To watch in HD, get ClipCafe PRO

I'm sorry, Mum

After We Collided

I'm sorry, Mum. I had to. No, wait. You don't have to get an Uber.I can give you a ride....

After We Collided • 2020

I'm sorry, Mum. I had to. No, wait. You don't have to get an Uber.I can give you a ride. After the shityou've just pulled? Not to mentionyou're drunk. Look, I'm sorryI'm not like you. You may be able to forgeteverything he did, but I can't. I haven't forgotten anything. I've chosen to forgive himso that I can move on. Hardin, resentments like thisare gonna destroy you. And they're gonna take Tessaright down with you

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.335

I'm sorry Mum

00:00:03.368 --> 00:00:05.437

I had to

00:00:06.999 --> 00:00:09.541

No wait You don't have to get an Uber I can give you a ride

00:00:09.574 --> 00:00:11.878

After the shit you've just pulled

00:00:11.911 --> 00:00:14.579

Not to mention you're drunk

00:00:14.613 --> 00:00:16.681

Look I'm sorry I'm not like you

00:00:16.715 --> 00:00:19.584

You may be able to forget everything he did but I can't

00:00:19.618 --> 00:00:22.001

I haven't forgotten anything

00:00:22.998 --> 00:00:26.558

I've chosen to forgive him so that I can move on

00:00:27.459 --> 00:00:31.001

Hardin resentments like this are gonna destroy you

00:00:31.013 --> 00:00:35.834

And they're gonna take Tessa right down with you

00:00:01.000 --> 00:00:02.251

أنا آسف يا أمي

00:00:03.377 --> 00:00:04.629

اضطررت إلى ذلك

00:00:06.548 --> 00:00:09.258

ولكن انتظري لست مضطرة إلى سيارة أوبر أستطيع أن أوصلك

00:00:09.425 --> 00:00:11.469

بعد التصرف الوقح الذي قمت به تو ا

00:00:11.803 --> 00:00:13.597

ناهيك بذكر أنك ثمل

00:00:14.472 --> 00:00:16.099

اسمعي أنا آسف لأنني لست مثلك

00:00:16.808 --> 00:00:19.811

ربما يمكنك أن تنسي كل شيء فعله ولكنني لا أستطيع

00:00:20.061 --> 00:00:21.771

أنا لم أنس أي شيء

00:00:22.048 --> 00:00:25.274

اخترت أن أسامحه لكي أتمكن من متابعة حياتي

00:00:27.736 --> 00:00:30.614

هاردن مشاعر الاستياء كهذه ستدم رك

00:00:30.697 --> 00:00:33.998

وستدمر معك تيسا تماما

00:00:01.000 --> 00:00:05.417

Je croyais qu'on avait dépassé ça Dépassé ça

00:00:05.542 --> 00:00:09.625

Tu n'as pris aucune responsabilité Tu n'as rien reconnu

00:00:09.075 --> 00:00:13.000

Tu as reconnu tes torts Maman il a reconnu

00:00:13.125 --> 00:00:15.625

Je suis rongé par la culpabilité

00:00:15.075 --> 00:00:17.959

Ce soir là je savais que je devais partir

00:00:18.084 --> 00:00:21.002

Non tu aurais dû rester

00:00:21.167 --> 00:00:22.583

Ce qui s'est passé ce soir là est de ta faute

00:00:22.708 --> 00:00:25.334

Oui et ça me hante depuis dix ans

00:00:25.459 --> 00:00:29.334

Ça te hante Putain je voyais ça venir connard

00:00:36.002 --> 00:00:40.002

Désolé maman Il le fallait

00:00:01.000 --> 00:00:03.584

Wir sind nicht darüber hinweggekommen Wie sollen wir es überwinden

00:00:03.667 --> 00:00:08.125

Sie haben Ihre Verantwortung nie zugegeben Ihre 12 Schritte Entschädigung

00:00:08.209 --> 00:00:11.000

Wann entschädigst du Mama Mama wurdest du entschädigt

00:00:11.084 --> 00:00:14.167

Was soll ich tun Glaubst du er ist nicht von Schuldgefühlen verzehrt

00:00:14.025 --> 00:00:16.125

In dieser Nacht verstand ich dass ich gehen musste

00:00:16.209 --> 00:00:19.005

Nein Nach dieser Nacht musste man bleiben Und du hast es nicht getan

00:00:19.584 --> 00:00:21.292

Diese Nacht war deine Schuld JEP

00:00:21.375 --> 00:00:23.584

Und dieser Gedanke quält mich seit mehr als zehn Jahren

00:00:23.667 --> 00:00:27.209

Verfolgt es dich Ich habe es gesehen du dreckiger Bastard

00:00:27.292 --> 00:00:28.075

Hardin

00:00:34.542 --> 00:00:36.167

Es tut mir leid Mama

00:00:01.000 --> 00:00:02.643

this is your first time in the States

00:00:02.681 --> 00:00:04.864

Yeah it is And how do you like it

