To watch in HD, get ClipCafe PRO

Our rocket is named Cepheus

Our rocketis named Cepheus. The crew will beSPACECOM military personnel. They're...

Ad Astra • 2019

Our rocketis named Cepheus. The crew will beSPACECOM military personnel. They're completely unawareof our mission. We have to keep it that way. The launchpadis on the other sideof no man's land. It's very dangerous... so we'll have armed personnel to protect us and escort usto the Far Side

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.418

Our rocket is named Cepheus

00:00:04.253 --> 00:00:06.713

The crew will be SPACECOM military personnel

00:00:07.632 --> 00:00:10.003

They're completely unaware of our mission

00:00:10.468 --> 00:00:12.135

We have to keep it that way

00:00:12.303 --> 00:00:15.555

The launchpad is on the other side of no man's land

00:00:15.723 --> 00:00:18.998

It's very dangerous

00:00:18.184 --> 00:00:20.001

so we'll have armed personnel

00:00:20.103 --> 00:00:23.999

to protect us and escort us to the Far Side

00:00:01.000 --> 00:00:03.043

نعم

00:00:03.086 --> 00:00:08.697

كنت رائد فضاء قمريا لدى سبايسكوم طوال ٣١ سنة

00:00:09.393 --> 00:00:13.134

وأدركت خلال وجودي في الفضاء

00:00:13.176 --> 00:00:19.831

أن الرحلة الاستكشافية يمكن استغلالها ببساطة للهرب

00:00:20.044 --> 00:00:27.093

أقول لك هذا يا روي لأنه علينا أن نتوقع احتمال

00:00:01.000 --> 00:00:04.201

আম দ র রক ট র ন ম স ফ য় স

00:00:04.203 --> 00:00:07.706

স প সকম র স মর ক কর ম র ক র হব ন

00:00:07.708 --> 00:00:10.575

ত র আম দ র ম শন সম পর ক সম প র ণভ ব অজ ঞ

00:00:10.577 --> 00:00:12.243

আম দ র এট ক স ভ ব ই র খত হব

00:00:12.245 --> 00:00:15.779

লঞ চ প য ড ন ম য নস ল য ন ড র অপর প শ

00:00:15.781 --> 00:00:18.349

অন ক ব পদজনক

00:00:18.351 --> 00:00:20.084

স তর আম দ র স থ সশস ত র কর ম থ কব

00:00:20.999 --> 00:00:23.256

আম দ র রক ষ করত এব দ রবর ত প ষ ঠ ন য় য ত

00:00:01.000 --> 00:00:03.418

Naše raketa se jmenuje Cepheus

00:00:04.251 --> 00:00:06.714

Posádka budou vojáci z AVPV

00:00:07.631 --> 00:00:10.301

Nevědí nic o naší misi

00:00:10.465 --> 00:00:12.135

A musí to tak zůstat

00:00:12.303 --> 00:00:15.555

Startovní rampa je na druhé straně území nikoho

00:00:15.723 --> 00:00:18.999

Je to velmi nebezpečné

00:00:18.185 --> 00:00:23.001

takže nás na odvrácenou stranu doprovodí armáda

00:00:01.000 --> 00:00:03.002

Notre fusée s'appelle le Cepheus

00:00:04.001 --> 00:00:06.005

Pilotée par des militaires de SpaceCom

00:00:07.004 --> 00:00:10.001

Ils ignorent tout de notre mission

00:00:10.002 --> 00:00:12.000

Il faut préserver cela

00:00:12.003 --> 00:00:15.003

Le pas de tir est au delà du no man's land

00:00:15.007 --> 00:00:17.002

C'est très dangereux

00:00:17.009 --> 00:00:19.008

alors on aura une escorte armée

00:00:20.000 --> 00:00:23.000

pour nous protéger jusqu'à la Face Cachée

00:00:01.000 --> 00:00:03.003

Unsere Rakete heißt Cepheus

00:00:04.001 --> 00:00:06.006

Die Crew ist Militärpersonal von SPACECOM

00:00:07.006 --> 00:00:10.002

Sie haben keine Kenntnis von unserer Mission

00:00:10.004 --> 00:00:12.002

Und das muss so bleiben

00:00:12.003 --> 00:00:15.006

Die Startrampe ist auf der anderen Seite des Niemandslandes

00:00:15.007 --> 00:00:17.006

Sehr gefährlich

00:00:18.001 --> 00:00:20.008

Eine bewaffnete Einheit wird uns beschützen

00:00:20.009 --> 00:00:23.000

und zur Mondrückseite eskortieren

00:00:01.000 --> 00:00:02.044

च द पर स व गत ह

00:00:03.784 --> 00:00:06.611

अ तर क ष म सफ र करन क हम र उम म द

00:00:06.916 --> 00:00:10.786

शरबत और ट शर ट क द क न क तल दब गई ह

00:00:11.133 --> 00:00:14.265

य प थ व क वह च ज ह ज नस हम द र भ ग रह थ

00:00:17.999 --> 00:00:19.179

हम द न य क न गल ज न व ल म स ह

00:00:20.397 --> 00:00:23.224

अगर म र प प यह द ख द ख प त

00:00:23.267 --> 00:00:26.991

त इस तब ह कर द त

