To watch in HD, get ClipCafe PRO

Oh great ones I have been scouting for bugs with your exact talentsGasps A talent scout My colony's in troubleGrasshoppers are coming We've been forced to prepare all this foodDinner theater

We'll take the job!

A Bug's Life • 1998

Flik:
Oh, great ones! I have been scouting for bugs with your exact talents!Rosie:A talent scout!Flik:My colony is in trouble. Grasshoppers are coming. We've been forced to prepare all this food.Manny:Dinner theater!Heimlich:Food?Flik:Please, will you help us?Fly:Where are they?Slim:We'll take the job!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:06.267

Oh great ones I have been scouting for bugs with your exact talents

00:00:06.338 --> 00:00:09.239

Gasps A talent scout My colony's in trouble

00:00:09.308 --> 00:00:13.021

Grasshoppers are coming We've been forced to prepare all this food

00:00:13.279 --> 00:00:15.372

Dinner theater Food

00:00:15.447 --> 00:00:18.541

Please Will you help us

00:00:18.617 --> 00:00:22.001

Growling Where are they

00:00:22.087 --> 00:00:26.999

We'll take the job Really Yes yes yes

00:00:01.000 --> 00:00:06.166

أيها العظماء لقد كنت أبحث عن حشرات لها هذا المواهب

00:00:06.003 --> 00:00:09.002

كشاف للمواهب مستعمرتي تمر ببعض المتاعب

00:00:09.003 --> 00:00:13.166

الجراد قادمون ونحن مجبرون على جمع كل هذا الطعام

00:00:13.266 --> 00:00:15.003

عشاء بالمسرح طعام

00:00:15.366 --> 00:00:18.366

أرجوكم هل تساعدونا

00:00:19.666 --> 00:00:21.833

أين هم

00:00:21.933 --> 00:00:24.366

لقد قبلنا الوظيفة حقا

00:00:24.466 --> 00:00:28.999

أجل يمكنك أن تشرح لنا التفاصيل في الطريق

00:00:01.000 --> 00:00:04.128

notre maitresse de la haute voltige Rosie

00:00:04.754 --> 00:00:07.257

Attachée par un fil de toile d'une longueur précise

00:00:07.257 --> 00:00:09.884

Elle plongera vers ces deux poteaux

00:00:11.998 --> 00:00:14.514

tracant une toile de secours en moins de 15 secondes

00:00:18.518 --> 00:00:21.813

Ce n'est pas assez Bien et si ils avaient tous

00:00:23.523 --> 00:00:25.316

les yeux bandés

00:00:01.000 --> 00:00:03.669

Ich suche Käfer mit euren Talenten

00:00:04.086 --> 00:00:06.756

Ein Talentsucher Meine Kolonie ist in Gefahr

00:00:07.089 --> 00:00:10.343

Die Grashüpfer kommen und verlangen Unmengen Futter

00:00:10.801 --> 00:00:12.845

Ein Varieté Restaurant Futter

00:00:14.889 --> 00:00:16.349

Werdet ihr uns helfen

00:00:18.392 --> 00:00:19.393

Wo sind sie

00:00:19.644 --> 00:00:20.645

Wir nehmen den Job

00:00:01.000 --> 00:00:05.088

Aku sedang mencari serangga yang berbakat seperti kalian

00:00:06.423 --> 00:00:07.799

Seorang pencari bakat

00:00:07.882 --> 00:00:10.385

Koloni sedang dapat masalah Belalang akan datang

00:00:10.468 --> 00:00:12.929

Kami dipaksa untuk menyediakan makanan

00:00:13.013 --> 00:00:15.001

Teater makan malam Makanan

00:00:15.182 --> 00:00:18.435

Kumohon kalian mau bantu kami

00:00:20.145 --> 00:00:21.772

Mereka di mana

00:00:21.855 --> 00:00:22.982

Kami terima pekerjaannya

00:00:23.001 --> 00:00:24.608

Sungguh Ya

00:00:24.692 --> 00:00:25.734

Cepat

00:00:25.818 --> 00:00:27.082

Jelaskan di perjalanan

00:00:01.000 --> 00:00:02.544

Oh magníficos

00:00:02.794 --> 00:00:05.714

voy buscando insectos que tengan vuestros talentos

00:00:06.047 --> 00:00:07.173

Un cazatalentos

00:00:07.424 --> 00:00:08.675

Mi colonia peligra

00:00:08.883 --> 00:00:12.595

Vienen los saltamontes tenemos que prepararles comida

00:00:12.846 --> 00:00:14.806

Una cena teatro Comida

00:00:15.999 --> 00:00:16.224

Por favor

00:00:16.085 --> 00:00:18.056

querréis ayudarnos

00:00:20.103 --> 00:00:21.438

Dónde están

00:00:21.073 --> 00:00:23.606

Aceptamos el trabajo Sí aceptamos

00:00:24.149 --> 00:00:25.525

Rápido rápido

Available in 6 languages

Duration

27 seconds

Views

1,136

Timestamp in Movie

00:30:46

Uploaded

Feb 15, 2026

Genres

adventure, animation, comedy, family

Production

Walt Disney Pictures,Pixar

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

On behalf of "oppressed bugs everywhere," an inventive ant named Flik hires a troupe of warrior bugs to defend his bustling colony from a horde of freeloading grasshoppers led by the evil-minded Hopper.

Actors

Flik

Rosie

Manny

Jonathan Harris

Heimlich

Slim

David Hyde Pierce