To watch in HD, get ClipCafe PRO

Buenas noches, Díaz

A Time for Bravery

Buenas noches, Díaz. Soy el licenciado Gerardo Solaresy estás en el área restringida de la...

A Time for Bravery • 2025

Buenas noches, Díaz. Soy el licenciado Gerardo Solaresy estás en el área restringida de la División de Asuntos Especialesque yo dirijo. Así que disponemos de cierta privacidad. No quiero quitarte tu tiempocomo tampoco quiero perder el mío. Soy una persona ocupaday tengo cosas que hacer. Vamos al grano, Díaz. Hace un tiempo estuve organizandouna operación especial que vamos a ejecutar esta noche,y yo solamente quiero saber si has dicho o hecho algoque pueda entorpecerla

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.333

Good evening Díaz

00:00:04.583 --> 00:00:06.833

I'm Mr Gerardo Solares

00:00:06.917 --> 00:00:11.875

You're in the restricted area of Special Affairs Division which I run

00:00:12.917 --> 00:00:15.792

So we've got some privacy here

00:00:17.002 --> 00:00:20.125

I don't want to waste your time or mine

00:00:20.208 --> 00:00:23.002

I'm a busy man and I've got things to do

00:00:25.458 --> 00:00:27.025

Let's cut to the chase Díaz

00:00:28.998 --> 00:00:30.292

For some time now I've been putting together

00:00:30.375 --> 00:00:32.708

the special ops we're running tonight

00:00:32.792 --> 00:00:37.333

I just need to know if you've said or done anything that could hinder it

00:00:01.000 --> 00:00:02.291

مساء الخير يا دياز

00:00:04.541 --> 00:00:06.791

أنا السيد جيراردو سولاريس

00:00:06.875 --> 00:00:11.833

أنت في منطقة محظورة تابعة لقسم الشؤون الخاصة الذي أديره

00:00:12.875 --> 00:00:15.075

لذا نتمتع ببعض من الخصوصية هنا

00:00:17.000 --> 00:00:20.998

لا أريد أن أضي ع وقتك أو وقتي

00:00:20.166 --> 00:00:23.000

أنا رجل منشغل ولدي أمور لأقوم بها

00:00:25.416 --> 00:00:27.208

لنتطرق إلى المطاردة يا دياز

00:00:28.041 --> 00:00:32.666

أخطط للعملية التي سننفذها الليلة منذ فترة

00:00:32.075 --> 00:00:37.291

أريد فقط أن أعرف إذا قلت أو فعلت أي شيء قد يعيق نجاحها

00:00:01.000 --> 00:00:02.333

晚上好迪亚兹

00:00:04.583 --> 00:00:06.833

我是赫拉多索拉雷斯

00:00:06.917 --> 00:00:11.875

你现在在特别事务部的禁区我是这里的负责人

00:00:12.917 --> 00:00:15.792

所以没有人会来打扰我们

00:00:17.002 --> 00:00:20.125

我不想浪费你的或我的时间

00:00:20.208 --> 00:00:23.002

我很忙有很多事要做

00:00:25.458 --> 00:00:27.025

迪亚兹我们就开门见山吧

00:00:28.998 --> 00:00:30.292

在过去这段时间里我一直在做准备

00:00:30.375 --> 00:00:32.708

开展我们今晚的特别行动

00:00:32.792 --> 00:00:37.333

我只需要知道你是否说过或做过任何可能妨碍我们行动的事

00:00:01.000 --> 00:00:02.208

Dobra večer Díaze

00:00:04.458 --> 00:00:06.075

Ja sam Gerardo Solares

00:00:06.833 --> 00:00:11.075

U zoni smo ograničenog pristupa mog Odjela za specijalne istrage

00:00:12.792 --> 00:00:15.667

