To watch in HD, get ClipCafe PRO

Would you

Would you... it's Mary. Mary. Okay. I thought this phonewas old and shit, but suddenly...

About Time • 2013

Would you... it's Mary. Mary. Okay. I thought this phonewas old and shit, but suddenly it's my mostvaluable possession. You really like me? Even my frock? I love your frock. And my hair?It's not too brown? I love brown. My fringe is new. The fringe is perfect.Fringe is the best bit. Mary! We have to go! I found a cab and hisdodgy friend is about to assault me. Okay, I'm coming. Two seconds. I hope I see you again. You will. Okay. Good. Goodnight

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.334

Would you

00:00:03.044 --> 00:00:04.252

it's Mary

00:00:04.042 --> 00:00:05.628

Mary

00:00:07.798 --> 00:00:09.999

Okay

00:00:09.675 --> 00:00:11.843

I thought this phone was old and shit

00:00:12.553 --> 00:00:14.763

but suddenly it's my most valuable possession

00:00:15.806 --> 00:00:17.599

You really like me

00:00:19.268 --> 00:00:21.853

Even my frock

00:00:21.979 --> 00:00:24.105

I love your frock

00:00:24.732 --> 00:00:28.318

And my hair It's not too brown

00:00:28.652 --> 00:00:30.195

I love brown

00:00:31.906 --> 00:00:33.198

My fringe is new

00:00:33.282 --> 00:00:35.492

The fringe is perfect Fringe is the best bit

00:00:35.576 --> 00:00:36.701

Mary

00:00:36.827 --> 00:00:40.163

We have to go I found a cab and his dodgy friend is about to assault me

00:00:40.289 --> 00:00:42.624

Okay I'm coming

00:00:42.075 --> 00:00:44.334

Two seconds

00:00:45.294 --> 00:00:47.128

I hope I see you again

00:00:47.755 --> 00:00:48.088

You will

00:00:49.423 --> 00:00:51.758

Okay Good

00:00:53.344 --> 00:00:56.721

Goodnight

00:00:01.000 --> 00:00:02.208

ماري

00:00:02.376 --> 00:00:03.584

ماري

00:00:05.754 --> 00:00:07.999

حسنا

00:00:07.631 --> 00:00:09.799

أعتقد أن هذا الهاتف قديم

00:00:10.509 --> 00:00:12.719

لكن فجأة أصبح قيما

00:00:13.762 --> 00:00:15.555

هل أعجبتك حقا

00:00:17.224 --> 00:00:19.809

رغم سترة الصوف

00:00:19.935 --> 00:00:22.061

لقد أحببتها

00:00:22.688 --> 00:00:26.274

والشعر أليس بني جدا

00:00:26.608 --> 00:00:28.151

أحب البني

00:00:29.862 --> 00:00:31.154

قص الأطراف جديد

00:00:31.238 --> 00:00:33.448

إنه ممتاز إنه أفضل شيء

00:00:34.783 --> 00:00:38.119

يجب أن نذهب وجدت سيارة وهذا المخادع يحاول الأعتددء علي

00:00:38.245 --> 00:00:40.058

أنا قادمة

00:00:40.706 --> 00:00:42.029

لحظتين

00:00:43.025 --> 00:00:45.003

آمل أن أراك ثانية

00:00:45.711 --> 00:00:46.836

سأفعل

00:00:47.379 --> 00:00:49.714

جيد

00:00:51.003 --> 00:00:54.677

وداعا

00:00:01.000 --> 00:00:01.996

Mary

00:00:08.132 --> 00:00:10.029

Ce téléphone que je trouvais pourri

00:00:10.509 --> 00:00:12.549

devient mon bien le plus précieux

00:00:13.846 --> 00:00:15.388

Je te plais vraiment

00:00:17.391 --> 00:00:19.929

Même avec cette fripe

00:00:20.519 --> 00:00:21.093

J'adore ta fripe

00:00:23.689 --> 00:00:26.311

Mes cheveux ne sont pas trop bruns

00:00:26.525 --> 00:00:27.854

J'adore le brun

00:00:29.779 --> 00:00:31.937

La frange c'est nouveau C'est parfait

00:00:32.156 --> 00:00:33.864

La cerise sur le gâteau

00:00:34.007 --> 00:00:38.283

On s'en va J'ai trouvé un taxi Et ce tordu va m'agresser

00:00:39.058 --> 00:00:40.611

J'arrive

00:00:40.831 --> 00:00:42.001

Deux secondes

00:00:43.376 --> 00:00:44.918

J'espère te revoir

00:00:45.962 --> 00:00:46.957

C'est sûr

00:00:49.002 --> 00:00:50.204

Super

00:00:51.467 --> 00:00:52.712

Bonne nuit

00:00:01.000 --> 00:00:02.354

Würdest du

00:00:03.004 --> 00:00:05.635

Also Mary Mary

00:00:07.008 --> 00:00:09.999

Okay

00:00:09.068 --> 00:00:11.831

Ich dachte das Handy wäre der letzte Schrott

00:00:12.056 --> 00:00:14.756

aber jetzt ist es mein wertvollster Besitz

00:00:15.008 --> 00:00:17.598

Du magst mich wirklich

00:00:19.028 --> 00:00:21.875

Sogar mein Kleid

00:00:22.000 --> 00:00:24.117

Ich liebe dein Kleid

00:00:24.076 --> 00:00:28.031

Und meine Haare Sind die nicht zu braun

