To watch in HD, get ClipCafe PRO
Please log in to add to collections.
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
You tell me. No. - We don't know each other.- Come on, Joey. Cut the crap. My name is Tom. Joey Cusack. Your name is Joey Cusack. You're from Philly
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:02.021
You tell me
00:00:04.337 --> 00:00:05.338
No
00:00:06.013 --> 00:00:08.883
We don't know each other Come on Joey Cut the crap
00:00:09.001 --> 00:00:10.218
My name is Tom
00:00:10.885 --> 00:00:15.039
Joey Cusack Your name is Joey Cusack
00:00:15.556 --> 00:00:16.516
You're from Philly
00:00:01.000 --> 00:00:03.628
Ти ми кажи
00:00:04.337 --> 00:00:09.175
Не се познаваме Не ми се прави на ударен Джоуи
00:00:09.342 --> 00:00:12.261
Казвам се Том Джоуи Кюсак
00:00:12.428 --> 00:00:16.974
Казваш се Джоуи Кюсак и си от Филаделфия
00:00:01.000 --> 00:00:02.096
你說呢
00:00:04.336 --> 00:00:05.963
不認識
00:00:06.171 --> 00:00:08.841
我們不認識 拜託 喬伊 少來了
00:00:09.258 --> 00:00:10.634
我叫湯姆
00:00:10.843 --> 00:00:15.305
喬伊庫薩克 你叫喬伊庫薩克
00:00:15.514 --> 00:00:17.266
你是費城人
00:00:01.000 --> 00:00:02.418
Co myslíš
00:00:04.336 --> 00:00:07.047
Ne Neznáme se
00:00:07.214 --> 00:00:08.841
No tak Joey Nech toho
00:00:09.216 --> 00:00:10.885
Jmenuju se Tom
00:00:11.051 --> 00:00:15.097
Joey Cusack Jmenuješ se Joey Cusack
00:00:15.639 --> 00:00:17.433
Jsi z Filadelfie
00:00:01.000 --> 00:00:03.086
Seda ütle sina mulle
00:00:04.754 --> 00:00:07.215
Ei me pole tuttavad
00:00:07.382 --> 00:00:10.026
Joey jäta jama Mu nimi on Tom
00:00:11.998 --> 00:00:15.181
Joey Cusack Su nimi on Joey Cusack
00:00:15.039 --> 00:00:17.267
Sa oled Phillyst
00:00:01.000 --> 00:00:02.167
C'est à toi de me le dire
00:00:04.295 --> 00:00:07.013
Non Je ne vous ai jamais vu avant
00:00:07.131 --> 00:00:08.841
S'il te plaît Joey cesse ton cinéma
00:00:09.174 --> 00:00:10.925
C'est Tom que je me prénomme
00:00:10.926 --> 00:00:15.471
Joey Cusack c'est ça ton nom
00:00:15.472 --> 00:00:17.182
Tu viens de Phillie
00:00:01.000 --> 00:00:02.958
Εσύ πες μου
00:00:04.333 --> 00:00:06.165
Όχι
00:00:06.166 --> 00:00:08.833
Δεν γνωριζόμαστε Έλα τώρα Τζόι Κόψε τις μαλακίες
00:00:09.025 --> 00:00:10.832
Το όνομά μου είναι Τομ
00:00:10.833 --> 00:00:15.499
Τζόι Κιούζακ Το όνομά σου είναι Τζόι Κιούζακ
00:00:15.005 --> 00:00:17.025
Είσαι από τη Φιλαδέλφεια
00:00:01.000 --> 00:00:02.096
תגיד לי אתה
00:00:04.336 --> 00:00:05.963
לא
00:00:06.171 --> 00:00:08.841
אנחנו לא מכירים קדימה ג'ואי מספיק עם השטויות
00:00:09.258 --> 00:00:10.634
שמי טום
00:00:10.843 --> 00:00:15.305
ג'ואי קיוזק שמך ג'ואי קיוזק
00:00:15.514 --> 00:00:17.266
אתה מפילדלפיה
00:00:01.000 --> 00:00:03.998
Gondolkozz
00:00:04.336 --> 00:00:06.922
Nem nem ismerem
00:00:07.089 --> 00:00:10.384
Ne játszd a hülyét Joey A nevem Tom
00:00:10.968 --> 00:00:15.097
Joey Cusack Joey Cusacknek hívnak
00:00:15.681 --> 00:00:17.641
és philadelphiai vagy
00:00:01.000 --> 00:00:02.096
Kau yang katakan kepadaku
00:00:04.336 --> 00:00:05.963
Tidak
00:00:06.171 --> 00:00:08.841
Kita tak saling mengenal Ayo Joey Hentikan omong kosongnya
00:00:09.258 --> 00:00:10.634
Namaku Tom
00:00:10.843 --> 00:00:15.305
Joey Cusack Namamu Joey Cusack
00:00:15.514 --> 00:00:17.266
Kau berasal dari Philadelphia
00:00:01.000 --> 00:00:02.958
Dimmelo tu
00:00:04.333 --> 00:00:06.165
No
00:00:06.166 --> 00:00:08.833
Non ci conosciamo Dai Joey Falla finita
00:00:09.025 --> 00:00:10.832
Mi chiamo Tom
