To watch in HD, get ClipCafe PRO

Now the second

Now the second. ASAP. To your left, Kitai.Left! I can't feel my hand. Dad, I can't feel my...

After Earth • 2013

Now the second. ASAP. To your left, Kitai.Left! I can't feel my hand. Dad, I can't feel my hands! Press it into the ground. Roll over on it and press itinto the ground, Kitai

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.066

GROANS

00:00:03.101 --> 00:00:05.167

Now the second ASAP

00:00:05.202 --> 00:00:08.083

GASPING ANXIOUSLY

00:00:11.001 --> 00:00:13.373

To your left Kitai Left

00:00:13.408 --> 00:00:15.144

I can't feel my hand

00:00:15.179 --> 00:00:17.999

Dad I can't feel my hands

00:00:17.999 --> 00:00:18.675

Press it into the ground

00:00:18.071 --> 00:00:19.874

PANTING

00:00:19.909 --> 00:00:21.513

Roll over on it

00:00:21.548 --> 00:00:23.185

and press it into the ground Kitai

00:00:24.065 --> 00:00:26.683

GRUNTS

00:00:01.000 --> 00:00:02.096

الحقنة الثانية الآن بسرعة

00:00:08.924 --> 00:00:10.342

إلى يسارك يا كيتاي

00:00:10.551 --> 00:00:12.097

إلى اليسار لا أشعر بيدي

00:00:13.137 --> 00:00:14.847

أبي لا أشعر بيدي

00:00:15.139 --> 00:00:16.807

ضع الحقنة على الأرض

00:00:18.184 --> 00:00:21.002

أستلقي عليها وضع الحقنة على الأرض

00:00:01.000 --> 00:00:02.096

第二步赶快

00:00:08.924 --> 00:00:10.384

你的左边基太

00:00:10.551 --> 00:00:12.097

左边我感觉不到我的手

00:00:13.137 --> 00:00:14.889

爸爸我感觉不到我的手

00:00:15.139 --> 00:00:16.807

把它按到地上

00:00:18.225 --> 00:00:21.002

翻过去把它按到地上基太

00:00:01.000 --> 00:00:02.918

Og nu nummer to Hurtigt

00:00:08.966 --> 00:00:10.468

Til venstre Kitai

00:00:10.634 --> 00:00:12.928

Venstre Jeg kan ikke mærke min hånd

00:00:13.001 --> 00:00:15.097

Jeg kan ikke mærke mine hænder

00:00:15.264 --> 00:00:17.183

Pres den ned i jorden

00:00:18.267 --> 00:00:20.978

Kast dig ned og pres den ned i jorden

00:00:01.000 --> 00:00:02.918

Nu de tweede Snel

00:00:08.966 --> 00:00:10.468

Naar links Kitai

00:00:10.634 --> 00:00:12.928

Links Ik voel m'n hand niet

00:00:13.001 --> 00:00:15.097

Pap ik voel niets meer

00:00:15.264 --> 00:00:17.183

Duw hem op de grond

00:00:18.267 --> 00:00:20.978

Rol erop en duw 'm op de grond Kitai

00:00:01.000 --> 00:00:02.918

Nyt toinen vaihe Nopeasti

00:00:08.966 --> 00:00:10.468

Vasemmalle Kitai

00:00:10.634 --> 00:00:12.928

Vasemmalle En tunne kättäni

00:00:13.001 --> 00:00:15.097

En tunne käsiäni

00:00:15.264 --> 00:00:17.183

Paina se maahan

00:00:18.267 --> 00:00:20.978

Pyörähdä sen päälle ja paina se maahan

00:00:01.000 --> 00:00:02.918

La deuxième Au plus vite

00:00:08.966 --> 00:00:09.842

A ta gauche

00:00:10.076 --> 00:00:11.677

Gauche

00:00:12.999 --> 00:00:12.928

Je ne sens pas ma main

