To watch in HD, get ClipCafe PRO

All right, Malcolm, check that oil

A Man Called Otto

Are you kidding me?

A Man Called Otto • 2022

All right, Malcolm,check that oil. Check it. And let's see, what does it say? Looks good, right? If you say so.Okay. That's it. Okay, now... Here's your manual. Here's your papers. And the key. It's your car. Are you kidding me?Nope. What? Otto! Thank you. Oh, thank you. Oh, my gosh.Saved you from a Volkswagen. I have a car! I have a car!This is your car! MALCOLM:Are you kidding me?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.539

All right Malcolm check that oil Check it

00:00:03.574 --> 00:00:06.311

And let's see what does it say

00:00:06.346 --> 00:00:08.379

Looks good right

00:00:08.414 --> 00:00:10.381

If you say so Okay

00:00:10.416 --> 00:00:12.845

That's it Okay now

00:00:13.947 --> 00:00:15.617

Here's your manual

00:00:15.652 --> 00:00:17.916

Here's your papers

00:00:17.951 --> 00:00:19.115

And the key

00:00:19.015 --> 00:00:21.326

It's your car

00:00:21.361 --> 00:00:23.757

Are you kidding me Nope

00:00:23.792 --> 00:00:26.628

What Otto

00:00:26.663 --> 00:00:28.927

Thank you Oh thank you

00:00:28.962 --> 00:00:33.162

Oh my gosh Saved you from a Volkswagen

00:00:33.197 --> 00:00:36.000

I have a car I have a car This is your car

00:00:36.997 --> 00:00:37.309

MALCOLM Are you kidding me

00:00:37.344 --> 00:00:38.805

HONKING

00:00:01.000 --> 00:00:02.953

لـ ماريسول

00:00:02.953 --> 00:00:05.489

حسن ا يا مالكوم تحقق من ذلك الزيت افحصه

00:00:06.046 --> 00:00:08.238

ولنر ما الذي يقوله

00:00:08.676 --> 00:00:10.096

يبدو بحالة جيدة أليس كذلك

00:00:10.121 --> 00:00:12.374

كما ترى حسن ا

00:00:12.459 --> 00:00:14.169

انتهينا

00:00:15.898 --> 00:00:16.933

إليك دليلك

00:00:17.034 --> 00:00:18.674

وإليك أوراقك

00:00:19.047 --> 00:00:20.639

وإليك المفاتيح

00:00:20.814 --> 00:00:22.216

إنها سيارتك الآن

00:00:23.319 --> 00:00:24.924

هل تمزح معي لا

00:00:25.691 --> 00:00:27.811

ماذا أوتو

00:00:28.381 --> 00:00:30.551

شكر ا لك شكر ا لك

00:00:33.185 --> 00:00:34.841

أنقذتك من فولكس فاجن

00:00:35.235 --> 00:00:38.586

لدي سيارة لدي سيارة هل تمزح معي هذه سيارتك

00:00:01.000 --> 00:00:03.544

馬爾坎檢查機油

00:00:03.544 --> 00:00:06.338

看看怎麼樣

00:00:06.922 --> 00:00:08.382

不錯對吧

00:00:08.382 --> 00:00:10.384

你說了算

00:00:10.384 --> 00:00:11.594

好了就這樣

00:00:11.719 --> 00:00:15.999

好了這是使用手冊

00:00:15.723 --> 00:00:16.849

這是行照

00:00:18.999 --> 00:00:19.143

還有車鑰匙

00:00:19.143 --> 00:00:20.269

這是你的車了

00:00:21.437 --> 00:00:22.646

你在開玩笑嗎

00:00:22.646 --> 00:00:23.773

沒有

00:00:23.773 --> 00:00:24.069

什麼

00:00:24.069 --> 00:00:26.065

奧托

00:00:26.065 --> 00:00:28.944

謝謝你謝謝你

00:00:30.196 --> 00:00:33.199

天啊你不必開福斯了

00:00:33.199 --> 00:00:35.451

我有車子了

00:00:35.451 --> 00:00:37.119

這是你的車開什麼玩笑

00:00:01.000 --> 00:00:03.211

Til Marisol

00:00:03.336 --> 00:00:08.997

Godt Malcolm nu tjekker du olien Hvad siger den så

00:00:08.508 --> 00:00:10.093

Det ser godt ud ikke

00:00:10.093 --> 00:00:13.262

Hvis du siger det Det var det

00:00:13.262 --> 00:00:16.766

Okay og her er din manual

00:00:17.035 --> 00:00:19.056

Her er papirerne

00:00:19.056 --> 00:00:20.077

Og nøglen

00:00:20.077 --> 00:00:22.098

