To watch in HD, get ClipCafe PRO

Sorry. I think I just thought with the time thing

Sorry. I think I just thoughtwith the time thing... No, I never saidwe could fix things. I...

About Time • 2013

Sorry. I think I just thoughtwith the time thing... No, I never saidwe could fix things. I specifically never said that. Life's a mixed bag,no matter who you are. Look at Jesus.He was the Son of God, for God's sake, and lookhow that turned out. I know, but you must seeI feel a bit cheated. Don't. In fact,feel the opposite. The only people whogive up work at 50 are the time travelerswith cancer who want to play more table tenniswith their sons. Right. So that's been the deal? I'm sorry we had to call.It's suddenly got very bad

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:01.917

Sorry

00:00:02.989 --> 00:00:04.753

I think I just thought with the time thing

00:00:05.038 --> 00:00:07.506

No I never said we could fix things

00:00:07.674 --> 00:00:09.758

I specifically never said that

00:00:09.884 --> 00:00:12.386

Life's a mixed bag no matter who you are

00:00:12.512 --> 00:00:14.429

Look at Jesus He was the Son of God

00:00:14.555 --> 00:00:16.515

for God's sake and look how that turned out

00:00:16.641 --> 00:00:17.891

I know but

00:00:18.851 --> 00:00:21.311

you must see I feel a bit cheated

00:00:21.437 --> 00:00:23.855

Don't In fact feel the opposite

00:00:24.023 --> 00:00:26.483

The only people who give up work at 50

00:00:26.609 --> 00:00:28.086

are the time travelers with cancer who want

00:00:29.999 --> 00:00:31.028

to play more table tennis with their sons

00:00:33.408 --> 00:00:34.408

Right

00:00:36.202 --> 00:00:38.203

So that's been the deal

00:00:40.054 --> 00:00:44.209

I'm sorry we had to call It's suddenly got very bad

00:00:01.000 --> 00:00:01.917

آسف

00:00:02.989 --> 00:00:04.753

لقد فكرت في مسالة الوقت

00:00:05.038 --> 00:00:07.506

كلا لم أقل أننا نصلح الأوقات

00:00:07.674 --> 00:00:09.758

لم أقل هذا تحديدا

00:00:09.884 --> 00:00:12.386

الحياة تختلط مهما فعلت

00:00:12.512 --> 00:00:14.429

أنظر إلى المسيح إنه نبي الله

00:00:14.555 --> 00:00:16.515

بحق الله أنظر ماذا حصل لاحقا

00:00:16.641 --> 00:00:17.891

أعلم ولكن

00:00:18.851 --> 00:00:21.311

ربما تشعر بالخداع

00:00:21.437 --> 00:00:23.855

في الواقع على العكس

00:00:24.023 --> 00:00:26.483

أنا الوحيد الذي يذهب للعمل في الجمسين

00:00:26.609 --> 00:00:28.086

مع مسافر زمن لديه سرطان

00:00:29.999 --> 00:00:31.028

يلعب تنس الطاولة مع أبنائه

00:00:33.408 --> 00:00:34.408

أجل

00:00:36.202 --> 00:00:38.203

إذا هذا كان الأمر

00:00:40.054 --> 00:00:44.209

آسف أننا على هذا لقد أصبح الأمر سيء فجأة

00:00:01.000 --> 00:00:01.996

Désolé

00:00:02.126 --> 00:00:05.246

Je croyais qu'en voyageant dans le temps

00:00:05.921 --> 00:00:09.966

Je n'ai jamais dit qu'on pouvait tout arranger Pas une fois

00:00:10.176 --> 00:00:12.501

La vie est vache qui que l'on soit

00:00:12.072 --> 00:00:16.587

Jésus était le fils de Dieu et regarde comment il a fini

00:00:16.807 --> 00:00:17.886

C'est sûr

00:00:19.185 --> 00:00:21.676

Mais tu devines que je suis déçu

00:00:21.896 --> 00:00:24.683

Faut pas Prends ça comme une chance

00:00:24.899 --> 00:00:28.599

Qui arrêterait de bosser à 50 ans à part un voyageur temporel malade

00:00:28.819 --> 00:00:31.939

qui veut jouer au ping pong avec son fils

00:00:33.532 --> 00:00:34.528

Je vois

00:00:36.535 --> 00:00:38.279

C'était ça la raison

00:00:40.079 --> 00:00:44.953

Désolé qu'on ait dû appeler Ça s'est aggravé d'un coup

00:00:01.000 --> 00:00:04.676

Entschuldige Ich dachte nur mit den Zeitreisen

00:00:05.032 --> 00:00:09.678

Nein ich sagte nie dass wir alles in Ordnung bringen können Ganz bewusst nicht

00:00:09.008 --> 00:00:12.315

Das Leben ist eine bunte Mischung Das gilt für jeden

00:00:12.044 --> 00:00:16.434

Denk nur an Jesus er war der Sohn Gottes Und du weißt ja wie das ausging

00:00:16.056 --> 00:00:17.835

Ich weiß aber

00:00:18.076 --> 00:00:21.229

Ich fühle mich ein bisschen betrogen

00:00:21.036 --> 00:00:26.389

Du solltest das Gegenteil empfinden Die Einzigen die mit 50 in Rente gehen

00:00:26.052 --> 00:00:31.197

sind an Krebs leidende Zeitreisende die mit ihren Söhnen öfter Tischtennis spielen

