To watch in HD, get ClipCafe PRO
Please log in to add to collections.
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
You two... You,you break up after six months. Okay, maybe, but that doesn'tchange the way I feel right now. But not maybe! Not maybe. It doesn't work.It will not work. J. Pierrepont Finch, why are youlooking at me that way? J. Pierrepont Finch, why are youlooking at me that way? He breaks your heart. Clint. He...He breaks your heart. He cheats with Amy Mooreduring Easter break. David, what are you doing? Ooh, boy. You marry Tate Chandler. And then you divorceTate Chandler
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:02.902
You two You you break up after six months
00:00:03.035 --> 00:00:05.204
Okay maybe but that doesn't change the way I feel right now
00:00:06.872 --> 00:00:07.807
But not maybe
00:00:10.061 --> 00:00:11.811
Not maybe
00:00:12.411 --> 00:00:13.746
It doesn't work It will not work
00:00:15.548 --> 00:00:16.616
J Pierrepont Finch
00:00:16.749 --> 00:00:18.025
why are you looking at me that way
00:00:20.886 --> 00:00:22.355
J Pierrepont Finch
00:00:22.488 --> 00:00:24.423
why are you looking at me that way
00:00:24.557 --> 00:00:25.458
He breaks your heart
00:00:27.493 --> 00:00:29.295
Clint He He breaks your heart
00:00:29.428 --> 00:00:31.129
He cheats with Amy Moore during Easter break
00:00:31.263 --> 00:00:32.298
David what are you doing
00:00:32.431 --> 00:00:33.966
Ooh boy
00:00:34.001 --> 00:00:36.669
You marry Tate Chandler
00:00:39.405 --> 00:00:41.273
And then you divorce Tate Chandler
00:00:01.000 --> 00:00:02.961
أنتما تنفصلان بعد ستة أشهر
00:00:03.044 --> 00:00:05.063
حسن ا ربما لكن هذا لا يغير الطريقة التي أشعر بها الآن
00:00:07.009 --> 00:00:08.132
ولكن ليس ربما
00:00:10.927 --> 00:00:11.928
لا ربما
00:00:12.345 --> 00:00:14.055
لا يعمل لن ينجح الأمر
00:00:15.223 --> 00:00:18.643
جي بييربونت فينش لماذا تنظر إلي بهذه الطريقة
00:00:20.937 --> 00:00:24.649
جي بييربونت فينش لماذا تنظر إلي بهذه الطريقة
00:00:24.732 --> 00:00:26.276
انه يكسر قلبك
00:00:27.061 --> 00:00:29.487
كلينت انه يكسر قلبك
00:00:29.571 --> 00:00:31.364
إنه يغش مع إيمي مور خلال عطلة عيد الفصح
00:00:31.447 --> 00:00:32.699
ديفيد ماذا تفعل
00:00:33.996 --> 00:00:34.284
يا فتى
00:00:34.367 --> 00:00:37.328
ستتزوجين من تيت تشاندلر
00:00:39.455 --> 00:00:41.583
ومن ثم تطلقين تيت تشاندلر
00:00:01.000 --> 00:00:02.961
Vy dva se rozpadnete po šesti měsících
00:00:03.044 --> 00:00:05.063
Dobře možná ale to ne Změňte způsob jakým se teď cítím
00:00:07.009 --> 00:00:08.132
Ale možná ne
00:00:10.927 --> 00:00:11.928
Ne možná
00:00:12.345 --> 00:00:14.055
Nefunguje to Nebude to fungovat
00:00:15.223 --> 00:00:18.643
J Pierrepont Finch Proč se na mě takhle díváš
00:00:20.937 --> 00:00:24.649
J Pierrepont Finch Proč se na mě takhle díváš
00:00:24.732 --> 00:00:26.276
Rozbije ti srdce
00:00:27.061 --> 00:00:29.487
