To watch in HD, get ClipCafe PRO

Hey, Edie

A History of Violence

Hey, Edie.- Hi. How are you? - Gonna go to the shop?- Sure. Hello. Hey, Bill. - Hi,...

A History of Violence • 2005

Hey, Edie.- Hi. How are you? - Gonna go to the shop?- Sure. Hello. Hey, Bill. - Hi, honey.- Hi, baby. - How are you?- Oh, I'm all right. What brings you by? Wanted to see how you were doing. Doing good. Business is great.Just can't keep up. Yeah, it's busy. Oh, look, more reporters. Nice. They don't look like reporters. Grilled cheese is ready. Got, uh, fries and a strawberry shake

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.046

Hey Edie Hi How are you

00:00:03.627 --> 00:00:05.129

Gonna go to the shop Sure

00:00:05.296 --> 00:00:07.172

Hello Hey Bill

00:00:07.965 --> 00:00:09.383

Hi honey Hi baby

00:00:09.055 --> 00:00:13.137

How are you Oh I'm all right What brings you by

00:00:13.304 --> 00:00:14.722

Wanted to see how you were doing

00:00:14.889 --> 00:00:17.308

Doing good Business is great Just can't keep up

00:00:17.474 --> 00:00:18.809

Yeah it's busy

00:00:19.727 --> 00:00:21.854

Oh look more reporters Nice

00:00:24.106 --> 00:00:25.691

They don't look like reporters

00:00:27.061 --> 00:00:29.194

Grilled cheese is ready

00:00:30.029 --> 00:00:32.698

Got uh fries and a strawberry shake

00:00:01.000 --> 00:00:04.462

Здравей Как си

00:00:05.588 --> 00:00:07.965

Здравей Бил

00:00:08.132 --> 00:00:11.026

Здравей скъпа Как си миличък

00:00:11.427 --> 00:00:14.805

Какво те води насам Исках да проверя как си

00:00:14.972 --> 00:00:19.001

Чудесно Едва насмогвам Да претъпкано е

00:00:19.852 --> 00:00:22.938

Просто чудесно още репортери

00:00:24.019 --> 00:00:26.901

Не ми приличат на репортери

00:00:27.818 --> 00:00:33.115

Сандвичът е готов Върви с картофки и ягодов шейк

00:00:01.000 --> 00:00:03.461

嗨艾蒂嗨你好

00:00:03.669 --> 00:00:05.129

要去店裡嗎好啊

00:00:05.588 --> 00:00:07.798

你好比爾

00:00:08.997 --> 00:00:09.003

老婆寶貝

00:00:09.508 --> 00:00:13.054

你好嗎還好妳怎麼跑來了

00:00:13.262 --> 00:00:14.805

我想看你好不好

00:00:15.999 --> 00:00:17.308

很好生意好到我忙不過來

00:00:17.516 --> 00:00:19.644

是啊真的很忙

00:00:19.852 --> 00:00:22.938

瞧又有記者上門這下可好

00:00:23.981 --> 00:00:26.651

他們看起來不像記者

00:00:27.526 --> 00:00:29.862

烤起司好了

00:00:30.002 --> 00:00:33.616

還有薯條和草莓奶昔

00:00:01.000 --> 00:00:03.544

Ahoj Edie Ahoj Jak se vede

00:00:03.836 --> 00:00:05.171

Půjdeš do dílny Jo jasně

00:00:05.338 --> 00:00:07.256

Ahoj Ahoj Bille

00:00:08.999 --> 00:00:09.634

Ahoj lásko Ahoj zlato

00:00:09.008 --> 00:00:11.969

Jak ti je V pohodě

00:00:12.303 --> 00:00:13.429

Co ty tady

00:00:13.596 --> 00:00:14.972

Chtěla jsem vidět jak ti je

00:00:15.139 --> 00:00:17.475

Skvěle Obchody jdou Nestíhám to

00:00:17.642 --> 00:00:19.143

Jo spousta lidí

00:00:19.894 --> 00:00:22.396

Hele další reportéři Bezva

00:00:24.232 --> 00:00:26.317

Nevypadaj jako reportéři