00:00:33.032 --> 00:00:34.031

Verstehe

00:00:36.012 --> 00:00:38.112

Also darum ist es gegangen

00:00:40.048 --> 00:00:44.011

Tut mir leid dass wir anrufen mussten Es wurde plötzlich sehr schlimm

00:00:01.000 --> 00:00:01.917

ごめんなさい

00:00:02.989 --> 00:00:04.753

時間の事を考えてた

00:00:05.038 --> 00:00:07.506

物事を決められるとは決して言わなかった

00:00:07.674 --> 00:00:09.758

特にその事は絶対言わなかった

00:00:09.884 --> 00:00:12.386

お前が誰であろうと人生はどうなるか分からない

00:00:12.512 --> 00:00:14.429

イエスを見ろ彼は神の息子だったのに

00:00:14.555 --> 00:00:16.515

それがどうやって分かったか考えて見ろ

00:00:16.641 --> 00:00:17.891

分かってるけど

00:00:18.851 --> 00:00:21.311

ちょっとだまされた感じだな

00:00:21.437 --> 00:00:23.855

実際に反論しなくて良い

00:00:24.023 --> 00:00:26.483

50才で辞職したのは

00:00:26.609 --> 00:00:28.086

ガンを患ったタイムトラベラーで息子と

00:00:29.999 --> 00:00:31.028

もっと卓球したかったからだ

00:00:33.408 --> 00:00:34.408

そう

00:00:36.202 --> 00:00:38.203

そうだったの

00:00:40.054 --> 00:00:44.209

悪い電話したのは突然悪化したからだ

00:00:01.000 --> 00:00:04.067

Прости Я думал что путешествия в прошлое

00:00:05.296 --> 00:00:09.675

Нет я не говорил что мы можем что то исправлять Нарочно не говорил

00:00:09.008 --> 00:00:12.303

В жизни случается всякое кем бы ты ни был

00:00:12.428 --> 00:00:16.432

Посмотри на Иисуса Он был сыном божьим и посмотри чем это кончилось

00:00:16.557 --> 00:00:17.808

Знаю

00:00:18.768 --> 00:00:21.229

но ты должен понять что я чувствую себя обманутым

00:00:21.354 --> 00:00:26.004

Не надо Лучше наоборот Оставить работу в 50 лет могут лишь

00:00:26.526 --> 00:00:31.197

Путешественники во времени больные раком чтобы играть в теннис с сыном

00:00:33.324 --> 00:00:34.325

Ясно

00:00:36.118 --> 00:00:38.012

Значит вот в чем дело

00:00:40.456 --> 00:00:44.126

Прости что мы позвонили Мне вдруг стало хуже

00:00:01.000 --> 00:00:04.068

Perdón Pensaba que con la cosa del tiempo

00:00:05.296 --> 00:00:09.685

No nunca dije que podíamos arreglar cosas Nunca dije eso

00:00:09.008 --> 00:00:12.313

La vida tiene altibajos para todos

00:00:12.428 --> 00:00:16.442

Mira a Jesús Era el Hijo de Dios y mira cómo acabó

00:00:16.557 --> 00:00:17.818

Ya lo sé pero

00:00:18.768 --> 00:00:21.239

debes entender que me siento defraudado

00:00:21.354 --> 00:00:26.041

No Siente lo contrario Los únicos que dejan de trabajar a los 50 años

00:00:26.525 --> 00:00:28.593

son los viajeros con cáncer que

00:00:28.683 --> 00:00:31.207

quieren jugar más ping pong con sus hijos

00:00:33.324 --> 00:00:34.335

Claro

00:00:36.016 --> 00:00:38.172

Entonces fue por eso

00:00:40.456 --> 00:00:44.136

Perdón por tener que llamar De repente empeoré

Available in 7 languages

Duration

46 seconds

Views

53

Timestamp in Movie

01:37:57

Uploaded

Mar 07, 2026

Genres

comedy, drama, fantasy

Production

Universal Pictures,Relativity Media,Working Title Films

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

At the age of 21, Tim discovers he can travel in time and change what happens and has happened in his own life. His decision to make his world a better place by getting a girlfriend turns out not to be as easy as you might think.