To watch in HD, get ClipCafe PRO

I have to leave Jimmy, don't I?

I have to leave Jimmy, don't I? For good. And I have to stop drinking. And stop leaving...

About Time • 2013

I have to leave Jimmy, don't I? For good. And I have to stop drinking. And stop leaving jobs. And I have togo out with someone nice and boring

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.377

I have to leave Jimmy don't I

00:00:04.379 --> 00:00:05.879

For good

00:00:06.839 --> 00:00:10.217

And I have to stop drinking

00:00:13.137 --> 00:00:15.055

And stop leaving jobs

00:00:17.058 --> 00:00:21.144

And I have to go out with someone

00:00:21.896 --> 00:00:24.564

nice and boring

00:00:01.000 --> 00:00:03.377

علي أن أذهب الآن

00:00:04.379 --> 00:00:05.879

نهائيا

00:00:06.839 --> 00:00:10.217

وعلي توقف الشرب

00:00:13.137 --> 00:00:15.055

والتوقف عن ترك الوظائف

00:00:17.058 --> 00:00:21.144

وعلي الخروج من شخص

00:00:21.896 --> 00:00:24.564

لطيف وممل

00:00:01.000 --> 00:00:03.456

Je dois quitter Jimmy c'est ça

00:00:04.504 --> 00:00:05.879

Pour de bon

00:00:08.999 --> 00:00:10.291

Et je dois arrêter de boire

00:00:13.138 --> 00:00:14.964

Et de quitter mon taf

00:00:17.934 --> 00:00:21.469

Et je dois me trouver un copain

00:00:21.896 --> 00:00:23.521

gentil et

00:00:24.023 --> 00:00:25.103

chiant

00:00:01.000 --> 00:00:03.039

Ich muss Jimmy verlassen oder

00:00:04.004 --> 00:00:05.088

Für immer

00:00:06.084 --> 00:00:08.035

Und

00:00:08.024 --> 00:00:10.232

ich muss aufhören zu trinken

00:00:13.016 --> 00:00:15.999

Und meine Jobs nicht mehr kündigen

00:00:17.998 --> 00:00:21.154

Und ich muss mit jemandem zusammen sein

00:00:21.092 --> 00:00:24.056

der nett ist und langweilig

00:00:01.000 --> 00:00:03.377

ジミーと別れなきゃね

00:00:04.379 --> 00:00:05.879

永遠に

00:00:06.839 --> 00:00:10.217

それと酒やめる

00:00:13.137 --> 00:00:15.055

仕事もやめない

00:00:17.058 --> 00:00:21.144

そして誰かとデートする

00:00:21.896 --> 00:00:24.564

善良で退屈な人と

00:00:01.000 --> 00:00:03.377

Я должна оставить Джимми правда

00:00:04.378 --> 00:00:05.879

Навсегда

00:00:06.839 --> 00:00:08.048

И

00:00:08.215 --> 00:00:10.217

я должна прекратить пить

00:00:13.137 --> 00:00:15.055

И бросать работу

00:00:17.999 --> 00:00:21.145

Я должна встречаться

00:00:21.895 --> 00:00:24.565

С приятным и скучным парнем

00:00:01.000 --> 00:00:03.429

Tengo que dejar a Jimmy verdad

00:00:04.378 --> 00:00:05.889

Para siempre

00:00:06.839 --> 00:00:08.001

Y

00:00:08.215 --> 00:00:10.227

tengo que dejar de tomar

00:00:13.137 --> 00:00:15.065

Y dejar de abandonar trabajos

00:00:17.999 --> 00:00:21.155

Y tengo que salir con alguien

00:00:21.937 --> 00:00:24.616

que sea amable y aburrido

Available in 7 languages

Duration

26 seconds

Views

47

Timestamp in Movie

01:29:01

Uploaded

Mar 07, 2026

Genres

comedy, drama, fantasy

Production

Universal Pictures,Relativity Media,Working Title Films

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

At the age of 21, Tim discovers he can travel in time and change what happens and has happened in his own life. His decision to make his world a better place by getting a girlfriend turns out not to be as easy as you might think.