Det er din bil

00:00:22.098 --> 00:00:25.441

Tager du gas på mig Nej

00:00:25.441 --> 00:00:28.277

Hvad Otto

00:00:28.277 --> 00:00:30.613

Tak Tusind tak

00:00:31.823 --> 00:00:34.867

Vildt Jeg reddede dig fra en folkevogn

00:00:34.867 --> 00:00:37.003

Jeg har bil

00:00:37.003 --> 00:00:39.247

Det er din bil Det er løgn

00:00:01.000 --> 00:00:03.586

Oké Malcolm Controleer de olie

00:00:03.919 --> 00:00:06.038

En hoe ziet het eruit

00:00:06.881 --> 00:00:10.384

Wel goed hè Als jij het zegt

00:00:10.926 --> 00:00:13.179

Klaar Mooi zo

00:00:14.013 --> 00:00:17.141

Dan is hier het boekje En de papieren

00:00:18.999 --> 00:00:20.644

En de sleutel Het is nu jouw auto

00:00:21.437 --> 00:00:23.814

Maak je een grapje

00:00:26.734 --> 00:00:28.986

Ontzettend bedankt

00:00:31.447 --> 00:00:37.003

Ik behoed je voor een Volkswagen Ik heb een auto

00:00:01.000 --> 00:00:03.544

No niin Malcolm tarkista öljy

00:00:03.919 --> 00:00:06.338

Katsotaanpa sitten

00:00:06.881 --> 00:00:08.466

Näyttää hyvältä eikö vain

00:00:08.466 --> 00:00:10.384

Jos sinä sanot niin

00:00:10.384 --> 00:00:11.635

Selvä Se siitä

00:00:11.635 --> 00:00:15.139

No niin tässä on ohjekirja

00:00:15.723 --> 00:00:17.141

Tässä paperit

00:00:18.999 --> 00:00:19.143

Ja avain

00:00:19.143 --> 00:00:20.644

Auto on sinun

00:00:21.437 --> 00:00:22.605

Lasketko leikkiä

00:00:22.605 --> 00:00:23.773

En

00:00:23.773 --> 00:00:24.069

Mitä

00:00:24.069 --> 00:00:26.065

Otto

00:00:26.065 --> 00:00:28.944

Voi kiitos Kiitos

00:00:30.196 --> 00:00:33.199

Voi juma Säästyit Volkswagenilta

00:00:33.574 --> 00:00:35.451

Minulla on auto Auto

00:00:35.451 --> 00:00:37.453

Sinun autosi Ei ole totta

00:00:01.000 --> 00:00:03.294

Pour Marisol

00:00:03.294 --> 00:00:05.213

Malcolm vérifie l'huile

00:00:05.588 --> 00:00:08.997

Voyons voir

00:00:08.508 --> 00:00:10.135

Ça a l'air bon non

00:00:10.026 --> 00:00:12.001

Si tu estimes que oui

00:00:12.387 --> 00:00:13.304

Et voilà

00:00:13.304 --> 00:00:14.222

Parfait

00:00:15.064 --> 00:00:16.766

La notice d'utilisation

00:00:17.392 --> 00:00:18.768

Les papiers

00:00:19.686 --> 00:00:20.077

Et la clé

00:00:20.895 --> 00:00:22.272

C'est ta voiture

00:00:23.106 --> 00:00:24.524

C'est une blague

00:00:25.525 --> 00:00:26.359

Sérieux

00:00:28.403 --> 00:00:29.529

Merci

00:00:33.241 --> 00:00:34.868

Sauvé d'une Volkswagen

00:00:35.285 --> 00:00:37.012

J'ai une voiture

00:00:01.000 --> 00:00:03.336

So Malcolm sieh nach dem Öl Sieh nach

00:00:03.836 --> 00:00:06.013

Und na Was steht da

00:00:06.798 --> 00:00:08.216

Sieht gut aus oder

00:00:08.466 --> 00:00:10.134

Wenn du das sagst

00:00:10.385 --> 00:00:11.469

Ok Das war's

00:00:11.636 --> 00:00:14.889

Ok Und da hast du das Handbuch

00:00:15.064 --> 00:00:16.891

Hier sind die Papiere

00:00:17.934 --> 00:00:18.893

Und der Schlüssel

00:00:19.143 --> 00:00:20.395

Es ist dein Auto

00:00:21.354 --> 00:00:22.355

Ist das ein Witz

00:00:22.605 --> 00:00:24.044

Nein Was

00:00:24.691 --> 00:00:26.442

Otto

00:00:26.567 --> 00:00:28.736

Danke Vielen Dank

00:00:30.113 --> 00:00:32.099

Du meine Güte Hab dir den Volkswagen erspart

00:00:33.408 --> 00:00:35.201

Ein Auto Ich hab ein Auto