00:00:04.098 --> 00:00:07.169

There's a lot to see

00:00:07.307 --> 00:00:10.505

It's kind of worn out its welcome if you ask me

00:00:10.543 --> 00:00:13.981

Be happy to get back home once I graduate

00:00:14.019 --> 00:00:16.073

You're moving back to England after graduation

00:00:16.768 --> 00:00:18.733

Yeah of course I am

00:00:18.771 --> 00:00:21.578

Trish can I get you another glass before you leave us

00:00:21.615 --> 00:00:23.504

No But it was lovely Thank you

00:00:23.541 --> 00:00:25.208

I'm so glad you like it

00:00:25.333 --> 00:00:26.991

We got it in Greece on our honeymoon

00:00:27.001 --> 00:00:29.304

I stuck to Pellegrino

00:00:29.342 --> 00:00:32.609

We stayed in this gorgeous villa

00:00:33.999 --> 00:00:35.861

Did you know that the beaches in Santorini

00:00:35.898 --> 00:00:38.457

are made up of volcanic pebbles

00:00:01.000 --> 00:00:03.973

Kau lari dan membentuk ulang Hardin kupikir kita sudah melewatkan ini

00:00:03.997 --> 00:00:06.767

Kita tidak melewatkannya Bagaimana kami harus melewatkannya

00:00:06.792 --> 00:00:08.741

Kau tidak mengakui apa apa

00:00:08.743 --> 00:00:11.009

Dua belas langkahmu Membuat penebusan

00:00:11.123 --> 00:00:13.748

Dimana penebusan Ibu Ibu kau sudah dapat penebusanmu

00:00:13.773 --> 00:00:15.001

Kau mau Ayah bagaimana

00:00:15.104 --> 00:00:17.127

Kau pikir ayah tidak dipenuhi dengan rasa bersalah

00:00:17.151 --> 00:00:19.331

Ayah tahu malam itu Ayah harus pergi

00:00:19.343 --> 00:00:21.737

Tidak Setelah malam itu kau harusnya tetap tinggal

00:00:21.758 --> 00:00:23.758

Tapi tidak Malam itu terjadi karenamu

00:00:23.779 --> 00:00:26.591

Benar Dan aku dihantui oleh itu selama 10 tahun terakhir

00:00:26.648 --> 00:00:29.091

Itu menghantuimu Aku melihat itu terjadi bangsat

00:00:29.935 --> 00:00:31.933

Hardin

00:00:37.503 --> 00:00:39.491

Aku minta maaf Ibu

00:00:01.000 --> 00:00:03.656

А ты сбежал и начал с чистого листа Хардин я думал что мы это пережили

00:00:03.666 --> 00:00:06.133

Мы это не пережили Как мы должны были это пережить

00:00:06.166 --> 00:00:08.632

Ты так и не признал свои ошибки

00:00:08.666 --> 00:00:10.766

Это часть реабилитации загладить вину

00:00:10.799 --> 00:00:13.699

Что ты сделал для мамы Мам он как то загладил вину

00:00:13.732 --> 00:00:14.009

Что ты хочешь от меня

00:00:14.933 --> 00:00:16.886

Ты считаешь что меня не гложет чувство вины

00:00:16.896 --> 00:00:19.232

Я уже знал в ту ночь что я уйду

00:00:19.265 --> 00:00:21.632

Нет После той ночи ты должен был остаться

00:00:21.666 --> 00:00:23.899

Но ты свалил Это из за тебя всё случилось

00:00:23.933 --> 00:00:26.365

Да И меня это преследует последние 10 лет

00:00:26.399 --> 00:00:28.866

Тебя преследует Я видел тогда всё

00:00:28.899 --> 00:00:31.766

ты ублюдок

00:00:37.003 --> 00:00:39.399

Прости мам

00:00:01.000 --> 00:00:04.458

No es este setvitty ya De ninguna manera

00:00:04.625 --> 00:00:06.875

No admitirás nada

00:00:07.042 --> 00:00:10.541

Estás acreditando Dónde está el crédito de la madre

00:00:10.708 --> 00:00:13.084

Lo entendiste mamá

00:00:13.025 --> 00:00:17.002

La culpa muerde Sabía que tenía que irme

00:00:17.209 --> 00:00:20.458

Ahí fue cuando tuve que quedarme

00:00:20.625 --> 00:00:24.583

Sucedió por ti Me ha perseguido durante 10 años

00:00:24.075 --> 00:00:29.625

Yo lo vi tú también cagas

00:00:35.667 --> 00:00:37.833

Lo siento mama

Available in 8 languages

Duration

37 seconds

Views

16

Timestamp in Movie

01:05:05

Uploaded

Feb 23, 2026

Genres

Production

Voltage Pictures,Offspring Entertainment,Frayed Pages Entertainment,Wattpad

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Based on the 2014 romance novel of the same name, this follows the love life of two young adults.