To watch in HD, get ClipCafe PRO

So that's a yes?

A Monster Calls

So that's a yes? You still don't knowwhy you called me. I didn't call you. And even if I...

A Monster Calls • 2016

So that's a yes? You still don't knowwhy you called me. I didn't call you. And even if I did,it was obviously for my mum. - Was it?- Why else? To listen to idiotic storiesthat make no sense? It is not yet time for the third tale.But soon. And after that, you will tell meyour story, Conor O'Malley. No! No, not this! That's just a nightmare! No, please!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

So that's a yes

00:00:02.502 --> 00:00:04.008

You still don't know why you called me

00:00:05.996 --> 00:00:06.096

I didn't call you

00:00:06.255 --> 00:00:08.553

And even if I did it was obviously for my mum

00:00:08.716 --> 00:00:10.093

Was it Why else

00:00:10.259 --> 00:00:12.512

To listen to idiotic stories that make no sense

00:00:12.678 --> 00:00:16.683

It is not yet time for the third tale But soon

00:00:16.933 --> 00:00:20.312

And after that you will tell me your story Conor O'Malley

00:00:21.437 --> 00:00:22.438

No

00:00:23.314 --> 00:00:24.736

No not this

00:00:25.001 --> 00:00:26.697

That's just a nightmare

00:00:27.011 --> 00:00:28.407

No please

00:00:01.000 --> 00:00:03.465

إذا فبوسعك أن تفعل ذلك يمكنك أن تجعل أمي بحال أفضل

00:00:03.468 --> 00:00:06.063

إذا كان بقد ر لوالدتك أن تشفى فشجرة الطقسوس ستفعل ذلك

00:00:09.087 --> 00:00:13.702

هل معنى ذلك نعم ما زلت لا تعلم لماذا ناديتني

00:00:13.705 --> 00:00:17.045

لم أناديك وحتى إن فعلت فإن هذا وضوحا هو من أجل أمي

00:00:17.853 --> 00:00:19.126

حقا لا سبب آخر

00:00:19.133 --> 00:00:21.535

لأسمع للحكايات الغبية التي لا منطق فيها

00:00:21.538 --> 00:00:26.592

لم يحن الوقت بعد للحكاية الثالثة لكن قريبا وبعد ذلك

00:00:26.595 --> 00:00:29.394

ستخبرني حكايتك أنت كونور أومالي

00:00:01.000 --> 00:00:01.786

Also ja

00:00:02.502 --> 00:00:04.744

Deshalb hast du mich nicht gerufen

00:00:05.046 --> 00:00:06.036

Das habe ich nicht

00:00:06.172 --> 00:00:08.539

Selbst wenn dann natürlich für meine Mum

00:00:08.717 --> 00:00:10.001

Wirklich Warum sonst

00:00:10.301 --> 00:00:12.463

Wohl kaum wegen der blöden Geschichten

00:00:12.804 --> 00:00:15.217

Es ist noch nicht Zeit für die dritte

00:00:15.515 --> 00:00:16.631

Jedoch bald

00:00:16.933 --> 00:00:20.222

Und danach erzählst du mir deine Geschichte

00:00:21.354 --> 00:00:22.344

Nein

00:00:23.356 --> 00:00:24.813

Nein nicht

00:00:24.941 --> 00:00:26.648

Das ist bloß ein Albtraum

00:00:27.001 --> 00:00:28.309

Bitte nicht

00:00:01.000 --> 00:00:02.024

So that's a yes

00:00:02.036 --> 00:00:04.088

You still don't know why you called me

00:00:05.004 --> 00:00:06.016

I didn't call you

00:00:06.024 --> 00:00:08.006

And even if I did it was obviously for my mum

00:00:08.088 --> 00:00:10.012

Was it Why else

00:00:10.032 --> 00:00:12.048

To listen to idiotic stories that make no sense

00:00:12.008 --> 00:00:15.028

It is not yet time for the third tale

00:00:15.068 --> 00:00:17.006

But soon And after that

00:00:17.068 --> 00:00:20.036

you will tell me your story Conor O'Malley

