To watch in HD, get ClipCafe PRO

Children, why do you hate the baby?

Addams Family Values

Children,why do you hate the baby? We just wantto play with him. Especially his head. Do...

Addams Family Values • 1993

Children,why do you hate the baby? We just wantto play with him. Especially his head. Do you think we love the babymore than you? - Yes.- Yes. Do you think whena new baby arrives, another childhas to die? - Yes.- Yes. Well,that's just not true. Not anymore. It's justsibling rivalry. Gomez, do you rememberwhat we were like? - I hated you!- I despised you. I choked himtill he lost consciousness and had to be puton a respirator. I tied him to a tree and pulled out fourof his permanent teeth. When he was asleep, I opened his skulland removed his brains. You did?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.062

Children why do you hate the baby

00:00:04.139 --> 00:00:07.133

We just want to play with him

00:00:07.021 --> 00:00:09.179

Especially his head

00:00:09.247 --> 00:00:12.001

Do you think we love the baby more than you

00:00:12.118 --> 00:00:13.211

Yes Yes

00:00:13.287 --> 00:00:15.779

Do you think when a new baby arrives

00:00:15.857 --> 00:00:17.045

another child has to die

00:00:17.527 --> 00:00:18.825

Yes Yes

00:00:18.896 --> 00:00:21.058

Well that's just not true

00:00:22.702 --> 00:00:24.000

Not anymore

00:00:24.002 --> 00:00:26.906

It's just sibling rivalry

00:00:26.976 --> 00:00:31.438

Gomez do you remember what we were like

00:00:31.515 --> 00:00:34.213

I hated you I despised you

00:00:34.287 --> 00:00:37.069

I choked him till he lost consciousness

00:00:37.759 --> 00:00:40.058

and had to be put on a respirator

00:00:40.129 --> 00:00:41.961

I tied him to a tree

00:00:42.996 --> 00:00:44.559

and pulled out four of his permanent teeth

00:00:44.636 --> 00:00:46.502

When he was asleep

00:00:46.573 --> 00:00:50.306

I opened his skull and removed his brains

00:00:50.379 --> 00:00:51.677

You did

00:00:01.000 --> 00:00:03.954

لم تكرهان الطفل يا أطفالي

00:00:04.024 --> 00:00:06.259

نحن لا نكرهه نريد أن نلعب معه فقط

00:00:06.406 --> 00:00:08.051

وخصوصا برأسه

00:00:08.168 --> 00:00:11.537

هل تعتقدان أننا نحب الطفل أكثر منكما

00:00:11.751 --> 00:00:12.769

نعم نعم

00:00:12.094 --> 00:00:15.045

هل تعتقدان أنه عند وصول المولود الجديد

00:00:15.235 --> 00:00:17.427

أن أحدكما يجب أن يموت

00:00:17.064 --> 00:00:18.912

نعم نعم

00:00:19.002 --> 00:00:21.844

حسنا هذا ليس صحيحا

00:00:22.225 --> 00:00:24.329

ليس بعد الآن

00:00:24.489 --> 00:00:27.324

إنها مجرد غيرة بين الأخوة

00:00:27.394 --> 00:00:31.856

جوميز هل تذكر ماكنا عليه

00:00:31.933 --> 00:00:34.631

كنت أكرهك وأنا كنت أحتقرك

00:00:34.703 --> 00:00:37.414

خنقته حتى فقد وعيه

00:00:37.436 --> 00:00:39.564

إستلزم الأمر وضعه في جهاز تنفس إصطناعي

00:00:39.674 --> 00:00:40.854

أنا ربطته بشجرة

00:00:41.003 --> 00:00:44.997

وإنتزعت ثلاثة من اسنانه الدائمة

00:00:44.175 --> 00:00:45.382

وبينما كان نائما

