To watch in HD, get ClipCafe PRO

This is a thought and it was mine Why go back to Ant Island at allYou don't even like grain WhatYou're right I didn't think it was such a good idea myselfIt wasn't even my idea It was Axle and

You're right. I didn't think it was such a great idea myself. Actually, it wasn't even my...

A Bug's Life • 1998

Molt:
Why go back to Ant Island at all? I mean you don't even like grain.Hopper: What?Molt:You're right. I didn't think it was such a great idea myself. Actually, it wasn't even my idea. It was Axel and Loco's, they talked fancy to me! I got confused!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.993

This is a thought and it was mine Why go back to Ant Island at all

00:00:05.007 --> 00:00:07.996

You don't even like grain What

00:00:07.072 --> 00:00:09.054

You're right I didn't think it was such a good idea myself

00:00:09.608 --> 00:00:12.236

It wasn't even my idea It was Axle and Loco's

00:00:12.311 --> 00:00:14.939

They talked fancy to me I got confused

00:00:01.000 --> 00:00:04.000

بصفتي نائب الرئيس كما تعلم إنها فكرة وهي فكرتي

00:00:04.001 --> 00:00:08.001

لماذا يجب أن نعود لجزيرة النمل أعني إنك حتى لا تحب الحبوب

00:00:08.167 --> 00:00:09.167

ماذا أنت على حق

00:00:09.267 --> 00:00:10.006

أنا نفسي لم أعتقد أنها فكرة جيدة

00:00:10.667 --> 00:00:13.267

الحقيقة أنها لم تكن فكرتي كانت فكرة أكسل و لوكو

00:00:13.334 --> 00:00:16.002

لقد خدعاني إرتبك تفكيري

00:00:01.000 --> 00:00:02.752

Und jetzt kommt meine Überlegung

00:00:03.086 --> 00:00:05.421

Warum sollen wir zur Ameiseninsel zurückgehen

00:00:05.672 --> 00:00:07.215

Du magst doch gar keine Körner

00:00:07.674 --> 00:00:09.425

Du hast recht das ist wohl keine gute ldee

00:00:09.676 --> 00:00:12.178

Es war ja auch nicht meine sondern die von Axel und Loco

00:00:12.428 --> 00:00:13.513

Ihr Gerede

00:00:13.763 --> 00:00:14.722

hat mich verwirrt

00:00:01.000 --> 00:00:05.838

Aku sedang berpikir karena aku wakil ketua dan ini pikiranku

00:00:05.922 --> 00:00:07.084

Kenapa kita harus kembali ke Pulau Semut

00:00:07.924 --> 00:00:09.759

Kau sendiri tak suka gabah

00:00:09.842 --> 00:00:12.595

Apa Benar Aku sendiri tak suka ide itu

00:00:12.072 --> 00:00:14.973

Itu bukan ideku Itu idenya Axle dan Loco

00:00:15.999 --> 00:00:18.001

Mereka bicara berbelit belit padaku

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

Y se me ha ocurrido a mí solito

00:00:02.919 --> 00:00:06.839

De qué sirve volver a la isla Ni siquiera te gusta el grano

00:00:07.009 --> 00:00:09.342

Qué A mí tampoco me gustó la idea

00:00:09.634 --> 00:00:12.001

De hecho se les ocurrió a Axle y a Loco

00:00:12.303 --> 00:00:14.722

Me liaron Me confundieron

Available in 6 languages

Duration

16 seconds

Views

1,369

Timestamp in Movie

00:54:18

Uploaded

Feb 15, 2026

Genres

adventure, animation, comedy, family

Production

Walt Disney Pictures,Pixar

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

On behalf of "oppressed bugs everywhere," an inventive ant named Flik hires a troupe of warrior bugs to defend his bustling colony from a horde of freeloading grasshoppers led by the evil-minded Hopper.

Actors

Molt

Hopper