00:00:21.004 --> 00:00:22.006

No

00:00:23.028 --> 00:00:24.084

No no not this

00:00:25.024 --> 00:00:26.068

That's just a nightmare

00:00:26.076 --> 00:00:27.092

No please

00:00:28.012 --> 00:00:29.012

WIND RUSHING

00:00:01.000 --> 00:00:05.033

Jadi itu ya kau masih tidak tahu mengapa kau menelepon Aku

00:00:05.033 --> 00:00:09.008

Aku tidak menelepon kau Dan bahkan jika yang begitu itu jelas untuk ibu Aku

00:00:09.008 --> 00:00:10.055

Apakah itu benar Apa lagi

00:00:10.056 --> 00:00:13.006

Untuk mendengarkan cerita gila yang ke mana mana tentang

00:00:13.007 --> 00:00:18.012

Hal ini belum waktunya untuk cerita ketiga Tapi segera Dan setelah itu

00:00:18.012 --> 00:00:20.092

kau ceritakan kisah kau Conor O'Malley

00:00:20.092 --> 00:00:23.036

Tidak

00:00:23.053 --> 00:00:26.007

Tidak tidak ini Itu hanya mimpi buruk

00:00:26.087 --> 00:00:29.033

Tidak silakan

00:00:01.000 --> 00:00:02.401

つまり出来るってこと

00:00:02.502 --> 00:00:04.008

まだ分からんのか私を呼んだ理由を

00:00:05.996 --> 00:00:08.596

呼んでないよそうだとしてもそれはママのためだよ

00:00:08.716 --> 00:00:10.093

そうなのか他にある

00:00:10.259 --> 00:00:12.512

馬鹿げた話なんか意味があるの

00:00:12.678 --> 00:00:16.683

まだ3つ目の話をする時ではないだがもうすぐだ

00:00:16.933 --> 00:00:20.312

そのあとお前の話をするのだコナーオマリー

00:00:21.437 --> 00:00:22.838

いやだ

00:00:23.314 --> 00:00:24.736

これは違う

00:00:25.001 --> 00:00:26.697

これはただの悪夢だ

00:00:27.011 --> 00:00:28.707

やめてよ

00:00:01.000 --> 00:00:05.332

Так что это да Ты до сих пор не понял зачем призвал меня

00:00:05.335 --> 00:00:09.008

Я не призывал тебя И даже если бы я это сделал очевидно это из за мамы

00:00:09.083 --> 00:00:10.556

Точно так А как еще

00:00:10.563 --> 00:00:13.065

Чтобы слушать идиотдские истории не имеющие смысла

00:00:13.068 --> 00:00:18.122

Пока еще рано для третьей истории Но уже скоро И после этого

00:00:18.125 --> 00:00:20.924

ты расскажешь мне свою историю Конор O'Мэлли

00:00:20.927 --> 00:00:23.364

Нет

00:00:23.528 --> 00:00:26.701

Нет не это Это просто кошмар

00:00:26.087 --> 00:00:29.033

Нет пожалуйста

00:00:01.000 --> 00:00:02.332

Así que eso es un sí

00:00:02.434 --> 00:00:04.974

Todavía no sabes por qué me has llamado

00:00:05.038 --> 00:00:08.477

Yo no te he llamado E incluso si lo hice es por causa de mi mamá

00:00:08.775 --> 00:00:10.021

Es así Por qué más

00:00:10.243 --> 00:00:12.882

Para escuchar tus idiotas historias que no tienen sentido

00:00:12.912 --> 00:00:17.082

Aún no es hora del tercer cuento Pero pronto Y después de eso

00:00:17.085 --> 00:00:20.389

tú me contarás tu historia Conor O'Malley

00:00:21.022 --> 00:00:22.022

No

00:00:23.222 --> 00:00:26.429

No detente Eso es sólo una pesadilla

00:00:26.859 --> 00:00:28.297

No por favor

Available in 8 languages

Duration

30 seconds

Views

17

Timestamp in Movie

01:02:34

Uploaded

Mar 12, 2026

Genres

adventure, drama, family

Production

River Road Entertainment,Participant,Apaches Films,La Trini,A Monster Calls AIE,Telecinco Cinema,Summit Entertainment,Focus Features

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A boy seeks the help of a tree monster to cope with his single mother's terminal illness.