To watch in HD, get ClipCafe PRO

CYPHER OVER COMM Inventory upRogerFood rations half available Flares fullMed kit half availableBreathing fluidBreathing fluid four vials availableCOMPUTER BEEPINGWhy are you not showing me the

Abort mission. Return to the ship. That is an order

After Earth • 2013

Cypher Raige:
Inventory up.Kitai Raige:Roger. Food rations, half available. Flares, full. Med kit, half available. Breathing fluid... Breathing fluid, four vials available.Cypher Raige: Why are you not showing me the case?Kitai Raige:What?Cypher Raige:Show it to me now.Kitai Raige:I thought that I could make it, sir.Cypher Raige: Abort mission. Return to the ship. That is an order

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.703

CYPHER OVER COMM Inventory up

00:00:10.057 --> 00:00:12.372

Roger

00:00:12.407 --> 00:00:15.021

Food rations half available Flares full

00:00:15.245 --> 00:00:16.981

Med kit half available

00:00:17.998 --> 00:00:19.998

Breathing fluid

00:00:21.001 --> 00:00:24.351

Breathing fluid four vials available

00:00:24.386 --> 00:00:26.023

COMPUTER BEEPING

00:00:30.999 --> 00:00:32.458

Why are you not showing me the case

00:00:32.493 --> 00:00:35.056

What

00:00:35.595 --> 00:00:37.529

Show it to me now

00:00:55.681 --> 00:00:58.583

I thought that I could make it sir

00:01:04.459 --> 00:01:06.036

COMPUTER BEEPING

00:01:21.999 --> 00:01:23.751

BEEPING CONTINUES

00:01:34.999 --> 00:01:36.001

SIGHS SOFTLY

00:01:47.999 --> 00:01:50.001

Abort mission

00:01:50.846 --> 00:01:52.274

Return to the ship

00:01:52.309 --> 00:01:55.031

That is an order

00:00:01.000 --> 00:00:02.046

أعطني بيانا مفصلا

00:00:10.927 --> 00:00:11.097

تلقيت

00:00:12.136 --> 00:00:14.806

كميات الغذاء للنصف المشاعل ممتلئة

00:00:15.181 --> 00:00:18.001

الإسعافات الأولية موجود نصفها سائل التنفس

00:00:20.937 --> 00:00:23.189

السائل المساعد للتنفس بقي أربع قوارير

00:00:29.863 --> 00:00:32.999

لماذا لا تريني الصندوق

00:00:32.532 --> 00:00:33.533

ماذا

00:00:35.368 --> 00:00:37.003

أرني الصندوق

00:00:56.181 --> 00:00:58.141

اعتقدت أنها تكفي يا سيدي

00:01:04.999 --> 00:01:08.693

البحث عن سبل النجاة طريق البر

00:01:11.613 --> 00:01:12.655

٣ ٥١٠ قوارير

00:01:15.158 --> 00:01:17.016

القفز بالمظلة

00:01:17.535 --> 00:01:18.578

٢ ٠١٥ قوارير

00:01:21.873 --> 00:01:25.999

الطريقة الوحيدة للنجاة

00:01:47.398 --> 00:01:49.993

ألغ المهمة

00:01:50.902 --> 00:01:52.999

عد إلى السفينة

00:01:53.279 --> 00:01:54.001

هذا أمر

00:00:01.000 --> 00:00:02.046

报告库存

00:00:10.927 --> 00:00:11.969

是

00:00:12.136 --> 00:00:14.806

粮食剩一半照明满

00:00:15.223 --> 00:00:18.001

医药箱剩一半呼吸液

00:00:20.937 --> 00:00:23.231

呼吸液 4小瓶

00:00:29.904 --> 00:00:32.999

为什么不让我看

00:00:32.532 --> 00:00:33.533

什么

00:00:35.409 --> 00:00:37.003

让我看

00:00:56.055 --> 00:00:57.849

我以为我能做得到长官

00:01:04.999 --> 00:01:07.233

最佳路线分析地面路线

00:01:11.999 --> 00:01:12.078

3 510小瓶

00:01:15.158 --> 00:01:17.016

跳伞

