To watch in HD, get ClipCafe PRO

Tom? Hey, Sam. How are you doing? - Good to see you up and around. - Yeah. You had her running yet?

A History of Violence

Tom? Hey, Sam. How are you doing? - Good to see you up and around.- Yeah. You had her...

A History of Violence • 2005

Tom? Hey, Sam. How are you doing? - Good to see you up and around.- Yeah. You had her running yet? Yeah, for a second there. She's coming back to life. Shit

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Tom

00:00:03.461 --> 00:00:05.129

Hey Sam How are you doing

00:00:05.296 --> 00:00:08.216

Good to see you up and around Yeah

00:00:08.383 --> 00:00:09.675

You had her running yet

00:00:09.842 --> 00:00:11.552

Yeah for a second there

00:00:12.553 --> 00:00:15.473

She's coming back to life

00:00:15.064 --> 00:00:16.849

Shit

00:00:01.000 --> 00:00:03.085

Том

00:00:03.586 --> 00:00:08.507

Как си Сам Радвам се че вече си на крак

00:00:08.674 --> 00:00:12.762

Успя ли да го подкараш Мъничко остана

00:00:12.929 --> 00:00:15.556

Скоро ще тръгне

00:00:16.999 --> 00:00:18.142

По дяволите

00:00:01.000 --> 00:00:02.794

湯姆

00:00:03.336 --> 00:00:05.046

山姆你好

00:00:05.255 --> 00:00:08.133

很高興看到你康復了是啊

00:00:08.341 --> 00:00:09.718

車子會動了嗎

00:00:10.135 --> 00:00:12.387

是啊動了一下

00:00:12.595 --> 00:00:15.999

它就快復活了

00:00:16.001 --> 00:00:18.184

可惡

00:00:01.000 --> 00:00:03.086

Tom

00:00:03.586 --> 00:00:05.295

Salut Sam Comment vas tu

00:00:05.296 --> 00:00:06.547

Content de te voir en forme

00:00:07.423 --> 00:00:09.717

Oui Tu l'a fait tourner

00:00:10.301 --> 00:00:12.761

Oui pendant une seconde

00:00:12.762 --> 00:00:15.515

Je vais le ramener à la vie

00:00:16.999 --> 00:00:17.934

Merde

00:00:01.000 --> 00:00:02.792

Τομ

00:00:03.333 --> 00:00:05.249

Γεια σου Σαμ Τι κάνεις

00:00:05.025 --> 00:00:08.332

Χαίρομαι που σε βλέπω καλά Ναι

00:00:08.333 --> 00:00:09.075

Το κατάφερες να πάρει μπρος

00:00:10.125 --> 00:00:12.582

Μόνο για ένα λεπτό

00:00:12.583 --> 00:00:15.000

Επανέρχεται σιγά σιγά

00:00:16.000 --> 00:00:18.167

Σκατά

00:00:01.000 --> 00:00:02.794

טום

00:00:03.336 --> 00:00:05.046

היי סאם מה שלומך

00:00:05.255 --> 00:00:08.133

טוב לראות אותך בריא ושלם כן

00:00:08.341 --> 00:00:09.718

הצלחת להתניע אותו

00:00:10.135 --> 00:00:12.387

כן לשנייה

00:00:12.595 --> 00:00:15.999

הוא חוזר לחיים

00:00:16.001 --> 00:00:18.184

חרא

00:00:01.000 --> 00:00:02.794

Tom

00:00:03.336 --> 00:00:05.046

Hei Sam Apa kabar

00:00:05.255 --> 00:00:08.133

Senang melihatmu berkegiatan Ya

00:00:08.341 --> 00:00:09.718

Kau sudah berhasil menyalakannya

00:00:10.135 --> 00:00:12.387

Ya selama sesaat

00:00:12.595 --> 00:00:15.999

Ia kembali hidup

00:00:16.001 --> 00:00:18.184

Sial

00:00:01.000 --> 00:00:02.792

Tom

00:00:03.333 --> 00:00:05.249

Ciao Sam Come stai

00:00:05.025 --> 00:00:08.332

È bello vederti in piedi Sì

00:00:08.333 --> 00:00:09.075

L'hai fatta correre

00:00:10.125 --> 00:00:12.582

Sì per un secondo

00:00:12.583 --> 00:00:15.000

Sta tornando in vita

00:00:16.000 --> 00:00:18.167

Merda

00:00:01.000 --> 00:00:02.544

Tomai

00:00:03.545 --> 00:00:04.838

Labas Semai

