To watch in HD, get ClipCafe PRO

McBride, Roy R

McBride, Roy R. Are you ready for yourpsychological evaluation? Yes. Please begin. I am on...

Ad Astra • 2019

McBride, Roy R. Are you ready for yourpsychological evaluation? Yes. Please begin. I am on my wayto Mars. We answereda mayday call, and... ended in tragedy. We lost the Captain. Your answeris being processed. Please continue. Well, that's it.I mean, we... We go to work, we do our jobs... and then it's over. We're here, and then we're gone. Please describe how the incident itselfaffected you. The attack... it was full of rage

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.042

McBride Roy R

00:00:03.127 --> 00:00:05.878

Are you ready for your psychological evaluation

00:00:06.046 --> 00:00:07.422

Yes

00:00:07.059 --> 00:00:09.674

Please begin

00:00:09.842 --> 00:00:12.927

I am on my way to Mars

00:00:13.596 --> 00:00:16.264

We answered a mayday call and

00:00:16.432 --> 00:00:17.974

ended in tragedy

00:00:18.142 --> 00:00:19.767

We lost the Captain

00:00:20.811 --> 00:00:22.077

Your answer is being processed

00:00:22.855 --> 00:00:23.855

Please continue

00:00:26.317 --> 00:00:28.526

Well that's it I mean we

00:00:28.694 --> 00:00:31.112

We go to work we do our jobs

00:00:32.615 --> 00:00:34.574

and then it's over

00:00:34.742 --> 00:00:36.576

We're here and then we're gone

00:00:37.369 --> 00:00:38.471

Please describe

00:00:38.495 --> 00:00:40.622

how the incident itself affected you

00:00:42.374 --> 00:00:44.000

The attack

00:00:46.002 --> 00:00:48.463

it was full of rage

00:00:01.000 --> 00:00:03.524

مركز القيادة السفينة مسجلة على أنها نرويجية

00:00:03.566 --> 00:00:06.481

فستا ٩ تدور حول كويكب تورو

00:00:06.523 --> 00:00:08.264

لبحوث طبية حيوية

00:00:08.306 --> 00:00:10.096

على المذنب ١٧ بي هولمز مفهوم

00:00:11.083 --> 00:00:15.266

فستا ٩ نستجيب لاستغاثتكم

00:00:15.874 --> 00:00:17.832

هل تتلقوننا

00:00:19.745 --> 00:00:22.093

نداء الاستغاثة حديث

00:00:23.267 --> 00:00:25.399

ربما أصابهم التدفق

00:00:27.965 --> 00:00:31.991

مركز القيادة نطلب إمكانية اقتحام فستا بالقوة

00:00:31.052 --> 00:00:34.003

الملازم أول ستانفورد أو أنا سنخرج في نزهة فضائية

00:00:34.997 --> 00:00:36.662

ونجد طريقنا إلى السفينة حول نعم يا سيدي

00:00:39.002 --> 00:00:40.707

دونالد فيم تفكر

00:00:40.075 --> 00:00:42.229

هل تريد الخروج إلى هناك

00:00:44.142 --> 00:00:46.023

نعم لا أبالي

00:00:48.998 --> 00:00:49.535

إنه خائف

00:00:49.579 --> 00:00:52.492

نعم أعرف أن رائحة بدلتي كريهة أيضا

00:00:01.000 --> 00:00:03.001

ম য কব র ইড রয় আর

00:00:03.102 --> 00:00:06.237

আপন ক ম নস ক ম ল য য়ন দ ওয় র জন য প রস ত ত

00:00:06.239 --> 00:00:07.672

হ য

00:00:07.674 --> 00:00:10.074

প ল জ শ র কর ন

00:00:10.001 --> 00:00:13.678

আম মঙ গল গ রহ র দ ক য চ ছ

00:00:13.068 --> 00:00:16.747

আমর একট ব পদস ক ত স ড় দ য় ছ ল ম আর

00:00:16.749 --> 00:00:18.316

দ র ঘটন র শ ক র হই

00:00:18.318 --> 00:00:20.852

আমর ক য প ট নক হ র য় ছ

00:00:20.854 --> 00:00:23.087

আপন র উত তর গ হ ত হচ ছ

00:00:23.999 --> 00:00:24.009

প ল জ বলত থ ক ন

00:00:26.458 --> 00:00:28.759

ব শ এই ত ম ন আমর

00:00:28.761 --> 00:00:31.496

আমর ক জ য ই স গ ল শ ষ কর

00:00:32.899 --> 00:00:34.799

আর ত রপর শ ষ

00:00:34.801 --> 00:00:37.005

আমর এখ ন আছ আর ত রপর চল য ব

00:00:37.502 --> 00:00:38.602

প ল জ ব য খ য কর ন

00:00:38.604 --> 00:00:40.907

