To watch in HD, get ClipCafe PRO

Bill? - Careful

A Dog's Purpose

Bill? - Careful. Keep a...- Okay. Okay, let's seewhat we have here. His eyes just didn't...

A Dog's Purpose • 2017

Bill? - Careful. Keep a...- Okay. Okay, let's seewhat we have here. His eyes just didn't look right. They just, uh... they were...They were kind of rheumy. And he... and he was panting,he was, uh... His breathing was labored. He's-he's also gotthis little lump in his, uh... Oh, yeah. Has he been drinking - a lot of water and peeing?- No. Lethargic, so he... he doesn'twant to go for walks anymore? I had to carry him into the car. What can we do for him, doctor?What do you think? Well, we-we...We could do testing, but I'm afraid that it wouldprobably be the same results. His... his kidneysare shutting down. Can we just... Everyone was so sad, but I was too tiredto cheer them up. Dr. Joyce, can I, uh...Can I use your phone? Yes. Oh, absolutely. Doctor, doctor, uh,if this was a person, if this was a person...You're the veterinarian... If this was a person,would you say that

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.299

Bill

00:00:04.035 --> 00:00:06.237

Careful Keep a Okay

00:00:07.773 --> 00:00:10.074

Okay let's see what we have here

00:00:10.001 --> 00:00:11.842

His eyes just didn't look right

00:00:11.844 --> 00:00:14.378

They just uh they were They were kind of rheumy

00:00:14.038 --> 00:00:16.247

And he and he was panting he was uh

00:00:16.249 --> 00:00:18.998

His breathing was labored

00:00:18.001 --> 00:00:20.885

He's he's also got this little lump in his uh

00:00:20.887 --> 00:00:22.052

Oh yeah Has he been drinking

00:00:22.522 --> 00:00:24.455

a lot of water and peeing No

00:00:24.457 --> 00:00:26.757

Lethargic so he he doesn't want to go for walks anymore

00:00:26.759 --> 00:00:28.893

I had to carry him into the car

00:00:28.895 --> 00:00:31.195

What can we do for him doctor What do you think

00:00:31.197 --> 00:00:34.064

Well we we We could do testing

00:00:34.003 --> 00:00:38.803

but I'm afraid that it would probably be the same results

00:00:38.805 --> 00:00:41.138

His his kidneys are shutting down

00:00:41.014 --> 00:00:42.239

Can we just

00:00:42.241 --> 00:00:44.241

Everyone was so sad

00:00:44.243 --> 00:00:46.877

but I was too tired to cheer them up

00:00:46.879 --> 00:00:48.813

Dr Joyce can I uh Can I use your phone

00:00:48.815 --> 00:00:50.281

Yes Oh absolutely

00:00:50.283 --> 00:00:52.983

Doctor doctor uh if this was a person

00:00:52.985 --> 00:00:54.652

if this was a person You're the veterinarian

00:00:54.654 --> 00:00:56.554

If this was a person would you say that

00:00:01.000 --> 00:00:02.299

بيل

00:00:04.035 --> 00:00:06.237

الحذر إبقاء

00:00:07.773 --> 00:00:10.074

حسنا دعونا نرى ما لدينا هنا

00:00:10.001 --> 00:00:11.842

عينيه فقط لا تبدو صحيحة

00:00:11.844 --> 00:00:14.378

هم فقط اه كانوا كانوا نوع من الروماتيزم

00:00:14.038 --> 00:00:16.247

وانه وكان يلبس كان اه

00:00:16.249 --> 00:00:18.998

كان يعمل تنفسه

00:00:18.001 --> 00:00:20.885

هس هو أيضا حصلت هذا مقطوع قليلا في له اه

00:00:20.887 --> 00:00:22.052

أوه نعم هل كان يشرب

00:00:24.457 --> 00:00:26.757

الكثير من الماء والتبول لا

00:00:26.759 --> 00:00:28.893

ليثارجيك حتى انه انه لا تريد أن تذهب للمشي بعد الآن

00:00:28.895 --> 00:00:31.195

كان لي أن حمله في السيارة

00:00:31.197 --> 00:00:34.064

ماذا يمكننا أن نفعل له الطبيب ما رأيك

00:00:34.003 --> 00:00:38.803

حسنا نحن نحن يمكننا أن نفعل الاختبار

00:00:38.805 --> 00:00:41.138

لكنني أخشى أن يكون ربما تكون نفس النتائج

00:00:41.014 --> 00:00:42.239

له الكلى له يتم اغلاق

00:00:42.241 --> 00:00:44.241

هل نحن فقط

00:00:44.243 --> 00:00:46.877

لكني كنت متعبا جدا ليهتف بهم

00:00:46.879 --> 00:00:48.813