00:00:13.022 --> 00:00:15.097

Je ne sens pas mes mains

00:00:15.347 --> 00:00:16.474

Aide toi du sol

00:00:18.225 --> 00:00:19.031

Couche toi dessus

00:00:19.477 --> 00:00:20.978

aide toi du sol

00:00:01.000 --> 00:00:02.918

Nun die zweite Sofort

00:00:08.966 --> 00:00:10.468

Weiter links Kitai

00:00:10.634 --> 00:00:12.845

Links Ich fühle meine Hand nicht

00:00:13.001 --> 00:00:15.097

Dad ich fühle meine Hände nicht

00:00:15.264 --> 00:00:17.183

Steck sie in die Erde

00:00:18.184 --> 00:00:20.853

Roll dich drüber und steck sie in die Erde

00:00:01.000 --> 00:00:02.918

Τώρα τον δεύτερο Αμέσως

00:00:08.966 --> 00:00:10.468

Αριστερά σου Κιτάι

00:00:10.634 --> 00:00:12.928

Αριστερά Δεν νιώθω το χέρι μου

00:00:13.001 --> 00:00:15.097

Μπαμπά δεν νιώθω τα χέρια μου

00:00:15.264 --> 00:00:17.183

Πίεσέ τον στο έδαφος

00:00:18.267 --> 00:00:20.978

Πέσε πάνω του και πίεσέ τον στο έδαφος Κιτάι

00:00:01.000 --> 00:00:02.918

עכשיו השני הכי מהר שאפשר

00:00:08.966 --> 00:00:10.468

לשמאל קיטאי

00:00:10.634 --> 00:00:12.928

שמאל אני לא מרגיש את היד שלי

00:00:13.001 --> 00:00:15.097

אבא אני לא מרגיש את הידיים

00:00:15.264 --> 00:00:17.183

תיפול עליו על האדמה

00:00:18.267 --> 00:00:20.978

תתגלגל עליו והוא יילחץ לתוכך קיטאי

00:00:01.000 --> 00:00:02.918

अब द सर जल द स जल द

00:00:08.966 --> 00:00:10.468

अपन ब ई ओर क ट ई

00:00:10.634 --> 00:00:12.928

ब ए म अपन ह थ नह महस स कर प रह

00:00:13.001 --> 00:00:15.097

ड ड म अपन ह थ नह महस स कर प रह

00:00:15.264 --> 00:00:17.183

इस ज म न म दब ओ

00:00:18.267 --> 00:00:20.978

इस पर ल ट ज ओ और इस ज म न म दब ओ क ट ई

00:00:01.000 --> 00:00:03.033

Sekarang yang kedua cepatlah

00:00:09.000 --> 00:00:10.005

Sebelah kirimu Kitai

00:00:10.068 --> 00:00:11.072

Sebelah kirimu

00:00:11.099 --> 00:00:13.011

Aku tak bisa merasakan tanganku

00:00:13.013 --> 00:00:15.101

Ayah Aku tak bisa merasakan tanganku

00:00:15.401 --> 00:00:17.041

Tekan tubuhmu ke tanah

00:00:18.781 --> 00:00:21.947

Berbaringlah dan Tekan tubuhmu ke tanah Kitai

00:00:01.000 --> 00:00:03.033

次に2本目すぐにだ

00:00:09.000 --> 00:00:10.005

左だ

00:00:10.068 --> 00:00:11.072

左

00:00:11.099 --> 00:00:13.011

手の感覚がない

00:00:13.013 --> 00:00:15.001

パパ手の感覚がないんだ

00:00:15.004 --> 00:00:17.999

地に打ち付けろ

00:00:18.048 --> 00:00:22.005

転がって地に打ち付けろ

00:00:01.000 --> 00:00:02.918

Og nå den andre Fort

00:00:08.966 --> 00:00:10.468

Til venstre

00:00:10.634 --> 00:00:12.928

Venstre Føler ikke hånden min

00:00:13.001 --> 00:00:15.097

Føler ikke hendene mine

00:00:15.264 --> 00:00:17.183

Press den mot bakken

00:00:18.267 --> 00:00:20.978

Rull over på den press den mot bakken

00:00:01.000 --> 00:00:02.918

Teraz druga Szybko

00:00:08.966 --> 00:00:10.468

Bardziej w lewo