00:00:05.296 --> 00:00:07.465

Malonu vėl tave matyti gyvą ir sveiką

00:00:08.383 --> 00:00:09.968

Tau pavyko ją užvesti

00:00:10.301 --> 00:00:12.047

Taip veikė keletą minučių

00:00:12.804 --> 00:00:14.472

Ji po truputį atgyja

00:00:15.431 --> 00:00:17.001

Velnias

00:00:01.000 --> 00:00:02.877

Tom

00:00:03.043 --> 00:00:05.379

Cześć Sam Co słychać

00:00:05.546 --> 00:00:07.002

Miło cię widzieć

00:00:07.173 --> 00:00:08.257

Tak

00:00:08.424 --> 00:00:10.176

Uruchomiłeś go

00:00:10.342 --> 00:00:12.469

Tak na sekundę

00:00:12.636 --> 00:00:14.068

Ale wraca do życia

00:00:16.001 --> 00:00:17.933

Cholera

00:00:01.000 --> 00:00:02.792

Tom

00:00:03.333 --> 00:00:05.042

Olá Sam Como estás

00:00:05.025 --> 00:00:08.125

É bom ver que já recuperaste Sim

00:00:08.333 --> 00:00:09.708

Já a puseste a trabalhar

00:00:10.125 --> 00:00:12.375

Sim por um segundo

00:00:12.583 --> 00:00:15.000

Está a arrebitar

00:00:16.000 --> 00:00:18.167

Bolas

00:00:01.000 --> 00:00:02.752

Том

00:00:03.294 --> 00:00:05.046

Привет Сэм Как поживаешь

00:00:05.213 --> 00:00:08.174

Рад видеть тебя в добром здравии Да уж

00:00:08.341 --> 00:00:09.676

Ну как заводится

00:00:10.093 --> 00:00:12.387

Да пока ненадолго

00:00:12.553 --> 00:00:14.847

Но скоро я верну ее к жизни

00:00:16.099 --> 00:00:18.142

О черт

00:00:01.000 --> 00:00:03.085

Tom

00:00:03.627 --> 00:00:05.171

Hola Sam cómo estás

00:00:05.337 --> 00:00:06.547

Me da gusto verte restablecido

00:00:07.464 --> 00:00:09.717

Sí Ya lo echaste a andar

00:00:10.301 --> 00:00:12.678

Sí arrancó un segundo

00:00:12.845 --> 00:00:15.556

Está volviendo a la vida

00:00:16.001 --> 00:00:17.933

Mierda

00:00:01.000 --> 00:00:02.794

ทอม

00:00:03.336 --> 00:00:05.046

แซม เป นไงบ าง

00:00:05.255 --> 00:00:08.133

ด ท เห นค ณเด นเห นได แล วนะ ใช

00:00:08.341 --> 00:00:09.718

ว งได ร ย ง

00:00:10.135 --> 00:00:12.387

ได เด ยวน ง

00:00:12.595 --> 00:00:15.999

จะกล บมาม ช ว ตแล ว

00:00:16.001 --> 00:00:18.184

บ าเอ ย

00:00:01.000 --> 00:00:02.794

Tom

00:00:03.336 --> 00:00:05.088

Selam Sam Nasılsın

00:00:05.255 --> 00:00:08.174

Seni ayakta çalışır görmek güzel Evet

00:00:08.341 --> 00:00:09.718

Çalıştırabildin mi

00:00:10.135 --> 00:00:12.429

Evet bir saniyeliğine

00:00:12.595 --> 00:00:15.999

Hayata dönüyor

00:00:16.001 --> 00:00:18.184

Lanet olsun

00:00:01.000 --> 00:00:02.794

Том

00:00:03.336 --> 00:00:05.046

Привіт Сем Як поживаєш

00:00:05.255 --> 00:00:08.133

Радий бачити тебе в доброму здоров'ї Та вже ж

00:00:08.341 --> 00:00:09.718

Ну як заводиться

00:00:10.135 --> 00:00:12.387

Так поки ненадовго

00:00:12.595 --> 00:00:15.999

Але скоро я поверну її до життя

00:00:16.001 --> 00:00:18.184

Лайно

Available in 21 languages

Duration

18 seconds

Views

157

Timestamp in Movie

01:04:03

Uploaded

Mar 15, 2026

Genres

action, crime, drama

Production

New Line Cinema,BenderSpink,Media I! Filmproduktion München & Company

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A mild-mannered man becomes a local hero through an act of violence, which sets off repercussions that will shake his family to its very core.