To watch in HD, get ClipCafe PRO

Buenas noches

A Time for Bravery

Buenas noches. ¿Podemos? Siéntense. -Gracias.-¿Comieron algo? Sí, sí, paramos en la...

A Time for Bravery • 2025

Buenas noches. ¿Podemos? Siéntense. -Gracias.-¿Comieron algo? Sí, sí, paramos en la carretera. ¿Con la camioneta cargada? Sí, bueno, tranquilo.Estuvimos echándole ojito por la ventana. Entonces, ¿fregón todo? Fregón, fregón. Ni nuestras mujeres saben. Les dijimos que nos íbamos a jurarcon San Juditas Tadeo

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.375

Evening Can we

00:00:03.458 --> 00:00:05.125

Sit down

00:00:05.625 --> 00:00:08.125

Thanks Did you guys eat

00:00:08.208 --> 00:00:10.583

Yeah grabbed something on the way

00:00:11.005 --> 00:00:13.458

With the van loaded

00:00:13.542 --> 00:00:17.167

Yeah no worries We kept an eye on it through the window

00:00:17.025 --> 00:00:20.998

So everything's good All good

00:00:20.167 --> 00:00:21.833

Not even our wives know

00:00:21.917 --> 00:00:25.002

Told them we were going to pray to Saint Jude

00:00:01.000 --> 00:00:03.375

مساء الخير هل يمكننا الجلوس

00:00:03.458 --> 00:00:04.792

اجلسا

00:00:05.625 --> 00:00:07.333

شكر ا هل تناولتما الطعام

00:00:08.208 --> 00:00:10.083

أجل في الطريق

00:00:11.005 --> 00:00:13.458

والشاحنة م حم لة

00:00:13.542 --> 00:00:15.208

أجل لا تقلق

00:00:15.292 --> 00:00:17.167

ظللنا نراقبها من النافذة طوال الوقت

00:00:17.025 --> 00:00:20.998

هل سار كل شيء كما ينبغي إذ ا أجل

00:00:20.167 --> 00:00:21.833

حتى زوجتانا لا تعرفان شيئ ا

00:00:21.917 --> 00:00:25.458

قلنا لهما إننا ذاهبان من أجل الصلاة للقد يس يهوذا تداوس

00:00:01.000 --> 00:00:03.375

晚上好我们可以坐吗

00:00:03.458 --> 00:00:05.125

坐

00:00:05.625 --> 00:00:08.125

谢谢你们吃过了吗

00:00:08.208 --> 00:00:10.583

吃过了在路上买了点吃的

00:00:11.005 --> 00:00:13.458

货还在车上的时候

00:00:13.542 --> 00:00:17.167

是的不用担心我们一直从车窗外盯着它

00:00:17.025 --> 00:00:20.998

那就是说一切都好都好

00:00:20.167 --> 00:00:21.833

连我们的老婆都不知道

00:00:21.917 --> 00:00:25.002

我们跟她们说我们要去圣犹达堂祷告

00:00:01.000 --> 00:00:03.375

Dobra večer Slobodno

00:00:03.458 --> 00:00:04.833

Sjednite

00:00:05.625 --> 00:00:08.125

Hvala Jeste li jeli

00:00:08.208 --> 00:00:10.583

Jesmo nešto smo prezalogajili usput

00:00:11.005 --> 00:00:13.458

S teretom u kombiju

00:00:13.542 --> 00:00:17.167

Da ali bez brige Cijelo smo ga vrijeme imali na oku

00:00:17.025 --> 00:00:20.998

Znači sve je u redu Sve je u redu

00:00:20.167 --> 00:00:21.833

Čak ni naše žene ne znaju

00:00:21.917 --> 00:00:25.458

Rekli smo im da se idemo moliti svetom Judi Tadeju

00:00:01.000 --> 00:00:03.375

Dobrý večer Můžeme

00:00:03.458 --> 00:00:05.042

Vemte místo

00:00:05.625 --> 00:00:08.125

Díky Jedli jste