Ovdje imamo malo privatnosti

00:00:16.917 --> 00:00:20.000

Ne želim tratiti ni tvoje ni svoje vrijeme

00:00:20.998 --> 00:00:22.917

Zaposlen sam čovjek i imam drugog posla

00:00:25.333 --> 00:00:27.125

Bit ću direktan Díaze

00:00:27.958 --> 00:00:32.075

Već duže organiziram specijalnu operaciju u koju krećemo večeras

00:00:32.833 --> 00:00:37.625

Samo me zanima jesi li rekao ili učinio nešto što bi je moglo osujetiti

00:00:01.000 --> 00:00:02.333

Dobrý večer Díazi

00:00:04.583 --> 00:00:06.833

Jsem Gerardo Solares

00:00:06.917 --> 00:00:11.875

Jste na oddělení pro zvláštní záležitosti které vedu

00:00:12.917 --> 00:00:15.792

Budeme tu mít soukromí

00:00:17.002 --> 00:00:20.125

Nechci marnit váš čas ani svůj

00:00:20.208 --> 00:00:23.002

Jsem velice zaneprázdněný člověk

00:00:25.458 --> 00:00:27.025

Neprotahujme to Díazi

00:00:28.000 --> 00:00:29.025

Už nějakou dobu

00:00:29.333 --> 00:00:32.075

organizuju speciální operaci kterou zahájíme dnes v noci

00:00:32.833 --> 00:00:36.002

Jen potřebuju vědět jestli jste řekl nebo udělal něco

00:00:36.125 --> 00:00:37.075

co by ji mohlo zhatit

00:00:01.000 --> 00:00:02.333

Godaften Díaz

00:00:04.583 --> 00:00:06.833

Jeg er hr Gerardo Solares

00:00:06.917 --> 00:00:11.875

Du er i det afspærrede område i Specialafdelingen som jeg leder

00:00:12.917 --> 00:00:15.792

Så vi har lidt privatliv her

00:00:17.002 --> 00:00:20.125

Jeg vil ikke spilde din eller min tid

00:00:20.208 --> 00:00:23.002

Jeg har travlt og jeg har ting at lave

00:00:25.458 --> 00:00:27.025

Lad os komme til sagen Díaz

00:00:28.998 --> 00:00:32.708

I nogen tid har jeg har arrangeret de særlige operationer vi kører i aften

00:00:32.792 --> 00:00:37.333

Jeg vil bare vide om du har sagt eller gjort noget der kunne hindre det

00:00:01.000 --> 00:00:02.333

Goedenavond Díaz

00:00:04.583 --> 00:00:06.833

Ik ben M Gerardo Solares

00:00:06.917 --> 00:00:11.875

Je bent op de verboden afdeling Speciale Zaken die ik leid

00:00:12.917 --> 00:00:15.792

We hebben hier wat privacy

00:00:17.002 --> 00:00:20.125

Ik wil jouw tijd en de mijne niet verspillen

00:00:20.208 --> 00:00:23.002

Ik heb het druk en ik heb dingen te doen

00:00:25.458 --> 00:00:27.025

Laten we ter zake komen

00:00:28.998 --> 00:00:30.292

Ik heb een speciale operatie opgezet

00:00:30.375 --> 00:00:32.708

die we vanavond uitvoeren

00:00:32.792 --> 00:00:37.333

Ik wil weten of je iets hebt gezegd of gedaan dat die kan belemmeren

00:00:01.000 --> 00:00:02.333

Magandang gabi Díaz

00:00:04.583 --> 00:00:06.833

Ako si Mr Gerardo Solares

00:00:06.917 --> 00:00:10.792

Nasa restricted area kayo ng Special Affairs Division

00:00:10.875 --> 00:00:11.875

na pinapatakbo ko