00:01:17.999 --> 00:01:18.661

2 015小瓶

00:01:21.873 --> 00:01:25.209

仅存生存路线

00:01:47.398 --> 00:01:49.003

终止任务

00:01:50.902 --> 00:01:52.236

回到船内

00:01:53.279 --> 00:01:54.078

那是命令

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Status

00:00:10.969 --> 00:00:12.178

Modtaget

00:00:12.345 --> 00:00:15.999

Feltrationer halvt opbrugt Nødblus fuld beholdning

00:00:15.223 --> 00:00:18.893

Medi kit halvt tømt Indåndingsvæsken

00:00:20.979 --> 00:00:23.982

Indåndingsvæske fire beholdere tilbage

00:00:29.904 --> 00:00:32.407

Hvorfor viser du mig ikke kassen

00:00:32.574 --> 00:00:33.908

Hvad

00:00:35.577 --> 00:00:37.745

Vis mig den nu

00:00:56.055 --> 00:00:58.391

Jeg troede jeg kunne klare det hr general

00:01:04.999 --> 00:01:08.735

ANALYSE AF OPTIMAL LANDRUTE

00:01:11.654 --> 00:01:12.697

3 510 BEHOLDERE

00:01:15.002 --> 00:01:17.999

FALDSKÆRMSUDSPRING

00:01:17.535 --> 00:01:18.578

2 015 BEHOLDERE

00:01:21.001 --> 00:01:25.251

ENESTE MULIGE RUTE

00:01:47.607 --> 00:01:49.999

Afbryd missionen

00:01:51.011 --> 00:01:52.001

Vend tilbage til skibet

00:01:53.446 --> 00:01:55.999

Det er en ordre

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Inventaris

00:00:10.969 --> 00:00:12.178

Begrepen

00:00:12.345 --> 00:00:15.999

Voedsel half leeg Vuursignalen volledig

00:00:15.223 --> 00:00:18.893

Medicijnkist half leeg Luchtfilters

00:00:20.979 --> 00:00:23.982

Luchtfilters nog vier

00:00:29.904 --> 00:00:32.407

Waarom laat je het me niet zien

00:00:32.574 --> 00:00:33.908

Wat

00:00:35.577 --> 00:00:37.745

Laat het zien

00:00:56.055 --> 00:00:58.391

Ik dacht dat ik het zou redden

00:01:04.999 --> 00:01:08.735

OPTIMALE ROUTEANALYSE OVER DE GROND

00:01:11.654 --> 00:01:12.697

3 510 FILTERS

00:01:15.002 --> 00:01:17.999

SPRONG

00:01:17.535 --> 00:01:18.578

2 015 FILTERS

00:01:21.001 --> 00:01:25.251

ENIGE OVERLEEFBARE ROUTE

00:01:47.607 --> 00:01:49.999

We stoppen de missie

00:01:51.011 --> 00:01:52.001

Kom terug

00:01:53.446 --> 00:01:55.999

Dat is een bevel

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Inventaario

00:00:10.969 --> 00:00:12.178

Selvä

00:00:12.345 --> 00:00:15.999

Ruoka puolet Valoammukset täysi

00:00:15.223 --> 00:00:18.893

Lääkintä puolet Hengitysneste

00:00:20.979 --> 00:00:23.982

Hengitysnestettä neljä ampullia

00:00:29.904 --> 00:00:32.407

Mikset näytä laukkua

00:00:32.574 --> 00:00:33.908

Mitä

00:00:35.577 --> 00:00:37.745

Näytä se nyt

00:00:56.055 --> 00:00:58.391

Luulin selviäväni sir

00:01:04.999 --> 00:01:08.735

PARHAAN REITIN ANALYYSI MAAPOLKU

00:01:11.654 --> 00:01:12.697

3 510 AMPULLIA

00:01:15.002 --> 00:01:17.999

LIITOHYPPY

00:01:17.535 --> 00:01:18.578

2 015 AMPULLIA

00:01:21.001 --> 00:01:25.251

AINOA MAHDOLLINEN REITTI

00:01:47.607 --> 00:01:49.999

Keskeytä tehtävä

00:01:51.011 --> 00:01:52.001

Palaa alukselle

00:01:53.446 --> 00:01:55.999

Se on käsky

00:00:01.000 --> 00:00:02.046

