To watch in HD, get ClipCafe PRO

Wait up SamYou take one more step and you're firedOh no that won't be necessarybecause I quit too You know whatThe only reason why I stayed aroundand put up with you all these years is because of that

A Cinderella Story

Send me a bill

A Cinderella Story • 2004

Rhonda:
Wait up, Sam.Fiona:You take one more step and you're fired!Rhonda:Oh, no. That won't be necessary because I quit too. And You know what? The only reason why I stayed around and put up with you for all those years is because of that girl. And now that she's free of you, there is nothing stopping me from kicking your butt.Fiona: Oh, come on, no. Not my face. It's much newer than the girls. Go for the girls!Sam: Rhonda? Rhonda! She's not even worth it.Rhonda: Mmph!Fiona: Aaaah!Rhonda:You're right.Eleanor:You know what? I quit too.Bobby:Me too! Hey, Rhonda and Eleanor, hold up. I need a ride. See ya!Man with plate of food: Send me a bill

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.331

Wait up Sam

00:00:02.654 --> 00:00:06.404

You take one more step and you're fired

00:00:06.572 --> 00:00:08.174

Oh no that won't be necessary

00:00:08.174 --> 00:00:10.497

because I quit too You know what

00:00:10.542 --> 00:00:12.034

The only reason why I stayed around

00:00:12.034 --> 00:00:15.403

and put up with you all these years is because of that girl

00:00:16.081 --> 00:00:17.396

And now that she's free of you

00:00:17.396 --> 00:00:20.191

there is nothing stopping me from kicking your butt

00:00:20.385 --> 00:00:22.563

Oh come on no Not my face

00:00:22.563 --> 00:00:24.631

It's much newer than the girls Go for the girls

00:00:24.631 --> 00:00:27.039

Mom Rhonda Rhonda

00:00:27.559 --> 00:00:29.139

She's not even worth it

00:00:32.797 --> 00:00:35.303

You're right You know what I quit too

00:00:35.633 --> 00:00:39.433

Me too Hey Rhonda Eleanor Hold up I need a ride

00:00:39.087 --> 00:00:41.109

See you

00:00:43.407 --> 00:00:44.931

Well

00:00:45.943 --> 00:00:47.347

See ya

00:00:49.979 --> 00:00:51.844

Send me a bill

00:00:01.000 --> 00:00:03.594

أنت محقة أتعرفين وأنا أستقيل أيضا

00:00:03.836 --> 00:00:07.636

وأنا أيضا إنتظروني أحتاج من يوصلني

00:00:08.073 --> 00:00:09.007

إلى اللقاء

00:00:11.061 --> 00:00:13.134

حسنا

00:00:14.146 --> 00:00:15.704

إلى اللقاء

00:00:18.184 --> 00:00:20.999

أرسلي لي الفاتورة

00:00:23.722 --> 00:00:26.213

لقد ظنت فيونا أنك فعلا ستضربينها

00:00:26.392 --> 00:00:28.257

كنت سأفعل أكثر من ذلك

00:00:28.427 --> 00:00:30.861

لم أكن أعرف أنك بهذه القوة والشجاعة

00:00:31.831 --> 00:00:34.322

ولكن أنا كنت أعرف دائما أنك كذلك

00:00:36.235 --> 00:00:37.725

روندا

00:00:39.772 --> 00:00:41.967

أمتأكدة أن بقائي هنا لا يضايقك

00:00:42.141 --> 00:00:45.167

سام لم أكن لأقبل بغير هذا

00:00:51.035 --> 00:00:54.342

لم أشعر أني في بيتي منذ مدة طويلة

00:00:01.000 --> 00:00:02.331

Attends Sam

00:00:02.502 --> 00:00:06.404

Un pas de plus et tu es congédiée

00:00:06.572 --> 00:00:10.372

Oh non ce n'est pas nécessaire Moi aussi je démissionne Tu sais quoi

00:00:10.543 --> 00:00:15.708

La seule raison pour laquelle je suis restée c'est à cause de cette fille

00:00:16.001 --> 00:00:20.041

Maintenant qu'elle est libre plus rien ne m'empêche de t'envoyer un coup de pied

00:00:20.386 --> 00:00:24.322

Non pas mon visage Il est plus récent que celui des filles Frappe celui des filles