Clint Rozbije ti srdce
00:00:29.571 --> 00:00:31.364
Podvádí s Amy Moore Během velikonoční přestávky
00:00:31.447 --> 00:00:32.699
Davide co to děláš
00:00:33.996 --> 00:00:34.284
Ach jo
00:00:34.367 --> 00:00:37.328
Vezmete si Tate Chandler
00:00:39.455 --> 00:00:41.583
A pak se rozvedete Tate Chandler
00:00:01.000 --> 00:00:02.961
I slår op om et halvt år
00:00:03.044 --> 00:00:06.084
Måske men det ændrer ikke på hvordan jeg har det lige nu
00:00:06.923 --> 00:00:08.132
Ikke måske
00:00:10.927 --> 00:00:14.055
Ikke måske Det kommer ikke til at fungere
00:00:15.723 --> 00:00:20.478
J Pierrepont Finch hvorfor ser du sådan på mig
00:00:20.562 --> 00:00:24.649
J Pierrepont Finch hvorfor ser du sådan på mig
00:00:24.732 --> 00:00:27.402
Han knuser dit hjerte
00:00:27.485 --> 00:00:31.364
Clint Han knuser dit hjerte Han er dig utro med Amy Moore
00:00:31.447 --> 00:00:34.284
David hvad er det du gør
00:00:34.367 --> 00:00:38.329
Du gifter dig med Tate Chandler
00:00:39.455 --> 00:00:41.583
Og så bliver I skilt
00:00:01.000 --> 00:00:02.961
Het gaat uit over een halfjaar
00:00:03.044 --> 00:00:06.089
Misschien Maar het gaat om hoe ik me nu voel
00:00:07.009 --> 00:00:08.008
Niet 'misschien'
00:00:10.927 --> 00:00:14.055
Niet 'misschien' Het gaat niet werken
00:00:15.223 --> 00:00:18.935
J Pierrepont Finch waarom kijk je zo naar me
00:00:20.937 --> 00:00:24.649
J Pierrepont Finch waarom kijk je zo naar me
00:00:24.732 --> 00:00:26.276
Hij zal je hart breken
00:00:27.061 --> 00:00:31.322
Clint zal je hart breken Hij zal vreemdgaan met Amy Moore
00:00:31.406 --> 00:00:33.199
Wat doe je
00:00:34.367 --> 00:00:37.495
Je trouwt met Tate Chandler
00:00:39.455 --> 00:00:41.583
En daarna scheiden jullie
00:00:01.000 --> 00:00:02.961
Kaksi hajoaa kuuden kuukauden kuluttua
00:00:03.044 --> 00:00:05.063
Okei ehkä mutta se ei Muuta tapaa jolla tunnen juuri nyt
00:00:07.009 --> 00:00:08.132
Mutta ei ehkä
00:00:10.927 --> 00:00:11.928
Ei ehkä
00:00:12.345 --> 00:00:14.055
Se ei toimi Se ei toimi
00:00:15.223 --> 00:00:18.643
J Pierrepont Finch Miksi katsot minua tällä tavalla
00:00:20.937 --> 00:00:24.649
J Pierrepont Finch Miksi katsot minua tällä tavalla
00:00:24.732 --> 00:00:26.276
Hän rikkoo sydämesi
00:00:27.061 --> 00:00:29.487
Clint Hän rikkoo sydämesi
00:00:29.571 --> 00:00:31.364
Hän huijaa Amy Mooren kanssa Pääsiäisen tauon aikana
00:00:31.447 --> 00:00:32.699
David mitä teet
00:00:33.996 --> 00:00:34.284
Voi poika
00:00:34.367 --> 00:00:37.328
Mene naimisiin Tate Chandlerin kanssa
00:00:39.455 --> 00:00:41.583
Ja sitten erotat Tate Chandlerin
00:00:01.000 --> 00:00:03.998
Vous allez rompre dans 6 mois
00:00:03.169 --> 00:00:06.013
Peut être mais je sais ce que je ressens aujourd'hui
00:00:07.089 --> 00:00:08.132
Pas peut être
00:00:10.885 --> 00:00:11.928
Pas peut être
00:00:12.047 --> 00:00:14.055
Ça va pas marcher
