To watch in HD, get ClipCafe PRO

Uh, for a walk

A Big Bold Beautiful Journey

Uh, for a walk.-You're wet! He's... he's upstairs. -Who's upstairs?-Our son. -Our...

A Big Bold Beautiful Journey • 2025

Uh, for a walk.-You're wet! He's... he's upstairs. -Who's upstairs?-Our son. -Our son?-What's wrong, honey? "Honey"? Sorry, how old am I? You're 57. Fifty-seven. -What's this all about?-I'm Dad. Yeah, you're his Dad.And he needs you right now. That awful girl crushed him. She's not an awful girl, Mom. Uh, darling. -Just go talk to him.-Okay. Break you right back Ooh, ooh Ooh, ooh-ooh

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.869

Uh for a walk You're wet

00:00:05.804 --> 00:00:07.084

He's he's upstairs

00:00:09.376 --> 00:00:11.999

Who's upstairs Our son

00:00:12.245 --> 00:00:14.713

Our son What's wrong honey

00:00:15.315 --> 00:00:16.283

Honey

00:00:17.075 --> 00:00:19.001

Sorry how old am I

00:00:19.852 --> 00:00:20.886

You're 57

00:00:22.922 --> 00:00:24.001

Fifty seven

00:00:24.857 --> 00:00:27.394

What's this all about I'm Dad

00:00:27.527 --> 00:00:29.061

Yeah you're his Dad And he needs you right now

00:00:29.196 --> 00:00:30.829

That awful girl crushed him

00:00:32.165 --> 00:00:35.000

She's not an awful girl Mom

00:00:36.369 --> 00:00:37.304

Uh darling

00:00:38.704 --> 00:00:41.073

Just go talk to him Okay

00:00:41.208 --> 00:00:47.681

Break you right back

00:00:48.315 --> 00:00:53.986

Ooh ooh

00:00:54.119 --> 00:00:58.391

Ooh ooh ooh

00:00:01.000 --> 00:00:02.251

للنزهة

00:00:02.293 --> 00:00:03.836

أنت مبلل

00:00:05.996 --> 00:00:05.755

انه

00:00:06.172 --> 00:00:07.131

انه في الطابق العلوي

00:00:08.507 --> 00:00:09.258

من في الطابق العلوي

00:00:09.592 --> 00:00:10.718

ابننا

00:00:11.218 --> 00:00:12.386

ابننا

00:00:13.179 --> 00:00:14.013

ما الخطب يا عزيزتي

00:00:14.555 --> 00:00:15.389

عسل

00:00:16.932 --> 00:00:18.309

آسف كم عمري

00:00:19.001 --> 00:00:20.227

أنت 57

00:00:21.896 --> 00:00:23.397

57

00:00:23.856 --> 00:00:25.649

ما هو كل هذا

00:00:25.733 --> 00:00:26.004

أنا أبي

00:00:26.484 --> 00:00:28.277

نعم أنت والده وهو يحتاجك الآن

00:00:28.036 --> 00:00:30.112

تلك الفتاة الفظيعة سحقته

00:00:31.322 --> 00:00:34.283

إنها ليست فتاة فظيعة يا أمي

00:00:35.785 --> 00:00:36.911

محبوب

00:00:37.787 --> 00:00:40.289

فقط اذهب للتحدث معه تمام

00:00:01.000 --> 00:00:02.251

Na procházku

00:00:02.293 --> 00:00:03.836

Jsi mokrý

00:00:05.996 --> 00:00:05.755

Je

00:00:06.172 --> 00:00:07.131

Je nahoře

00:00:08.507 --> 00:00:09.258

Kdo je nahoře

00:00:09.592 --> 00:00:10.718

Náš syn

00:00:11.218 --> 00:00:12.386

Náš syn

00:00:13.179 --> 00:00:14.013

Co se děje zlato

00:00:14.555 --> 00:00:15.389

Med

00:00:16.932 --> 00:00:18.309

Omlouvám se kolik je mi let

00:00:19.001 --> 00:00:20.227

Je vám 57

00:00:21.896 --> 00:00:23.397

57

00:00:23.856 --> 00:00:25.649

O čem to všechno je

00:00:25.733 --> 00:00:26.004

Jsem táta

00:00:26.484 --> 00:00:28.277

Jo jsi jeho otec A právě tě potřebuje

00:00:28.036 --> 00:00:30.112

Ta strašná dívka ho rozdrtila

00:00:31.322 --> 00:00:34.283

Není to strašná dívka mami

00:00:35.785 --> 00:00:36.911

Miláček

00:00:37.787 --> 00:00:40.289

Jděte s ním mluvit Dobře

00:00:01.000 --> 00:00:03.127

Ude at gå en tur

00:00:03.021 --> 00:00:05.754

Du er jo helt våd

00:00:05.838 --> 00:00:07.965

Han er deroppe

00:00:09.341 --> 00:00:11.969

Hvem Vores søn

00:00:12.052 --> 00:00:14.013

Vores søn

00:00:14.096 --> 00:00:19.143

Hvad er der i vejen skat Skat Hvor gammel er jeg

00:00:19.893 --> 00:00:21.812

Du er 57

00:00:22.896 --> 00:00:26.483

57 Hvad foregår der

00:00:26.567 --> 00:00:29.111

Jeg er far Og han har brug for dig

00:00:29.194 --> 00:00:32.156

Den skrækkelige pige har knust hans hjerte

00:00:32.239 --> 00:00:35.117

Hun er ikke skrækkelig mor

00:00:36.619 --> 00:00:38.621

Min elskede

00:00:38.704 --> 00:00:41.582

Gå nu bare op og tal med ham

00:00:01.000 --> 00:00:03.794

Ik was even wandelen Je bent nat

00:00:06.172 --> 00:00:07.631

Hij is boven

00:00:08.507 --> 00:00:11.135

Wie Onze zoon

00:00:11.218 --> 00:00:13.001

Onze zoon

00:00:13.179 --> 00:00:15.556

Wat is er schat 'Schat'