ঘটন ট আপন র উপর ক ভ ব প রভ ব ফ লছ

00:00:42.507 --> 00:00:44.409

আক রমণ

00:00:46.246 --> 00:00:48.781

ওট ক ষ ভ পর প র ণ ছ ল

00:00:01.000 --> 00:00:05.881

Roy R McBride Jste připraven na psychologický test

00:00:06.049 --> 00:00:07.422

Ano

00:00:07.059 --> 00:00:09.677

Prosím začněte

00:00:09.841 --> 00:00:12.928

Mířím k Marsu

00:00:13.596 --> 00:00:16.267

Reagovali jsme na SOS

00:00:16.431 --> 00:00:17.977

a skončilo to tragicky

00:00:18.141 --> 00:00:19.771

Ztratili jsme kapitána

00:00:20.812 --> 00:00:23.855

Zpracováváme odpověď Prosím pokračujte

00:00:26.317 --> 00:00:28.527

A to je všechno Tedy

00:00:28.696 --> 00:00:31.114

Děláme svou práci jako obvykle

00:00:32.615 --> 00:00:34.577

a pak to skončí

00:00:34.742 --> 00:00:36.579

Jsme tu a pak jsme pryč

00:00:37.368 --> 00:00:40.623

Prosím popište jak vás tato událost ovlivnila

00:00:42.373 --> 00:00:44.001

Ten útok

00:00:46.002 --> 00:00:48.463

byl plný hněvu

00:00:01.000 --> 00:00:02.009

McBride Roy R

00:00:03.000 --> 00:00:05.009

Êtes vous prêt pour votre évaluation psychologique

00:00:06.002 --> 00:00:07.002

Oui

00:00:07.007 --> 00:00:09.000

Veuillez commencer

00:00:09.007 --> 00:00:12.005

Je suis en route pour Mars

00:00:13.007 --> 00:00:18.000

On a répondu à un Mayday et ça a fini en drame

00:00:18.001 --> 00:00:19.008

On a perdu le commandant

00:00:20.008 --> 00:00:23.006

Votre réponse est en cours d'analyse Continuez

00:00:26.002 --> 00:00:28.001

C'est tout

00:00:28.008 --> 00:00:31.000

On travaille on fait ce qu'il faut

00:00:32.006 --> 00:00:33.009

et puis terminé

00:00:34.007 --> 00:00:36.009

On est là et puis on est plus là

00:00:37.004 --> 00:00:40.004

Décrivez comment l'incident vous a affecté

00:00:42.002 --> 00:00:43.007

L'attaque

00:00:46.001 --> 00:00:48.001

était un flot de fureur

00:00:01.000 --> 00:00:02.009

McBride Roy R

00:00:03.000 --> 00:00:06.001

Sind Sie bereit für Ihre psychologische Beurteilung

00:00:06.002 --> 00:00:07.006

Ja

00:00:07.007 --> 00:00:09.003

Bitte beginnen Sie

00:00:09.008 --> 00:00:12.009

Ich bin auf dem Weg zum Mars

00:00:13.007 --> 00:00:16.004

Wir sind einem Notruf nachgegangen

00:00:16.005 --> 00:00:18.001

und es endete tragisch

00:00:18.002 --> 00:00:19.008

Wir haben den Captain verloren

00:00:20.008 --> 00:00:24.001

Ihre Antwort wird verarbeitet Bitte fahren Sie fort

00:00:26.004 --> 00:00:28.008

Tja das war's Ich meine wir

00:00:28.009 --> 00:00:31.002

arbeiten machen unseren Job

00:00:32.008 --> 00:00:34.008

und dann ist es vorbei

00:00:34.009 --> 00:00:37.001

Wir sind hier und dann sind wir weg

00:00:37.004 --> 00:00:40.008

Beschreiben Sie wie sich der Vorfall auf Sie ausgewirkt hat

00:00:42.004 --> 00:00:44.001

Der Angriff

00:00:46.001 --> 00:00:48.001

war voller Wut

00:00:01.000 --> 00:00:02.609

स फ यस यह स प सक म ह

00:00:02.651 --> 00:00:04.435

इस ह दस क हम बह त अफ स स ह

00:00:04.478 --> 00:00:07.262

फ र स ट ल फ ट न ट स ट नफ र ड अब य न क कम न स भ ल ग

00:00:07.305 --> 00:00:10.048

जब तक क प टन ट नर ठ क ह कर क म पर व पस नह आ ज त ओवर

00:00:11.915 --> 00:00:15.394

स प सक म म फ र स ट ल फ ट न ट स ट नफ र ड ब ल रह ह

00:00:16.264 --> 00:00:18.569

क प टन ट नर म र गए ह

00:00:01.000 --> 00:00:02.008

McBride Roy R

00:00:02.009 --> 00:00:05.006

Felkészült a pszichológiai értékelésére