00:00:35.451 --> 00:00:37.328

Das ist dein Auto Ernsthaft

00:00:01.000 --> 00:00:03.544

Malcolm periksa olinya Periksalah

00:00:03.919 --> 00:00:06.338

Kelihatannya bagaimana

00:00:06.881 --> 00:00:08.466

Kelihatannya bagus bukan

00:00:08.466 --> 00:00:10.384

Jika menurutmu begitu

00:00:10.384 --> 00:00:11.635

Baik Sudah

00:00:11.635 --> 00:00:15.139

Baik ini manualnya

00:00:15.723 --> 00:00:17.141

Ini surat suratnya

00:00:18.999 --> 00:00:19.143

Dan kuncinya

00:00:19.143 --> 00:00:20.644

Ini mobilmu

00:00:21.437 --> 00:00:22.605

Kau bercanda

00:00:22.605 --> 00:00:23.773

Tidak

00:00:23.773 --> 00:00:24.069

Apa

00:00:24.069 --> 00:00:26.065

Otto

00:00:26.065 --> 00:00:28.944

Terima kasih

00:00:30.196 --> 00:00:33.199

Astaga Aku menyelamatkanmu dari Volkswagen

00:00:33.574 --> 00:00:35.451

Aku punya mobil

00:00:35.451 --> 00:00:37.453

Ini mobilmu Kau serius

00:00:01.000 --> 00:00:03.539

よしマルコムオイルをチェックしろ確認するんだ

00:00:03.574 --> 00:00:06.311

どうだ何て書いてある

00:00:06.346 --> 00:00:08.379

いい感じだろう

00:00:08.414 --> 00:00:10.381

そう言うならなよし

00:00:10.416 --> 00:00:12.845

それでいいさて次は

00:00:13.947 --> 00:00:15.617

これがあなたのマニュアルです

00:00:15.652 --> 00:00:17.916

これが書類です

00:00:17.951 --> 00:00:19.115

そして鍵だ

00:00:19.015 --> 00:00:21.326

あなたの車よ

00:00:21.361 --> 00:00:23.757

冗談だろういや

00:00:23.792 --> 00:00:26.628

なんだオットー

00:00:26.663 --> 00:00:28.927

ありがとうございますああありがとうございます

00:00:28.962 --> 00:00:33.162

なんてことだフォルクスワーゲンからあなたを救いました

00:00:33.197 --> 00:00:36.000

車があるんだ車があるんだこれはあなたの車です

00:00:36.997 --> 00:00:37.309

冗談だろう

00:00:01.000 --> 00:00:03.586

맬컴 오일 확인해봐

00:00:03.919 --> 00:00:06.338

자 어떠냐

00:00:06.881 --> 00:00:08.466

좋아 보이는데요

00:00:08.466 --> 00:00:10.342

네가 그렇다면야

00:00:10.468 --> 00:00:11.635

네 됐어

00:00:11.635 --> 00:00:15.139

자 설명서다

00:00:15.723 --> 00:00:17.141

이건 등록증

00:00:18.999 --> 00:00:19.143

그리고 열쇠

00:00:19.143 --> 00:00:20.644

네 차다

00:00:21.437 --> 00:00:22.048

농담하세요

00:00:22.048 --> 00:00:23.773

아니

00:00:23.773 --> 00:00:24.069

정말요

00:00:24.069 --> 00:00:26.065

오토

00:00:26.065 --> 00:00:28.944

감사해요 감사해요

00:00:30.196 --> 00:00:33.024

대박이다 폭스바겐만은 안 되지

00:00:33.574 --> 00:00:35.451

차 생겼어요

00:00:35.451 --> 00:00:37.453

네 차야 미쳤다

00:00:01.000 --> 00:00:03.586

Sjekk oljen Malcolm

00:00:03.919 --> 00:00:06.038

Nå ser vi hva den viser

00:00:06.881 --> 00:00:10.384

Ser greit ut ikke sant Hvis du sier det så

00:00:10.384 --> 00:00:15.139

Det var det Her har du håndboka

00:00:15.723 --> 00:00:17.933

Dokumentene dine

00:00:17.933 --> 00:00:20.644

Og nøkkelen Bilen er din

00:00:21.437 --> 00:00:23.773

Tuller du Niks

00:00:23.773 --> 00:00:24.069

Hva

00:00:24.069 --> 00:00:26.065

Otto

00:00:26.065 --> 00:00:28.986

Tusen takk

00:00:30.196 --> 00:00:33.024

Jøye meg Jeg reddet deg fra en Volkswagen

00:00:33.574 --> 00:00:35.451

Jeg har bil

00:00:35.451 --> 00:00:38.012

Den er din Tuller du

00:00:01.000 --> 00:00:03.586

Malcolm checa o óleo Checa

00:00:03.919 --> 00:00:06.038

E vamos ver o que diz aí

00:00:06.881 --> 00:00:08.466

Parece bom né

00:00:08.466 --> 00:00:10.384

Se você diz

00:00:10.384 --> 00:00:11.635

É isso

00:00:11.635 --> 00:00:15.139

Agora tome o seu manual

00:00:15.723 --> 00:00:17.141