00:00:16.932 --> 00:00:18.309

Hoe oud ben ik

00:00:19.001 --> 00:00:20.978

Je bent 57

00:00:21.896 --> 00:00:23.773

57

00:00:23.856 --> 00:00:26.004

Waarom vraag je dat Ik ben vader

00:00:26.484 --> 00:00:31.238

Ja je bent z'n vader Hij heeft je nodig Die stomme trut heeft hem pijn gedaan

00:00:31.322 --> 00:00:34.283

Ze is niet stom mam

00:00:35.785 --> 00:00:37.703

Lieverd

00:00:37.787 --> 00:00:40.289

Ga met hem praten

00:00:01.000 --> 00:00:02.251

Kävelylle

00:00:02.293 --> 00:00:03.836

Olet märkä

00:00:05.996 --> 00:00:05.755

Hän on

00:00:06.172 --> 00:00:07.131

Hän on yläkerrassa

00:00:08.507 --> 00:00:09.258

Kuka on yläkerrassa

00:00:09.592 --> 00:00:10.718

Poikamme

00:00:11.218 --> 00:00:12.386

Poikamme

00:00:13.179 --> 00:00:14.013

Mikä vikaa kulta

00:00:14.555 --> 00:00:15.389

Hunaja

00:00:16.932 --> 00:00:18.309

Anteeksi kuinka vanha olen

00:00:19.001 --> 00:00:20.227

Olet 57

00:00:21.896 --> 00:00:23.397

57

00:00:23.856 --> 00:00:25.649

Mistä tässä on kyse

00:00:25.733 --> 00:00:26.004

Olen isä

00:00:26.484 --> 00:00:28.277

Joo olet hänen isänsä Ja hän tarvitsee sinua juuri nyt

00:00:28.036 --> 00:00:30.112

Tuo kauhea tyttö murskasi hänet

00:00:31.322 --> 00:00:34.283

Hän ei ole kauhea tyttö äiti

00:00:35.785 --> 00:00:36.911

Rakas

00:00:37.787 --> 00:00:40.289

Me vain puhua hänen kanssaan Kunnossa

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

J'étais sorti marcher

00:00:03.169 --> 00:00:04.379

Tu es trempé

00:00:06.964 --> 00:00:07.965

Il est là haut

00:00:09.217 --> 00:00:10.093

Qui ça

00:00:10.551 --> 00:00:11.636

Notre fils

00:00:12.178 --> 00:00:13.137

Notre fils

00:00:13.763 --> 00:00:14.847

Quoi chéri

00:00:15.431 --> 00:00:16.432

Chéri

00:00:17.684 --> 00:00:19.143

J'ai quel âge

00:00:19.936 --> 00:00:21.312

57 ans

00:00:23.998 --> 00:00:24.315

57 ans

00:00:24.774 --> 00:00:26.192

Qu'est ce qu'il y a

00:00:26.651 --> 00:00:29.153

Je suis papa Il a besoin de toi

00:00:29.032 --> 00:00:30.947

Cette fille odieuse l'a démoli

00:00:32.115 --> 00:00:35.118

Elle n'est pas odieuse maman

00:00:36.536 --> 00:00:37.787

Chérie

00:00:38.746 --> 00:00:40.331

Va lui parler

00:00:01.000 --> 00:00:02.251

Spazieren

00:00:02.293 --> 00:00:03.836

Du bist nass

00:00:05.996 --> 00:00:05.755

Er

00:00:06.172 --> 00:00:07.131

Er ist oben

00:00:08.508 --> 00:00:09.258

Wer ist oben

00:00:09.592 --> 00:00:10.718

Unser Sohn

00:00:11.219 --> 00:00:12.387

Unser Sohn

00:00:13.179 --> 00:00:15.039

Was ist los Schatz Schatz

00:00:16.933 --> 00:00:18.309

Verzeihung wie alt bin ich

00:00:19.999 --> 00:00:20.228

Du bist 57

00:00:21.896 --> 00:00:23.398

57