00:00:08.208 --> 00:00:10.583

Jo cestou jsme si došli na jídlo

00:00:11.005 --> 00:00:13.458

S naloženou dodávkou

00:00:13.542 --> 00:00:17.167

Jo ale bez obav koukali jsme na ni z okna

00:00:17.025 --> 00:00:20.998

Takže všechno v pořádku V cajku

00:00:20.167 --> 00:00:21.833

Ani naše starý nic neví

00:00:21.917 --> 00:00:25.458

Řekli jsem jim že se jedeme pomodlit ke svatýmu Tadeášovi

00:00:01.000 --> 00:00:03.375

Godaften Må vi tage plads

00:00:03.458 --> 00:00:05.125

Sæt jer ned

00:00:05.625 --> 00:00:08.125

Tak Har I spist

00:00:08.208 --> 00:00:10.583

Ja vi spiste noget på vejen

00:00:11.005 --> 00:00:13.458

Med vanen læsset

00:00:13.542 --> 00:00:17.167

Ja bare rolig Vi holdt øje med den gennem vinduet

00:00:17.025 --> 00:00:20.998

Så alt er godt Ja det er

00:00:20.167 --> 00:00:21.833

Selv vores koner ved intet

00:00:21.917 --> 00:00:25.002

Han sagde vi skulle ud at bede til Jude Thaddæus

00:00:01.000 --> 00:00:03.375

Avond Kunnen we

00:00:03.458 --> 00:00:05.125

Ga zitten

00:00:05.625 --> 00:00:08.125

Bedankt Hebben jullie gegeten

00:00:08.208 --> 00:00:10.583

Ja onderweg

00:00:11.005 --> 00:00:13.458

Met een vol busje

00:00:13.542 --> 00:00:17.167

Geen zorgen We hielden het in de gaten door het raam

00:00:17.025 --> 00:00:20.998

Dus alles is in orde Alles prima

00:00:20.167 --> 00:00:21.833

Onze vrouwen weten het niet

00:00:21.917 --> 00:00:25.002

We zeiden dat we tot Judas Taddeüs gingen bidden

00:00:01.000 --> 00:00:03.375

Magandang gabi Pwede po

00:00:03.458 --> 00:00:05.125

Maupo kayo

00:00:05.625 --> 00:00:08.125

Salamat po Kumain na ba kayo

00:00:08.208 --> 00:00:10.625

Opo kumain kami habang nasa daan

00:00:11.005 --> 00:00:13.458

Habang may karga 'yong van

00:00:13.542 --> 00:00:17.167

Wag po kayong mag alala Binantayan po namin mula sa bintana

00:00:17.025 --> 00:00:20.998

E di walang problema Ayos lang po ang lahat

00:00:20.167 --> 00:00:21.833

Kahit mga asawa namin walang alam

00:00:21.917 --> 00:00:25.458

Sabi po namin magsisimba kami kay Saint Jude

00:00:01.000 --> 00:00:05.125

Iltaa Voimmeko istua Istukaa

00:00:05.625 --> 00:00:08.125

Kiitos Oletteko syöneet

00:00:08.208 --> 00:00:10.583

Nappasin jotain matkalla

00:00:11.005 --> 00:00:17.167

Pakettiauton ollessa lastattuko Joo ei hätää Katsoimme sitä ikkunasta

00:00:17.025 --> 00:00:21.833

Onko kaikki hyvin Kaikki hyvin Edes vaimomme eivät tiedä

00:00:21.917 --> 00:00:25.458

Sanoimme että rukoilemme Pyhää Juudaa

00:00:01.000 --> 00:00:03.375

Bonsoir On peut

00:00:03.458 --> 00:00:05.042

Asseyez vous

00:00:05.625 --> 00:00:08.125

Merci Vous avez mangé

00:00:08.208 --> 00:00:10.708

Oui on s'est arrêtés sur la route

