To watch in HD, get ClipCafe PRO

Maybe just maybeI'm the fallerEvery family has like someone who fallswho doesn't make the grade who stumbleswho life trips upMaybe I'm our faller

Maybe, just maybe, I'm the faller. Every family has someone who falls, who doesn't make...

About Time • 2013

Kit Kat:
Maybe, just maybe, I'm the faller. Every family has someone who falls, who doesn't make the grade, who stumbles, who life trips up. Maybe I'm our faller

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.096

Maybe just maybe

00:00:04.087 --> 00:00:05.837

I'm the faller

00:00:06.714 --> 00:00:10.467

Every family has like someone who falls

00:00:10.802 --> 00:00:13.762

who doesn't make the grade who stumbles

00:00:13.888 --> 00:00:15.889

who life trips up

00:00:16.432 --> 00:00:18.517

Maybe I'm our faller

00:00:01.000 --> 00:00:02.096

ربما ربما فقط

00:00:04.087 --> 00:00:05.837

أنا الفاشلة

00:00:06.714 --> 00:00:10.467

كل عائلة لها شخص يفشل

00:00:10.802 --> 00:00:13.762

لا يصل الدرجة ويتعثر

00:00:13.888 --> 00:00:15.889

تترنح حياته

00:00:16.432 --> 00:00:18.517

ربما أنني الفاشلة

00:00:01.000 --> 00:00:02.791

Après tout peut être

00:00:04.128 --> 00:00:05.788

que je suis une perdante

00:00:06.797 --> 00:00:10.296

Dans chaque famille il y a quelqu'un qui perd toujours

00:00:10.801 --> 00:00:13.423

qui n'y arrive pas qui trébuche

00:00:13.888 --> 00:00:15.596

Une victime de la vie

00:00:16.474 --> 00:00:18.217

C'est peut être mon cas

00:00:01.000 --> 00:00:02.957

Vielleicht ja vielleicht

00:00:04.008 --> 00:00:05.833

bin ich die Gestrauchelte

00:00:06.072 --> 00:00:10.043

Jede Familie hat doch so jemanden der hinfällt

00:00:10.008 --> 00:00:13.759

der es einfach nicht schafft der stolpert

00:00:13.088 --> 00:00:15.872

dem das Leben ein Bein stellt

00:00:16.004 --> 00:00:18.517

Vielleicht bin ich unsere Gestrauchelte

00:00:01.000 --> 00:00:02.096

多分

00:00:04.087 --> 00:00:05.837

私は落ちこぼれなんだわ

00:00:06.714 --> 00:00:10.467

どの家族にも落ちこぼれがいるように

00:00:10.802 --> 00:00:13.762

成功しなくてつまずき

00:00:13.888 --> 00:00:15.889

人生につまずく人が

00:00:16.432 --> 00:00:18.517

多分私は我が家の落ちこぼれよ

00:00:01.000 --> 00:00:02.096

Возможно просто возможно

00:00:04.086 --> 00:00:05.838

что я неудачница

00:00:06.714 --> 00:00:10.467

В каждой семье есть человек который делает ошибки

00:00:10.801 --> 00:00:13.762

который не дотягивает спотыкается

00:00:13.888 --> 00:00:15.089

запутывается в жизни

00:00:16.432 --> 00:00:18.517

Возможно я такая

00:00:01.000 --> 00:00:02.097

Quizá solo quizá

00:00:04.086 --> 00:00:05.848

yo sea la que se cae

00:00:06.714 --> 00:00:10.477

Toda familia tiene a alguien que se cae

00:00:10.801 --> 00:00:13.772

que no llega a la altura que se tropieza

00:00:13.887 --> 00:00:15.899

a quien la vida zancadillea

00:00:16.432 --> 00:00:18.527

Quizá yo sea la que se cae

Available in 7 languages

Duration

20 seconds

Views

1,208

Timestamp in Movie

01:21:47

Uploaded

Mar 07, 2026

Genres

comedy, drama, fantasy

Production

Universal Pictures,Relativity Media,Working Title Films

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

At the age of 21, Tim discovers he can travel in time and change what happens and has happened in his own life. His decision to make his world a better place by getting a girlfriend turns out not to be as easy as you might think.

Actors

Kit Kat