00:00:45.503 --> 00:00:49.298

فتحت جمجمته وسحبت دماغه

00:00:49.447 --> 00:00:50.066

حقا

00:00:01.000 --> 00:00:04.086

Les enfants pourquoi vous détestez le bébé

00:00:04.128 --> 00:00:07.131

On veut juste jouer avec lui

00:00:07.214 --> 00:00:09.174

Surtout avec sa tête

00:00:09.258 --> 00:00:12.052

Vous pensez qu'on aime le bébé plus que vous

00:00:12.136 --> 00:00:13.022

Oui Oui

00:00:13.303 --> 00:00:15.806

Vous pensez que quand un nouveau né arrive

00:00:15.848 --> 00:00:17.474

un autre enfant doit mourir

00:00:17.558 --> 00:00:18.851

Oui Oui

00:00:18.892 --> 00:00:21.061

Eh bien ce n'est pas vrai

00:00:22.073 --> 00:00:24.023

Plus maintenant

00:00:24.064 --> 00:00:26.009

Ce n'est qu'une jalousie entre enfants

00:00:26.984 --> 00:00:31.447

Gomez tu te rappelles ce qu'on faisait

00:00:31.053 --> 00:00:34.241

Je te détestais Je te méprisais

00:00:34.283 --> 00:00:37.703

Je l'ai étouffé jusqu'à ce qu'il s'évanouisse

00:00:37.786 --> 00:00:40.998

et qu'il soit mis sous respirateur

00:00:40.122 --> 00:00:41.957

Je l'ai attaché à un arbre

00:00:42.997 --> 00:00:44.585

et je lui ai arraché quatre dents définitives

00:00:44.668 --> 00:00:46.503

Pendant qu'il dormait

00:00:46.587 --> 00:00:50.299

je lui ai ouvert le crane et lui ai enlevé son cerveau

00:00:50.382 --> 00:00:51.675

Vraiment

00:00:01.000 --> 00:00:02.718

Keparat kamu Addams

00:00:03.127 --> 00:00:05.996

Maaf tentang jendelanya Hakim

00:00:05.171 --> 00:00:07.089

Simpan bolanya aku masih punya sekeranjang penuh

00:00:12.999 --> 00:00:13.684

kamu dungu

00:00:17.085 --> 00:00:19.773

Ini adalah tonggak sejarah Tish

00:00:19.935 --> 00:00:22.529

Malam ini peringatan 25th pemanggilan arwah kami

00:00:24.019 --> 00:00:27.615

Selama itu digerogoti rasa bersalah

00:00:28.485 --> 00:00:30.999

terlepas dari duka cita

00:00:30.863 --> 00:00:34.999

Terbakar oleh ketidak pastian

00:00:36.001 --> 00:00:38.295

Jangan menyiksa dirimu Gomez

00:00:40.998 --> 00:00:41.582

Itu pekerjaanku

00:00:01.000 --> 00:00:03.888

Bambini perché odiate il bebè

00:00:04.045 --> 00:00:08.393

Vogliamo solo giocare con lui Soprattutto con la testa

00:00:08.549 --> 00:00:13.022

Credete che lo amiamo più di voi Sì

00:00:13.179 --> 00:00:18.611

E che uno di voi deve morire Sì

00:00:18.768 --> 00:00:23.825

Non è vero Non più

00:00:24.774 --> 00:00:27.412

È solo rivalità tra fratelli

00:00:27.568 --> 00:00:31.249

Gomez ricordi com'eravamo

00:00:31.405 --> 00:00:34.169

Io ti odiavo E io ti detestavo

00:00:34.325 --> 00:00:39.674

Lo strangolai Lui perse conoscenza e dovettero metterlo in rianimazione

00:00:39.831 --> 00:00:44.999

Io lo legai ad un albero e gli strappai quattro denti

00:00:44.252 --> 00:00:49.309

Mentre stava dormendo gli aprii il cranio e gli asportai il cervello

00:00:49.465 --> 00:00:51.884

Davvero

00:00:01.000 --> 00:00:03.627

なぜ弟を憎むんだね

00:00:03.919 --> 00:00:06.255

ぜんぜん気に入ってるよ

00:00:06.038 --> 00:00:08.174

