To watch in HD, get ClipCafe PRO

Oh, Christ

A Beautiful Mind

Oh, Christ. The prodigal roommate arrives. Roommate? Oh, God, no. Did you know thathaving...

A Beautiful Mind • 2001

Oh, Christ. The prodigal roommate arrives. Roommate? Oh, God, no. Did you know thathaving a hangover is not having enoughwater in your body to run your Krebs cycle? Which is exactly what happens toyou when you're dying of thirst. So, dying of thirst would probably feel pretty much like the hangoverthat finally bloody kills you. John Nash? Hello. Charles Herman.Pleased to meet you

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.834

Oh Christ

00:00:04.044 --> 00:00:06.588

The prodigal roommate arrives

00:00:08.048 --> 00:00:09.382

Roommate

00:00:09.466 --> 00:00:10.675

Oh God no

00:00:13.512 --> 00:00:16.598

Did you know that having a hangover

00:00:16.682 --> 00:00:19.058

is not having enough water in your body

00:00:19.143 --> 00:00:21.728

to run your Krebs cycle

00:00:21.812 --> 00:00:25.064

Which is exactly what happens to you when you're dying of thirst

00:00:25.941 --> 00:00:28.484

So dying of thirst

00:00:29.862 --> 00:00:32.447

would probably feel

00:00:32.531 --> 00:00:37.997

pretty much like the hangover that finally bloody kills you

00:00:38.912 --> 00:00:40.413

John Nash

00:00:40.497 --> 00:00:41.664

Hello

00:00:42.001 --> 00:00:44.626

Charles Herman Pleased to meet you

00:00:01.000 --> 00:00:01.959

يا للمسيح

00:00:03.627 --> 00:00:06.881

وصل رفيق الحجرة السخى

00:00:06.922 --> 00:00:08.674

رفيق الحجرة

00:00:09.258 --> 00:00:10.509

آه لا يا إلهى

00:00:10.509 --> 00:00:12.553

أوغ

00:00:13.012 --> 00:00:16.014

هل تعرف أن آثار الشرب لليلة السابقة

00:00:16.182 --> 00:00:18.684

هو عدم وجو دماء كاف فى جسدك

00:00:18.768 --> 00:00:20.811

لإدارة دورات كريبس فى جسدك

00:00:21.002 --> 00:00:23.773

والتى تحدث لك تماما

00:00:24.023 --> 00:00:25.524

عندما تموت من العطش

00:00:25.524 --> 00:00:28.444

إذن الموت من العطش

00:00:28.652 --> 00:00:31.781

من المحتمل أن يكون

00:00:31.822 --> 00:00:34.408

رائع كشرب الخمر

00:00:34.658 --> 00:00:36.786

الذى يقتلك بدموية فالنهاية

00:00:38.412 --> 00:00:39.789

جون ناش

00:00:39.914 --> 00:00:41.791

أهلا

00:00:41.791 --> 00:00:43.125

تشارلز هيرمان

00:00:43.417 --> 00:00:45.419

سررت بلقائك

00:00:01.000 --> 00:00:02.087

ওহ খ র ষ ট

00:00:04.000 --> 00:00:06.067

উষ ণ র মম ট আস

00:00:07.059 --> 00:00:09.034

একই ঘর ব স ন দ

00:00:09.042 --> 00:00:10.076

ওহ ঈশ বর ন

00:00:13.043 --> 00:00:16.018

আপন ক জ ন ন য হ য ওভ র হচ ছ

00:00:16.068 --> 00:00:19.001

পর য প ত প ন ন ই ত ম র দ হ

00:00:19.018 --> 00:00:21.014

আপন র ক র ব চক র চ ল ন র জন য

00:00:21.077 --> 00:00:25.052

য আপন ঠ ক ক যখন ত ম ত ষ ণ ন ব

00:00:25.081 --> 00:00:28.073

ত ই ত ষ ণ র ত ম ত য

00:00:29.082 --> 00:00:31.009

সম ভবত অন ভব করব

00:00:32.036 --> 00:00:36.074

হ য ওভ র র মত স ন দর য অবশ ষ রক ত ক ত আপন হত য

00:00:38.083 --> 00:00:40.025

জন ন য শ

00:00:40.033 --> 00:00:41.096

হ য ল

00:00:42.016 --> 00:00:43.067

চ র লস হ রম য ন

00:00:43.092 --> 00:00:45.054