00:00:24.049 --> 00:00:27.391

Maman Rhonda Rhonda

00:00:27.056 --> 00:00:29.585

Elle n'en vaut même pas la peine

00:00:32.799 --> 00:00:35.393

Tu as raison Eh bien moi aussi je démissionne

00:00:35.635 --> 00:00:39.435

Moi aussi Rhonda Eleanor Attendez moi Vous m'emmenez

00:00:39.872 --> 00:00:41.499

À bientôt

00:00:43.409 --> 00:00:44.933

Eh bien

00:00:45.945 --> 00:00:47.503

Au revoir

00:00:49.982 --> 00:00:51.847

Vous m'enverrez la note

00:00:01.000 --> 00:00:02.335

Warte Sam

00:00:02.502 --> 00:00:06.381

Ein Schritt weiter und ich schmeiß dich raus

00:00:06.547 --> 00:00:10.343

Das wird nicht nötig sein ich kündige auch Ich sag dir mal was

00:00:10.051 --> 00:00:15.682

Ich war die ganze Zeit nur wegen dem Mädchen hier

00:00:16.999 --> 00:00:20.998

Jetzt ist sie frei jetzt kann ich dir endlich ein paar langen

00:00:20.353 --> 00:00:24.315

Nicht doch nicht ins Gesicht Nimm die Zwillinge da ist es egal

00:00:24.482 --> 00:00:27.036

Gabriella Mom Rhonda Rhonda

00:00:27.527 --> 00:00:29.057

Das ist sie nicht wert

00:00:30.613 --> 00:00:31.656

Schreit

00:00:32.782 --> 00:00:35.368

Du hast Recht Und noch was Ich kündige auch

00:00:35.618 --> 00:00:39.414

Ich auch Hey Rhonda Eleanor Wartet ich will mit

00:00:39.872 --> 00:00:41.499

Bis dann

00:00:43.376 --> 00:00:44.919

Na gut

00:00:45.092 --> 00:00:47.505

Wiedersehen

00:00:49.966 --> 00:00:51.843

Schick mir die Rechnung

00:00:01.000 --> 00:00:02.331

Espera Sam

00:00:02.501 --> 00:00:06.403

Si das un paso más te despido

00:00:06.505 --> 00:00:10.305

No es necesario Yo también renuncio

00:00:10.509 --> 00:00:15.674

La única razón por la que la aguanté tantos años fue por esa niña

00:00:16.001 --> 00:00:19.974

Ya que se liberó de Ud nada me impide partirle toda la cara

00:00:20.519 --> 00:00:24.455

La cara no Es más nueva que la de las chicas Párteselas a ellas

00:00:24.523 --> 00:00:27.424

Mamá Rhonda

00:00:27.526 --> 00:00:29.551

No vale la pena

00:00:32.531 --> 00:00:35.125

Tienes razón Yo también renuncio

00:00:35.534 --> 00:00:39.334

Yo también Rhonda Eleanor esperen Me llevan

00:00:40.001 --> 00:00:41.666

Hasta luego

00:00:43.542 --> 00:00:45.003

Bueno

00:00:46.002 --> 00:00:47.603

Hasta la vista

00:00:50.999 --> 00:00:51.914

Mándame la cuenta

Available in 5 languages

Duration

53 seconds

Views

897

Timestamp in Movie

01:18:10

Uploaded

Mar 11, 2026

Genres

comedy, family, romance

Production

Dylan Sellers Productions,Gaylord Films,Clifford Werber Productions,Warner Bros. Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Routinely exploited by her wicked stepmother, the downtrodden Samantha Montgomery is excited about the prospect of meeting her Internet beau at the school's Halloween dance.

Actors

Rhonda

Fiona

Jennifer Coolidge

Sam

Eleanor

Mary Pat Gleason

Bobby

Paul Rodríguez