00:00:06.000 --> 00:00:07.000

Igen

00:00:07.005 --> 00:00:08.009

Akkor kezdje kérem

00:00:09.008 --> 00:00:12.006

Épp úton vagyok a Marsra

00:00:13.006 --> 00:00:15.009

Válaszoltunk egy segélyhívásra és

00:00:16.004 --> 00:00:19.006

ez tragédiába fulladt Elvesztettük a kapitányt

00:00:20.005 --> 00:00:23.008

A válasza feldolgozás alatt van Kérem folytassa

00:00:26.003 --> 00:00:27.009

Hát ennyi

00:00:28.000 --> 00:00:30.008

Vagyis dolgozunk Tesszük amit kell

00:00:32.007 --> 00:00:34.000

Aztán vége

00:00:34.005 --> 00:00:36.005

Itt vagyunk aztán meghalunk

00:00:37.002 --> 00:00:40.005

Kérem írja le miként érintette az eset

00:00:42.003 --> 00:00:43.007

A támadás

00:00:46.002 --> 00:00:47.008

tele volt dühvel

00:00:01.000 --> 00:00:03.523

Komando ini kapal Norwegia

00:00:03.566 --> 00:00:06.048

Vesta IX mengorbit asteroid Toro

00:00:06.523 --> 00:00:08.263

terdaftar untuk riset biomedis

00:00:08.306 --> 00:00:10.959

di Komet 17 P Holmes Diterima

00:00:11.829 --> 00:00:15.264

Vesta IX kami menjawab panggilan bantuanmu

00:00:15.873 --> 00:00:17.831

Kau dengar

00:00:19.744 --> 00:00:22.999

Permintaan bantuannya belum lama

00:00:23.267 --> 00:00:25.398

Mungkin mereka terkenal Gelora

00:00:27.964 --> 00:00:31.991

Komando mungkin kami perlu masuk secara paksa ke Vesta

00:00:31.998 --> 00:00:34.003

Entah Letnan Satu Stanford atau aku yang keluar

00:00:34.052 --> 00:00:36.662

dan pergi ke kapal itu ganti Ya Pak

00:00:39.002 --> 00:00:40.707

Donald apa yang kau pikirkan

00:00:40.749 --> 00:00:42.228

Kau mau keluar

00:00:44.142 --> 00:00:46.023

Ya Tidak masalah bagiku

00:00:48.998 --> 00:00:49.534

Dia takut

00:00:49.578 --> 00:00:52.492

Aku tahu bajuku juga bau seperti lemari penyimpanan

00:00:01.000 --> 00:00:06.999

McBride Roy R È pronto per la valutazione psicologica

00:00:06.046 --> 00:00:07.548

Sì

00:00:07.059 --> 00:00:09.008

Inizi pure

00:00:09.842 --> 00:00:12.928

Sono in viaggio verso Marte

00:00:13.596 --> 00:00:16.039

Abbiamo risposto a un mayday e

00:00:16.432 --> 00:00:18.001

È finita tragicamente

00:00:18.142 --> 00:00:19.768

Abbiamo perso il Capitano

00:00:20.811 --> 00:00:23.856

Stiamo elaborando la sua risposta Continui prego

00:00:26.317 --> 00:00:28.652

Be' tutto qui Cioè noi

00:00:28.694 --> 00:00:31.113

Andiamo a lavorare svolgiamo i nostri compiti

00:00:32.615 --> 00:00:34.007

E poi è finita

00:00:34.742 --> 00:00:36.577

Siamo qui e poi non ci siamo più

00:00:37.369 --> 00:00:40.623

Descriva l'impatto che l'incidente ha avuto su di lei

00:00:42.374 --> 00:00:44.767

L'aggressione

00:00:46.002 --> 00:00:48.464

è stata molto rabbiosa

00:00:01.000 --> 00:00:05.088

ロイＲマクブライド心理検査の準備はいいか

00:00:06.255 --> 00:00:07.298

はい

00:00:07.715 --> 00:00:08.883

始めてくれ

00:00:09.717 --> 00:00:12.636

私は火星へ向かって飛行中

00:00:13.721 --> 00:00:16.348

救難信号に対応したが

00:00:16.474 --> 00:00:18.001

大惨事となり

00:00:18.225 --> 00:00:19.894

船長を失った

00:00:20.077 --> 00:00:24.231

答えは処理中だ続けてくれ

00:00:26.004 --> 00:00:28.402

それだけだ我々はー

00:00:28.778 --> 00:00:30.988

与えられた仕事をして

00:00:32.074 --> 00:00:33.991

それで終わり

00:00:34.784 --> 00:00:36.744

生きて死んでいく

00:00:37.536 --> 00:00:40.915

この事件でどんな影響を受けた

00:00:42.416 --> 00:00:43.667

攻撃は

00:00:46.003 --> 00:00:48.026

怒りに満ちていた

00:00:01.000 --> 00:00:06.999

Royu McBride czy jesteś gotów na badanie psychologiczne