00:00:15.848 --> 00:00:19.101
J Pierrepont Finch pourquoi me regardez vous comme ça
00:00:21.001 --> 00:00:24.069
J Pierrepont Finch pourquoi me regardez vous comme ça
00:00:24.899 --> 00:00:26.004
Il va te briser le cœur
00:00:27.568 --> 00:00:29.528
Clint il va te briser le cœur
00:00:29.695 --> 00:00:31.197
il va te tromper avec Amy Moore
00:00:31.364 --> 00:00:32.698
Tu fais quoi
00:00:34.045 --> 00:00:35.952
Tu vas épouser
00:00:36.118 --> 00:00:37.037
Tate Chandler
00:00:39.455 --> 00:00:41.582
Et tu vas divorcer de Tate Chandler
00:00:01.000 --> 00:00:02.961
Cheryl ihr beide trennt euch in sechs Monaten
00:00:03.044 --> 00:00:05.063
Vielleicht aber das ändert nichts an meinen Gefühlen
00:00:07.009 --> 00:00:08.133
Nicht vielleicht
00:00:10.927 --> 00:00:11.928
Nicht vielleicht
00:00:12.345 --> 00:00:14.055
Es wird nichts werden
00:00:15.223 --> 00:00:18.643
J Pierrepont Finch wieso siehst du mich so komisch an
00:00:20.937 --> 00:00:24.649
J Pierrepont Finch wieso siehst du mich so komisch an
00:00:24.732 --> 00:00:26.276
Er bricht dir das Herz
00:00:27.061 --> 00:00:29.487
Clint Er bricht dir das Herz
00:00:29.571 --> 00:00:31.364
Er betrügt dich über Ostern mit Amy Moore
00:00:31.447 --> 00:00:32.699
Was soll das
00:00:33.996 --> 00:00:34.284
Oje
00:00:34.367 --> 00:00:37.328
Du heiratest Tate Chandler
00:00:39.455 --> 00:00:41.583
Und dann lässt du dich von ihm scheiden
00:00:01.000 --> 00:00:02.961
Kalian putus setelah enam bulan
00:00:03.044 --> 00:00:05.063
Mungkin tetapi itu tidak mengubah perasaanku
00:00:07.009 --> 00:00:08.132
Bukan mungkin
00:00:10.927 --> 00:00:11.928
Bukan mungkin
00:00:12.345 --> 00:00:14.764
Hubunganmu tak berhasil Tidak akan
00:00:15.223 --> 00:00:18.643
J Pierrepont Finch kenapa kau menatapku seperti itu
00:00:20.937 --> 00:00:24.649
J Pierrepont Finch kenapa kau menatapku seperti itu
00:00:24.732 --> 00:00:26.276
Dia mematahkan hatimu
00:00:27.061 --> 00:00:29.487
Clint Dia mematahkan hatimu
00:00:29.571 --> 00:00:31.364
Dia selingkuh dengan Amy Moore saat liburan Paskah
00:00:31.447 --> 00:00:32.699
David kau sedang apa
00:00:33.996 --> 00:00:34.284
Ya ampun
00:00:34.367 --> 00:00:37.328
Kau akan menikah dengan Tate Chandler
00:00:39.455 --> 00:00:41.583
Lalu kau bercerai dengan Tate Chandler
00:00:01.000 --> 00:00:02.961
Romperete tra sei mesi
00:00:03.044 --> 00:00:05.713
Forse Ma questo non cambia ciò che provo adesso
00:00:07.009 --> 00:00:08.999
Non forse
00:00:11.052 --> 00:00:11.886
Non forse
00:00:12.047 --> 00:00:14.013
Tra voi non funzionerà
00:00:15.223 --> 00:00:18.768
J Pierrepoint Finch perché mi guardi in quel modo
00:00:21.001 --> 00:00:24.649
J Pierrepoint Finch perché mi guardi in quel modo
00:00:24.732 --> 00:00:26.151
Ti spezzerà il cuore
00:00:27.569 --> 00:00:29.487
Clint Lui ti spezzerà il cuore
00:00:29.571 --> 00:00:31.322
Ti tradirà con Amy a Pasqua