00:00:11.005 --> 00:00:13.458

Avec le fourgon chargé

00:00:13.542 --> 00:00:17.167

Oui pas de souci On le surveillait par la fenêtre

00:00:17.025 --> 00:00:18.792

Alors tout va bien

00:00:18.875 --> 00:00:21.833

Nickel Même nos épouses ne savent rien

00:00:21.917 --> 00:00:25.002

On leur a dit qu'on allait prier Saint Jude Thaddée

00:00:01.000 --> 00:00:03.375

Guten Abend Dürfen wir

00:00:03.458 --> 00:00:05.125

Setzt euch

00:00:05.625 --> 00:00:08.125

Danke Habt ihr schon gegessen

00:00:08.208 --> 00:00:10.583

Ja wir gönnten uns unterwegs etwas

00:00:11.005 --> 00:00:13.458

Mit beladenem Transporter

00:00:13.542 --> 00:00:17.167

Ja keine Sorge Wir behielten ihn durchs Fenster im Auge

00:00:17.025 --> 00:00:20.998

Es ist also alles gut Alles gut

00:00:20.167 --> 00:00:21.833

Nicht mal unsere Frauen wissen es

00:00:21.917 --> 00:00:25.458

Sie denken wir sind unterwegs zum Heiligen Judas Thaddäus

00:00:01.000 --> 00:00:03.375

Καλησπέρα Επιτρέπετε

00:00:03.458 --> 00:00:05.125

Κάθισε

00:00:05.625 --> 00:00:08.125

Ευχαριστώ Έχετε φάει

00:00:08.208 --> 00:00:10.583

Ναι τσιμπήσαμε κάτι στον δρόμο

00:00:11.005 --> 00:00:13.458

Με το φορτίο στο βανάκι

00:00:13.542 --> 00:00:17.167

Ναι μην ανησυχείτε Το παρακολουθούσαμε από το παράθυρο

00:00:17.025 --> 00:00:20.998

Όλα καλά λοιπόν Όλα καλά

00:00:20.167 --> 00:00:21.833

Ούτε οι γυναίκες μας ξέρουν

00:00:21.917 --> 00:00:25.458

Είπαμε ότι θα πάμε να προσευχηθούμε στον Άγιο Ιούδα Θαδδαίο

00:00:01.000 --> 00:00:03.375

ערב טוב אפשר

00:00:03.458 --> 00:00:05.125

שבו

00:00:05.625 --> 00:00:08.125

תודה אכלתם

00:00:08.208 --> 00:00:10.583

כן חטפנו משהו בדרך

00:00:11.005 --> 00:00:13.458

כשהוואן מועמס

00:00:13.542 --> 00:00:17.167

כן אל תדאג שמנו עליו עין דרך החלון

00:00:17.025 --> 00:00:20.998

אז הכול טוב הכול טוב

00:00:20.167 --> 00:00:21.833

אפילו הנשים שלנו לא יודעות

00:00:21.917 --> 00:00:25.002

אמרנו להן שאנחנו הולכים להתפלל לתדיאוס הקדוש

00:00:01.000 --> 00:00:03.375

Jó estét Szabad

00:00:03.458 --> 00:00:05.125

Üljetek le

00:00:05.625 --> 00:00:08.125

Köszönjük Ettetek

00:00:08.208 --> 00:00:10.583

Igen megálltunk enni útközben

00:00:11.005 --> 00:00:13.458

A szállítmánnyal a furgonban

00:00:13.542 --> 00:00:17.167

Igen de ne aggódjon Végig szemmel tartottuk az ablakból

00:00:17.025 --> 00:00:20.998

Szóval minden rendben Minden rendben

00:00:20.167 --> 00:00:21.833

Még a nejeink sem tudják

00:00:21.917 --> 00:00:25.458

Azt mondtuk nekik Szent Júdás Tádé szentélyéhez megyünk

00:00:01.000 --> 00:00:03.375

Malam Boleh duduk

00:00:03.458 --> 00:00:04.958

Duduklah

00:00:05.625 --> 00:00:08.125

Terima kasih Kalian sudah makan

00:00:08.208 --> 00:00:10.458