00:00:01.000 --> 00:00:03.005

Az űrhajó neve Cepheus

00:00:04.001 --> 00:00:07.002

A SPACECOM katonai személyzete lesz a legénység

00:00:07.003 --> 00:00:09.009

Fogalmuk sincs a küldetésünkről

00:00:10.002 --> 00:00:12.002

Maradjon is így

00:00:12.003 --> 00:00:15.006

A kilövőállás a senkiföldje másik oldalán van

00:00:15.007 --> 00:00:17.005

Veszélyes vidék

00:00:17.008 --> 00:00:22.007

Így fegyveres kíséret fog megóvni és átvinni minket a távoli oldalra

00:00:01.000 --> 00:00:03.044

Ya

00:00:03.087 --> 00:00:08.698

aku astronaut bulan untuk SPACECOM selama 31 tahun

00:00:09.393 --> 00:00:13.134

Lalu aku menyadari di luar sana

00:00:13.177 --> 00:00:19.831

perjalanan menjelajah bisa menjadi sarana untuk pelarian

00:00:20.044 --> 00:00:27.093

Kukatakan ini Roy karena kita harus pertimbangkan kemungkinan

00:00:01.000 --> 00:00:03.419

Il nostro razzo si chiama Cepheus

00:00:04.253 --> 00:00:06.714

A bordo ci saranno militari dello SPACECOM

00:00:07.631 --> 00:00:10.426

Sono totalmente ignari della nostra missione

00:00:10.468 --> 00:00:12.261

E devono continuare a esserlo

00:00:12.303 --> 00:00:15.681

La rampa di lancio è dall'altra parte della terra di nessuno

00:00:15.723 --> 00:00:18.142

È una zona molto pericolosa

00:00:18.184 --> 00:00:23.064

quindi avremo una scorta armata per raggiungere la faccia nascosta

00:00:01.000 --> 00:00:03.544

我々のロケットはケフェウス

00:00:04.253 --> 00:00:06.839

クルーは宇宙軍の軍人だ

00:00:07.673 --> 00:00:10.217

我々の任務は知らない

00:00:10.342 --> 00:00:12.386

知られてはならない

00:00:12.678 --> 00:00:15.681

発射台は中間地帯の向こう側

00:00:15.973 --> 00:00:17.006

とても危険だ

00:00:18.184 --> 00:00:20.102

武装要員がー

00:00:20.394 --> 00:00:23.105

裏側の発射台まで護衛する

00:00:01.000 --> 00:00:03.253

Polecimy rakietą Cefeusz

00:00:04.086 --> 00:00:06.547

Załoga to wojskowi SPACECOM

00:00:07.465 --> 00:00:09.467

Nic nie wiedzą o naszej misji

00:00:10.302 --> 00:00:12.999

I ma tak zostać

00:00:12.136 --> 00:00:15.515

Platforma startowa jest po drugiej stronie ziemi niczyjej

00:00:15.556 --> 00:00:17.999

Droga jest niebezpieczna

00:00:18.999 --> 00:00:22.689

Dlatego przydzielono nam zbrojną eskortę by zawiozła nas na miejsce

00:00:01.000 --> 00:00:03.044

Да

00:00:03.087 --> 00:00:08.698

Я 31 год был лунным астронавтом в СпейсКом

00:00:09.393 --> 00:00:13.134

И там я пришел к осознанию того

00:00:13.177 --> 00:00:19.831

что исследовательский полет может стать средством побега

00:00:20.044 --> 00:00:27.093

Я говорю это потому что нельзя исключать вероятности того

00:00:01.000 --> 00:00:03.419

Nuestro cohete se llama Cepheus

00:00:04.001 --> 00:00:06.714

La tripulación es personal militar de SPACECOM

00:00:07.632 --> 00:00:10.301

No saben absolutamente nada de nuestra misión

00:00:10.468 --> 00:00:12.136

Debemos mantenerlo así

00:00:12.303 --> 00:00:15.556

La plataforma está del otro lado de la tierra de nadie

00:00:15.723 --> 00:00:18.999

Es muy peligroso

00:00:18.184 --> 00:00:23.064

así que tendremos personal armado que nos protegerá y escoltará al lado lejano

Available in 14 languages

Duration

24 seconds

Views

33

Timestamp in Movie

00:23:36

Uploaded

Feb 20, 2026

Genres

science fiction, drama

Production

New Regency Productions,MadRiver Pictures,Plan B Entertainment,RT Features,Bona Film Group,TSG Entertainment,Keep Your Head Productions,20th Century Fox

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The near future, a time when both hope and hardships drive humanity to look to the stars and beyond. While a mysterious phenomenon menaces to destroy life on planet Earth, astronaut Roy McBride undertakes a mission across the immensity of space and its many perils to uncover the truth about a lost expedition that decades before boldly faced emptiness and silence in search of the unknown.