00:00:23.856 --> 00:00:25.065

Was hast du denn

00:00:25.733 --> 00:00:26.401

Ich bin Dad

00:00:26.484 --> 00:00:28.277

Ja du bist sein Vater und er braucht dich

00:00:28.361 --> 00:00:30.113

Das furchtbare Mädchen hat ihn verletzt

00:00:31.322 --> 00:00:34.283

Sie ist kein furchtbares Mädchen Mom

00:00:35.785 --> 00:00:36.911

Schatz

00:00:37.787 --> 00:00:40.289

Geh hoch Rede mit ihm Okay

00:00:01.000 --> 00:00:02.251

Jalan jalan

00:00:02.293 --> 00:00:03.836

Kau basah

00:00:05.996 --> 00:00:05.755

Dia

00:00:06.172 --> 00:00:07.059

Dia di atas

00:00:08.507 --> 00:00:09.258

Siapa di atas

00:00:09.592 --> 00:00:10.718

Anak kita

00:00:11.218 --> 00:00:12.386

Anak kita

00:00:13.179 --> 00:00:14.013

Ada apa Sayang

00:00:14.555 --> 00:00:15.389

Sayang

00:00:16.932 --> 00:00:18.309

Berapa usiaku

00:00:19.001 --> 00:00:20.227

Usiamu 57

00:00:21.896 --> 00:00:23.397

57

00:00:23.856 --> 00:00:25.649

Apa maksudnya

00:00:25.733 --> 00:00:26.004

Aku Ayah

00:00:26.484 --> 00:00:28.277

Kau ayahnya Dia membutuhkanmu

00:00:28.036 --> 00:00:30.112

Gadis jahat itu mematahkan hatinya

00:00:31.322 --> 00:00:34.283

Dia tidak jahat Ibu

00:00:35.785 --> 00:00:36.911

Sayang

00:00:37.787 --> 00:00:40.289

Bicara dengannya Baiklah

00:00:01.000 --> 00:00:03.085

A fare una passeggiata

00:00:03.169 --> 00:00:04.211

Sei fradicio

00:00:05.713 --> 00:00:06.547

Lui è

00:00:07.047 --> 00:00:07.882

Lui è di sopra

00:00:09.175 --> 00:00:10.003

Chi è di sopra

00:00:10.001 --> 00:00:11.302

Nostro figlio

00:00:12.999 --> 00:00:12.928

Nostro figlio

00:00:13.929 --> 00:00:14.763

Cos'hai amore

00:00:15.347 --> 00:00:16.182

Amore

00:00:17.725 --> 00:00:19.001

Scusa quanti anni ho

00:00:19.894 --> 00:00:21.061

Ne hai 57

00:00:22.073 --> 00:00:24.023

Ne ho 57

00:00:24.732 --> 00:00:25.816

Che ti prende

00:00:26.358 --> 00:00:28.011

Sono papà Sì sei suo padre

00:00:28.194 --> 00:00:30.863

Ha bisogno di te Quella vipera l'ha distrutto

00:00:32.114 --> 00:00:35.999

Cheryl non è una vipera mamma

00:00:36.702 --> 00:00:37.536

Amore

00:00:38.662 --> 00:00:39.747

Va' a parlargli

00:00:40.247 --> 00:00:41.003

Va bene

00:00:01.000 --> 00:00:02.251

Na spacer

00:00:02.293 --> 00:00:03.836

Jesteś mokry

00:00:05.996 --> 00:00:05.755

On jest

00:00:06.172 --> 00:00:07.131

Jest na górze

00:00:08.507 --> 00:00:09.258

Kto jest na górze

00:00:09.592 --> 00:00:10.718

Nasz syn

00:00:11.218 --> 00:00:12.386

Nasz syn

00:00:13.179 --> 00:00:14.013

Co się stało kochanie

00:00:14.555 --> 00:00:15.389

Miód

00:00:16.932 --> 00:00:18.309

Przepraszam ile mam lat

00:00:19.001 --> 00:00:20.227

Masz 57 lat

00:00:21.896 --> 00:00:23.397

