To watch in HD, get ClipCafe PRO

Do you like being marriedDoes it work for youI can't see it working for meI never felt the urge you knowA lot of great looking women in the worldI never met one made me wanna give up all the others

A History of Violence

Does it work for you? I can't see it working for me. I never got the urge, you know? A lot...

A History of Violence • 2005

Richie Cusack:
Do you like being married?Richie Cusack:Does it work for you? I can't see it working for me. I never got the urge, you know? A lot of great-looking women in the world. I never met one made me wanna give up all the others

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.043

Do you like being married

00:00:05.546 --> 00:00:06.672

Does it work for you

00:00:07.673 --> 00:00:09.341

I can't see it working for me

00:00:11.218 --> 00:00:13.262

I never felt the urge you know

00:00:13.429 --> 00:00:15.018

A lot of great looking women in the world

00:00:16.557 --> 00:00:19.476

I never met one made me wanna give up all the others

00:00:01.000 --> 00:00:03.753

Харесва ли ти

00:00:05.171 --> 00:00:09.592

Пасва ли ти Аз не се виждам в тази роля

00:00:10.076 --> 00:00:16.182

Не съм изпитвал такава потребност Светът е пълен с красиви жени

00:00:16.349 --> 00:00:20.227

Никоя не успя да ме убеди да се откажа от останалите

00:00:01.000 --> 00:00:02.752

你喜歡婚姻生活嗎

00:00:05.254 --> 00:00:07.256

你適合結婚嗎

00:00:07.506 --> 00:00:10.259

我就不適合結婚

00:00:10.926 --> 00:00:12.887

我從來沒有那種衝動

00:00:13.001 --> 00:00:15.389

這世上美女多的是

00:00:16.265 --> 00:00:19.769

我從來沒遇過有哪一個會讓我想放棄整片樹林

00:00:01.000 --> 00:00:03.585

Líbí se ti manželství

00:00:05.337 --> 00:00:07.172

Klape ti to

00:00:07.631 --> 00:00:10.259

Neumím si to představit

00:00:11.998 --> 00:00:13.137

Nikdy jsem neměl nutkání

00:00:13.304 --> 00:00:16.181

Na světě je spousta krásnejch ženskejch

00:00:16.557 --> 00:00:20.269

Neznám žádnou kvůli který bych se vzdal ostatních

00:00:01.000 --> 00:00:03.502

Kas sulle meeldib abielus olla

00:00:05.588 --> 00:00:07.465

Kas see sobib sulle

00:00:07.882 --> 00:00:10.384

Enda puhul ma seda ette ei kujuta

00:00:10.801 --> 00:00:13.804

Pole kunagi vajadust tundnud mõistad

00:00:13.971 --> 00:00:16.039

Maailmas on palju ilusaid naisi

00:00:16.557 --> 00:00:20.769

Pole veel kohanud sellist kes paneks mind teistest loobuma

00:00:01.000 --> 00:00:03.127

Tu trouves ça bien d'être marié

00:00:05.671 --> 00:00:07.672

Est ce que ça te convient

00:00:07.673 --> 00:00:11.259

Moi en tout cas je ne pourrais jamais

00:00:11.026 --> 00:00:13.511

Je n'en ai jamais ressenti le besoin

00:00:13.512 --> 00:00:16.039

Y a des tas de jolies femmes dans le monde

00:00:16.849 --> 00:00:20.186

Je n'en ai jamais rencontré une qui éclipsait toutes les autres

00:00:01.000 --> 00:00:02.833

Σου αρέσει ο γάμος

00:00:05.025 --> 00:00:07.457

Σου ταιριάζει

00:00:07.458 --> 00:00:10.025

Εμένα σίγουρα δεν μου ταιριάζει

00:00:10.916 --> 00:00:13.001

Δεν είχα ποτέ αυτήν την επιθυμία

00:00:13.083 --> 00:00:15.458

Υπάρχουν πολλές όμορφες γυναίκες

00:00:16.025 --> 00:00:19.075

Δεν γνώρισα ποτέ καμία που να με κάνει να παρατήσω τις άλλες

00:00:01.000 --> 00:00:02.752

אתה אוהב את חיי הנישואים

00:00:05.254 --> 00:00:07.256

זה מתאים לך

00:00:07.506 --> 00:00:10.259

לא נראה שזה מתאים לי

00:00:10.926 --> 00:00:12.887

מעולם לא חשתי בדחף הזה אתה יודע

00:00:13.001 --> 00:00:15.389

יש הרבה נשים יפות בעולם

00:00:16.265 --> 00:00:19.769

מעולם לא פגשתי אחת שגרמה לי לרצות לוותר על כל האחרות

00:00:01.000 --> 00:00:02.752

Apakah kau suka menikah

00:00:05.254 --> 00:00:07.256

Apakah berhasil untukmu

00:00:07.506 --> 00:00:10.259

Aku tak bisa membayangkannya berhasil untukku

00:00:10.926 --> 00:00:12.887

Aku tak pernah merasakan desakan itu kau tahu

00:00:13.001 --> 00:00:15.389

Ada banyak wanita cantik di dunia

00:00:16.265 --> 00:00:19.769

Aku tak pernah bertemu yang membuatku ingin melepaskan semua wanita lainnya

00:00:01.000 --> 00:00:02.833

Ti piace essere sposato

00:00:05.025 --> 00:00:07.025

Per te funziona

00:00:07.458 --> 00:00:10.025

Non credo che funzionerebbe per me

00:00:10.916 --> 00:00:13.001

Non ho mai sentito il bisogno sai

