To watch in HD, get ClipCafe PRO
Please log in to add to collections.
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
�Cómo vas con el doctor, Díaz? Bien, me contiene mucho. ¿Cómo te sientespara seguir con la investigación? ¿Yo? Perfecto. Mm-hmm
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:02.291
How are things with the doc
00:00:04.458 --> 00:00:06.958
Good He helps me to keep it together
00:00:07.041 --> 00:00:09.458
How do you feel about continuing the investigation
00:00:10.041 --> 00:00:11.208
Me Perfect
00:00:11.291 --> 00:00:12.005
Commissioner
00:00:01.000 --> 00:00:02.708
كيف تسير جلسات الطبيب
00:00:05.375 --> 00:00:07.375
إنها جي دة يساعدني على تخطي الأزمة
00:00:07.458 --> 00:00:09.075
هل ستقدر على مواصلة هذا التحقيق
00:00:10.458 --> 00:00:11.625
أجل أنا لها
00:00:11.708 --> 00:00:12.625
أيها المفو ض
00:00:01.000 --> 00:00:02.708
你跟医生合作得怎么样
00:00:04.875 --> 00:00:07.375
很好 多亏了他让我振作了起来
00:00:07.458 --> 00:00:09.875
你觉得你能继续调查吗
00:00:09.958 --> 00:00:11.125
我 没问题
00:00:11.208 --> 00:00:12.208
局长
00:00:01.000 --> 00:00:02.583
Kako ide s doktorom
00:00:04.075 --> 00:00:06.583
Dobro Puno mi je pomogao
00:00:07.333 --> 00:00:09.075
Misliš li da možeš nastaviti istragu
00:00:09.833 --> 00:00:11.000
Da naravno
00:00:11.083 --> 00:00:12.083
Načelniče
00:00:01.000 --> 00:00:02.708
Jak to jde s doktorem
00:00:04.875 --> 00:00:07.375
Dobře Pomáhá mi zachovat chladnou hlavu
00:00:07.458 --> 00:00:09.875
A na vyšetřování se cítíš
00:00:09.958 --> 00:00:11.125
Já Bez problému
00:00:11.208 --> 00:00:12.208
Pane komisaři
00:00:01.000 --> 00:00:02.708
Hvordan går det med lægen
00:00:04.875 --> 00:00:07.375
Godt Han hjælper mig meget
00:00:07.458 --> 00:00:09.875
Vil du gerne fortsætte efterforskningen
00:00:09.958 --> 00:00:11.125
Mig Perfekt
00:00:11.208 --> 00:00:12.208
Politidirektør
00:00:01.000 --> 00:00:02.708
Hoe gaat het met de dokter
00:00:04.875 --> 00:00:07.375
Goed Hij helpt me kalm te blijven
00:00:07.458 --> 00:00:11.125
Wil je het onderzoek voortzetten Ik Zeker weten
00:00:11.208 --> 00:00:12.208
Commissaris
00:00:01.000 --> 00:00:02.791
Kumusta kayo ni Dok
00:00:04.958 --> 00:00:07.458
Mabuti Tinutulungan niya 'kong kumalma
00:00:07.541 --> 00:00:09.958
Ano'ng pakiramdam mo sa pagtuloy ng imbestigasyon
00:00:10.041 --> 00:00:11.208
Ako Ayos lang
00:00:11.291 --> 00:00:12.458
Commissioner
00:00:01.000 --> 00:00:02.708
Miten lääkärin kanssa menee
00:00:04.875 --> 00:00:07.375
Hyvin Hän auttaa pitämään pakan kasassa
00:00:07.458 --> 00:00:11.125
Mitä mieltä olet tutkinnan jatkamisesta Minäkö Mahtavaa
00:00:11.208 --> 00:00:12.208
Johtaja
00:00:01.000 --> 00:00:02.708
Comment ça va avec le psy
00:00:04.875 --> 00:00:06.917