Tome seus documentos

00:00:18.999 --> 00:00:19.143

E a chave

00:00:19.143 --> 00:00:20.644

O carro é seu

00:00:21.437 --> 00:00:22.605

Tá brincando

00:00:22.605 --> 00:00:23.814

Não estou

00:00:23.814 --> 00:00:24.732

O quê

00:00:26.734 --> 00:00:28.986

Obrigado Valeu

00:00:30.196 --> 00:00:33.024

Meu Deus Salvei você de um Volkswagen

00:00:33.574 --> 00:00:35.451

Eu tenho um carro Tenho um carro

00:00:35.451 --> 00:00:37.286

O carro é seu Sério

00:00:01.000 --> 00:00:03.052

Ладно Малколм проверь масло Давай

00:00:03.052 --> 00:00:06.028

Посмотрим что тут у нас

00:00:06.028 --> 00:00:08.035

Выглядит неплохо да

00:00:08.035 --> 00:00:09.035

Как скажешь

00:00:09.035 --> 00:00:10.035

Ладно

00:00:10.035 --> 00:00:11.018

Вот так

00:00:11.018 --> 00:00:12.084

Хорошо а теперь

00:00:13.094 --> 00:00:15.006

Вот твоя инструкцция

00:00:15.006 --> 00:00:17.091

Вот документы

00:00:17.091 --> 00:00:19.012

И ключи

00:00:19.012 --> 00:00:21.029

Машина твоя

00:00:21.029 --> 00:00:22.515

Вы шутите

00:00:22.515 --> 00:00:23.074

Нет

00:00:23.074 --> 00:00:26.061

Что Отто

00:00:26.061 --> 00:00:28.092

Спасибо спасибо огромное

00:00:28.092 --> 00:00:31.002

Боже мой

00:00:31.002 --> 00:00:33.017

Я спас тебя от Фольксвагена

00:00:33.017 --> 00:00:34.585

У меня есть машина Машина

00:00:34.585 --> 00:00:36.000

Это твоя машина

00:00:36.000 --> 00:00:37.028

Ущипните меня

00:00:01.000 --> 00:00:03.586

Malcolm comprueba el aceite

00:00:03.919 --> 00:00:06.038

A ver qué dice

00:00:06.881 --> 00:00:08.466

Tiene buena pinta no

00:00:08.466 --> 00:00:10.384

Si tú lo dices

00:00:10.384 --> 00:00:11.635

Vale Ya está

00:00:11.635 --> 00:00:15.139

Vale Tu manual

00:00:15.723 --> 00:00:17.141

y tus papeles

00:00:18.999 --> 00:00:19.143

Y la llave

00:00:19.143 --> 00:00:20.644

El coche es tuyo

00:00:21.437 --> 00:00:22.605

Estás de broma

00:00:22.605 --> 00:00:23.773

No

00:00:23.773 --> 00:00:24.069

Qué

00:00:24.069 --> 00:00:26.065

Otto

00:00:26.065 --> 00:00:28.986

Gracias

00:00:30.196 --> 00:00:33.024

Dios Te he salvado de un Volkswagen

00:00:33.574 --> 00:00:35.451

Tengo un coche

00:00:35.451 --> 00:00:37.119

Es tu coche Estás de broma

00:00:01.000 --> 00:00:03.586

Okej kolla oljan

00:00:03.919 --> 00:00:06.038

Då ska vi se

00:00:06.881 --> 00:00:10.426

Det ser väl bra ut Om du säger det så

00:00:11.719 --> 00:00:15.139

Okej här är användarhandboken

00:00:15.848 --> 00:00:17.933

Och här är dokumenten

00:00:17.933 --> 00:00:20.644

Och nyckeln Det är din bil

00:00:21.437 --> 00:00:23.814

Skämtar du Nix

00:00:23.814 --> 00:00:26.065

Va Otto

00:00:26.065 --> 00:00:28.986

Tack

00:00:31.572 --> 00:00:35.493

Jag räddade dig från en folka Jag har en bil

Available in 16 languages

Duration

40 seconds

Views

17

Timestamp in Movie

01:51:57

Uploaded

Mar 11, 2026

Genres

Production

Playtone,SF Studios,Artistic Films,Columbia Pictures,2DUX²,TSG Entertainment

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Otto is a grump who's given up on life following the loss of his wife and wants to end it all. When a young family moves in nearby, he meets his match in quick-witted Marisol, leading to a friendship that will turn his world around.