00:00:12.917 --> 00:00:15.792

Kaya may privacy tayo rito

00:00:17.002 --> 00:00:20.125

Ayokong sayangin ang oras mo o ang oras ko

00:00:20.208 --> 00:00:23.002

Busy akong tao at marami akong kailangang gawin

00:00:25.458 --> 00:00:27.025

Diretsuhin na natin 'to Díaz

00:00:28.998 --> 00:00:30.292

Matagal kong inorganisa

00:00:30.375 --> 00:00:32.708

ang special operation na gagawin namin ngayong gabi

00:00:32.792 --> 00:00:37.075

Gusto ko lang malaman kung may sinabi ka o ginawa na makahahadlang dito

00:00:01.000 --> 00:00:02.333

Hyvää iltaa Díaz

00:00:04.583 --> 00:00:06.833

Olen herra Gerardo Solares

00:00:06.917 --> 00:00:11.875

Olet johtamallani erikoistapausten rajoitetulla alueella

00:00:12.917 --> 00:00:15.792

Saamme yksityisyyttä täällä

00:00:17.002 --> 00:00:20.125

En halua tuhlata aikaasi

00:00:20.208 --> 00:00:23.002

Olen kiireinen mies ja minulla on tekemistä

00:00:25.458 --> 00:00:27.025

Mennään suoraan asiaan Díaz

00:00:28.998 --> 00:00:32.708

Olen jonkin aikaa järjestänyt erikoisoperaatiota jonka hoidamme tänään

00:00:32.792 --> 00:00:37.333

Oletko sanonut tai tehnyt jotain mikä voi vahingoittaa sitä

00:00:01.000 --> 00:00:02.025

Bonsoir Díaz

00:00:04.459 --> 00:00:08.334

Je suis Gerardo Solares Vous êtes dans la zone restreinte

00:00:08.417 --> 00:00:11.792

de la division des affaires spéciales que je dirige

00:00:12.075 --> 00:00:15.709

Ainsi nous avons un peu d'intimité

00:00:16.959 --> 00:00:20.000

Ne perdons ni votre temps ni le mien

00:00:20.084 --> 00:00:22.959

Je suis un homme occupé et j'ai du travail

00:00:25.375 --> 00:00:27.167

Allons droit au but Díaz

00:00:27.959 --> 00:00:32.625

Je prépare depuis longtemps une opération qui sera menée à bien ce soir

00:00:32.709 --> 00:00:37.667

Aurais tu dit ou fait quelque chose susceptible de la compromettre

00:00:01.000 --> 00:00:02.333

Guten Abend Díaz

00:00:04.583 --> 00:00:06.667

Ich bin Gerardo Solares

00:00:06.075 --> 00:00:08.167

Sie sind im Sperrbereich

00:00:08.025 --> 00:00:11.875

der Abteilung für Spezialangelegenheiten unter meiner Leitung

00:00:12.917 --> 00:00:15.792

Wir sind hier also im Grunde unter uns

00:00:17.002 --> 00:00:20.125

Ich möchte weder Ihre noch meine Zeit vergeuden

00:00:20.208 --> 00:00:23.002

Ich habe viel zu tun Es wartet Arbeit auf mich

00:00:25.458 --> 00:00:27.025

Kommen wir zur Sache Díaz

00:00:27.875 --> 00:00:31.998

Seit geraumer Zeit arbeite ich an einem Spezialeinsatz

00:00:31.167 --> 00:00:32.833

der heute Nacht stattfindet

00:00:32.917 --> 00:00:36.167

Ich muss wissen ob Sie etwas gesagt oder getan haben

00:00:36.025 --> 00:00:37.075

was ihn vereiteln könnte

00:00:01.000 --> 00:00:02.333

Καλησπέρα Ντίαζ