Bien Il m'aide à me contenir
00:00:07.458 --> 00:00:09.875
Tu te sens de poursuivre l'enquête
00:00:09.958 --> 00:00:11.625
Oui parfaitement
00:00:01.000 --> 00:00:02.708
Wie läuft's mit dem Doktor
00:00:04.875 --> 00:00:07.375
Gut Er hilft mir die Fassung zu bewahren
00:00:07.458 --> 00:00:09.875
Kannst du die Ermittlungen fortsetzen
00:00:09.958 --> 00:00:11.125
Ich Absolut
00:00:11.208 --> 00:00:12.208
Herr Kommissar
00:00:01.000 --> 00:00:02.708
Πώς πάει με τον δρα
00:00:04.875 --> 00:00:07.375
Καλά Με βοηθάει να μένω ψύχραιμος
00:00:07.458 --> 00:00:09.875
Πώς νιώθεις για να συνεχίσεις την έρευνα
00:00:09.958 --> 00:00:11.125
Εγώ Τέλεια
00:00:11.208 --> 00:00:12.208
Κε διοικητή
00:00:01.000 --> 00:00:02.708
איך הולך עם הדוקטור דיאז
00:00:04.875 --> 00:00:07.375
טוב זה ממש מרגיע אותי
00:00:07.458 --> 00:00:09.875
איך אתה מרגיש לגבי להמשיך בחקירה
00:00:09.958 --> 00:00:11.125
אני מושלם
00:00:11.208 --> 00:00:12.208
אדוני הניצב
00:00:01.000 --> 00:00:02.791
Hogy halad a dolog a dokival
00:00:04.958 --> 00:00:06.666
Jól segít uralkodni magamon
00:00:07.541 --> 00:00:09.958
Úgy érzed folytatni tudod a nyomozást
00:00:10.041 --> 00:00:11.208
Igen gond nélkül
00:00:11.291 --> 00:00:12.291
Parancsnok
00:00:01.000 --> 00:00:02.791
Bagaimana dengan psikolog itu
00:00:04.958 --> 00:00:06.075
Baik Dia membantu saya fokus
00:00:07.541 --> 00:00:09.958
Kau mau melanjutkan penyelidikan
00:00:10.041 --> 00:00:11.208
Saya Tentu
00:00:11.291 --> 00:00:12.291
Komisaris
00:00:01.000 --> 00:00:02.625
Come va col dottore
00:00:04.792 --> 00:00:06.709
Bene mi tiene in riga
00:00:07.375 --> 00:00:09.792
Te la senti di continuare con l'indagine
00:00:09.875 --> 00:00:11.042
Sì sto benissimo
00:00:11.125 --> 00:00:12.125
Commissario
00:00:01.000 --> 00:00:02.708
博士はどうだ
00:00:04.875 --> 00:00:07.375
支えてくれて助かってます
00:00:07.458 --> 00:00:09.875
捜査は続けられそうか
00:00:09.958 --> 00:00:11.125
僕は大丈夫です
00:00:11.208 --> 00:00:12.208
本部長
00:00:01.000 --> 00:00:02.708
저 박사하고는 잘돼가나
00:00:04.875 --> 00:00:06.075
네 덕분에 버틸 만해요
00:00:07.458 --> 00:00:09.875
수사 계속할 수 있겠어
00:00:09.958 --> 00:00:11.125
물론이죠
00:00:11.208 --> 00:00:12.208
국장님
00:00:01.000 --> 00:00:03.292
Bagaimana keadaannya dengan doktor itu
00:00:04.875 --> 00:00:07.375
Bagus Dia membantu saya menabahkan diri
00:00:07.458 --> 00:00:09.875
Apa pendapat awak berkenaan meneruskan penyiasatan
00:00:10.458 --> 00:00:11.625
Saya Tiada masalah
00:00:11.708 --> 00:00:12.708
Tuan pesuruhjaya
00:00:01.000 --> 00:00:02.708
Hvordan går det med doktoren
00:00:04.875 --> 00:00:09.875
Bra Han hjelper meg å bevare fatningen Hvordan føler du deg Kan du fortsette
00:00:09.958 --> 00:00:11.125
Jeg Perfekt