57

00:00:23.856 --> 00:00:25.649

O co w tym wszystkim chodzi

00:00:25.733 --> 00:00:26.004

Jestem tatą

00:00:26.484 --> 00:00:28.277

Tak jesteś jego tatą A on potrzebuje cię właśnie teraz

00:00:28.036 --> 00:00:30.112

Ta okropna dziewczyna go zmiażdżyła

00:00:31.322 --> 00:00:34.283

Ona nie jest okropną dziewczyną mamo

00:00:35.785 --> 00:00:36.911

Kochanie

00:00:37.787 --> 00:00:40.289

Po prostu idź z nim porozmawiać Dobra

00:00:01.000 --> 00:00:02.251

Fui dar uma volta

00:00:02.293 --> 00:00:03.836

Tá molhado

00:00:05.996 --> 00:00:05.755

Ele

00:00:06.172 --> 00:00:07.131

Ele tá lá em cima

00:00:08.507 --> 00:00:09.258

Quem tá lá em cima

00:00:09.592 --> 00:00:10.718

O nosso filho

00:00:11.218 --> 00:00:12.386

O nosso filho

00:00:13.179 --> 00:00:14.013

O que foi amor

00:00:14.555 --> 00:00:15.389

Amor

00:00:16.932 --> 00:00:18.309

Peraí quantos anos eu tenho

00:00:19.001 --> 00:00:20.227

57

00:00:21.896 --> 00:00:23.397

57

00:00:23.856 --> 00:00:25.649

Qual é o problema

00:00:25.733 --> 00:00:26.004

Eu sou o pai

00:00:26.484 --> 00:00:28.277

É é o pai dele E ele precisa de você

00:00:28.036 --> 00:00:30.112

Aquela garota horrível acabou com ele

00:00:31.322 --> 00:00:34.283

Ela não é uma garota horrível mãe

00:00:35.785 --> 00:00:36.911

Amor

00:00:37.787 --> 00:00:40.289

Vai lá falar com ele Tá

00:00:01.000 --> 00:00:02.251

На прогулке

00:00:02.293 --> 00:00:03.836

Ты промок

00:00:05.001 --> 00:00:05.755

Он

00:00:06.172 --> 00:00:07.131

Он наверху

00:00:08.506 --> 00:00:09.257

Кто

00:00:09.591 --> 00:00:10.718

Наш сын

00:00:11.217 --> 00:00:12.386

Наш сын

00:00:13.178 --> 00:00:14.013

Что такое любимый

00:00:14.555 --> 00:00:15.388

Любимый

00:00:16.932 --> 00:00:18.308

Прости сколько мне лет

00:00:19.001 --> 00:00:20.226

Тебе 57

00:00:21.895 --> 00:00:23.397

57

00:00:23.855 --> 00:00:25.065

В чём дело

00:00:25.733 --> 00:00:26.004

Я отец

00:00:26.483 --> 00:00:28.277

Да ты его отец И он сейчас нуждается в тебе

00:00:28.036 --> 00:00:30.111

Эта мерзавка разбила ему сердце

00:00:31.321 --> 00:00:34.282

Она не мерзавка мама

00:00:35.785 --> 00:00:36.091

Дорогая

00:00:37.787 --> 00:00:40.289

Просто поговори с ним Ладно

00:00:01.000 --> 00:00:02.251

A caminar

00:00:02.293 --> 00:00:03.836

Te mojaste

00:00:05.996 --> 00:00:05.755

Está

00:00:06.172 --> 00:00:07.131

Está arriba

00:00:08.507 --> 00:00:09.258

Quién

00:00:09.592 --> 00:00:10.718

Nuestro hijo

00:00:11.218 --> 00:00:12.386

Nuestro hijo

00:00:13.179 --> 00:00:14.013

Qué te pasa cielo

00:00:14.555 --> 00:00:15.389

Cielo

00:00:16.932 --> 00:00:18.309

Perdón qué edad tengo

00:00:19.001 --> 00:00:20.227