00:00:04.583 --> 00:00:06.833

Είμαι ο κος Χεράρδο Σολάρες

00:00:06.917 --> 00:00:11.875

Είσαι στην απαγορευμένη περιοχή του Τμήματος Ειδικών Υποθέσεων που διευθύνω

00:00:12.917 --> 00:00:15.792

Έχουμε ιδιωτικότητα εδώ

00:00:17.002 --> 00:00:20.125

Ας μη σπαταλάω τον χρόνο και των δύο μας

00:00:20.208 --> 00:00:23.002

Είμαι πολυάσχολος κι εσύ έχεις τις δουλειές σου

00:00:25.458 --> 00:00:27.025

Ας μπούμε στο ψητό Ντίαζ

00:00:28.998 --> 00:00:30.292

Καιρό συγκροτούσα την ειδική ομάδα

00:00:30.375 --> 00:00:32.708

για την αποψινή ειδική επιχείρηση

00:00:32.792 --> 00:00:37.333

Θέλω να μάθω αν είπες ή έκανες κάτι που θα μπορούσε να την εμποδίσει

00:00:01.000 --> 00:00:02.333

ערב טוב דיאז

00:00:04.583 --> 00:00:06.833

אני מר חררדו סולארס

00:00:06.917 --> 00:00:11.875

אתה באזור המוגבל של האגף לעניינים מיוחדים שאני מנהל

00:00:12.917 --> 00:00:15.792

אז יש לנו כאן פרטיות

00:00:17.002 --> 00:00:20.125

לא אבזבז את זמנך ולא את זמני

00:00:20.208 --> 00:00:23.002

אני אדם עסוק ויש לי דברים לעשות

00:00:25.458 --> 00:00:27.025

בוא ניגש לעניין דיאז

00:00:28.998 --> 00:00:30.292

כבר תקופה שאני מכין

00:00:30.375 --> 00:00:32.708

את המבצע המיוחד שנצא אליו הערב

00:00:32.792 --> 00:00:37.333

אני רק צריך לדעת אם אמרת או עשית כל דבר שיכול להפריע לכך

00:00:01.000 --> 00:00:02.333

Jó estét Díaz

00:00:04.583 --> 00:00:06.833

A nevem Gerardo Solares

00:00:06.917 --> 00:00:11.875

Ez itt a különleges ügyosztály lezárt részlege amit én vezetek

00:00:12.917 --> 00:00:15.792

Úgyhogy itt bizalmasan beszélhetünk

00:00:17.002 --> 00:00:20.125

Egyikünk idejét sem akarom vesztegetni

00:00:20.208 --> 00:00:23.002

Elfoglalt ember vagyok elég sok a dolgom

00:00:25.458 --> 00:00:27.025

Térjünk a tárgyra Díaz

00:00:28.998 --> 00:00:30.875

Már jó ideje dolgozom egy különleges műveleten

00:00:30.958 --> 00:00:32.708

amit ma este végrehajtunk

00:00:32.792 --> 00:00:37.333

Tudni akarom hogy tettél e bármit ami miatt kudarcba fulladhat

00:00:01.000 --> 00:00:02.333

Selamat malam Díaz

00:00:04.583 --> 00:00:06.833

Aku Pak Gerardo Solares

00:00:06.917 --> 00:00:11.875

Kau berada di zona terbatas Divisi Urusan Khusus yang kupimpin

00:00:12.917 --> 00:00:15.792

Jadi kita punya privasi di sini

00:00:17.002 --> 00:00:20.125

Aku tak mau membuang waktumu atau waktuku

00:00:20.208 --> 00:00:22.583

Aku sibuk dan punya banyak urusan

00:00:25.458 --> 00:00:27.025

Tak perlu bertele tele Díaz

00:00:28.998 --> 00:00:32.708

Aku sudah cukup lama mengatur operasi khusus yang dilakukan malam ini

00:00:32.792 --> 00:00:37.333

Aku cuma perlu tahu apa ada ucapan atau perbuatanmu yang bisa menghalanginya

00:00:01.000 --> 00:00:02.208

Buonasera Díaz

00:00:04.458 --> 00:00:08.542

