To watch in HD, get ClipCafe PRO

What do I doNow all that is left is for you to speak the simplest truth of allI don't want you to goI know my loveI don't want you to goHow does the fourth story endIt ends with the boy holding on

A Monster Calls

It ends with a boy holding on tight to his mother. And by doing so... he can finally let...

A Monster Calls • 2016

Conor:
What do I do?The Monster:Now all that is left is for you to speak the simplest truth of all.Conor:I don't want you to go.Mum:I know my love.Conor:I don't want you to go...Conor:How does the fourth story end?The Monster:It ends with a boy holding on tight to his mother. And by doing so... he can finally let her go

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.252

What do I do

00:00:03.419 --> 00:00:08.721

Now all that is left is for you to speak the simplest truth of all

00:00:30.613 --> 00:00:32.707

I don't want you to go

00:00:32.865 --> 00:00:35.003

I know my love

00:00:41.749 --> 00:00:43.217

I don't want you to go

00:01:49.999 --> 00:01:52.999

How does the fourth story end

00:01:52.001 --> 00:01:56.001

It ends with the boy holding on tight to his mother

00:01:56.999 --> 00:02:01.042

And by doing so he can finally let her go

00:00:01.000 --> 00:00:03.161

سأكون أنا هنا

00:00:11.792 --> 00:00:13.596

وماذا علي أن أفعل

00:00:14.001 --> 00:00:19.285

الأمر الآن متروك لك لتقول الحقيقة الأبسط على الإطلاق

00:00:41.294 --> 00:00:43.013

لا أريدك أن ترحلي

00:00:43.399 --> 00:00:45.901

أعلم ذلك يا حبيبي

00:00:52.361 --> 00:00:54.534

لا أريدك أن ترحلي

00:02:00.001 --> 00:02:02.589

وكيف تنتهي القصة الرابعة

00:00:01.000 --> 00:00:02.457

Was soll ich tun

00:00:03.335 --> 00:00:04.951

Jetzt bleibt dir nur noch

00:00:05.129 --> 00:00:08.247

die offensichtliche Wahrheit auszusprechen

00:00:30.362 --> 00:00:32.524

Ich will nicht dass du mich verlässt

00:00:32.074 --> 00:00:34.652

Ich weiß mein Schatz

00:00:41.582 --> 00:00:43.001

Ich will nicht dass du gehst

00:01:49.001 --> 00:01:51.892

Wie endet die vierte Geschichte

00:01:52.236 --> 00:01:55.001

Sie endet mit einem Jungen der seine Mutter ganz fest hält

00:01:56.001 --> 00:01:58.006

Und dadurch

00:01:58.242 --> 00:02:01.999

kann er sie schließlich loslassen

00:00:01.000 --> 00:00:02.048

What do I do

00:00:03.036 --> 00:00:08.052

Now all that is left is for you to speak the simplest truth of all

00:00:19.088 --> 00:00:21.002

WHIMPERS

00:00:30.032 --> 00:00:32.076

SNIFFLES I don't want you to go

00:00:32.084 --> 00:00:35.999

I know my love

00:00:41.032 --> 00:00:43.044

CRYING I don't want you to go

00:01:50.006 --> 00:01:52.036

CONOR How does the fourth story end

00:01:52.044 --> 00:01:56.999

THE MONSTER It ends with the boy holding on tight to his mother

00:01:56.036 --> 00:01:57.092

And by doing so

00:01:58.036 --> 00:02:01.999

he can finally let her go

00:00:01.000 --> 00:00:02.009

Apa yang harus Aku lakukan

00:00:03.056 --> 00:00:08.099

Semua yang tersisa adalah bahwa kau berbicara kebenaran yang paling sederhana

00:00:30.006 --> 00:00:32.044

Aku tidak ingin kau pergi

00:00:32.007 --> 00:00:35.051

Aku tahu sayang

00:00:41.057 --> 00:00:43.074

Aku tidak ingin kau pergi

00:01:49.088 --> 00:01:51.089

Bagaimana mengakhiri kisah keempat

00:01:51.999 --> 00:01:56.017

Hal ini berakhir dengan anak itu memegang ibunya

00:01:56.002 --> 00:01:58.006

Dan dengan demikian

00:01:58.003 --> 00:02:02.002

ia akhirnya membiarkan dia pergi

00:00:01.000 --> 00:00:02.552

何をすればいい

00:00:03.419 --> 00:00:08.721

今まですべてのことの中から最も単純な真実だけを話すんだ

00:00:30.613 --> 00:00:32.707

行って欲しくない

00:00:32.865 --> 00:00:35.003

わかってる愛しい子

00:00:41.749 --> 00:00:43.217

行って欲しくない

00:01:49.999 --> 00:01:52.999

4つ目の話はどう終わるか

00:01:52.001 --> 00:01:56.001

それは母親としっかりと抱き合っている男の子で終わる

00:01:56.999 --> 00:02:01.042

そうすることによって彼は母親と最終的に離れることが出来る

00:00:01.000 --> 00:00:02.904

Что мне делать

00:00:03.561 --> 00:00:08.993

Теперь все что осталось тебе это сказать самую простую правду из всех

00:00:30.602 --> 00:00:32.438

Я не хочу чтобы ты уходила

00:00:32.707 --> 00:00:35.514

Я знаю дорогой

00:00:41.569 --> 00:00:43.742

Я не хочу чтобы ты уходила

00:01:49.001 --> 00:01:52.999

Как заканчивается четвертая история

00:01:52.999 --> 00:01:56.001

Тем что мальчик крепко обнимает свою маму

00:01:56.031 --> 00:01:58.151

И делая это

00:01:58.306 --> 00:02:02.202

он наконец может ее отпустить

00:00:01.000 --> 00:00:02.371

Qué debo hacer

00:00:03.469 --> 00:00:05.973

Ahora lo único que queda es que

00:00:06.997 --> 00:00:08.477

digas la verdad más simple de todas

00:00:19.666 --> 00:00:21.346

Mamá

00:00:30.696 --> 00:00:32.267

No quiero que te vayas

00:00:32.798 --> 00:00:35.001

Lo sé cariño

00:00:41.474 --> 00:00:43.479

No quiero que te vayas

00:01:49.875 --> 00:01:51.947

Cómo termina la cuarta historia

00:01:52.178 --> 00:01:55.684

Se termina con el chico aferrándose fuerte a su madre

00:01:56.999 --> 00:01:58.996

Y al hacerlo

00:01:58.217 --> 00:02:01.059

finalmente la podrá dejar ir

Available in 8 languages

Duration

122 seconds

Views

531

Timestamp in Movie

01:33:50

Uploaded

Mar 12, 2026

Genres

adventure, drama, family

Production

River Road Entertainment,Participant,Apaches Films,La Trini,A Monster Calls AIE,Telecinco Cinema,Summit Entertainment,Focus Features

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A boy seeks the help of a tree monster to cope with his single mother's terminal illness.

Actors

Conor

Lewis MacDougall

The Monster

Mum