Inventaire

00:00:12.387 --> 00:00:15.999

Nourriture 50 Torches 100

00:00:15.181 --> 00:00:16.975

Méd kit 50

00:00:17.142 --> 00:00:18.643

Fluide respiratoire

00:00:22.001 --> 00:00:23.523

Quatre capsules

00:00:30.155 --> 00:00:32.282

Pourquoi tu ne montres pas l'étui

00:00:32.615 --> 00:00:33.045

Quoi

00:00:35.577 --> 00:00:37.003

Montre le moi

00:00:56.306 --> 00:00:57.974

Je pensais y arriver

00:01:04.999 --> 00:01:06.232

ANALYSE ITINÉRAIRES

00:01:06.399 --> 00:01:08.996

VOIE TERRESTRE

00:01:14.908 --> 00:01:16.999

VOL PLANÉ

00:01:21.831 --> 00:01:24.501

SEUL ITINÉRAIRE VIABLE

00:01:47.732 --> 00:01:49.999

Abandonne la mission

00:01:50.693 --> 00:01:52.006

Retourne au vaisseau

00:01:53.613 --> 00:01:55.993

C'est un ordre

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Bestandsaufnahme

00:00:10.969 --> 00:00:12.178

Alles klar

00:00:12.345 --> 00:00:15.999

Proviant halb aufgebraucht Leuchtraketen vollständig

00:00:15.223 --> 00:00:18.893

Med Kit halb aufgebraucht Atemfluid

00:00:20.812 --> 00:00:22.981

Atemfluid noch vier Ampullen

00:00:29.904 --> 00:00:31.781

Warum zeigst du sie mir nicht

00:00:32.574 --> 00:00:33.908

Was

00:00:35.577 --> 00:00:37.745

Zeig sie mir sofort

00:00:56.055 --> 00:00:57.765

Ich dachte ich schaff's Sir

00:01:47.524 --> 00:01:48.999

Mission abbrechen

00:01:51.011 --> 00:01:52.001

Komm zurück

00:01:53.446 --> 00:01:55.999

Das ist ein Befehl

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Αναφορά υλικού

00:00:10.969 --> 00:00:12.178

Έλαβα

00:00:12.345 --> 00:00:15.999

Μερίδες τροφής μισές διαθέσιμες Φωτοβολίδες πλήρεις

00:00:15.223 --> 00:00:18.893

Ιατρική θήκη μισά διαθέσιμα

00:00:20.979 --> 00:00:23.982

Υγρό αναπνοής τέσσερα φιαλίδια διαθέσιμα

00:00:29.904 --> 00:00:32.407

Γιατί δεν μου δείχνεις τη θήκη

00:00:32.574 --> 00:00:33.908

Τι

00:00:35.577 --> 00:00:37.745

Δείξε τη τώρα

00:00:56.055 --> 00:00:58.391

Νόμιζα ότι θα τα καταφέρω κύριε

00:01:04.999 --> 00:01:08.735

ΑΝΑΛΥΣΗ ΒΕΛΤΙΣΤΗΣ ΔΙΑΔΡΟΜΗΣ ΠΟΡΕΙΑ ΕΔΑΦΟΥΣ

00:01:11.654 --> 00:01:12.697

3 510 ΦΙΑΛΙΔΙΑ

00:01:15.002 --> 00:01:17.999

ΕΛΕΥΘΕΡΗ ΠΤΩΣΗ

00:01:17.535 --> 00:01:18.578

2 015 ΦΙΑΛΙΔΙΑ

00:01:21.001 --> 00:01:25.251

ΜΟΝΗ ΔΙΑΔΡΟΜΗ ΕΠΙΒΙΩΣΗΣ

00:01:47.607 --> 00:01:49.999

Ματαίωσε την αποστολή

00:01:51.011 --> 00:01:52.001

Γύρνα στο σκάφος

00:01:53.446 --> 00:01:55.999

Σε διατάζω

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

פרט מצאי

00:00:10.969 --> 00:00:12.178

קיבלתי

00:00:12.345 --> 00:00:15.999

מנות מזון מחצית זיקוקים מלא

00:00:15.223 --> 00:00:18.893

ערכה רפואית מחצית נוזל נשימה

00:00:20.979 --> 00:00:23.982

נוזל נשימה 4 מנות

00:00:29.904 --> 00:00:32.407

למה אתה לא מראה לי את התיק

00:00:32.574 --> 00:00:33.908

מה

00:00:35.577 --> 00:00:37.745

תראה לי אותו

00:00:56.055 --> 00:00:58.391

חשבתי שאני יכול המפקד

00:01:04.999 --> 00:01:08.735

ניתוח מסלול אופטימלי בדרך הקרקע

00:01:11.654 --> 00:01:12.697