ত ম র স থ আল প কর খ ব ভ ল ল গল

00:00:01.000 --> 00:00:02.876

Oh bon sang

00:00:04.001 --> 00:00:06.672

Entrée en scène du colocataire prodigue

00:00:07.589 --> 00:00:09.341

Un colocataire

00:00:09.425 --> 00:00:11.176

Oh bon Dieu non

00:00:13.429 --> 00:00:16.181

Savais tu qu'en cas de gueule de bois

00:00:16.682 --> 00:00:19.101

l'organisme n'a plus assez d'eau

00:00:19.184 --> 00:00:21.353

pour effectuer le cycle de Krebs

00:00:21.077 --> 00:00:25.524

Exactement comme lorsqu'on meurt de soif

00:00:25.816 --> 00:00:28.736

Donc mourir de soif

00:00:29.082 --> 00:00:31.905

serait sans doute

00:00:32.364 --> 00:00:36.744

assez semblable à une gueule de bois mortelle

00:00:38.829 --> 00:00:40.247

John Nash

00:00:40.331 --> 00:00:41.957

Bonjour

00:00:42.166 --> 00:00:43.667

Charles Herman

00:00:43.917 --> 00:00:45.544

Enchanté

00:00:01.000 --> 00:00:02.874

O Gott

00:00:04.996 --> 00:00:06.672

Der verlorene Zimmergenosse trifft ein

00:00:07.591 --> 00:00:09.333

Zimmergenosse

00:00:09.425 --> 00:00:11.017

O Gott nein

00:00:13.431 --> 00:00:16.182

Wussten Sie dass wenn man einen Kater hat

00:00:16.683 --> 00:00:19.999

nicht genug Wasser im Körper vorhanden ist

00:00:19.187 --> 00:00:21.558

um den Stoffwechsel in Gang zu halten

00:00:21.772 --> 00:00:25.052

Weshalb man auch förmlich vor Durst stirbt

00:00:25.817 --> 00:00:28.736

Apropos vor Durst sterben

00:00:29.822 --> 00:00:31.897

Da fühlt man sich bestimmt

00:00:32.366 --> 00:00:36.743

so ziemlich als habe man einen Kater der einen letztlich umbringt

00:00:38.831 --> 00:00:40.241

John Nash

00:00:40.332 --> 00:00:41.957

Hallo

00:00:42.167 --> 00:00:43.662

Charles Herman

00:00:43.919 --> 00:00:45.543

Freut mich

00:00:01.000 --> 00:00:04.024

Did you know that having a hangover is

00:00:04.281 --> 00:00:06.068

is not having enough water in your body

00:00:06.076 --> 00:00:08.068

to run your Krebs cycles

00:00:08.721 --> 00:00:11.056

Which is exactly what happens to you

00:00:11.601 --> 00:00:13.012

when you're dying of thirst

00:00:13.002 --> 00:00:16.041

So dying of thirst

00:00:16.998 --> 00:00:19.002

would probably feel

00:00:19.281 --> 00:00:21.076

pretty much like the hangover

00:00:21.841 --> 00:00:24.000

that finally bloody kills you

00:00:25.361 --> 00:00:26.721

John Nash

00:00:26.801 --> 00:00:28.601

Hello

00:00:28.068 --> 00:00:30.012

Charles Herman

00:00:30.161 --> 00:00:32.998

Pleased to meet you

00:00:41.000 --> 00:00:42.961

All right well done

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

batuk Oh Tuhan

00:00:03.669 --> 00:00:07.036

Teman sekamar yang royal telah tiba

00:00:07.073 --> 00:00:08.836

Teman sekamar

00:00:09.241 --> 00:00:10.538

Oh Tuhan tidak

00:00:10.576 --> 00:00:12.703

Ugh

00:00:12.912 --> 00:00:16.313

Apa kau tahu kalau memiliki keadaan mabuk adalah

00:00:16.348 --> 00:00:18.839

tidak memiliki cukup air dalam tubuhmu

00:00:18.918 --> 00:00:20.909

untuk menjalankan siklus metabolisme nutrisi dalam tubuh Krebs

00:00:20.986 --> 00:00:23.921