Sudah kami makan di jalan

00:00:11.005 --> 00:00:13.458

Dengan van yang masih ada isinya

00:00:13.542 --> 00:00:17.167

Ya jangan khawatir Kami mengawasinya lewat jendela

00:00:17.025 --> 00:00:20.998

Jadi semuanya beres Semua beres

00:00:20.167 --> 00:00:21.833

Istri kami pun tak tahu

00:00:21.917 --> 00:00:25.002

Kami bilang kami akan berdoa pada Santo Yudas Tadeus

00:00:01.000 --> 00:00:03.375

Buonasera Possiamo

00:00:03.458 --> 00:00:05.083

Accomodatevi

00:00:05.625 --> 00:00:08.125

Grazie Avete mangiato

00:00:08.208 --> 00:00:10.625

Sì ci siamo fermati per strada

00:00:11.005 --> 00:00:13.458

Col furgone carico

00:00:13.542 --> 00:00:17.167

Sì ma tranquillo lo tenevamo d'occhio dalla finestra

00:00:17.025 --> 00:00:21.833

Quindi è tutto a posto Sì Neanche le nostre mogli lo sanno

00:00:21.917 --> 00:00:25.458

Pensano che siamo andati a pregare a San Giuda Taddeo

00:00:01.000 --> 00:00:03.375

こんばんは座っても

00:00:03.458 --> 00:00:05.125

座ってくれ

00:00:05.625 --> 00:00:06.708

どうも

00:00:06.792 --> 00:00:08.125

食事は

00:00:08.208 --> 00:00:10.583

途中で食べてきました

00:00:11.005 --> 00:00:13.458

ブツは放置か

00:00:13.542 --> 00:00:17.167

窓から見張っていましたのでご心配なく

00:00:17.025 --> 00:00:18.833

つまり順調と

00:00:18.917 --> 00:00:20.998

ええ

00:00:20.167 --> 00:00:21.833

妻たちにも隠して

00:00:21.917 --> 00:00:25.002

聖ユダタダイに祈りを捧げに行くと

00:00:01.000 --> 00:00:02.459

안녕하세요

00:00:02.542 --> 00:00:03.417

앉을까요

00:00:03.005 --> 00:00:05.167

앉아

00:00:05.667 --> 00:00:06.075

고맙습니다

00:00:06.834 --> 00:00:08.167

식사들은 했나

00:00:08.025 --> 00:00:10.625

네 오는 길에 간단하게 먹었어요

00:00:11.542 --> 00:00:13.005

밴에 물건이 있는데

00:00:13.584 --> 00:00:17.209

염려 마세요 창문으로 계속 보고 있었어요

00:00:17.292 --> 00:00:20.125

아무 문제 없었고 그럼요

00:00:20.209 --> 00:00:21.875

와이프들도 몰라요

00:00:21.959 --> 00:00:25.005

성 유다 타대오한테 기도하러 간다고 했죠

00:00:01.000 --> 00:00:03.375

Selamat petang Boleh kami duduk

00:00:03.958 --> 00:00:05.125

Silakan

00:00:05.625 --> 00:00:08.125

Terima kasih Kalian dah makan

00:00:08.208 --> 00:00:10.583

Sudah kami makan dalam perjalanan tadi

00:00:12.000 --> 00:00:13.458

Dengan van penuh muatan

00:00:13.542 --> 00:00:17.167

Ya usah risau Kami perhatikan van melalui tingkap

00:00:17.025 --> 00:00:20.998

Jadi tiada masalah Segalanya baik

00:00:20.167 --> 00:00:21.833

Malah isteri kami pun tak tahu

00:00:21.917 --> 00:00:25.002

Kami beritahu kami pergi berdoa pada Santo Jude

00:00:01.000 --> 00:00:03.375

God aften Får vi lov

00:00:03.458 --> 00:00:05.125

Sett dere

00:00:05.625 --> 00:00:08.125

Takk Har dere spist

00:00:08.208 --> 00:00:10.583

Ja vi spiste noe på veien

00:00:11.005 --> 00:00:13.458

Med bilen lastet

00:00:13.542 --> 00:00:17.167

