To watch in HD, get ClipCafe PRO

Unless Fester comes back we're talking dimplesNot in this houseHe could stay this way for years ForeverHe could becomea lawyerI won't listenAn orthodontistMama stopPresidentPubert LaughsPlease I beg

Addams Family Values

Please! I beg you! Take me!

Addams Family Values • 1993

Grandma:Unless Fester comes back, we're talking *dimples*.Gomez:Not in this house!Grandma:He could stay this way for years! Forever! He could become... a lawyer.Gomez:I won't listen!Grandma:An orthodontist!Morticia:Mama! Stop!Grandma:President!Gomez: Please! I beg you! Take me!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.993

Unless Fester comes back we're talking dimples

00:00:04.072 --> 00:00:05.904

Not in this house

00:00:05.975 --> 00:00:09.743

He could stay this way for years Forever

00:00:09.814 --> 00:00:12.785

He could become

00:00:12.852 --> 00:00:13.944

a lawyer

00:00:14.002 --> 00:00:15.042

I won't listen

00:00:15.489 --> 00:00:17.321

An orthodontist

00:00:17.392 --> 00:00:18.758

Mama stop

00:00:20.431 --> 00:00:21.066

President

00:00:21.733 --> 00:00:24.001

Pubert Laughs

00:00:24.017 --> 00:00:27.972

Please I beg you

00:00:28.002 --> 00:00:29.635

Take me

00:00:01.000 --> 00:00:04.747

إن لم يعد فيستر فسيبقى مبتسما

00:00:04.088 --> 00:00:06.988

ليس في هذا البيت

00:00:07.013 --> 00:00:11.422

يمكنه أن يبقى هكذا للأبد

00:00:11.641 --> 00:00:13.549

ويمكنه أن يصبح

00:00:13.705 --> 00:00:14.735

محاميا

00:00:14.937 --> 00:00:16.143

أنا لن أستمع

00:00:16.288 --> 00:00:18.395

طبيب لتقويم الأسنان

00:00:18.556 --> 00:00:20.237

أمي توقفي

00:00:21.127 --> 00:00:24.118

وقد يصبح رئيسا

00:00:25.595 --> 00:00:28.801

من فضلك أتوسل إليك

00:00:28.984 --> 00:00:30.865

خذني

00:00:01.000 --> 00:00:04.001

A moins que Fester revienne bonjour les fossettes

00:00:04.086 --> 00:00:05.921

Pas dans cette maison

00:00:05.963 --> 00:00:09.758

Il pourrait rester comme ça des années Toujours

00:00:09.008 --> 00:00:12.803

Il pourrait devenir

00:00:12.845 --> 00:00:13.929

avocat

00:00:14.013 --> 00:00:15.431

Je n'écoute pas

00:00:15.472 --> 00:00:17.308

Orthodontiste

00:00:17.391 --> 00:00:18.767

Maman arrête

00:00:20.436 --> 00:00:21.645

Président

00:00:24.189 --> 00:00:27.985

S'il vous plait Je vous en supplie

00:00:28.001 --> 00:00:29.653

Prenez moi

00:00:01.000 --> 00:00:05.015

Se Fester non torna gli verranno le fossette

00:00:05.171 --> 00:00:11.052

Non in questa casa Potrebbe rimanere così per sempre

00:00:11.719 --> 00:00:14.858

Potrebbe diventare un avvocato

00:00:15.999 --> 00:00:18.278

Non voglio sentire altro Un odontotecnico

00:00:18.434 --> 00:00:21.114

Basta mamma

00:00:21.027 --> 00:00:23.272

Presidente

00:00:25.149 --> 00:00:30.832

Ti prego Ti scongiuro prendi me

00:00:01.000 --> 00:00:05.996

彼が戻らないとえくぼまでできるよ

00:00:05.171 --> 00:00:07.173

絶対に許さん

00:00:07.034 --> 00:00:11.302

このまま大きく育ってゆくと

00:00:11.844 --> 00:00:13.137

将来は

00:00:13.093 --> 00:00:14.847

弁護士

00:00:15.001 --> 00:00:16.307

バカな

00:00:16.516 --> 00:00:18.267

歯の矯正医

00:00:18.476 --> 00:00:19.644

やめて

00:00:21.396 --> 00:00:22.605

果ては大統領

00:00:25.004 --> 00:00:30.363

お願いだいっその事僕を身代わりに

00:00:01.000 --> 00:00:03.097

Пока Фестер не вернется он будет с веснушками

00:00:04.023 --> 00:00:05.067

Не в этом доме

00:00:05.094 --> 00:00:09.001

Он может остаться в таком виде надолго Навсегда

00:00:09.037 --> 00:00:12.024

Он может стать

00:00:12.051 --> 00:00:13.077

адвокатом

00:00:14.008 --> 00:00:16.038

Я не хочу этого слышать

00:00:16.065 --> 00:00:18.001

или зубным врачом

00:00:18.031 --> 00:00:19.003

Мама хватит

00:00:21.042 --> 00:00:22.003

Президентом

00:00:24.055 --> 00:00:27.085

Пожалуйста умоляю тебя

00:00:28.012 --> 00:00:28.072

возьми меня

00:00:01.000 --> 00:00:03.992

A menos que Fester regrese tendremos hoyitos

00:00:04.007 --> 00:00:05.901

No en esta casa

00:00:05.972 --> 00:00:09.738

Podría quedarse así por años Por siempre

00:00:09.809 --> 00:00:12.778

Podría convertirse

00:00:12.845 --> 00:00:13.937

en abogado

00:00:14.013 --> 00:00:15.412

No quiero escuchar

00:00:15.481 --> 00:00:17.312

Un ortondoncista

00:00:17.383 --> 00:00:18.748

Mama detente

00:00:20.042 --> 00:00:21.648

Presidente

00:00:24.157 --> 00:00:27.957

Por favor te ruego

00:00:28.001 --> 00:00:29.619

Tómame a mí

Available in 7 languages

Duration

31 seconds

Views

1,027

Timestamp in Movie

01:03:15

Uploaded

Mar 17, 2026

Genres

comedy, fantasy

Production

Scott Rudin Productions,Paramount Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The Addams Family try to rescue their beloved Uncle Fester from his gold-digging new love, a black widow named Debbie.

Actors

Morticia Addams

Anjelica Huston