Sono Gerardo Solares e lei si trova nell'area riservata

00:00:08.625 --> 00:00:11.075

della Divisione Affari speciali che io dirigo

00:00:12.792 --> 00:00:15.667

Perciò disponiamo di una certa privacy

00:00:16.958 --> 00:00:20.000

Non voglio farle perder tempo né perderne io

00:00:20.998 --> 00:00:22.917

sono una persona occupata e ho molto da fare

00:00:25.333 --> 00:00:27.125

Andiamo al sodo Díaz

00:00:27.958 --> 00:00:32.708

Organizzo da giorni un'operazione speciale che metteremo in atto stasera

00:00:32.792 --> 00:00:37.625

Voglio solo sapere se ha detto o fatto qualcosa che possa comprometterla

00:00:01.000 --> 00:00:02.333

やあディアス

00:00:04.583 --> 00:00:06.833

私はヘラルドソラレスだ

00:00:06.917 --> 00:00:11.875

ここは私が管理する立ち入り禁止の特殊事業部だ

00:00:12.917 --> 00:00:15.792

プライバシーが保たれてる

00:00:17.002 --> 00:00:20.125

互いの時間をムダにする気はない

00:00:20.208 --> 00:00:23.002

私は多忙で仕事が山積みなんだ

00:00:25.458 --> 00:00:27.025

早速本題に入ろう

00:00:28.998 --> 00:00:30.292

今夜決行する作戦の準備を

00:00:30.375 --> 00:00:32.708

しばらく前から進めてきた

00:00:32.792 --> 00:00:37.333

それを妨げるようなことを君がしたかどうかを知りたい

00:00:01.000 --> 00:00:02.333

반갑네 디아스

00:00:04.583 --> 00:00:06.833

난 헤라르도 솔라레스라고 하고

00:00:06.917 --> 00:00:11.875

여기는 내가 담당하는 특수임무부의 제한 구역이야

00:00:12.833 --> 00:00:15.792

여기서 뭔 일이 벌어져도 밖에선 모른단 소리지

00:00:17.002 --> 00:00:20.125

피차 시간 낭비하지 말자고

00:00:20.208 --> 00:00:23.002

난 바쁜 사람이고 할 일도 있거든

00:00:25.458 --> 00:00:27.025

단도직입적으로 말하지

00:00:28.998 --> 00:00:31.208

내가 한동안 준비해 온 특수 작전의 실행일이

00:00:31.292 --> 00:00:32.708

바로 오늘 밤이라네

00:00:32.792 --> 00:00:37.075

혹시 작전에 지장이 될 일을 하거나 언급한 적 있나

00:00:01.000 --> 00:00:02.333

Selamat petang Díaz

00:00:04.583 --> 00:00:06.833

Saya Encik Gerardo Solares

00:00:06.917 --> 00:00:11.875

Awak berada di kawasan larangan Jabatan Hal Ehwal Khas tadbiran saya

00:00:12.917 --> 00:00:15.792

Kita takkan diganggu di sini

00:00:17.002 --> 00:00:20.125

Saya tak ingin membuang masa awak atau pun masa saya

00:00:20.208 --> 00:00:23.002

Saya seorang yang sibuk dan saya ada banyak kerja lain

00:00:25.458 --> 00:00:27.025

Kita berterus terang sajalah

00:00:28.998 --> 00:00:30.292

Sudah agak lama saya telah merancang

00:00:30.375 --> 00:00:32.708

operasi khas yang kami akan jalankan malam ini

00:00:32.792 --> 00:00:37.333

Saya nak tahu jika awak ada sebut atau buat apa apa yang boleh menggagalkannya

00:00:01.000 --> 00:00:02.333

God kveld Díaz

00:00:04.583 --> 00:00:06.833

Jeg heter Gerardo Solares

00:00:06.917 --> 00:00:11.875

Du er i det avsperrede området til Avdelingen for spesialsaker

00:00:12.917 --> 00:00:15.792

Så her kan vi være litt i fred

00:00:17.002 --> 00:00:23.002

Jeg vil ikke kaste bort din eller min tid Jeg er en travel mann og har ting å gjøre