الدكتور جويس هل يمكنني اه هل يمكنني استخدام هاتفك

00:00:48.815 --> 00:00:50.281

نعم أوه على الاطلاق

00:00:50.283 --> 00:00:52.983

طبيب طبيب اه إذا كان هذا الشخص

00:00:52.985 --> 00:00:54.652

إذا كان هذا الشخص كنت الطبيب البيطري

00:00:54.654 --> 00:00:56.554

إذا كان هذا الشخص هل تقول أن

00:00:01.000 --> 00:00:02.334

Bill

00:00:04.067 --> 00:00:05.838

Doucement

00:00:08.591 --> 00:00:10.175

Voyons voir

00:00:10.593 --> 00:00:14.043

Ses yeux n'avaient pas l'air normaux Ils étaient chassieux

00:00:14.847 --> 00:00:18.392

Il haletait Sa respiration était difficile

00:00:18.434 --> 00:00:21.186

Il a aussi une petite bosse sur

00:00:21.027 --> 00:00:23.814

Oh oui Il boit beaucoup d'eau et il urine

00:00:23.898 --> 00:00:24.094

Non

00:00:24.982 --> 00:00:27.693

Léthargique Il ne veut plus faire de promenades

00:00:27.776 --> 00:00:29.403

J'ai dû le mettre dans la voiture

00:00:29.445 --> 00:00:31.864

Que peut on faire docteur Selon vous

00:00:31.947 --> 00:00:36.535

On pourrait lui faire passer des examens mais je crains

00:00:36.619 --> 00:00:38.621

que le résultat serait le même

00:00:40.456 --> 00:00:42.124

Ses reins flanchent

00:00:42.207 --> 00:00:43.792

Tout le monde était si triste

00:00:44.585 --> 00:00:46.067

J'étais trop fatigué pour leur remonter le moral

00:00:47.296 --> 00:00:49.423

Dr Joyce je peux utiliser votre téléphone

00:00:49.465 --> 00:00:50.799

Oui bien sûr Docteur

00:00:51.342 --> 00:00:52.927

Si c'était un humain

00:00:53.469 --> 00:00:54.929

C'est vous le vétérinaire

00:00:01.000 --> 00:00:03.082

Bill

00:00:05.171 --> 00:00:07.503

Ganz vorsichtig Ja ja

00:00:09.217 --> 00:00:15.133

Was haben wir für ein Problem Er hatte so feuchte Augen

00:00:15.306 --> 00:00:18.765

Und er hat schwer geatmet So ein Keuchen

00:00:18.935 --> 00:00:22.678

Und er hat einen kleinen Knoten Ja da

00:00:22.855 --> 00:00:25.187

Hat er viel getrunken Nein

00:00:25.358 --> 00:00:29.977

Also eher lethargisch Ich musste ihn ins Auto tragen

00:00:30.154 --> 00:00:35.775

Was können wir für ihn tun Wir könnten noch einen Test machen

00:00:35.952 --> 00:00:38.319

Aber das wird nichts ändern

00:00:38.496 --> 00:00:42.785

Hier liegt Nierenversagen vor Das muss man akzeptieren

00:00:42.959 --> 00:00:47.578

Alle waren so traurig Ich war zu müde um sie aufzuheitern

00:00:47.755 --> 00:00:50.873

Doktor darf ich an Ihr Telefon Ja

00:00:51.997 --> 00:00:53.758

Ich weiß Sie sind Tierarzt

00:00:53.928 --> 00:00:58.513

Aber wenn das ein Mensch wäre was würde man da machen

00:00:01.000 --> 00:00:02.299

Bill

00:00:04.035 --> 00:00:06.237

Hati hati Oke

00:00:07.773 --> 00:00:10.074

Oke mari kita periksa

00:00:10.001 --> 00:00:11.842

Matanya tidak tampak sehat

00:00:11.844 --> 00:00:14.378

Matanya basah

00:00:14.038 --> 00:00:16.247

Dia terengah engah

00:00:16.249 --> 00:00:18.998

Dia jadi sulit bernafas

00:00:18.001 --> 00:00:20.885

Ada benjolah di

00:00:20.887 --> 00:00:22.052

Oh yeah Apa dia banyak

00:00:22.522 --> 00:00:24.455

minum air dan pipis Tidak

00:00:24.457 --> 00:00:26.757

Dia terus lesu jadi dia tidak bisa berjalan lagi

00:00:26.759 --> 00:00:28.893

Aku harus membopongnya masuk mobil

00:00:28.895 --> 00:00:31.195

Apa yang bisa kita lakukan dokter Bagaimana menurutmu

00:00:31.197 --> 00:00:34.064

Kita bisa melakukan pemeriksaan

00:00:34.003 --> 00:00:38.803

tapi sepertinya hasilnya akan sama saja

00:00:38.805 --> 00:00:41.138

Ginjalnya tidak berfungsi dengan baik

00:00:42.241 --> 00:00:44.241

Semua orang sedih

00:00:44.243 --> 00:00:46.877

tapi aku terlalu lelah untuk menghibur mereka

00:00:46.879 --> 00:00:48.813

Dr Joyce boleh aku pinjam teleponnya

00:00:48.815 --> 00:00:50.281

Iya silakan