00:00:10.634 --> 00:00:12.928

W lewo Nie mam czucia w ręku

00:00:13.001 --> 00:00:15.097

Nic nie czuję

00:00:15.264 --> 00:00:17.183

Oprzyj o ziemię

00:00:18.267 --> 00:00:20.978

Oprzyj i połóż się na niej

00:00:01.000 --> 00:00:02.918

Agora o segundo Rápido

00:00:08.966 --> 00:00:10.468

À sua esquerda Kitai

00:00:10.634 --> 00:00:12.928

Esquerda Não sinto a minha mão

00:00:13.001 --> 00:00:15.097

Pai não sinto minhas mãos

00:00:15.264 --> 00:00:17.183

Pressione contra o chão

00:00:18.267 --> 00:00:20.978

Role sobre ela e pressione contra o chão Kitai

00:00:01.000 --> 00:00:04.015

Теперь второй Срочно

00:00:09.000 --> 00:00:10.058

Левее Китай

00:00:10.068 --> 00:00:11.089

Левее

00:00:11.099 --> 00:00:13.999

Я не чувствую руку

00:00:13.013 --> 00:00:15.003

Папа я рук не чувствую

00:00:15.004 --> 00:00:19.015

Придави его собой

00:00:19.096 --> 00:00:27.061

Упади грудью на шприц и придави его Китай

00:00:01.000 --> 00:00:02.918

Teraz druhú Čím skôr

00:00:08.966 --> 00:00:10.468

Doľava Kitai

00:00:10.634 --> 00:00:12.928

Doľava Necítim si ruky

00:00:13.001 --> 00:00:15.097

Otec necítim si ruky

00:00:15.264 --> 00:00:17.183

Zatlač ju dnu o zem

00:00:18.267 --> 00:00:20.978

Ľahni si na ňu a zatlač ju o zem Kitai

00:00:01.000 --> 00:00:02.918

Še drugi odmerek Čim prej

00:00:08.966 --> 00:00:10.468

Levo Kitai

00:00:10.634 --> 00:00:12.928

Levo Ne čutim roke

00:00:13.001 --> 00:00:15.097

Ne čutim rok

00:00:15.264 --> 00:00:17.183

Pritisni jo ob tla

00:00:18.267 --> 00:00:20.978

Zavali se nanjo in jo potisni ob tla

00:00:01.000 --> 00:00:02.918

Ahora la segunda Pronto

00:00:08.966 --> 00:00:10.468

A tu izquierda Kitai

00:00:10.634 --> 00:00:12.928

Izquierda No siento mi mano

00:00:13.001 --> 00:00:15.097

Papá no siento las manos

00:00:15.264 --> 00:00:17.183

Apriétalo contra el suelo

00:00:18.267 --> 00:00:20.978

Ruédate encima y apriétalo contra el suelo

00:00:01.000 --> 00:00:02.918

ท น เข มสอง เด ยวน เลย

00:00:08.966 --> 00:00:10.468

ไปทางซ ายค ไท

00:00:10.634 --> 00:00:12.928

ซ าย ม อชา ไม ร ส ก

00:00:13.001 --> 00:00:15.097

พ อ ม อผมหายไปแล ว

00:00:15.264 --> 00:00:17.183

กดต วลงไปก บพ น

00:00:18.267 --> 00:00:20.978

ท งต วคว ำลงไป กดเข มฉ ดลงก บพ น ค ไท

Available in 23 languages

Duration

28 seconds

Views

29

Timestamp in Movie

00:42:40

Uploaded

Mar 07, 2026

Genres

action, adventure, sci-fi

Production

Columbia Pictures,Overbrook Entertainment,Blinding Edge Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A crash landing leaves Kitai Raige and his father Cypher stranded on Earth, a millennium after events forced humanity's escape. With Cypher injured, Kitai must embark on a perilous journey to signal for help.