3 510 מנות

00:01:15.002 --> 00:01:17.999

צניחה חפשית

00:01:17.535 --> 00:01:18.578

2 015 מנות

00:01:21.001 --> 00:01:25.251

דרך ההישרדות היחידה

00:01:47.607 --> 00:01:49.999

בטל משימה

00:01:51.011 --> 00:01:52.001

חזור לספינה

00:01:53.446 --> 00:01:55.999

זאת פקודה

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

स मग र स च बत ओ

00:00:10.969 --> 00:00:12.178

ठ क ह

00:00:12.345 --> 00:00:15.999

ख न आध उपलब ध फ ल यर प र

00:00:15.223 --> 00:00:18.893

म ड कल क ट आध उपलब ध श व स द रव

00:00:20.979 --> 00:00:23.982

श व स द रव च र श श य उपलब ध

00:00:29.904 --> 00:00:32.407

त म म झ ड ब ब क य नह द ख रह ह

00:00:32.574 --> 00:00:33.908

क य

00:00:35.577 --> 00:00:37.745

फ रन द ख ओ म झ

00:00:56.055 --> 00:00:58.391

म झ लग रह थ म य कर सक ग सर

00:01:04.999 --> 00:01:08.735

इष टतम म र ग व श ल षण ज म न पथ

00:01:11.654 --> 00:01:12.697

3 510 श श य

00:01:15.002 --> 00:01:17.999

स क ई ज प

00:01:17.535 --> 00:01:18.578

2 015 श श य

00:01:21.001 --> 00:01:25.251

एकम त र व यवह र य म र ग

00:01:47.607 --> 00:01:49.999

म शन र क द

00:01:51.011 --> 00:01:52.001

प त पर ल ट आओ

00:01:53.446 --> 00:01:55.999

य म र आद श ह

00:00:01.000 --> 00:00:02.003

Periksa peralatan

00:00:11.000 --> 00:00:11.097

Dimengerti

00:00:12.024 --> 00:00:13.009

Ransum makanan tersisa setengah

00:00:13.092 --> 00:00:15.001

Suar Api utuh

00:00:15.008 --> 00:00:17.001

Kotak medis tersisa setengah

00:00:17.171 --> 00:00:18.521

Cairan Nafas

00:00:21.101 --> 00:00:23.551

Cairan Nafas Tersisa empat botol kecil

00:00:30.161 --> 00:00:32.111

Mengapa tak kau tunjukkan isi kotaknya

00:00:32.561 --> 00:00:33.571

Apa

00:00:35.632 --> 00:00:37.102

Tunjukkan padaku sekarang

00:00:56.193 --> 00:00:57.783

Kurasa aku bisa berhasil pak

00:01:04.001 --> 00:01:12.999

Analisis Rute Optimal Jalur tanah memerlukan 3 510 botol kecil

00:01:14.996 --> 00:01:18.651

Lompatan Udara 2 015 botol kecil

00:01:21.788 --> 00:01:26.001

Satu Satunya Rute Aman

00:01:47.816 --> 00:01:49.006

Batalkan misi

00:01:51.366 --> 00:01:52.756

Kembalilah ke Pesawat

00:01:53.999 --> 00:01:54.996

Ini Perintah

00:00:01.000 --> 00:00:02.835

Inventario

00:00:11.135 --> 00:00:12.344

Ricevuto

00:00:12.553 --> 00:00:15.018

Razioni di cibo metà razzi tutti

00:00:15.389 --> 00:00:18.601

Kit medico metà liquido respiratorio

00:00:21.312 --> 00:00:24.315

Liquido respiratorio quattro fiale

00:00:30.237 --> 00:00:32.323

Perché non mi mostri la scatola

00:00:32.531 --> 00:00:33.949

Cosa

00:00:35.618 --> 00:00:37.411

Mostramela subito

00:00:56.347 --> 00:00:58.599

Pensavo di farcela signore

00:01:04.563 --> 00:01:06.482

ANALISI PERCORSO OTTIMALE

00:01:06.069 --> 00:01:08.999

VIA TERRA

00:01:11.111 --> 00:01:12.738

3 510 FIALE

00:01:15.241 --> 00:01:17.001

VIA ARIA

00:01:17.999 --> 00:01:18.661

2 015 FIALE

00:01:21.083 --> 00:01:25.292

UNICA VIA DI SOPRAVVIVENZA

00:01:47.815 --> 00:01:49.001

Abbandonare la missione