00:00:06.045 --> 00:00:07.047

Tak

00:00:07.589 --> 00:00:08.799

Niech pan zacznie

00:00:09.842 --> 00:00:12.999

Zmierzam na Marsa

00:00:13.596 --> 00:00:16.389

Odpowiedzieliśmy na wezwanie i

00:00:16.431 --> 00:00:18.001

doszło do tragedii

00:00:18.141 --> 00:00:19.768

Zginął kapitan

00:00:20.081 --> 00:00:23.855

Przetwarzam pańską odpowiedź Proszę mówić dalej

00:00:26.317 --> 00:00:28.067

I już To znaczy

00:00:28.694 --> 00:00:30.779

Idziemy do pracy robimy swoje

00:00:32.614 --> 00:00:33.781

i koniec

00:00:34.741 --> 00:00:36.159

Jesteśmy i nas nie ma

00:00:37.368 --> 00:00:40.623

Proszę opisać jak zajście na pana wpłynęło

00:00:42.373 --> 00:00:43.417

Ten atak

00:00:46.001 --> 00:00:47.755

był pełny gniewu

00:00:01.000 --> 00:00:03.523

Центр указано что корабль норвежский

00:00:03.566 --> 00:00:06.048

Это Веста IX на орбите астероида Торо

00:00:06.523 --> 00:00:08.263

проводит биомедицинские исследования

00:00:08.306 --> 00:00:10.959

на комете 17 П Холмс Ясно

00:00:11.829 --> 00:00:15.264

Веста IX мы отвечаем на ваш сигнал о помощи

00:00:15.873 --> 00:00:17.831

Вы слышите

00:00:19.744 --> 00:00:22.999

Сигнал запущен недавно

00:00:23.267 --> 00:00:25.398

Может их задел импульс

00:00:27.964 --> 00:00:31.991

Центр может потребоваться силовой доступ

00:00:31.998 --> 00:00:34.003

Первый лейтенант Стэнфорд или я выйдем в космос

00:00:34.052 --> 00:00:36.662

и доберемся до корабля прием Да сэр

00:00:39.002 --> 00:00:40.707

Дональд что скажешь

00:00:40.749 --> 00:00:42.228

Хочешь пойти туда

00:00:44.142 --> 00:00:46.023

Да Мне всё равно

00:00:48.998 --> 00:00:49.534

Ему страшно

00:00:49.578 --> 00:00:52.492

Да знаю мой скафандр тоже пропах раздевалкой

00:00:01.000 --> 00:00:05.088

McBride Roy R Listo para su evaluación psicológica

00:00:06.047 --> 00:00:07.424

Sí

00:00:07.059 --> 00:00:09.676

Por favor comience

00:00:09.843 --> 00:00:12.929

Voy camino a Marte

00:00:13.596 --> 00:00:16.266

Respondimos una señal de auxilio

00:00:16.433 --> 00:00:17.976

que terminó en tragedia

00:00:18.143 --> 00:00:19.769

Perdimos al capitán

00:00:20.812 --> 00:00:23.857

Su respuesta se está procesando Por favor continúe

00:00:26.317 --> 00:00:28.528

Eso es todo digo

00:00:28.695 --> 00:00:31.114

hacemos lo nuestro nuestros trabajos

00:00:32.615 --> 00:00:34.576

y se acabó

00:00:34.659 --> 00:00:36.661

Estamos aquí y luego ya no

00:00:37.037 --> 00:00:40.623

Por favor describa cómo le afectó el incidente en sí

00:00:42.375 --> 00:00:44.024

El ataque

00:00:46.002 --> 00:00:48.465

estuvo lleno de ira

Available in 14 languages

Duration

50 seconds

Views

48

Timestamp in Movie

00:45:58

Uploaded

Feb 20, 2026

Genres

science fiction, drama

Production

New Regency Productions,MadRiver Pictures,Plan B Entertainment,RT Features,Bona Film Group,TSG Entertainment,Keep Your Head Productions,20th Century Fox

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The near future, a time when both hope and hardships drive humanity to look to the stars and beyond. While a mysterious phenomenon menaces to destroy life on planet Earth, astronaut Roy McBride undertakes a mission across the immensity of space and its many perils to uncover the truth about a lost expedition that decades before boldly faced emptiness and silence in search of the unknown.