00:00:31.406 --> 00:00:32.657
David ma che fai
00:00:32.074 --> 00:00:34.284
Oh mamma
00:00:34.367 --> 00:00:35.493
Sposerai
00:00:35.994 --> 00:00:37.037
Tate Chandler
00:00:39.414 --> 00:00:41.541
E poi divorzierai da Tate Chandler
00:00:01.000 --> 00:00:02.961
Rozstajecie się po sześciu miesiącach
00:00:03.044 --> 00:00:05.063
OK może ale to nie zmienia tego co teraz czuję
00:00:07.009 --> 00:00:08.132
Ale nie może
00:00:10.927 --> 00:00:11.928
Nie może
00:00:12.345 --> 00:00:14.055
To nie działa To nie zadziała
00:00:15.223 --> 00:00:18.643
J Pierreponta Fincha dlaczego tak na mnie patrzysz
00:00:20.937 --> 00:00:24.649
J Pierreponta Fincha dlaczego tak na mnie patrzysz
00:00:24.732 --> 00:00:26.276
On łamie ci serce
00:00:27.061 --> 00:00:29.487
Clinta On łamie ci serce
00:00:29.571 --> 00:00:31.364
Zdradza z Amy Moore podczas przerwy wielkanocnej
00:00:31.447 --> 00:00:32.699
Davidzie co robisz
00:00:33.996 --> 00:00:34.284
Och chłopcze
00:00:34.367 --> 00:00:37.328
Poślubiasz Tate'a Chandlera
00:00:39.455 --> 00:00:41.583
A potem rozwodzisz się z Tate Chandlerem
00:00:01.000 --> 00:00:02.961
Vocês dois vão terminar em 6 meses
00:00:03.044 --> 00:00:05.063
Talvez mas isso não muda o que eu sinto agora
00:00:07.009 --> 00:00:08.132
Não é talvez
00:00:10.927 --> 00:00:11.928
Não é talvez
00:00:12.345 --> 00:00:14.055
Não dá certo Não vai dar certo
00:00:15.223 --> 00:00:18.643
J Pierrepont Finch por que está me olhando desse jeito
00:00:20.937 --> 00:00:24.649
J Pierrepont Finch por que está me olhando desse jeito
00:00:24.732 --> 00:00:26.276
Ele parte o seu coração
00:00:27.061 --> 00:00:29.487
O Clint Ele parte o seu coração
00:00:29.571 --> 00:00:31.364
Ele te trai com a Amy Moore no feriado de Páscoa
00:00:31.447 --> 00:00:32.699
David o que tá fazendo
00:00:33.996 --> 00:00:34.284
Caramba
00:00:34.367 --> 00:00:37.328
Você se casa com o Tate Chandler
00:00:39.455 --> 00:00:41.583
E depois se separa do Tate Chandler
00:00:01.000 --> 00:00:02.961
Вы расстанетесь через полгода
00:00:03.044 --> 00:00:05.063
Возможно но это не меняет того что я чувствую сейчас
00:00:07.089 --> 00:00:08.133
Так и произойдёт
00:00:10.926 --> 00:00:11.927
Так и произойдёт
00:00:12.345 --> 00:00:14.055
Это не работает Не сработает
00:00:15.222 --> 00:00:18.643
Джей Пайрпонт Финч почему ты так на меня смотришь
00:00:20.937 --> 00:00:24.648
Джей Пайрпонт Финч почему ты так на меня смотришь
00:00:24.733 --> 00:00:26.275
Он разобьёт тебе сердце
00:00:27.609 --> 00:00:29.486
Клинт Он разобьёт тебе сердце
00:00:29.057 --> 00:00:31.364
Он изменит с Эми Мур на весенних каникулах
00:00:31.447 --> 00:00:32.698
Дэвид что ты делаешь
00:00:33.999 --> 00:00:34.284
Чёрт
00:00:34.366 --> 00:00:37.327
Ты выйдешь замуж за Тейта Чендлера
00:00:39.456 --> 00:00:41.582
А потом разведёшься с Тейтом Чендлером
00:00:01.000 --> 00:00:02.961
Van a terminar en seis meses