00:01:51.193 --> 00:01:52.194

Torna qui

00:01:53.999 --> 00:01:55.999

È un ordine

00:00:01.000 --> 00:00:02.003

所持品の点検

00:00:11.000 --> 00:00:11.097

了解

00:00:12.024 --> 00:00:13.009

食料残り半分

00:00:13.092 --> 00:00:15.001

照明弾完備

00:00:15.008 --> 00:00:17.009

医学キット残り半分

00:00:17.017 --> 00:00:18.052

吸引液

00:00:21.001 --> 00:00:23.055

吸引液残り４個

00:00:30.016 --> 00:00:32.011

なぜケースを見せない

00:00:32.056 --> 00:00:33.057

何

00:00:35.063 --> 00:00:37.001

見せるんだ

00:00:56.019 --> 00:00:57.078

何とかなると思ってました

00:01:47.081 --> 00:01:49.006

任務は中止だ

00:01:51.036 --> 00:01:52.075

船に戻れ

00:01:53.999 --> 00:01:54.999

命令だ

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Forsyningsoversikt

00:00:10.969 --> 00:00:12.178

Oppfattet

00:00:12.345 --> 00:00:15.999

Matrasjoner Halvert Bluss Alle

00:00:15.223 --> 00:00:18.893

Medisiner Halvert Pustevæske

00:00:20.979 --> 00:00:23.982

Pustevæske 4 doser

00:00:29.904 --> 00:00:32.407

Hvorfor viser du dem ikke

00:00:32.574 --> 00:00:33.908

Hva

00:00:35.577 --> 00:00:37.745

Vis meg skrinet

00:00:56.055 --> 00:00:58.391

Jeg trodde jeg kunne klare det

00:01:04.999 --> 00:01:08.735

OPTIMAL RUTE OVER LAND

00:01:11.654 --> 00:01:12.697

3 510 DOSER

00:01:15.002 --> 00:01:17.999

LUFTSPRANG

00:01:17.535 --> 00:01:18.578

2 015 DOSER

00:01:21.001 --> 00:01:25.251

ENESTE MULIGE RUTE FOR OVERLEVELSE

00:01:47.607 --> 00:01:49.999

Avbryt oppdraget

00:01:51.011 --> 00:01:52.001

Tilbake til skipet

00:01:53.446 --> 00:01:55.999

Det er en ordre

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Stan zasobów

00:00:10.969 --> 00:00:12.178

Sprawdzam

00:00:12.345 --> 00:00:15.999

Żywność połowa Flary wszystkie

00:00:15.223 --> 00:00:18.893

Apteczka Połowa Inhalatory

00:00:20.979 --> 00:00:23.982

Zostały cztery dawki

00:00:29.904 --> 00:00:32.407

Chowasz przede mną pojemnik

00:00:32.574 --> 00:00:33.908

Co

00:00:35.577 --> 00:00:37.745

Pokaż go Już

00:00:56.055 --> 00:00:58.391

Myślałem że dam radę sir

00:01:04.999 --> 00:01:08.735

ANALIZA TRASY DROGA LĄDOWA

00:01:11.654 --> 00:01:12.697

3 510 DAWKI

00:01:15.002 --> 00:01:17.999

SKOK

00:01:17.535 --> 00:01:18.578

2 015 DAWKI

00:01:21.001 --> 00:01:25.251

TRASA UMOŻLIWIA PRZETRWANIE

00:01:47.607 --> 00:01:49.999

Przerwij misję

00:01:51.011 --> 00:01:52.001

Wracaj na statek

00:01:53.446 --> 00:01:55.999

To rozkaz

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Inventário

00:00:10.969 --> 00:00:12.178

Entendido

00:00:12.345 --> 00:00:15.999

Rações metade disponível Sinalizadores todos

00:00:15.223 --> 00:00:18.893

Kit médico metade disponível Fluido de respiração

00:00:20.979 --> 00:00:23.982

Fluido de respiração quatro frascos disponíveis

00:00:29.904 --> 00:00:32.407

Por que não está mostrando o estojo

00:00:32.574 --> 00:00:33.908

O quê

00:00:35.577 --> 00:00:37.745

Me mostre o estojo

00:00:56.055 --> 00:00:58.391

Achei que eu ia conseguir senhor

00:01:04.999 --> 00:01:08.735

