To watch in HD, get ClipCafe PRO

If you don't dig deep in your fucking soul.....you won't have legs

If you don't dig deepin your fucking soul.....you won't have legs. I'm just telling you...

A Star Is Born • 2018

If you don't dig deepin your fucking soul.....you won't have legs. I'm just telling you that. You don't tell the truth out there,you're fucked. All you got is you,and what you wanna say to people. They are listening now. They're notgonna be listening forever. Trust me. So you gotta grab it. And you don't apologise, you don't worryabout why they're listening or how long they're gonna be listening,you just tell 'em what you wanna say

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.093

If you don't dig deep in your fucking soul

00:00:04.092 --> 00:00:06.902

you won't have legs

00:00:08.999 --> 00:00:10.821

I'm just telling you that

00:00:12.834 --> 00:00:15.805

You don't tell the truth out there you're fucked

00:00:16.983 --> 00:00:19.851

All you got is you and what you wanna say to people

00:00:19.882 --> 00:00:23.928

They are listening now They're not gonna be listening forever Trust me

00:00:25.867 --> 00:00:27.806

So you gotta grab it

00:00:27.837 --> 00:00:30.934

And you don't apologise you don't worry about why they're listening

00:00:30.965 --> 00:00:34.865

or how long they're gonna be listening you just tell 'em what you wanna say

00:00:01.000 --> 00:00:03.714

إن لم تحفري عميقا في روحك اللعينة

00:00:04.764 --> 00:00:06.646

فلن يكون لك ساقان

00:00:08.001 --> 00:00:10.425

فقط سأخبرك بذلك

00:00:12.424 --> 00:00:15.295

أنت لا تقولين الحقيقة هناك أنت تائهة

00:00:16.873 --> 00:00:19.473

كل ما لديك هو نفسك وما تريدين قوله للناس

00:00:19.498 --> 00:00:23.444

وهم يستمعون الآن ولن يستمعوا للأبد ثقي بي

00:00:25.371 --> 00:00:27.031

لذلك عليك أن تنتزعي فرصتك

00:00:27.054 --> 00:00:30.937

ولا تعتذري وليس عليك أن تقلقي بخصوص سبب استماعهم

00:00:30.962 --> 00:00:34.762

أو المدة التي سيستمعون فيها إليك فقط أخبريهم بما تريدين قوله

00:00:01.000 --> 00:00:04.001

Si tu puises pas au plus profond de ton âme

00:00:04.754 --> 00:00:06.038

tu dureras pas

00:00:08.999 --> 00:00:09.759

Crois moi

00:00:12.303 --> 00:00:15.097

Si tu dis pas la vérité t'es foutue

00:00:16.933 --> 00:00:19.227

Il y a toi et ce que t'as à dire

00:00:19.352 --> 00:00:22.897

Là les gens écoutent mais ils écouteront pas éternellement

00:00:25.358 --> 00:00:26.859

Alors saute dessus

00:00:27.443 --> 00:00:30.696

Ne t'excuse pas ne te demande pas pourquoi ils écoutent

00:00:30.947 --> 00:00:34.116

ni pour combien de temps dis ce que t'as à dire

00:00:01.000 --> 00:00:03.961

Wenn du nicht ganz tief in deiner Seele gräbst

00:00:04.067 --> 00:00:06.589

wirst du dich nicht halten

00:00:08.999 --> 00:00:10.259

Ich will es dir nur sagen

00:00:12.303 --> 00:00:15.999

Sagst du da draußen nicht die Wahrheit bist du geliefert

00:00:16.891 --> 00:00:19.185

Du hast nur dich selbst und das was du den Menschen sagen willst

00:00:19.351 --> 00:00:20.561

Und zurzeit hören sie dir zu

00:00:20.644 --> 00:00:21.854

aber das werden sie nicht ewig tun

00:00:22.001 --> 00:00:23.647

Glaube mir

00:00:25.399 --> 00:00:27.234

Also greif zu

00:00:27.401 --> 00:00:30.613

Und du entschuldigst dich für nichts du machst dir keine Gedanken

00:00:30.078 --> 00:00:32.239

warum und wie lange sie dir zuhören

00:00:32.406 --> 00:00:34.366

Du sagst ihnen einfach was du sagen willst

00:00:01.000 --> 00:00:04.735

If you don't dig deep in your fucking soul

00:00:04.737 --> 00:00:06.874

you won't have legs

00:00:08.999 --> 00:00:10.041

I'm just telling you that

00:00:12.246 --> 00:00:15.249

You don't tell the truth out there you're fucked