00:00:11.208 --> 00:00:12.208
Politimester
00:00:01.000 --> 00:00:02.708
A jak z lekarzem
00:00:04.875 --> 00:00:07.375
Dobrze Pomaga mi
00:00:07.458 --> 00:00:09.875
A chcesz nadal prowadzić to śledztwo
00:00:09.958 --> 00:00:11.625
Pewnie Szefie
00:00:01.000 --> 00:00:02.708
Como tá indo com o doutor
00:00:04.875 --> 00:00:07.375
Bem ele tá ajudando muito
00:00:07.458 --> 00:00:09.875
Como se sente pra continuar com a investigação
00:00:09.958 --> 00:00:11.125
Eu Perfeito
00:00:11.208 --> 00:00:12.208
Comissário
00:00:01.000 --> 00:00:02.625
Cum merge cu doctorul
00:00:04.792 --> 00:00:06.709
Bine mă ajută mult
00:00:07.375 --> 00:00:09.792
Te simți în stare să continui ancheta
00:00:09.875 --> 00:00:11.042
Da perfect
00:00:11.125 --> 00:00:12.125
Dle comisar
00:00:01.000 --> 00:00:02.708
Cómo vas con el doctor Díaz
00:00:04.708 --> 00:00:07.208
Bien me contiene mucho
00:00:07.292 --> 00:00:10.375
Cómo te sientes para seguir con la investigación
00:00:10.458 --> 00:00:11.625
Yo Perfecto
00:00:11.708 --> 00:00:12.075
Mm hmm
00:00:01.000 --> 00:00:02.708
Hur går det med doktorn
00:00:04.875 --> 00:00:07.375
Bra Han håller ordning på mig
00:00:07.458 --> 00:00:09.875
Hur känner du för att fortsätta utredningen
00:00:09.958 --> 00:00:11.125
Det blir perfekt
00:00:11.208 --> 00:00:12.208
Kommissarien
00:00:01.000 --> 00:00:02.708
ไปก บหมอเป นไงบ าง
00:00:04.875 --> 00:00:07.375
ด คร บ เขาช วยให ผมต งสต ได
00:00:07.458 --> 00:00:09.875
ถ าให ส บสวนต อจะว าย งไง
00:00:09.958 --> 00:00:11.125
ผมเหรอ เย ยมเลย
00:00:11.208 --> 00:00:12.208
ผ กำก บฯ คร บ
00:00:01.000 --> 00:00:02.708
Doktorla nasıl gidiyor
00:00:04.875 --> 00:00:07.375
İyi Kendime hâkim olmamı sağlıyor
00:00:07.458 --> 00:00:09.875
Soruşturmaya devam edebilecek misin
00:00:09.958 --> 00:00:11.125
Ben mi Elbette
00:00:11.208 --> 00:00:12.208
Komiserim
00:00:01.000 --> 00:00:02.791
Як справи з доктором
00:00:04.958 --> 00:00:06.875
Добре Допомагає мені триматися
00:00:07.541 --> 00:00:09.958
Ти готовий продовжувати розслідування
00:00:10.041 --> 00:00:11.208
Я Залюбки
00:00:11.291 --> 00:00:12.291
Комісаре
00:00:01.000 --> 00:00:02.708
Anh với bác sĩ thế nào rồi
00:00:04.875 --> 00:00:06.708
Tốt Anh ấy giúp tôi bình tĩnh
00:00:07.458 --> 00:00:09.875
Cảm thấy tiếp tục điều tra thế nào
00:00:09.958 --> 00:00:11.125
Tôi á Hoàn hảo
00:00:11.208 --> 00:00:12.208
Ủy viên ơi
Available in 29 languages
Duration
14 seconds
Views
12
Timestamp in Movie
00:29:22
Uploaded
Feb 05, 2026
Production
N/A
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
A psychoanalyst on community service aids an agent shattered by infidelity; together, they will confront danger and discover second chances.