00:00:03.044 --> 00:00:05.063
Tal vez pero eso no cambia lo que siento hoy
00:00:07.009 --> 00:00:08.132
No es tal vez
00:00:10.927 --> 00:00:11.928
No es tal vez
00:00:12.345 --> 00:00:14.055
No funciona No funcionará
00:00:15.223 --> 00:00:18.643
J Pierrepont Finch por qué me estás mirando así
00:00:20.937 --> 00:00:24.649
J Pierrepont Finch por qué me estás mirando así
00:00:24.732 --> 00:00:26.276
Te rompe el corazón
00:00:27.061 --> 00:00:29.487
Clint Te rompe el corazón
00:00:29.571 --> 00:00:31.364
Te engaña con Amy Moore en las vacaciones
00:00:31.447 --> 00:00:32.699
David qué haces
00:00:33.996 --> 00:00:34.284
Ay David
00:00:34.367 --> 00:00:37.328
Te casas con Tate Chandler
00:00:39.455 --> 00:00:41.583
Y luego te divorcias de Tate Chandler
00:00:01.000 --> 00:00:02.961
Ni två bryter upp efter sex månader
00:00:03.044 --> 00:00:05.063
Okej kanske men det förändrar inte det sätt jag känner mig just nu
00:00:07.009 --> 00:00:08.132
Men inte kanske
00:00:10.927 --> 00:00:11.928
Inte kanske
00:00:12.345 --> 00:00:14.055
Det fungerar inte Det kommer inte att fungera
00:00:15.223 --> 00:00:18.643
J Pierrepont Finch Varför tittar du på mig på det sättet
00:00:20.937 --> 00:00:24.649
J Pierrepont Finch Varför tittar du på mig på det sättet
00:00:24.732 --> 00:00:26.276
Han bryter ditt hjärta
00:00:27.061 --> 00:00:29.487
Clint Han bryter ditt hjärta
00:00:29.571 --> 00:00:31.364
Han fuskar med Amy Moore under påskresan
00:00:31.447 --> 00:00:32.699
David vad gör du
00:00:33.996 --> 00:00:34.284
Åh pojke
00:00:34.367 --> 00:00:37.328
Du gifter dig med Tate Chandler
00:00:39.455 --> 00:00:41.583
Och sedan skilsmässa Tate Chandler
00:00:01.000 --> 00:00:02.961
Siz ikiniz altı ay sonra ayrılırsınız
00:00:03.044 --> 00:00:05.063
Tamam belki ama bu şu anki hislerimi değiştirmiyor
00:00:07.009 --> 00:00:08.132
Ama belki değil
00:00:10.927 --> 00:00:11.928
Belki değil
00:00:12.345 --> 00:00:14.055
İşe yaramıyor İşe yaramayacak
00:00:15.223 --> 00:00:18.643
J Pierrepont Finch neden bana öyle bakıyorsun
00:00:20.937 --> 00:00:24.649
J Pierrepont Finch neden bana öyle bakıyorsun
00:00:24.732 --> 00:00:26.276
Kalbini kırar
00:00:27.061 --> 00:00:29.487
Clint Kalbini kırar
00:00:29.571 --> 00:00:31.364
Paskalya tatilinde Amy Moore'la aldatıyor
00:00:31.447 --> 00:00:32.699
David ne yapıyorsun
00:00:33.996 --> 00:00:34.284
Ah oğlum
00:00:34.367 --> 00:00:37.328
Tate Chandler'la evleniyorsun
00:00:39.455 --> 00:00:41.583
Sonra da Tate Chandler'dan boşanıyorsun
Available in 16 languages
Duration
43 seconds
Views
9
Timestamp in Movie
00:40:33
Uploaded
Feb 04, 2026
Production
Imperative Entertainment,30WEST,Columbia Pictures,Chapel Place Productions,Tempo Basho,Original Films
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
An imaginative tale of two strangers and the extraordinary emotional journey that connects them.