00:00:13.083 --> 00:00:15.458

Ci sono un sacco di belle donne al mondo

00:00:16.025 --> 00:00:19.075

Non ne ho mai incontrata una che mi abbia fatto rinunciare alle altre

00:00:01.000 --> 00:00:04.462

Vai tev patīk ģimenes dzīve Ko

00:00:04.629 --> 00:00:06.923

Vai tev patīk ģimenes dzīve

00:00:08.883 --> 00:00:10.927

Vai tev tā der

00:00:11.999 --> 00:00:14.013

Nevaru iedomāties ka man būtu ģimene

00:00:14.472 --> 00:00:17.001

Nekad neesmu jutis tādu vēlmi

00:00:17.267 --> 00:00:19.602

Pasaulē ir daudz daiļavu

00:00:19.769 --> 00:00:23.773

Nav vērts vienas dēļ atteikties no citām

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

Ką

00:00:02.501 --> 00:00:04.879

Klausiu ar tau patinka vedybinis gyvenimas

00:00:06.547 --> 00:00:08.633

Ar jis tave tenkina

00:00:08.924 --> 00:00:12.001

Neįsivaizduoju kad toks gyvenimas patiktų man

00:00:12.345 --> 00:00:14.068

Niekad nejaučiau poreikio vesti

00:00:15.999 --> 00:00:17.141

Pasaulyje daug gražių moterų

00:00:17.006 --> 00:00:20.811

Dar nesutikau tos dėl kurios atsisakyčiau visų kitų

00:00:01.000 --> 00:00:03.043

Podoba ci się

00:00:04.795 --> 00:00:07.506

Radzisz sobie

00:00:07.673 --> 00:00:10.509

Bo ja bym nie mógł

00:00:10.676 --> 00:00:12.072

Nigdy nie odczuwałem potrzeby

00:00:12.886 --> 00:00:15.639

Na świecie jest tyle pięknych kobiet

00:00:15.806 --> 00:00:20.998

Nigdy nie spotkałem takiej dla której zrezygnowałbym z pozostałych

00:00:01.000 --> 00:00:02.075

Gostas de estar casado

00:00:05.025 --> 00:00:07.025

Funciona para ti

00:00:07.005 --> 00:00:10.025

Não imagino que funcionasse para mim

00:00:10.916 --> 00:00:12.875

Nunca senti essa vontade sabes

00:00:13.083 --> 00:00:15.375

Há tantas mulheres bonitas no mundo

00:00:16.025 --> 00:00:19.075

Nunca conheci nenhuma que me fizesse querer abdicar das outras

00:00:01.000 --> 00:00:02.752

Тебе нравится быть женатым

00:00:05.296 --> 00:00:07.298

Тебе это помогает

00:00:07.506 --> 00:00:10.301

Мне нет

00:00:10.968 --> 00:00:13.179

Никогда не видел в этом необходимости понимаешь

00:00:13.346 --> 00:00:15.389

В мире полно красивых женщин

00:00:16.265 --> 00:00:19.081

А той ради которой я был бы готов отказаться от других я не встретил

00:00:01.000 --> 00:00:02.919

Te gusta estar casado

00:00:05.671 --> 00:00:07.548

Funciona para ti

00:00:07.715 --> 00:00:11.135

A mí nunca me hubiera funcionado

00:00:11.302 --> 00:00:13.387

Nunca sentí el impulso me entiendes

00:00:13.554 --> 00:00:16.349

Hay muchas mujeres guapas en el mundo

00:00:16.849 --> 00:00:20.186

Nunca conocí a una que me hiciera querer dejar a las demás

00:00:01.000 --> 00:00:02.752

ชอบช ว ตแต งงานม ย

00:00:05.254 --> 00:00:07.256

ได ผลก บนายม ย

00:00:07.506 --> 00:00:10.259

ฉ นไม เห นว าม นจะได ผลก บฉ น

00:00:10.926 --> 00:00:12.887

ฉ นไม เคยร ส กอยากน ะ

00:00:13.001 --> 00:00:15.389

ผ หญ งสวยๆในโลกม มาก

00:00:16.265 --> 00:00:19.769

ไม เคยเจอใครท ท าให ฉ น อยากท งคนอ นไปหา

00:00:01.000 --> 00:00:02.752

Evli olmak hoşuna gidiyor mu

00:00:05.254 --> 00:00:07.256

Sana uydu mu

00:00:07.506 --> 00:00:10.259

Bana uyacağını hiç sanmıyorum

00:00:10.926 --> 00:00:12.928

Hiç öyle bir isteğim olmadı

00:00:13.001 --> 00:00:15.389

Dünyada bir sürü güzel kadın var

00:00:16.265 --> 00:00:19.769

Bütün kadınlardan vazgeçmeme neden olacak bir kadın tanımadım

00:00:01.000 --> 00:00:02.752

Тобі подобається бути одруженим

00:00:05.254 --> 00:00:07.256

Тобі це допомагає

00:00:07.506 --> 00:00:10.259

Мені ні

00:00:10.926 --> 00:00:12.887

Ніколи не бачив в цьому необхідності розумієш

00:00:13.001 --> 00:00:15.389

У світі повно красивих жінок

00:00:16.265 --> 00:00:19.769

А тої заради якої я був би готовий відмовитися від інших я не зустрів

Available in 21 languages

Duration

20 seconds

Views

926

Timestamp in Movie

01:19:56

Uploaded

Mar 15, 2026

Genres

action, crime, drama

Production

New Line Cinema,BenderSpink,Media I! Filmproduktion München & Company

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A mild-mannered man becomes a local hero through an act of violence, which sets off repercussions that will shake his family to its very core.

Actors

Richie Cusack