57

00:00:21.896 --> 00:00:23.397

57

00:00:23.856 --> 00:00:25.649

Qué te pasa

00:00:25.733 --> 00:00:26.004

Soy papá

00:00:26.484 --> 00:00:28.277

Sí eres su papá y te necesita

00:00:28.036 --> 00:00:30.112

Esa chica horrible lo lastimó

00:00:31.322 --> 00:00:34.283

No es una chica horrible mamá

00:00:35.785 --> 00:00:36.911

Querida

00:00:37.787 --> 00:00:40.289

Ve a hablar con él Okey

00:00:01.000 --> 00:00:02.251

För en promenad

00:00:02.293 --> 00:00:03.836

Du är våt

00:00:05.996 --> 00:00:05.755

Han är

00:00:06.172 --> 00:00:07.131

Han är på övervåningen

00:00:08.507 --> 00:00:09.258

Vem är på övervåningen

00:00:09.592 --> 00:00:10.718

Vår son

00:00:11.218 --> 00:00:12.386

Vår son

00:00:13.179 --> 00:00:14.013

Vad är fel älskling

00:00:14.555 --> 00:00:15.389

Honung

00:00:16.932 --> 00:00:18.309

Tyvärr hur gammal är jag

00:00:19.001 --> 00:00:20.227

Du är 57

00:00:21.896 --> 00:00:23.397

57

00:00:23.856 --> 00:00:25.649

Vad handlar det här

00:00:25.733 --> 00:00:26.004

Jag är pappa

00:00:26.484 --> 00:00:28.277

Ja du är hans pappa Och han behöver dig just nu

00:00:28.036 --> 00:00:30.112

Den fruktansvärda flickan krossade honom

00:00:31.322 --> 00:00:34.283

Hon är inte en hemsk tjej mamma

00:00:35.785 --> 00:00:36.911

Älskling

00:00:37.787 --> 00:00:40.289

Bara prata med honom Okej

00:00:01.000 --> 00:00:02.251

Yürüyüş için

00:00:02.293 --> 00:00:03.836

Islaksın

00:00:05.996 --> 00:00:05.755

O

00:00:06.172 --> 00:00:07.131

O yukarıda

00:00:08.507 --> 00:00:09.258

Yukarıda kim var

00:00:09.592 --> 00:00:10.718

Oğlumuz

00:00:11.218 --> 00:00:12.386

Oğlumuz mu

00:00:13.179 --> 00:00:14.013

Sorun ne tatlım

00:00:14.555 --> 00:00:15.389

Bal

00:00:16.932 --> 00:00:18.309

Pardon kaç yaşındayım

00:00:19.001 --> 00:00:20.227

57 yaşındasın

00:00:21.896 --> 00:00:23.397

57

00:00:23.856 --> 00:00:25.649

Bütün bunlar neyle ilgili

00:00:25.733 --> 00:00:26.004

Ben babamım

00:00:26.484 --> 00:00:28.277

Evet sen onun babasısın Ve şu anda sana ihtiyacı var

00:00:28.036 --> 00:00:30.112

O korkunç kız onu mahvetti

00:00:31.322 --> 00:00:34.283

O berbat bir kız değil anne

00:00:35.785 --> 00:00:36.911

Canım

00:00:37.787 --> 00:00:40.289

Git onunla konuş Tamam aşkım

Available in 16 languages

Duration

60 seconds

Views

9

Timestamp in Movie

01:24:10

Uploaded

Feb 04, 2026

Genres

Drama, Fantasy, Romance

Production

Imperative Entertainment,30WEST,Columbia Pictures,Chapel Place Productions,Tempo Basho,Original Films

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

An imaginative tale of two strangers and the extraordinary emotional journey that connects them.