Yang persis akan terjadi padamu

00:00:23.989 --> 00:00:25.547

saat kau sedang sekarat kehausan

00:00:25.624 --> 00:00:28.593

Jadi hampir mati kehausan

00:00:28.661 --> 00:00:31.892

mungkin akan terasa

00:00:31.964 --> 00:00:34.558

cukup banyak seperti rasa mabuk itu

00:00:34.633 --> 00:00:36.897

yang akhirnya akan sangat membunuhmu

00:00:36.969 --> 00:00:38.266

Tertawa

00:00:38.337 --> 00:00:39.736

John Nash

00:00:39.805 --> 00:00:41.705

Halo

00:00:41.774 --> 00:00:43.264

Charles Herman

00:00:43.342 --> 00:00:45.333

Senang bertemu denganmu

00:00:01.000 --> 00:00:03.077

ルームメートがご到着

00:00:04.094 --> 00:00:06.000

ルームメート

00:00:06.061 --> 00:00:07.008

やめてくれ

00:00:10.034 --> 00:00:13.004

君は二日酔いの原因を

00:00:13.061 --> 00:00:18.001

脱水症状がクレプスクエン酸回路を乱す

00:00:18.072 --> 00:00:21.078

のどの渇きで死ぬ時もだ

00:00:22.089 --> 00:00:26.012

のどの渇きで死ぬ時はー

00:00:26.089 --> 00:00:30.056

砂漠で死ぬときは二日酔いと同じような気分でー

00:00:30.074 --> 00:00:33.095

あげくの果てに死ぬということだ

00:00:35.094 --> 00:00:36.009

ジョンナッシュ

00:00:39.011 --> 00:00:42.001

チャールズハーマンだよろしく

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

Боже

00:00:03.669 --> 00:00:07.036

Твой щедрый сосед прибыл

00:00:07.073 --> 00:00:08.835

Сосед

00:00:09.241 --> 00:00:10.537

Боже нет

00:00:12.912 --> 00:00:16.313

Ты знаешь что похмелье происходит

00:00:16.347 --> 00:00:18.839

из за недостатка воды в организме

00:00:18.917 --> 00:00:20.909

необходимой для циклов Кребса

00:00:20.986 --> 00:00:25.521

Тоже самое происходит когда ты умираешь от жажды

00:00:25.623 --> 00:00:31.892

Поэтому смерть от жажды более предпочтительна

00:00:31.964 --> 00:00:34.558

чем это чертово похмелье

00:00:34.633 --> 00:00:36.897

которое в конце концов тоже убьет тебя

00:00:38.337 --> 00:00:39.736

Джон Нэш

00:00:41.774 --> 00:00:43.263

Чарльз Хермен

00:00:43.342 --> 00:00:45.332

Рад познакомиться

00:00:01.000 --> 00:00:01.989

Dios mío

00:00:03.336 --> 00:00:06.305

El compañero de cuarto pródigo ha llegado

00:00:06.372 --> 00:00:08.135

Compañero de cuarto

00:00:08.875 --> 00:00:10.206

No Dios mío

00:00:12.678 --> 00:00:18.048

Sabes que tener una cruda es no tener suficiente agua en tu cuerpo

00:00:18.551 --> 00:00:20.178

para realizar los ciclos de Krebs

00:00:21.012 --> 00:00:24.647

Que es precisamente lo que te pasa cuando te estás muriendo de sed

00:00:25.224 --> 00:00:28.421

Así que morir de sed

00:00:29.262 --> 00:00:33.997

se ha de sentir muy parecido a

00:00:33.165 --> 00:00:36.259

la cruda que finalmente te mata

00:00:38.999 --> 00:00:39.003

John Nash

00:00:41.073 --> 00:00:44.406

Charles Herman Es un placer conocerte

Available in 10 languages

Duration

46 seconds

Views

33

Timestamp in Movie

00:05:20

Uploaded

Feb 12, 2026

Genres

Production

Universal Pictures,DreamWorks Pictures,Imagine Entertainment

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

John Nash is a brilliant but asocial mathematician fighting schizophrenia. After he accepts secret work in cryptography, his life takes a turn for the nightmarish.