00:00:27.902 --> 00:00:30.029

Sýrovej sendvič je hotovej

00:00:30.279 --> 00:00:33.996

Hranolky a jahodovej shake

00:00:01.000 --> 00:00:04.545

Tere kuidas läheb Mis sind siia tõi

00:00:04.753 --> 00:00:07.214

Tahtsin näha kuidas sul läheb

00:00:07.381 --> 00:00:10.676

Äri õitseb Ei suuda ette anda Täis on jah

00:00:11.635 --> 00:00:14.138

Vaata veel reportereid Tore

00:00:15.598 --> 00:00:18.309

Nad ei meenuta eriti reportereid

00:00:19.056 --> 00:00:21.645

Grilljuust on valmis

00:00:22.001 --> 00:00:24.773

Friikartulid ja maasikakokteil

00:00:01.000 --> 00:00:02.209

Salut Edie

00:00:02.021 --> 00:00:03.794

Salut ça va

00:00:03.795 --> 00:00:05.296

Tu vas à l'atelier Oui

00:00:05.755 --> 00:00:08.132

Salut Salut Bill

00:00:08.133 --> 00:00:10.926

Salut mon beau Comment vas tu Je vais bien

00:00:10.927 --> 00:00:13.554

Qu'est ce qui t'amène

00:00:13.555 --> 00:00:14.972

Je viens voir si tu vas bien

00:00:14.973 --> 00:00:17.558

En pleine forme Les affaires marchent On est débordés

00:00:17.559 --> 00:00:19.893

Y a du monde dis donc

00:00:19.894 --> 00:00:23.064

Encore un groupe de reporters Génial

00:00:24.315 --> 00:00:26.818

On ne dirait pas des reporters

00:00:27.944 --> 00:00:30.487

Le sandwich est prêt

00:00:30.488 --> 00:00:34.001

Avec des frites et un lait frappé à la fraise

00:00:01.000 --> 00:00:03.665

Γεια σου Ίντι Γεια Τι κάνεις

00:00:03.666 --> 00:00:05.208

Θα πας στο μαγαζί Βέβαια

00:00:05.583 --> 00:00:07.999

Γεια σας Γεια Μπιλ

00:00:08.000 --> 00:00:09.499

Αγάπη μου Γεια μωρό μου

00:00:09.005 --> 00:00:13.249

Τι κάνεις Μια χαρά Πώς κι από δω

00:00:13.025 --> 00:00:14.999

Ήθελα να δω πώς είσαι

00:00:15.000 --> 00:00:17.499

Μια χαρά είμαι Πολλή δουλειά Δεν προλαβαίνω

00:00:17.005 --> 00:00:19.832

Ναι έχει πολλή δουλειά

00:00:19.833 --> 00:00:23.000

Κι άλλοι δημοσιογράφοι Ωραία

00:00:23.958 --> 00:00:26.075

Δεν μοιάζουν για δημοσιογράφοι

00:00:27.541 --> 00:00:30.001

Το τοστ με τυρί είναι έτοιμο

00:00:30.998 --> 00:00:33.625

Και οι πατάτες με το μιλκσέικ φράουλα

00:00:01.000 --> 00:00:03.461

היי אידי היי מה שלומך

00:00:03.669 --> 00:00:05.129

אתה הולך לחנות בטח

00:00:05.588 --> 00:00:07.798

שלום היי ביל

00:00:08.997 --> 00:00:09.003

היי מותק היי חומד

00:00:09.508 --> 00:00:13.054

מה שלומך אני בסדר מה מביא אותך הנה

00:00:13.262 --> 00:00:14.805

רציתי לראות מה שלומך

00:00:15.999 --> 00:00:17.308

הכול בסדר העסקים מעולים אני בקושי מדביק את הקצב

00:00:17.516 --> 00:00:19.644

כן עמוס

00:00:19.852 --> 00:00:22.938

תראה עוד עיתונאים יפה

00:00:23.981 --> 00:00:26.651

הם לא נראים כמו עיתונאים

00:00:27.526 --> 00:00:29.862

טוסט גבינה מוכן

00:00:30.002 --> 00:00:33.616

טוגנים ושייק תות

00:00:01.000 --> 00:00:03.628

Edie Jó napot

00:00:05.672 --> 00:00:07.059

Helló Bill

00:00:07.757 --> 00:00:10.385

Szia Minden rendben édesem

00:00:11.052 --> 00:00:14.043

Igen hát te Csak beugrottam

