To watch in HD, get ClipCafe PRO

You know what sucks about working?

Look away

9-1-1 • S01E02 • 2018

You know what sucksabout working? The work part. I'm gonna pretendyou didn't just say that. I'm serious.Law school was a huge mistake. We should just come upwith an app or something. I mean, if it hits,it is like winning the lottery. Winning the lottery is nota life strategy, Stephanie. Neither is writing briefsfor a bunch of douches in suits defendingpharmaceutical companies. Your dad's the managing partner. Yeah. STEPHANIE:This guy is such a creep. Who? Him. I'm pretty sure he took pictures of me in my officea couple months ago. -So gross. Oh, my God, is he looking at me? Can he see us? Just act natural. -He's looking at me.: Look away

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.969

You know what sucks about working

00:00:03.998 --> 00:00:04.637

The work part

00:00:04.671 --> 00:00:06.706

I'm gonna pretend you didn't just say that

00:00:06.739 --> 00:00:09.576

I'm serious Law school was a huge mistake

00:00:09.609 --> 00:00:12.045

We should just come up with an app or something

00:00:12.001 --> 00:00:14.914

I mean if it hits it is like winning the lottery

00:00:14.947 --> 00:00:17.417

Winning the lottery is not a life strategy Stephanie

00:00:17.045 --> 00:00:20.587

Neither is writing briefs for a bunch of douches in suits

00:00:20.062 --> 00:00:22.555

defending pharmaceutical companies

00:00:22.589 --> 00:00:24.557

Your dad's the managing partner

00:00:24.591 --> 00:00:26.999

Yeah

00:00:28.228 --> 00:00:30.163

STEPHANIE This guy is such a creep

00:00:30.197 --> 00:00:31.264

Who

00:00:31.298 --> 00:00:32.399

Him

00:00:32.432 --> 00:00:34.334

I'm pretty sure he took pictures

00:00:34.367 --> 00:00:36.569

of me in my office a couple months ago

00:00:36.603 --> 00:00:38.238

So gross

00:00:39.572 --> 00:00:41.608

Oh my God is he looking at me

00:00:41.641 --> 00:00:43.343

Can he see us

00:00:43.376 --> 00:00:45.003

Just act natural

00:00:45.997 --> 00:00:46.679

He's looking at me Look away

00:00:01.000 --> 00:00:03.868

أنا جادة كلية الحقوق كانت خطأ كبير

00:00:03.893 --> 00:00:06.636

علينا الوصول لتطبيق أو شيئا ما

00:00:06.661 --> 00:00:09.526

أعني إن نجح ذلك سيكون مثل الفوز باليناصيب

00:00:09.551 --> 00:00:12.195

الفوز باليناصيب ليست إستراتيجية حياة ستيفاني

00:00:12.022 --> 00:00:15.011

وكذلك كتابة الملخصات من أجل بعض الحمقى مرتدي السترات

00:00:15.135 --> 00:00:16.949

الدفاع عن شركات الأدوية

00:00:16.974 --> 00:00:18.808

أبيك هو شريك إدارة

00:00:18.833 --> 00:00:20.499

أجل

00:00:22.131 --> 00:00:24.598

هذا الشخص غريب الأطوار

00:00:24.623 --> 00:00:25.583

من

00:00:27.278 --> 00:00:28.826

أنا متأكدة أنه التقط صور

00:00:28.851 --> 00:00:30.569

لي في مكتبي منذ بضعة أشهر

00:00:30.594 --> 00:00:32.674

حقا مقزز

00:00:33.937 --> 00:00:35.706

يا إلهي هل ينظر لي

00:00:35.731 --> 00:00:37.221

هل يمكنه رؤيتنا

00:00:37.716 --> 00:00:39.001

فقط تصرفي بطبيعتك

00:00:39.999 --> 00:00:40.934

إنه ينظر لي انظر بعيدا

00:00:01.000 --> 00:00:02.919

Weißt du was das Blöde am Arbeiten ist

00:00:03.962 --> 00:00:05.547

Die Arbeit

00:00:05.063 --> 00:00:07.757

Das habe ich jetzt nicht gehört

00:00:07.841 --> 00:00:10.385

Echt jetzt Das Jurastudium war ein Fehler

00:00:10.468 --> 00:00:13.179

Wir sollten einfach eine App erfinden

00:00:13.263 --> 00:00:16.224

Eine erfolgreiche App ist wie ein Lottogewinn

00:00:16.307 --> 00:00:19.001

Ein Lottogewinn ist kein Lebensplan Stephanie

00:00:19.102 --> 00:00:21.521

Briefe an Vollidioten in Anzügen zu verfassen

00:00:21.604 --> 00:00:23.606

die Pharmafirmen vertreten auch nicht

00:00:23.069 --> 00:00:26.401

Dein Vater sitzt im Aufsichtsrat Ja

00:00:29.112 --> 00:00:30.822

Der Typ ist echt unangenehm

00:00:31.114 --> 00:00:33.998

Wer Der da

00:00:33.992 --> 00:00:37.245

Ich bin ziemlich sicher dass er schon mal Fotos von mir gemacht hat

00:00:37.328 --> 00:00:38.913

Ehrlich Igitt

00:00:40.582 --> 00:00:43.501

Oh Gott Glotzt er mich an Kann er uns sehen

00:00:43.585 --> 00:00:45.067

Keine Ahnung Tu so als wäre nichts

00:00:45.754 --> 00:00:47.338

Er sieht her Nicht hingucken