00:00:10.833 --> 00:00:15.499
Joey Cusack Joey Cusack Ti chiami Joey Cusack
00:00:15.005 --> 00:00:17.025
Sei di Filadelfia
00:00:01.000 --> 00:00:03.252
Pasaki to pats
00:00:04.378 --> 00:00:06.756
Nē mēs neesam pazīstami
00:00:06.923 --> 00:00:09.842
Negvelz niekus Džoij Mani sauc Toms
00:00:10.718 --> 00:00:14.555
Džoijs Kjūsaks Tevi sauc Džoijs
00:00:15.598 --> 00:00:17.085
Tu esi no Filadelfijas
00:00:01.000 --> 00:00:03.878
O kaip tau atrodo
00:00:04.378 --> 00:00:07.381
Ne mes nepažįstami
00:00:07.673 --> 00:00:09.341
Nagi Džo liaukis tauškęs niekus
00:00:09.592 --> 00:00:10.968
Mano vardas Tomas
00:00:11.302 --> 00:00:12.428
Džo Kusakas
00:00:13.262 --> 00:00:16.765
Tu esi Džo Kusakas iš Filadelfijos
00:00:01.000 --> 00:00:02.919
Ty mi powiedz
00:00:04.337 --> 00:00:06.172
Nie
00:00:06.339 --> 00:00:07.798
Nie znamy się
00:00:07.965 --> 00:00:09.508
Daj spokój Joey
00:00:09.675 --> 00:00:11.302
Mam na imię Tom
00:00:11.469 --> 00:00:15.723
Joey Cusack Nazywasz się Joey Cusack
00:00:15.089 --> 00:00:17.225
Pochodzisz z Filadelfii
00:00:01.000 --> 00:00:02.958
Diz me tu
00:00:04.333 --> 00:00:05.958
Não
00:00:06.166 --> 00:00:08.833
Não nos conhecemos Vá lá Joey deixa te de tretas
00:00:09.025 --> 00:00:10.625
Chamo me Tom
00:00:10.833 --> 00:00:15.291
Joey Cusack Chamas te Joey Cusack
00:00:15.005 --> 00:00:17.025
És de Filadélfia
00:00:01.000 --> 00:00:02.919
А разве нет
00:00:04.337 --> 00:00:05.964
Нет
00:00:06.013 --> 00:00:08.841
Я вас не знаю Да ладно Джоуи кончай нести чушь
00:00:09.217 --> 00:00:10.635
Меня зовут Том
00:00:10.802 --> 00:00:15.348
Джоуи Кьюсак Тебя зовут Джоуи Кьюсак
00:00:15.515 --> 00:00:17.225
Ты из Филадельфии
00:00:01.000 --> 00:00:02.627
Ti mi povej
00:00:05.087 --> 00:00:09.001
Ne ne poznamo se Ne serji Joey
00:00:09.508 --> 00:00:13.763
Ime mi je Tom Si Joey Cusack
00:00:15.598 --> 00:00:17.225
Iz Philadelphije
00:00:01.000 --> 00:00:02.167
Tú dime
00:00:04.295 --> 00:00:07.002
No no nos conocemos
00:00:07.172 --> 00:00:08.841
Déjate de tonterías Joey
00:00:09.174 --> 00:00:10.843
Me llamo Tom
00:00:11.998 --> 00:00:15.347
Joey Cusack Te llamas Joey Cusack
00:00:15.514 --> 00:00:16.515
Eres de Filadelfia
00:00:01.000 --> 00:00:02.096
ค ณบอกผมส
00:00:04.336 --> 00:00:05.963
ไม นะคร บ
00:00:06.171 --> 00:00:08.841
เราไม ร จ กก นน ไม เอาน า หย ดเพ อเจ อได แล ว
00:00:09.258 --> 00:00:10.634
ผมช อทอม
00:00:10.843 --> 00:00:15.305
โจอ ค แซค ค ณช อโจอ ค แซค
00:00:15.514 --> 00:00:17.266
ค ณมาจากฟ ลล
00:00:01.000 --> 00:00:02.096
Sen söyle
00:00:04.336 --> 00:00:06.999
Hayır
00:00:06.171 --> 00:00:08.841
Tanışmıyoruz Yapma Joey Bırak palavrayı
00:00:09.258 --> 00:00:10.676
Benim adım Tom
00:00:10.843 --> 00:00:15.347
Joey Cusack Senin adın Joey Cusack
00:00:15.514 --> 00:00:17.266
Phillylisin
00:00:01.000 --> 00:00:02.096
А хіба ні
00:00:04.336 --> 00:00:05.963
Ні
00:00:06.171 --> 00:00:08.841
Я вас не знаю Гаразд Джоуї досить лайна
00:00:09.258 --> 00:00:10.634
Мене звуть Том
00:00:10.843 --> 00:00:15.305
Джоуї Кьюсак Тебе звуть Джоуї Кьюсак
00:00:15.514 --> 00:00:17.266
Ти з Філадельфії
Available in 21 languages
Duration
18 seconds
Views
99
Timestamp in Movie
00:31:33
Uploaded
Mar 15, 2026
Production
New Line Cinema,BenderSpink,Media I! Filmproduktion München & Company
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
A mild-mannered man becomes a local hero through an act of violence, which sets off repercussions that will shake his family to its very core.