00:00:50.283 --> 00:00:52.983

Dokter kalau dia manusia

00:00:52.985 --> 00:00:54.652

kalau dia manusia dia sudah tua

00:00:54.654 --> 00:00:56.554

Kalau dia manusia menurutmu

00:00:01.000 --> 00:00:02.435

ビル

00:00:04.671 --> 00:00:06.139

気をつけて

00:00:08.591 --> 00:00:10.176

では診てみましょう

00:00:10.593 --> 00:00:14.043

目がよく見えてないみたいで目ヤニもすごくて

00:00:14.848 --> 00:00:18.351

息をするのも苦しそうで喘いでいるんです

00:00:18.434 --> 00:00:21.187

命のロウソクが消えていくみたいに

00:00:21.271 --> 00:00:23.815

水は飲みますかオシッコは

00:00:23.898 --> 00:00:24.899

いいえ

00:00:24.983 --> 00:00:27.694

無気力で散歩にも行きたがらない

00:00:27.777 --> 00:00:29.362

車で運んでました

00:00:29.445 --> 00:00:31.865

先生何かできることは

00:00:31.948 --> 00:00:36.536

検査をしたんですが残念な結果で

00:00:36.619 --> 00:00:41.321

彼の胃は何も受け付け無くなってる

00:00:42.208 --> 00:00:44.293

みんなが悲しんでた

00:00:44.586 --> 00:00:47.998

彼らを応援したくてもひどく疲れてた

00:00:47.297 --> 00:00:49.382

ジョイス先生電話を借りても

00:00:49.465 --> 00:00:51.002

ああいいとも先生

00:00:51.342 --> 00:00:55.427

もしこれが人だったらあなたは獣医だけど

00:00:01.000 --> 00:00:01.835

Билл

00:00:04.337 --> 00:00:05.171

Осторожно

00:00:08.383 --> 00:00:09.759

Посмотрим что у нас тут

00:00:10.026 --> 00:00:14.222

У него что то с глазами Слезятся

00:00:14.472 --> 00:00:17.851

И ему как будто тяжело дышать

00:00:17.934 --> 00:00:20.645

И еще вот тут какой то комок

00:00:20.812 --> 00:00:23.356

Он пьет воду хорошо ходит в туалет

00:00:23.439 --> 00:00:24.274

Нет

00:00:24.482 --> 00:00:26.776

Он вялый Больше не хочет гулять

00:00:26.086 --> 00:00:28.278

Я его до машины нес на руках

00:00:29.279 --> 00:00:31.406

Можно что нибудь для него сделать

00:00:31.489 --> 00:00:35.785

Можно сделать анализы но боюсь

00:00:36.578 --> 00:00:38.999

результаты покажут то же самое

00:00:38.913 --> 00:00:40.915

У него почки отказывают

00:00:41.916 --> 00:00:43.418

Все были такие грустные

00:00:44.294 --> 00:00:46.379

Но у меня не было сил их взбодрить

00:00:46.088 --> 00:00:48.084

Д р Джойс можно от вас позвонить

00:00:49.003 --> 00:00:50.383

Да конечно Доктор

00:00:51.259 --> 00:00:52.427

если бы это был человек

00:00:52.051 --> 00:00:54.345

Вы ведь ветеринар

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

Bill

00:00:04.341 --> 00:00:06.349

Cuidado cuidado De acuerdo

00:00:08.433 --> 00:00:10.106

A ver que tenemos aquí

00:00:10.145 --> 00:00:11.902

Sus ojos no se veían bien

00:00:11.942 --> 00:00:14.408

los tenía un poco llorosos

00:00:14.446 --> 00:00:17.956

Y estaba jadeando respiraba con mucho esfuerzo

00:00:18.121 --> 00:00:20.585

También tiene un pequeño bulto por ahí

00:00:20.751 --> 00:00:23.301

Sí Ha bebido suficiente agua

00:00:23.382 --> 00:00:24.999

No

00:00:24.217 --> 00:00:27.999

Letárgico entonces ya no quiere caminar

00:00:27.001 --> 00:00:28.027

Lo movemos con el auto

00:00:29.353 --> 00:00:31.443

Qué podemos hacer Doctor Qué opina

00:00:31.525 --> 00:00:34.998

Bueno podríamos hacer exámenes

00:00:34.198 --> 00:00:38.997

Pero me temo que tendríamos los mismos resultados

00:00:38.957 --> 00:00:41.298

Sus riñones están fallando

00:00:41.921 --> 00:00:43.511

Todos estaban muy tristes

00:00:44.004 --> 00:00:46.517

Pero estaba demasiado cansado para animarlos

00:00:46.891 --> 00:00:48.981

Doctor Joyce puedo usar su teléfono

00:00:49.003 --> 00:00:49.816

Sí por supuesto

00:00:49.855 --> 00:00:51.235

Doctor Sí

Available in 8 languages

Duration

58 seconds

Views

14

Timestamp in Movie

00:49:15

Uploaded

Mar 14, 2026

Genres

adventure, comedy, drama

Production

Amblin Entertainment,Pariah,Walden Media,Reliance Entertainment,Universal Pictures,DreamWorks Pictures,Amblin Partners

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A dog looks to discover his purpose in life over the course of several lifetimes and owners.