00:00:25.458 --> 00:00:27.025

La oss gå rett på sak Díaz

00:00:28.998 --> 00:00:32.708

Jeg har holdt på en stund med å forberede spesialoperasjonen vi har i kveld

00:00:32.792 --> 00:00:37.333

Jeg må bare vite om du har sagt eller gjort noe som kan hindre den

00:00:01.000 --> 00:00:02.291

Dobry wieczór Díaz

00:00:04.541 --> 00:00:06.791

Jestem Gerardo Solares

00:00:06.875 --> 00:00:11.833

To zamknięta strefa jednostki specjalnej której jestem szefem

00:00:12.875 --> 00:00:15.075

Nikt nam tu nie będzie przeszkadzał

00:00:17.000 --> 00:00:23.000

Nie chcę marnować nam czasu Mam sporo rzeczy na głowie

00:00:25.416 --> 00:00:27.208

Przejdźmy do sedna

00:00:28.041 --> 00:00:32.666

Od dawna szykowałem się do operacji którą przeprowadzamy dziś wieczorem

00:00:32.075 --> 00:00:33.958

Muszę wiedzieć

00:00:34.997 --> 00:00:37.708

czy powiedziałeś albo zrobiłeś coś co mogłoby ją narazić

00:00:01.000 --> 00:00:02.333

Boa noite Díaz

00:00:04.583 --> 00:00:06.833

Sou o diretor Gerardo Solares

00:00:06.917 --> 00:00:08.625

e você tá na área restrita

00:00:08.708 --> 00:00:11.875

da Divisão de Assuntos Especiais que eu dirijo

00:00:12.917 --> 00:00:15.792

Aqui temos uma certa privacidade

00:00:17.002 --> 00:00:20.125

Não quero tomar seu tempo e muito menos perder o meu

00:00:20.208 --> 00:00:23.002

Sou uma pessoa ocupada e tenho coisas a fazer

00:00:25.458 --> 00:00:27.025

Vamos ao que interessa Díaz

00:00:28.998 --> 00:00:32.708

Faz um tempo que tô organizando a operação especial que executaremos hoje

00:00:32.792 --> 00:00:37.333

Só quero saber se você disse ou fez alguma coisa que possa atrapalhar

00:00:01.000 --> 00:00:02.025

Bună seara Díaz

00:00:04.005 --> 00:00:06.075

Sunt Gerardo Solares

00:00:06.834 --> 00:00:08.625

Te afli într un loc secret

00:00:08.709 --> 00:00:11.792

la Divizia Operațiuni Speciale pe care o conduc eu

00:00:12.834 --> 00:00:15.709

Așa că nu ne deranjează nimeni aici

00:00:16.959 --> 00:00:20.002

Nu vreau să ne pierdem niciunul timpul

00:00:20.125 --> 00:00:22.959

Sunt un om ocupat și am lucruri de făcut

00:00:25.375 --> 00:00:27.167

Să trecem la subiect Díaz

00:00:28.000 --> 00:00:32.625

Lucrez de mult la o operațiune specială pe care o executăm astă seară

00:00:32.709 --> 00:00:35.667

Vreau doar să știu dacă ai zis sau ai făcut ceva

00:00:35.075 --> 00:00:37.025

care s o pună în pericol

00:00:01.000 --> 00:00:02.025

Buenas noches Díaz

00:00:04.005 --> 00:00:08.459

Soy el licenciado Gerardo Solares y estás en el área restringida

00:00:08.542 --> 00:00:11.792

de la División de Asuntos Especiales que yo dirijo

00:00:12.075 --> 00:00:15.709

Así que disponemos de cierta privacidad

00:00:17.000 --> 00:00:20.125

No quiero quitarte tu tiempo como tampoco quiero perder el mío

00:00:20.209 --> 00:00:22.959

Soy una persona ocupada y tengo cosas que hacer

00:00:25.375 --> 00:00:27.167

Vamos al grano Díaz

00:00:27.959 --> 00:00:30.792

Hace un tiempo estuve organizando una operación especial

00:00:30.875 --> 00:00:34.125

que vamos a ejecutar esta noche y yo solamente quiero saber

00:00:34.209 --> 00:00:37.667

si has dicho o hecho algo que pueda entorpecerla

00:00:01.000 --> 00:00:02.333

God kväll Díaz

00:00:04.583 --> 00:00:06.833

Jag heter Gerardo Solares

00:00:06.917 --> 00:00:11.875

Du är på underrättelsetjänstens säkerhetsavdelning vilken jag leder

00:00:12.917 --> 00:00:15.792

Så vi har lite avskildhet här

00:00:17.002 --> 00:00:20.125