00:00:01.000 --> 00:00:03.249

kamu tahu apa yang menyebalkan tentang pekerjaan

00:00:03.088 --> 00:00:05.654

Bagian kerja

00:00:05.679 --> 00:00:07.351

Aku akan berpura pura kamu tidak bilang begitu

00:00:07.741 --> 00:00:10.609

Aku serius Sekolah hukum adalah sebuah kesalahan besar

00:00:10.634 --> 00:00:13.377

Kita harus datang dengan sebuah aplikasi atau apalah

00:00:13.402 --> 00:00:16.267

Maksud aku jika hits rasanya seperti memenangkan undian

00:00:16.292 --> 00:00:18.936

Memenangkan undian bukanlah strategi hidup Stephanie

00:00:18.961 --> 00:00:21.851

Tidak ada yang menulis surat untuk sekelompok douching dengan setelan jas

00:00:21.876 --> 00:00:23.069

membela perusahaan farmasi

00:00:23.715 --> 00:00:25.549

Ayahmu partner pengelola perusahaan

00:00:25.574 --> 00:00:27.024

Ya

00:00:28.872 --> 00:00:31.339

Orang ini seperti sampah

00:00:31.364 --> 00:00:32.324

Siapa

00:00:32.349 --> 00:00:33.348

Dia

00:00:34.998 --> 00:00:35.567

aku cukup yakin dia mengambil

00:00:35.592 --> 00:00:37.031

fotoku di kantorku beberapa bulan yang lalu

00:00:37.335 --> 00:00:39.415

Ew Sangat Menjijikkan

00:00:40.678 --> 00:00:42.447

Oh Tuhanku apakah dia menatapku

00:00:42.472 --> 00:00:43.962

Bisakah dia melihat kita

00:00:44.457 --> 00:00:45.762

Bertingkah biasa saja

00:00:45.787 --> 00:00:47.675

Dia menatapku Lihatlah

00:00:01.000 --> 00:00:03.025

Знаешь что самое стрёмное в работе

00:00:03.088 --> 00:00:05.065

Часть где нужно работать

00:00:05.068 --> 00:00:07.035

Сделаю вид что не услышала эти слова

00:00:07.074 --> 00:00:10.061

Серьёзно Юрфак был огромной ошибкой

00:00:10.063 --> 00:00:13.038

Нам просто нужно придумать какое нибудь приложение

00:00:13.004 --> 00:00:16.027

Если оно станет популярным это же как выигрыш в лотерее

00:00:16.029 --> 00:00:18.093

Выигрыш в лотерее это не план на жизнь Стефани

00:00:18.096 --> 00:00:21.085

Но и писать сводки для кучки идиотов в костюмах

00:00:21.087 --> 00:00:23.069

защищающих фармацевтические компании тоже

00:00:23.071 --> 00:00:25.055

Твой отец старший партнёр

00:00:25.057 --> 00:00:27.024

Ага

00:00:28.087 --> 00:00:31.034

Этот мужик такой псих

00:00:31.036 --> 00:00:32.032

Какой

00:00:32.035 --> 00:00:33.035

Вон тот

00:00:34.003 --> 00:00:35.057

Я уверена что он сфотографировал меня

00:00:35.059 --> 00:00:37.031

в моём офисе пару месяцев назад

00:00:37.033 --> 00:00:39.041

Правда Мерзость

00:00:40.068 --> 00:00:42.045

О боже он на меня смотрит

00:00:42.047 --> 00:00:43.096

Он нас видит Не знаю

00:00:44.046 --> 00:00:45.076

Веди себя естественно

00:00:45.079 --> 00:00:47.067

Он смотрит на меня Отвернись

00:00:01.000 --> 00:00:03.081

Es verdad Estudiar Derecho fue un gran error

00:00:03.867 --> 00:00:06.049

Deberíamos inventar una aplicación o algo así

00:00:06.533 --> 00:00:09.233

Si tiene éxito será como ganar la lotería

00:00:09.567 --> 00:00:12.049

Ganar la lotería no es un proyecto de vida Stephanie

00:00:12.533 --> 00:00:15.009

Tampoco lo es escribir informes para un grupo de tontos de traje

00:00:15.133 --> 00:00:17.017

que defienden a empresas farmacéuticas

00:00:17.233 --> 00:00:18.093

Tu papá es socio directivo

00:00:19.000 --> 00:00:20.004

Sí

00:00:22.533 --> 00:00:24.061

Ese hombre es desagradable

00:00:24.007 --> 00:00:25.065

Quién

00:00:25.701 --> 00:00:27.000

Él

00:00:27.533 --> 00:00:30.049

Creo que me tomó fotos en mi oficina hace unos meses

00:00:30.533 --> 00:00:31.049

En serio

00:00:31.534 --> 00:00:33.021

Qué desagradable

00:00:34.000 --> 00:00:35.073

Dios me está mirando

00:00:35.008 --> 00:00:38.008

Puede vernos Actúa natural

00:00:39.433 --> 00:00:41.029

Me mira No lo mires

Available in 6 languages

Duration

48 seconds

Views

7

Timestamp in Movie

00:21:54

Uploaded

Mar 15, 2026

Season

1

Episode

2

Genres

action, drama, thriller

Production

Ryan Murphy Television,Ream Works,Brad Falchuk Teley-vision,20th Century Fox Television,20th Television

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Explores the high-pressure experiences of the first responders who are thrust into the most frightening, shocking, and heart-stopping situations.