Ja men ta det med ro Vi holdt øye med den gjennom vinduet

00:00:17.025 --> 00:00:21.833

Så alt er bra Ja Ikke engang konene våre vet det

00:00:21.917 --> 00:00:25.002

Vi sa at vi skulle be til Sankt Judas

00:00:01.000 --> 00:00:03.375

Dobry wieczór Możemy

00:00:03.458 --> 00:00:05.125

Siadajcie

00:00:05.625 --> 00:00:08.125

Dzięki Jedliście coś

00:00:08.208 --> 00:00:10.583

Tak po drodze

00:00:11.005 --> 00:00:13.458

Po załadunku

00:00:13.542 --> 00:00:15.208

Tak ale bez obaw

00:00:15.292 --> 00:00:17.167

Mieliśmy ją cały czas na oku

00:00:17.025 --> 00:00:20.998

Czyli wszystko gra Jasne

00:00:20.167 --> 00:00:21.833

Nawet nasze żony nie wiedzą

00:00:21.917 --> 00:00:25.458

Ściemniliśmy im że jedziemy się pomodlić do Judy Tadeusza

00:00:01.000 --> 00:00:03.375

Boa noite Podemos

00:00:03.458 --> 00:00:05.125

Sentem se

00:00:05.625 --> 00:00:08.125

Obrigado Comeram alguma coisa

00:00:08.208 --> 00:00:10.583

Sim paramos na estrada

00:00:11.005 --> 00:00:13.458

Com o furgão carregado

00:00:13.542 --> 00:00:17.167

Sim mas tudo bem Ficamos o tempo todo de olho pela janela

00:00:17.025 --> 00:00:20.998

Então tá tudo certo Sim tudo certo

00:00:20.167 --> 00:00:21.833

Nem nossas mulheres sabem

00:00:21.917 --> 00:00:25.458

Falamos que iríamos rezar a São Judas Tadeu

00:00:01.000 --> 00:00:03.375

Bună seara Se poate

00:00:03.458 --> 00:00:06.792

Luați loc Mulțumim

00:00:06.875 --> 00:00:08.125

Ați mâncat ceva

00:00:08.208 --> 00:00:10.583

Da ne am oprit pe drum

00:00:11.005 --> 00:00:13.458

Cu încărcătura în furgonetă

00:00:13.542 --> 00:00:17.167

Da dar am stat la fereastră și am fost cu ochii pe ea

00:00:17.025 --> 00:00:20.998

Deci totul e în regulă În regulă

00:00:20.167 --> 00:00:21.833

Nici nevestele nu știu

00:00:21.917 --> 00:00:25.458

Le am zis că ne ducem să ne rugăm la Sf Iuda Tadeu

00:00:01.000 --> 00:00:02.584

Buenas noches

00:00:02.667 --> 00:00:03.542

Podemos

00:00:03.625 --> 00:00:04.875

Siéntense

00:00:05.075 --> 00:00:07.005

Gracias Comieron algo

00:00:08.459 --> 00:00:10.542

Sí sí paramos en la carretera

00:00:11.125 --> 00:00:13.625

Con la camioneta cargada

00:00:13.709 --> 00:00:17.334

Sí bueno tranquilo Estuvimos echándole ojito por la ventana

00:00:17.417 --> 00:00:19.000

Entonces fregón todo

00:00:19.084 --> 00:00:22.000

Fregón fregón Ni nuestras mujeres saben

00:00:22.084 --> 00:00:25.209

Les dijimos que nos íbamos a jurar con San Juditas Tadeo

00:00:01.000 --> 00:00:05.542

God kväll Kan vi sätta oss Sätt er

00:00:05.625 --> 00:00:08.125

Tack Har ni ätit

00:00:08.208 --> 00:00:10.583

Ja vi åt längs vägen

00:00:11.005 --> 00:00:13.458

När skåpbilen var lastad

00:00:13.542 --> 00:00:17.167