特に首がね

00:00:08.034 --> 00:00:11.594

弟だけかわいがってると

00:00:11.886 --> 00:00:12.762

ええ

00:00:13.179 --> 00:00:17.998

どっちかが死なねばならないと

00:00:17.433 --> 00:00:18.035

ええ

00:00:18.642 --> 00:00:20.603

昔の伝説さ

00:00:22.438 --> 00:00:23.564

残念じゃが

00:00:24.523 --> 00:00:27.026

子供のヤキモチさ

00:00:27.359 --> 00:00:32.198

ゴメズ覚えてるだろわしもお前を憎んだ

00:00:32.364 --> 00:00:33.949

僕もだ

00:00:34.998 --> 00:00:39.497

お前の首を締めあげたのに蘇生器で息を吹き返した

00:00:39.622 --> 00:00:43.709

兄さんを木に縛り歯を４本抜いた

00:00:44.999 --> 00:00:49.131

眠ってる時に頭を開けて脳ミソを盗んだ

00:00:49.256 --> 00:00:50.341

本当か

00:00:01.000 --> 00:00:04.017

Дети почему вы ненавидите малыша

00:00:04.047 --> 00:00:07.041

Мы его не ненавидим Мы просто хотим поиграть с ним

00:00:07.071 --> 00:00:09.058

Особенно с его головой

00:00:09.085 --> 00:00:12.011

Вы думаете мы любим малыша больше чем вас

00:00:12.042 --> 00:00:13.068

Да

00:00:13.095 --> 00:00:18.055

Вы думаете что когда рождается новый малыш кто то из других детей должен умереть

00:00:18.076 --> 00:00:20.082

Да Ну это же неправда

00:00:22.088 --> 00:00:24.072

уже нет

00:00:25.023 --> 00:00:27.073

Это же просто братское соперничество

00:00:27.009 --> 00:00:32.033

Гомез ты помнишь на кого мы были похожи

00:00:32.087 --> 00:00:35.017

Я ненавидел тебя Я презирал тебя

00:00:35.087 --> 00:00:39.017

Однажды я его душил пока он не потерял сознание

00:00:39.044 --> 00:00:40.007

ему пришлось делать искусственное дыхание

00:00:40.034 --> 00:00:41.074

Я привязал его к дереву

00:00:42.998 --> 00:00:45.074

и вытащил у него четыре постоянных зуба

00:00:45.082 --> 00:00:47.054

Когда он спал

00:00:47.082 --> 00:00:50.088

я вскрыл его череп и вытащил его мозги

00:00:51.015 --> 00:00:53.012

Ты это сделал

00:00:01.000 --> 00:00:02.592

uno de los chicos tiene que morir

00:00:02.669 --> 00:00:03.966

Si Si

00:00:04.037 --> 00:00:06.198

Bueno eso no es cierto

00:00:07.841 --> 00:00:09.138

Nunca más

00:00:09.209 --> 00:00:12.042

Solo es rivalidad de hermanos

00:00:12.112 --> 00:00:16.572

Gomez te acuerdas como éramos nosotros

00:00:16.649 --> 00:00:19.345

Yo te odiaba Yo te despreciaba

00:00:19.419 --> 00:00:22.082

Lo estrangulé hasta que él perdió el sentido

00:00:22.889 --> 00:00:25.187

y tuvo que ser puesto en un respirador

00:00:25.258 --> 00:00:27.999

Lo até a un árbol

00:00:27.016 --> 00:00:29.685

y le saqué cuatro dientes

00:00:29.762 --> 00:00:31.627

Cuando el se durmio

00:00:31.698 --> 00:00:35.429

le abrí el craneo y le saqué el cerebro

00:00:35.502 --> 00:00:36.799

Hiciste eso

00:00:40.002 --> 00:00:43.498

Hermano

00:00:43.576 --> 00:00:44.804

Hermano

Available in 8 languages

Duration

53 seconds

Views

155

Timestamp in Movie

00:06:32

Uploaded

Mar 17, 2026

Genres

comedy, fantasy

Production

Scott Rudin Productions,Paramount Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The Addams Family try to rescue their beloved Uncle Fester from his gold-digging new love, a black widow named Debbie.