Jag vill inte slösa varken din eller min tid

00:00:20.208 --> 00:00:23.002

Jag är upptagen och har saker att göra

00:00:25.458 --> 00:00:28.000

Vi går rakt på sak Díaz

00:00:28.998 --> 00:00:32.708

Sen en tid tillbaka har jag planerat en specialoperation vi ska utföra i natt

00:00:32.792 --> 00:00:37.075

Jag vill bara veta om du har sagt eller gjort nåt som kan komma i vägen för den

00:00:01.000 --> 00:00:02.333

สว สด ด แอซ

00:00:04.583 --> 00:00:06.833

ผมเฆร ลโด โซลาเรส

00:00:06.917 --> 00:00:11.875

ค ณอย ในเขตหวงห าม ของหน วยปฏ บ ต การพ เศษท ผมค มอย

00:00:12.917 --> 00:00:15.792

ข างล างน เราม ความเป นส วนต วหน อย

00:00:17.002 --> 00:00:20.125

ผมไม อยากเส ยเวลาของค ณหร อของผม

00:00:20.208 --> 00:00:23.002

ผมย งมาก และผมม งานต องทำ

00:00:25.458 --> 00:00:27.025

มาเข าเร องก นเลยละก น ด แอซ

00:00:28.998 --> 00:00:30.292

ผมรวมรวมท มหน วยปฏ บ ต การพ เศษมาส กพ กแล ว

00:00:30.375 --> 00:00:32.708

ค นน พวกเขาจะออกปฏ บ ต การก น

00:00:32.792 --> 00:00:37.333

ผมแค อยากร ว าค ณเคยพ ดหร อทำอะไร ท อาจจะเป นอ ปสรรค ต องานเราได ไหม

00:00:01.000 --> 00:00:02.333

İyi akşamlar Díaz

00:00:04.583 --> 00:00:06.833

Ben Gerardo Solares

00:00:06.917 --> 00:00:09.708

Şu an benim yönettiğim Özel Harekât Bölümü'nün

00:00:09.792 --> 00:00:11.875

yasak bölgesinde bulunuyorsunuz

00:00:12.917 --> 00:00:15.792

Burada biraz daha mahremiyetimiz mevcut

00:00:17.002 --> 00:00:20.125

İki tarafın da vakti boşa harcanmasın

00:00:20.208 --> 00:00:23.002

Meşgul bir adamım ve yapacak işlerim var

00:00:25.458 --> 00:00:27.025

Konuya gelelim Díaz

00:00:28.998 --> 00:00:30.875

Bir süredir özel bir harekât düzenliyorum

00:00:30.958 --> 00:00:32.075

ve bu gece gerçekleştiriyoruz

00:00:32.833 --> 00:00:36.998

Sadece bunu engelleyebilecek bir şey söyleyip yaptın mı

00:00:36.167 --> 00:00:37.333

bilmek istiyorum

00:00:01.000 --> 00:00:02.333

Добрий вечір Діасе

00:00:04.583 --> 00:00:06.833

Я пан Херардо Соларес

00:00:06.917 --> 00:00:11.875

Ви в зоні обмеженого доступу відділу особливих справ яким я керую

00:00:12.917 --> 00:00:15.792

Тож у нас тут є певна приватність

00:00:17.002 --> 00:00:20.125

Я не хочу марнувати ні твій час ні свій

00:00:20.208 --> 00:00:23.002

Я зайнята людина і в мене є справи

00:00:25.458 --> 00:00:27.025

Перейдемо до справи Діасе

00:00:28.998 --> 00:00:30.292

Я вже деякий час працюю

00:00:30.375 --> 00:00:32.708

над спецоперацією яка пройде сьогодні

00:00:32.792 --> 00:00:37.333

І маю знати чи ти казав чи робив щось що може їй завадити

00:00:01.000 --> 00:00:02.025

Chào buổi tối Díaz

00:00:04.005 --> 00:00:06.075

Tôi là Gerardo Solares

00:00:06.834 --> 00:00:11.792

Anh đang ở khu vực bị hạn chế của Ban Đặc trách do tôi điều hành

00:00:12.834 --> 00:00:15.709

Nên ở đây thì ta có chút riêng tư

00:00:16.959 --> 00:00:20.002

Tôi không muốn phí thời gian của anh hay của tôi

00:00:20.125 --> 00:00:22.959

Tôi bận rộn và có nhiều việc phải làm

00:00:25.375 --> 00:00:27.167

Vào thẳng vấn đề luôn Díaz

00:00:28.000 --> 00:00:32.625

Tôi tổ chức chiến dịch đặc biệt mà định thực thi tối nay đã một hồi lâu

00:00:32.709 --> 00:00:37.025

tôi chỉ cần biết liệu anh có nói hoặc làm bất cứ gì cản trở chiến dịch

Available in 29 languages

Duration

39 seconds

Views

18

Timestamp in Movie

00:54:16

Uploaded

Feb 05, 2026

Genres

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A psychoanalyst on community service aids an agent shattered by infidelity; together, they will confront danger and discover second chances.