Ingen fara Vi höll koll på den genom fönstret

00:00:17.025 --> 00:00:20.998

Så allt är lugnt Jadå

00:00:20.167 --> 00:00:21.833

Inte ens våra fruar vet nåt

00:00:21.917 --> 00:00:25.002

Vi sa att vi skulle åka och be till Sankt Judas

00:00:01.000 --> 00:00:03.375

หว ดด คร บ ขอน งนะ

00:00:03.458 --> 00:00:05.125

น งลง

00:00:05.625 --> 00:00:08.125

ขอบค ณๆ ก นอะไรมาหร อย ง

00:00:08.208 --> 00:00:10.583

คร บๆ ก นมาระหว างทางแล ว

00:00:11.005 --> 00:00:13.458

ท งท ม ของในรถง นเหรอ

00:00:13.542 --> 00:00:17.167

คร บ ไม ต องห วง เราคอยด อย ผ านหน าต าง

00:00:17.025 --> 00:00:20.998

ท กอย างเร ยบร อยด ใช ไหม ด คร บ

00:00:20.167 --> 00:00:21.833

ขนาดเม ยเราย งไม ร เลย

00:00:21.917 --> 00:00:25.002

บอกไปว าเราจะไปภาวนาก บน กบ ญย ดาก น

00:00:01.000 --> 00:00:03.375

İyi akşamlar Oturabilir miyiz

00:00:03.458 --> 00:00:05.125

Oturun

00:00:05.625 --> 00:00:08.125

Teşekkürler Yemek yediniz mi

00:00:08.208 --> 00:00:10.583

Evet yolda bir şeyler yedik

00:00:11.005 --> 00:00:13.458

Minivan yüklüyken mi

00:00:13.542 --> 00:00:17.167

Evet ama merak etmeyin Gözümüz hep aracın üstündeydi

00:00:17.025 --> 00:00:20.998

Her şey yolunda yani Her şey yolunda

00:00:20.167 --> 00:00:21.833

Eşlerimizin bile haberi yok

00:00:21.917 --> 00:00:25.002

Aziz Yahuda'ya dua etmeye gidiyoruz dedik

00:00:01.000 --> 00:00:03.375

Добрий вечір Можна

00:00:03.458 --> 00:00:05.125

Сідайте

00:00:05.625 --> 00:00:08.125

Дякуємо Ви вечеряли

00:00:08.208 --> 00:00:10.583

Так дорогою дещо перехопили

00:00:11.005 --> 00:00:13.458

З вантажем у фургоні

00:00:13.542 --> 00:00:17.167

Так не хвилюйтеся Ми за ним наглядали через вікно

00:00:17.025 --> 00:00:20.998

То все добре Усе добре

00:00:20.167 --> 00:00:21.833

Навіть дружини не знають

00:00:21.917 --> 00:00:25.458

Думають що ми поїхали молитися святому Іуді

00:00:01.000 --> 00:00:03.375

Chào buổi tối Ngồi được không

00:00:03.458 --> 00:00:04.958

Mời ngồi

00:00:05.625 --> 00:00:06.075

Cảm ơn

00:00:06.833 --> 00:00:10.417

Đã ăn gì chưa Rồi có dừng lại ăn trên đường đi

00:00:11.005 --> 00:00:13.458

Với xe tải chở đầy hàng hả

00:00:13.542 --> 00:00:17.167

Vâng đừng lo Chúng tôi theo dõi qua cửa sổ mà

00:00:17.025 --> 00:00:20.998

Vậy ổn cả chứ Ổn cả

00:00:20.167 --> 00:00:21.833

Vợ chúng tôi còn không biết

00:00:21.917 --> 00:00:25.002

Bọn tôi bảo họ là đi cầu nguyện ở nhà thờ Thánh Jude

Available in 29 languages

Duration

27 seconds

Views

14

Timestamp in Movie

00:01:07

Uploaded

Feb 05, 2026

Genres

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A psychoanalyst on community service aids an agent shattered by infidelity; together, they will confront danger and discover second chances.