00:00:28.068 --> 00:00:30.194

Ich liebe braun

00:00:31.092 --> 00:00:35.047

Mein Pony ist neu Der Pony ist perfekt er ist das Beste

00:00:35.006 --> 00:00:36.716

Mary

00:00:36.084 --> 00:00:40.151

Wir müssen los Ich hab ein Taxi Sein Freund will mir an die Wäsche

00:00:40.028 --> 00:00:42.636

Okay ich komme

00:00:42.076 --> 00:00:44.353

Zwei Sekunden

00:00:45.032 --> 00:00:47.118

Ich hoffe ich sehe dich wieder

00:00:47.076 --> 00:00:48.876

Das wirst du

00:00:49.044 --> 00:00:51.075

Okay gut

00:00:53.036 --> 00:00:54.035

Gute Nacht

00:00:55.056 --> 00:00:56.071

Gute Nacht

00:00:01.000 --> 00:00:02.334

これに

00:00:03.044 --> 00:00:04.252

メアリーよ

00:00:04.042 --> 00:00:05.628

メアリーね

00:00:07.798 --> 00:00:09.999

出来たわ

00:00:09.675 --> 00:00:11.843

この電話が古くて嫌だったんだ

00:00:12.553 --> 00:00:14.763

でも今からは一番大事な持ち物になった

00:00:15.806 --> 00:00:17.599

本当に私が好きなの

00:00:19.268 --> 00:00:21.853

こんな服でも

00:00:21.979 --> 00:00:24.105

君の服好きだよ

00:00:24.732 --> 00:00:28.318

それと私の髪茶色過ぎない

00:00:28.652 --> 00:00:30.195

茶色は好きだよ

00:00:31.906 --> 00:00:33.198

前髪もこんなだし

00:00:33.282 --> 00:00:35.492

前髪は完璧だよ最高だよ

00:00:35.576 --> 00:00:36.701

メアリー

00:00:36.827 --> 00:00:40.163

早く帰りましょタクシーを見つけた彼の友達に襲われそうなの

00:00:40.289 --> 00:00:42.624

すぐ行くわ

00:00:42.075 --> 00:00:44.334

すぐよ

00:00:45.294 --> 00:00:47.128

また会いたいわ

00:00:47.755 --> 00:00:48.088

いいよ

00:00:49.423 --> 00:00:51.758

絶対よ

00:00:53.344 --> 00:00:56.721

おやすみ

00:00:01.000 --> 00:00:02.335

Вот тут

00:00:03.044 --> 00:00:05.063

Мэри Мэри

00:00:07.799 --> 00:00:09.001

Вот

00:00:09.676 --> 00:00:11.844

Это дурацкий старый телефон

00:00:12.553 --> 00:00:14.764

а теперь он стал моей драгоценностью

00:00:15.807 --> 00:00:17.006

Я правда тебе нравлюсь

00:00:19.268 --> 00:00:21.854

Даже мой балахон

00:00:21.979 --> 00:00:24.107

Мне нравится твой балахон

00:00:24.732 --> 00:00:28.319

А мои волосы Не слишком темные

00:00:28.653 --> 00:00:30.196

Обожаю темные волосы

00:00:31.906 --> 00:00:35.451

Недавно сделала челку Она красивая Очень идет

00:00:35.576 --> 00:00:36.703

Мэри

00:00:36.828 --> 00:00:40.164

Нам пора Я нашла такси а его придурочный друг ко мне лезет

00:00:40.289 --> 00:00:42.625

Хорошо иду

00:00:42.075 --> 00:00:44.335

Минутку

00:00:45.294 --> 00:00:47.013

Надеюсь мы еще увидимся

00:00:47.755 --> 00:00:48.881

Увидимся

00:00:49.424 --> 00:00:51.759

Ладно Хорошо

00:00:53.344 --> 00:00:54.345

Спокойной ночи

00:00:55.555 --> 00:00:56.723

Спокойной ночи

00:00:01.000 --> 00:00:02.345

Me lo pones

00:00:03.044 --> 00:00:05.598

Me llamo Mary Mary

00:00:07.757 --> 00:00:09.006

Muy bien

00:00:09.675 --> 00:00:12.166

Creía que era un teléfono de porquería

00:00:12.256 --> 00:00:14.774

pero se volvió mi posesión más valiosa

00:00:15.765 --> 00:00:17.061

De verdad te gusto

00:00:19.268 --> 00:00:21.864

Hasta mi vestido

00:00:21.938 --> 00:00:24.116

Me encanta tu vestido

00:00:24.732 --> 00:00:28.287

Y mi pelo No es demasiado café

00:00:28.611 --> 00:00:30.206

Me encanta el café

00:00:31.906 --> 00:00:35.461

El fleco es nuevo Es perfecto Es lo mejor de todo

00:00:35.576 --> 00:00:36.712

Mary

00:00:36.786 --> 00:00:40.132

Vámonos Conseguí un taxi y su amigo raro me va a atacar

00:00:40.289 --> 00:00:42.635

Está bien ya voy

00:00:42.075 --> 00:00:44.303

Dos segundos

00:00:45.294 --> 00:00:47.139

Espero volver a verte

00:00:47.755 --> 00:00:48.891

Me vas a ver

00:00:49.423 --> 00:00:51.769

Bien Muy bien

00:00:53.302 --> 00:00:56.732

Buenas noches

Available in 7 languages

Duration

58 seconds

Views

48

Timestamp in Movie

00:24:38

Uploaded

Mar 07, 2026

Genres

comedy, drama, fantasy

Production

Universal Pictures,Relativity Media,Working Title Films

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

At the age of 21, Tim discovers he can travel in time and change what happens and has happened in his own life. His decision to make his world a better place by getting a girlfriend turns out not to be as easy as you might think.