00:00:15.999 --> 00:00:17.006

Jól megy az üzlet

00:00:17.767 --> 00:00:19.999

Látom

00:00:19.727 --> 00:00:22.355

Nahát újságírók Óriási

00:00:24.315 --> 00:00:26.317

Nem úgy néznek ki

00:00:27.735 --> 00:00:29.612

Kész a sajtos melegszendvics

00:00:29.779 --> 00:00:33.998

Hozzá sült krumpli és epershake

00:00:01.000 --> 00:00:03.461

Hei Edie Hai Apa kabar

00:00:03.669 --> 00:00:05.129

Kau akan pergi ke bengkel Tentu

00:00:05.588 --> 00:00:07.798

Halo Hei Bill

00:00:08.997 --> 00:00:09.003

Hai Sayang Hai Sayang

00:00:09.508 --> 00:00:13.054

Apa kabar Aku baik baik saja Kenapa datang

00:00:13.262 --> 00:00:14.805

Ingin melihat bagaimana keadaanmu

00:00:15.999 --> 00:00:17.308

Baik Bisnis berjalan hebat Hanya tak bisa mengikuti

00:00:17.516 --> 00:00:19.644

Ya ini sibuk

00:00:19.852 --> 00:00:22.938

Lihat lebih banyak wartawan Bagus

00:00:23.981 --> 00:00:26.651

Mereka tak terlihat seperti wartawan

00:00:27.526 --> 00:00:29.862

Keju panggang siap

00:00:30.002 --> 00:00:33.616

Ada kentang goreng dan susu kocok stroberi

00:00:01.000 --> 00:00:03.665

Ehi Edie Ciao Come stai

00:00:03.666 --> 00:00:05.208

Vai al negozio Certo

00:00:05.583 --> 00:00:07.874

Ciao Ehi Bill

00:00:07.875 --> 00:00:09.499

Ciao tesoro Ciao piccolo

00:00:09.005 --> 00:00:13.249

Come stai Oh sto bene Cosa ti porta qui

00:00:13.025 --> 00:00:14.999

Volevo vedere come stavi

00:00:15.000 --> 00:00:17.499

Gli affari vanno bene Non riesco a stare al passo

00:00:17.005 --> 00:00:19.832

Sì c'è molto da fare

00:00:19.833 --> 00:00:23.000

Oh guarda altri giornalisti Bello

00:00:23.958 --> 00:00:26.075

Non sembrano giornalisti

00:00:27.541 --> 00:00:30.001

Il formaggio è pronto

00:00:30.998 --> 00:00:33.625

Patatine e frappè alla fragola

00:00:01.000 --> 00:00:04.379

Sveika Edij Kā iet Labi Vai tu ko gribēji

00:00:04.838 --> 00:00:07.002

Paskatīties kā tev iet

00:00:07.173 --> 00:00:10.885

Labi Netiekam galā Daudz cilvēku

00:00:11.386 --> 00:00:13.763

Atkal žurnālisti Jauki

00:00:15.598 --> 00:00:18.101

Neizskatās pēc žurnālistiem

00:00:19.352 --> 00:00:21.729

Grilētā siera maize ir gatava

00:00:22.105 --> 00:00:24.732

Frī kartupeļi zemeņu kokteilis

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Labas Ede Labas

00:00:05.421 --> 00:00:06.839

Labas Sveikas Bilai

00:00:07.798 --> 00:00:09.842

Labas mieloji Labas Kaip sekasi

00:00:10.635 --> 00:00:13.012

Viskas gerai Tu kažko norėjai

00:00:13.304 --> 00:00:14.068

Norėjau sužinoti kaip tau sekasi

00:00:14.093 --> 00:00:17.391

Tiesiog puikiai Reikalai virte verda Nespėjame suktis

00:00:17.683 --> 00:00:19.001

Čia iš tiesų karšta

00:00:19.727 --> 00:00:21.812

Pažvelk žurnalistai Puikumėlis

00:00:24.023 --> 00:00:26.317

Jie nepanašūs į žurnalistus

00:00:27.652 --> 00:00:29.032

Sūrainis iškeptas

00:00:29.904 --> 00:00:32.049

Keptos bulvytės ir braškių kokteilis

