:27.376

Yeah Yeah

00:00:27.004 --> 00:00:30.036

Whoo I love you guys

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Wasch dir die Hände Wer weiß wo die waren

00:00:03.085 --> 00:00:04.092

Wenn nun ein Notruf reingekommen wäre

00:00:05.996 --> 00:00:07.757

Ich war in der Nähe In der Waschanlage

00:00:07.084 --> 00:00:10.076

Kosten die vollen Details extra Oh ja

00:00:10.843 --> 00:00:13.022

Ich mag dich du bist ein guter Feuerwehrmann

00:00:13.304 --> 00:00:17.141

Du nennst mich Pops ich ziehe dich auf weil du jung und leichtsinnig bist

00:00:17.224 --> 00:00:20.478

Wir waren auf einem Springsteen Konzert Aber das ist keine Familie

00:00:20.561 --> 00:00:23.564

Das hier ist kein Clubhaus Als erstatte ich Bericht darüber

00:00:23.648 --> 00:00:27.151

Komm schon Bobby Wir löschen Brände Der Rest ist doch nur Gelaber

00:00:27.234 --> 00:00:30.279

Nein das System und die Vorschriften gibt es aus gutem Grund

00:00:30.363 --> 00:00:32.573

Erste Verwarnung Noch zwei und du bist raus

00:00:32.657 --> 00:00:33.658

Wasch dir die Hände

00:00:01.000 --> 00:00:03.005

Cuci tanganmu Kami tak tahu apa tanganmu bersih

00:00:03.013 --> 00:00:04.038

Bagaimana jika ada panggilan

00:00:04.093 --> 00:00:07.059

Aku ada di dekat sini Aku hanya mencucinya

00:00:07.068 --> 00:00:09.081

Mereka membayarmu ekstra untuk detail lengkapnya

00:00:09.089 --> 00:00:11.089

Ya Dengar aku menyukaimu

00:00:11.097 --> 00:00:13.098

Kau petugas PMK hebat Aku tahu kita punya ikatan

00:00:14.006 --> 00:00:15.064

Kau memanggilku ayah dan

00:00:15.073 --> 00:00:17.048

aku memarahimu karena jadi anak bodoh

00:00:17.056 --> 00:00:19.027

Kita pergi ke konser Springsteen bersama sama

00:00:19.036 --> 00:00:22.011

Tapi ini bukan keluarga Ini bukan rumah klub

00:00:22.019 --> 00:00:24.024

Jadi kuperingatkan kau Ayolah Bobby

00:00:24.032 --> 00:00:27.036

Melihat api memadamkan api Sisanya hanya basi basi

00:00:27.045 --> 00:00:30.053

Tidak Sistem dan peraturannya tak sembarangan

00:00:30.066 --> 00:00:32.079

Ini pelanggaran pertama Dua lagi kau keluar

00:00:32.087 --> 00:00:34.000

Cucilah tanganmu

00:00:01.000 --> 00:00:02.057

Я только Руки помой

00:00:02.057 --> 00:00:03.087

Кто знает где они были

00:00:03.087 --> 00:00:06.043

А если бы поступил вызов Да я рядом был

00:00:06.043 --> 00:00:08.035

Просто Машину мыл

00:00:08.035 --> 00:00:10.034

Они тебе доплачивают за подробности

00:00:10.034 --> 00:00:11.078

Да да

00:00:11.078 --> 00:00:13.092

Ты мне нравишься ты хороший пожарный

00:00:13.092 --> 00:00:15.067

У нас такие отношения Ты зовёшь меня папашей

00:00:15.067 --> 00:00:18.015

а я устраиваю тебе нагоняй за то что ты такой глупый ребёнок

00:00:18.015 --> 00:00:19.098

мы даже на концерт вместе ходили

00:00:19.099 --> 00:00:22.062

Но это не семья Не клуб

00:00:22.062 --> 00:00:24.089

Напишу на тебя докладную Да ладно Бобби

00:00:24.089 --> 00:00:28.007

Увидел пожар потушил его А остальное

00:00:28.007 --> 00:00:31.001

Нет Система и правила не просто так существуют

00:00:31.999 --> 00:00:33.047

Первое предупреждение Ещё два вылетаешь

00:00:33.047 --> 00:00:35.002

И руки помой

00:00:01.000 --> 00:00:02.493

Oye

00:00:02.495 --> 00:00:04.064

Solo Lávate tus manos

00:00:04.066 --> 00:00:05.366

No sabemos dónde las has tenido

00:00:05.368 --> 00:00:07.925

Qué pasa si nos hubieran llamado Estaba en el vecindario

00:00:07.928 --> 00:00:09.851

Solo lo llevé a lavar

00:00:09.854 --> 00:00:11.844

Cobraron extra por el servicio completo

00:00:11.847 --> 00:00:13.282

Sí sí

00:00:13.284 --> 00:00:15.428

Escucha me agradas Eres un buen bombero

00:00:15.431 --> 00:00:17.178

Sé lo que está pasando Me llamas papá

00:00:17.018 --> 00:00:19.658

y te doy un castigo por ser un chico idiota

00:00:19.661 --> 00:00:21.497

nos fuimos a Springsteen a ver un concierto juntos

00:00:21.005 --> 00:00:24.137

Pero esto no es una familia No es un casa club

00:00:24.139 --> 00:00:26.408

Así que voy a infraccionarte Vamos Bobby

00:00:26.041 --> 00:00:29.587

Miras el fuego apagas el fuego El resto son palabras

00:00:29.059 --> 00:00:32.559

No El sistema y las reglas no son arbitrarias

00:00:32.562 --> 00:00:34.993

Primera infracción Dos más estás fuera

00:00:34.997 --> 00:00:36.731

Lávate las manos

Available in 7 languages

Duration

38 seconds

Views

85

Timestamp in Movie

00:09:42

Uploaded

Mar 15, 2026

Season

1

Episode

1

Genres

action, drama, thriller

Production

Ryan Murphy Television,Ream Works,Brad Falchuk Teley-vision,20th Century Fox Television,20th Television

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Explores the high-pressure experiences of the first responders who are thrust into the most frightening, shocking, and heart-stopping situations.