ANÁLISE DA MELHOR ROTA VIA TERRESTRE

00:01:11.654 --> 00:01:12.697

3 510 FRASCOS

00:01:15.002 --> 00:01:17.041

SALTO

00:01:17.577 --> 00:01:18.578

2 015 FRASCOS

00:01:21.001 --> 00:01:25.251

ÚNICA ROTA PARA SOBREVIVER

00:01:47.607 --> 00:01:49.999

Abortar a missão

00:01:51.011 --> 00:01:52.001

Retorne à nave

00:01:53.446 --> 00:01:55.999

É uma ordem

00:00:01.000 --> 00:00:03.000

Проверка снаряжения

00:00:11.000 --> 00:00:12.014

Есть проверка

00:00:12.024 --> 00:00:14.999

Съестных припасов половина

00:00:14.999 --> 00:00:15.531

Ракеты все

00:00:15.566 --> 00:00:17.557

Аптечка половина запаса

00:00:17.592 --> 00:00:19.007

Ингаляторы

00:00:21.001 --> 00:00:23.501

Ингаляторы 4 осталось

00:00:30.016 --> 00:00:32.046

Почему не показываешь футляр

00:00:32.056 --> 00:00:33.685

Что

00:00:35.063 --> 00:00:38.154

Покажи немедленно

00:00:56.019 --> 00:00:58.001

Я думал что мне хватит сэр

00:01:47.061 --> 00:01:49.999

Отбой кадет

00:01:51.016 --> 00:01:53.041

Возвращайся на корабль

00:01:53.001 --> 00:01:56.002

Это приказ

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Kontrola inventáru

00:00:10.969 --> 00:00:12.178

Rozumiem

00:00:12.345 --> 00:00:15.999

Dávky potravy dostupná polovica Svetlice plný počet

00:00:15.223 --> 00:00:18.893

Lekárnička dostupná polovica Dýchacia tekutina

00:00:20.979 --> 00:00:23.982

Dýchacia tekutina dostupné štyri náplne

00:00:29.904 --> 00:00:32.407

Prečo mi to neukazuješ

00:00:32.574 --> 00:00:33.908

Čože

00:00:35.577 --> 00:00:37.745

Ihneď mi to ukáž

00:00:56.055 --> 00:00:58.391

Myslel som že to zvládnem pane

00:01:04.999 --> 00:01:08.735

ANALÝZA OPTIMÁLNEJ TRASY PRESUN PO ZEMI

00:01:11.654 --> 00:01:12.697

3 510 NÁPLNE

00:01:15.002 --> 00:01:17.999

ZOSKOK

00:01:17.535 --> 00:01:18.578

2 015 NÁPLNE

00:01:21.001 --> 00:01:25.251

JEDINÁ CESTA UMOŽŇUJÚCA PREŽITIE

00:01:47.607 --> 00:01:49.999

Ukonči misiu

00:01:51.011 --> 00:01:52.001

Vráť sa do lode

00:01:53.446 --> 00:01:55.999

To je rozkaz

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Povej inventar

00:00:12.345 --> 00:00:15.999

Pol zalog hrane Svetlobne rakete so vse

00:00:15.223 --> 00:00:18.893

Prva pomoč pol Dihalna tekočina

00:00:20.979 --> 00:00:23.982

Dihalna tekočina štiri ampule

00:00:29.904 --> 00:00:32.407

Zakaj mi ne pokažeš etuija

00:00:32.574 --> 00:00:33.908

Kaj

00:00:35.577 --> 00:00:37.745

Pokaži mi ga

00:00:56.055 --> 00:00:58.391

Mislil sem da mi bo uspelo

00:01:04.999 --> 00:01:08.735

ANALIZA OPTIMALNE POTI PO TLEH

00:01:15.002 --> 00:01:17.999

PO ZRAKU

00:01:21.001 --> 00:01:25.251

EDINA POT PREŽIVETJA

00:01:47.607 --> 00:01:49.999

Prekini nalogo

00:01:51.011 --> 00:01:52.001

Vrni se na ladjo

00:01:53.446 --> 00:01:55.999

Ukazujem ti

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Haz un inventario

00:00:10.969 --> 00:00:12.178

Entendido

00:00:12.345 --> 00:00:15.999