00:00:01.000 --> 00:00:02.711

Cześć Edie

00:00:02.877 --> 00:00:04.212

Co u ciebie

00:00:04.379 --> 00:00:06.089

Byłeś w sklepie Tak

00:00:06.256 --> 00:00:08.133

Cześć Bill

00:00:08.299 --> 00:00:10.301

Cześć kotku

00:00:10.468 --> 00:00:12.721

Jak się czujesz Dobrze

00:00:12.887 --> 00:00:13.805

Co tu robisz

00:00:13.972 --> 00:00:15.014

Chciałam sprawdzić jak się czujesz

00:00:15.306 --> 00:00:17.934

Zobacz ilu mamy klientów Nie nadążam

00:00:18.101 --> 00:00:19.894

Niezły tłok

00:00:20.061 --> 00:00:22.564

Kolejni dziennikarze

00:00:24.023 --> 00:00:26.151

Raczej nie

00:00:27.736 --> 00:00:30.613

Grillowany ser jest gotowy

00:00:30.078 --> 00:00:34.003

Mamy też frytki i ciasto

00:00:01.000 --> 00:00:03.458

Olá Edie Como estás

00:00:03.666 --> 00:00:05.125

Vais para a loja Claro

00:00:05.583 --> 00:00:07.791

Olá Olá Bill

00:00:08.000 --> 00:00:09.291

Olá querida Olá querido

00:00:09.005 --> 00:00:13.041

Como estás Estou bem O que te traz por cá

00:00:13.025 --> 00:00:14.791

Queria saber como estavas

00:00:15.000 --> 00:00:17.291

Bem estamos cheios mal consigo dar conta do recado

00:00:17.005 --> 00:00:19.625

Sim está cheio

00:00:19.833 --> 00:00:22.916

Olha mais jornalistas Fixe

00:00:23.958 --> 00:00:26.666

Não parecem jornalistas

00:00:27.541 --> 00:00:29.875

A tosta de queijo está pronta

00:00:30.998 --> 00:00:33.625

Com batatas fritas e batido de morango

00:00:01.000 --> 00:00:03.669

Привет Иди Привет как дела

00:00:03.836 --> 00:00:05.296

Ты пойдешь в магазин Конечно

00:00:05.755 --> 00:00:08.999

Привет Привет Билл

00:00:08.216 --> 00:00:09.675

Привет милая Привет дорогой

00:00:09.842 --> 00:00:13.304

Как ты Все в порядке Ты что тут делаешь

00:00:13.471 --> 00:00:15.999

Заехала проведать как ты тут

00:00:15.223 --> 00:00:17.683

Я отлично Дела идут не успеваем обслужить всех желающих

00:00:17.085 --> 00:00:19.852

Да народу полно

00:00:20.998 --> 00:00:23.105

О смотри Снова репортеры Мило

00:00:24.148 --> 00:00:26.818

Они не похожи на репортеров

00:00:27.693 --> 00:00:30.279

Сэндвич с сыром готов

00:00:30.446 --> 00:00:33.783

Картофель фри и клубничный коктейль

00:00:01.000 --> 00:00:03.127

Živjo ljubica Kako si

00:00:04.017 --> 00:00:07.632

V redu Kaj pa ti tu Prišla sem te pogledat

00:00:08.424 --> 00:00:11.427

Nič mi ne manjka Vse je polno Vidim

00:00:12.929 --> 00:00:14.514

Spet novinarji

00:00:17.001 --> 00:00:18.935

Niso videti kot novinarji

00:00:21.229 --> 00:00:25.692

Pohan sir je pripravljen Krompirček in jagodni napitek

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Hola Edie

00:00:02.168 --> 00:00:03.544

Hola cómo estás

00:00:03.711 --> 00:00:05.171

Vas al taller Sí

00:00:05.588 --> 00:00:07.882

Hola Hola Bill

00:00:08.999 --> 00:00:10.635

Hola corazón Hola mi vida Cómo estás

00:00:10.802 --> 00:00:13.263

Bien Qué te trae por aquí

00:00:13.429 --> 00:00:14.722