00:00:16.918 --> 00:00:19.284

All you got is you and what you wanna say to people

00:00:19.286 --> 00:00:20.918

and they are listening right now

00:00:20.092 --> 00:00:22.221

and they're not gonna be listening forever

00:00:22.223 --> 00:00:23.925

Trust me

00:00:25.524 --> 00:00:27.525

So you gotta grab it

00:00:27.527 --> 00:00:28.961

And you don't apologize

00:00:28.963 --> 00:00:30.829

you don't worry about why they're listening

00:00:30.831 --> 00:00:32.329

or how long they're gonna be listening for

00:00:32.331 --> 00:00:34.501

you just tell 'em what you wanna say

00:00:01.000 --> 00:00:02.005

Menurutmu aku cantik

00:00:02.791 --> 00:00:05.125

Terima kasih Menurutku kau cantik

00:00:05.625 --> 00:00:09.333

Hebat sekali Jack bilang kau menulis lagunya

00:00:09.333 --> 00:00:12.166

Ya dia membuatku menyanyikan laguku lagi

00:00:12.075 --> 00:00:15.416

Dia lihai melakukan itu

00:00:15.416 --> 00:00:16.708

Ya benar

00:00:16.708 --> 00:00:18.833

Ada yang mau makaroni keju lagi

00:00:18.833 --> 00:00:21.375

Ya Ini sayang kau mau lagi

00:00:23.041 --> 00:00:26.041

Oh itu dia Ada apa Bung

00:00:26.041 --> 00:00:28.025

Aku mengerti perkataanmu

00:00:28.025 --> 00:00:29.375

Sedang apa

00:00:01.000 --> 00:00:04.998

魂の底まで掘り下げなきゃー

00:00:04.754 --> 00:00:06.463

長続きしない

00:00:08.009 --> 00:00:10.991

歌は正直なものだ

00:00:12.428 --> 00:00:14.888

ウソは見抜かれる

00:00:16.974 --> 00:00:21.978

取り繕えば今はよくてもいつか客は離れてく

00:00:22.146 --> 00:00:23.023

本当だ

00:00:25.358 --> 00:00:27.067

だがら手放すな

00:00:27.527 --> 00:00:32.197

なぜとかいつまでと心配せず歌えばいい

00:00:32.365 --> 00:00:34.366

ただ魂の歌を

00:00:01.000 --> 00:00:06.464

Если бы ты не копалась так глубоко у себя в душе ничего б не добилась

00:00:08.997 --> 00:00:09.925

Я вот что хочу сказать

00:00:12.344 --> 00:00:14.093

Не будешь искренней на сцене пиши пропало

00:00:17.999 --> 00:00:19.056

У тебя есть только ты и твое послание людям

00:00:19.727 --> 00:00:22.897

сейчас они тебя слушают но это не будет длиться вечно поверь мне

00:00:25.191 --> 00:00:26.942

Так что лови момент

00:00:27.193 --> 00:00:31.197

И не извиняйся не переживай о том почему они слушают

00:00:31.363 --> 00:00:34.575

и как долго они будут это делать

00:00:01.000 --> 00:00:03.962

Si no ahondas profundo en tu alma

00:00:04.671 --> 00:00:06.589

nunca tendrás piernas

00:00:08.999 --> 00:00:10.026

Solo te diré eso

00:00:12.303 --> 00:00:15.999

Si no dices la verdad allí afuera estás jodida

00:00:16.891 --> 00:00:19.185

Solo te tienes a ti y lo que quieres decirles

00:00:19.352 --> 00:00:21.855

y ellos te escuchan ahora pero no escucharán por siempre

00:00:22.001 --> 00:00:23.648

Confía en mí

00:00:25.004 --> 00:00:27.235

Así que debes aprovecharlo

00:00:27.402 --> 00:00:30.613

No te disculpes no te preocupes de por qué están escuchando

00:00:30.078 --> 00:00:32.024

o cuánto tiempo te escucharán

00:00:32.407 --> 00:00:34.367

solo diles lo que quieres decirles

Available in 9 languages

Duration

36 seconds

Views

87,713

Timestamp in Movie

01:19:59

Uploaded

Feb 13, 2026

Genres

drama, romance, music

Production

Warner Bros. Pictures,Live Nation Productions,Metro-Goldwyn-Mayer,Peters Entertainment,Gerber Pictures,Joint Effort

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Seasoned musician Jackson Maine discovers — and falls in love with — struggling artist Ally. She has just about given up on her dream to make it big as a singer — until Jack coaxes her into the spotlight. But even as Ally's career takes off, the personal side of their relationship is breaking down, as Jack fights an ongoing battle with his own internal demons.

Actors

Jack

Ally