Raciones de comida mitad disponible Luces de bengala todas

00:00:15.223 --> 00:00:18.893

Botiquín mitad disponible Líquido para respirar

00:00:20.979 --> 00:00:23.982

Líquido para respirar cuatro frasquitos

00:00:29.904 --> 00:00:32.407

Por qué no me enseñas el estuche

00:00:32.574 --> 00:00:33.908

Qué

00:00:35.577 --> 00:00:37.745

Enséñamelo ahora

00:00:56.055 --> 00:00:58.391

Pensaba que podía llegar señor

00:01:04.999 --> 00:01:08.735

ANÁLISIS RUTA ÓPTIMA CAMINO TERRESTRE

00:01:11.654 --> 00:01:12.697

3 510 FRASQUITOS

00:01:15.002 --> 00:01:17.999

CAÍDA LIBRE

00:01:17.535 --> 00:01:18.578

2 015 FRASQUITOS

00:01:21.001 --> 00:01:25.251

ÚNICA RUTA SOBREVIVIBLE

00:01:47.607 --> 00:01:49.999

Aborta la misión

00:01:51.011 --> 00:01:52.001

Regresa a la nave

00:01:53.446 --> 00:01:55.999

Es una orden

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Inventering

00:00:10.969 --> 00:00:15.999

Uppfattat Proviant halverad Signalljus kvar

00:00:15.223 --> 00:00:18.893

Förbandslåda halvfull Andningsvätska

00:00:20.979 --> 00:00:23.982

Andningsvätska fyra behållare kvar

00:00:29.904 --> 00:00:32.407

Varför visar du det inte

00:00:32.574 --> 00:00:33.908

Va

00:00:35.577 --> 00:00:37.745

Visa mig

00:00:56.055 --> 00:00:58.391

Jag trodde att jag skulle klara det

00:01:04.999 --> 00:01:08.735

FÄRDVÄG ANTAL BEHÅLLARE GÅ

00:01:15.002 --> 00:01:17.999

FLYGA

00:01:21.001 --> 00:01:25.251

ENDA ÖVERLEVNADSBARA VÄG

00:01:47.607 --> 00:01:49.999

Avbryt uppdraget

00:01:51.011 --> 00:01:55.999

Kom tillbaka Det är en order

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

ตรวจเช คส มภาระ

00:00:10.969 --> 00:00:12.178

ร บทราบ

00:00:12.345 --> 00:00:15.999

เสบ ยงอาหารเหล อคร งน ง พล อย ครบ

00:00:15.223 --> 00:00:18.893

กล องยา ย งเหล ออ กคร งน ง กล กหายใจ

00:00:20.979 --> 00:00:23.982

กล กหายใจ เหล ออ กส กล กคร บ

00:00:29.904 --> 00:00:32.407

ทำไมไม เป ดกล องออกมาให ด

00:00:32.574 --> 00:00:33.908

ไงนะ

00:00:35.577 --> 00:00:37.745

เป ดกล องให พ อด

00:00:56.055 --> 00:00:58.391

ผมม นใจว าไปถ งคร บ

00:01:04.999 --> 00:01:08.735

ว เคราะห เล อกเส นทาง ทางราบ

00:01:11.654 --> 00:01:12.697

ใช 3 510 กล ก

00:01:15.002 --> 00:01:17.999

ด งเวหา

00:01:17.535 --> 00:01:18.578

ใช 2 015 กล ก

00:01:21.001 --> 00:01:25.251

เฉพาะเส นทางท รอดช ว ตได

00:01:47.607 --> 00:01:49.999

ยกเล กภารก จ

00:01:51.011 --> 00:01:52.001

กล บมาท ยานได

00:01:53.446 --> 00:01:55.999

น นเป นคำส ง

Available in 23 languages

Duration

116 seconds

Views

773

Timestamp in Movie

00:54:11

Uploaded

Mar 07, 2026

Genres

action, adventure, sci-fi

Production

Columbia Pictures,Overbrook Entertainment,Blinding Edge Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A crash landing leaves Kitai Raige and his father Cypher stranded on Earth, a millennium after events forced humanity's escape. With Cypher injured, Kitai must embark on a perilous journey to signal for help.

Actors

Cypher Raige

Kitai Raige