Quería ver cómo estabas

00:00:14.889 --> 00:00:17.267

Bien Muchos clientes No doy abasto

00:00:17.433 --> 00:00:19.602

Está lleno

00:00:19.769 --> 00:00:22.939

Mira más reporteros Qué bien

00:00:24.148 --> 00:00:26.651

No parecen reporteros

00:00:27.735 --> 00:00:30.238

El sándwich de queso está listo

00:00:30.405 --> 00:00:33.908

Unas papas fritas y un batido de fresa

00:00:01.000 --> 00:00:03.461

ไงอ ด ไง เป นไงบ างคะ

00:00:03.669 --> 00:00:05.129

จะไปร านม ย เอาส

00:00:05.588 --> 00:00:07.798

ไงคะ บ ล

00:00:08.997 --> 00:00:09.003

ไงท ร ก ไงท ร ก

00:00:09.508 --> 00:00:13.054

เป นไงบ างคะ โอเค อะไรพาค ณมาล ะ

00:00:13.262 --> 00:00:14.805

อยากด ว าค ณเป นไงบ าง

00:00:15.999 --> 00:00:17.308

สบายด ร านก คนเยอะ ท าไม ท นเลย

00:00:17.516 --> 00:00:19.644

ใช คนเยอะมาก

00:00:19.852 --> 00:00:22.938

น กข าวมาอ กแล ว เย ยม

00:00:23.981 --> 00:00:26.651

ด ไม เหม อนน กข าวนะ

00:00:27.526 --> 00:00:29.862

กร ลล ช สได แล ว

00:00:30.002 --> 00:00:33.616

ม นฝร งทอด ก บสตรอเบอร เชคก ได แล ว

00:00:01.000 --> 00:00:03.502

Selam Edie Merhaba Nasılsın

00:00:03.669 --> 00:00:05.129

Dükkana mı gidiyorsun Evet

00:00:05.588 --> 00:00:07.084

Merhaba Selam Bill

00:00:08.997 --> 00:00:09.342

Merhaba hayatım Selam bebeğim

00:00:09.508 --> 00:00:13.137

Nasılsın İyiyim Niye geldin

00:00:13.304 --> 00:00:14.847

Nasıl olduğunu görmek istedim

00:00:15.999 --> 00:00:17.035

İyiyim Çok iş var Yetişemiyorum

00:00:17.516 --> 00:00:19.685

Evet çok kalabalık

00:00:19.852 --> 00:00:22.938

Bak yine muhabirler geldi Çok güzel

00:00:23.981 --> 00:00:26.651

Muhabire benzemiyorlar

00:00:27.526 --> 00:00:29.904

Kızarmış peynir hazır

00:00:30.002 --> 00:00:33.616

Bir patates kızartmam ve çilekli milkshake var

00:00:01.000 --> 00:00:03.461

Привіт Іді Привіт як справи

00:00:03.669 --> 00:00:05.129

Ти підеш в магазин Звичайно

00:00:05.588 --> 00:00:07.798

Привіт Привіт Біл

00:00:08.997 --> 00:00:09.003

Привіт люба Привіт дорогою

00:00:09.508 --> 00:00:13.054

Як ти Все гаразд Ти що тут робиш

00:00:13.262 --> 00:00:14.805

Заїхала відвідати як ти тут

00:00:15.999 --> 00:00:17.308

Я чудово Справи йдуть не встигаємо обслужити усіх бажаючих

00:00:17.516 --> 00:00:19.644

Так народу повно

00:00:19.852 --> 00:00:22.938

О дивися Знову репортери Мило

00:00:23.981 --> 00:00:26.651

Вони не схожі на репортерів

00:00:27.526 --> 00:00:29.862

Сандвіч із сиром готовий

00:00:30.002 --> 00:00:33.616

Картопля фрі і полуничний коктейль

Available in 21 languages

Duration

34 seconds

Views

148

Timestamp in Movie

00:29:22

Uploaded

Mar 15, 2026

Genres

action, crime, drama

Production

New Line Cinema,BenderSpink,Media I! Filmproduktion München & Company

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A mild-mannered man becomes a local hero through an act of violence, which sets off repercussions that will shake his family to its very core.