To watch in HD, get ClipCafe PRO

Ease off He hasn't flown for years It's not his faultCould happen to any pilot Happened to Barbara stanwyckCan't push him too hard he might breakGotta remember who you're dealing withNick Pete Jared

Nick! Heath! Jared! There's a fire in the barn!

Airplane! • 1980

Steve McCroskey:
Ease off, Rex. He hasn't flown for years; it's not his fault. It could happen to any pilot.Johnny:It happened to Barbara Stanwyck.Steve McCroskey:Can't push him too hard; he might break. You gotta remember who you're dealing with.Johnny:Nick! Heath! Jared! There's a fire in the barn!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.241

Ease off He hasn't flown for years It's not his fault

00:00:03.042 --> 00:00:05.832

Could happen to any pilot Happened to Barbara stanwyck

00:00:06.999 --> 00:00:07.586

Can't push him too hard he might break

00:00:07.715 --> 00:00:09.296

Gotta remember who you're dealing with

00:00:09.509 --> 00:00:12.546

Nick Pete Jared There's a fire in the barn

00:00:01.000 --> 00:00:04.067

اهدأ هذا ليس ذنبه قد يحدث لأي طيار

00:00:04.754 --> 00:00:06.672

حدث لـ باربرا ستينويك

00:00:06.756 --> 00:00:10.426

لا تضغط عليه كثيرا قد ينهار تذكر مع من تتعامل

00:00:10.051 --> 00:00:12.762

نيك بيت جيري الهرى يحترق

00:00:01.000 --> 00:00:04.462

Rustig Het is zijn schuld niet Dit kan elke piloot overkomen

00:00:04.671 --> 00:00:06.089

Het overkwam Barbara Stanwyck ook

00:00:06.255 --> 00:00:09.592

Niet te veel druk anders breekt hij Vergeet niet over wie het gaat

00:00:09.676 --> 00:00:12.022

Nick Pete Jerry de schuur staat in brand

00:00:01.000 --> 00:00:02.627

Il n'a pas piloté depuis des années

00:00:02.071 --> 00:00:04.671

C'est pas sa faute Ça pourrait arriver à n'importe qui

00:00:04.796 --> 00:00:06.172

C'est arrivé à Barbara Stanwyck

00:00:06.297 --> 00:00:08.258

Ne le poussez pas à bout Il pourrait craquer

00:00:08.341 --> 00:00:09.717

Rappelez vous à qui vous avez affaire

00:00:09.801 --> 00:00:12.804

Nick Pete Jared Il y a le feu à la grange

00:00:01.000 --> 00:00:04.712

תירגע שנים שהוא לא טס זו לא אשמתו זה יכול לקרות לכל טייס

00:00:04.795 --> 00:00:06.255

זה קרה לברברה סטנוויק

00:00:06.339 --> 00:00:09.675

אל תלחץ עליו חזק מדי הוא עלול להישבר תזכור עם מי יש לך עסק

00:00:09.759 --> 00:00:12.929

ניק ליף ג'רוד יש שריפה באסם

00:00:01.000 --> 00:00:04.712

Tenha calma A culpa não é dele Poderia acontecer a qualquer piloto

00:00:04.795 --> 00:00:06.213

Aconteceu à Barbara Stanwyck

00:00:06.297 --> 00:00:09.759

Não o pressione muito Poderá ceder Lembre se de com quem lida

00:00:09.842 --> 00:00:12.845

Nick Pete Jerry o celeiro está a arder

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

Полегче Рекс Ведь он давно не летал

00:00:02.751 --> 00:00:04.753

Это не его вина Такое с любым пилотом случается

00:00:04.837 --> 00:00:06.297

Например с Барбарой Стэнвик

00:00:06.038 --> 00:00:08.048

Не дави на него Сломаться может

00:00:08.465 --> 00:00:09.008

Не забывай с кем ты имеешь дело

00:00:09.883 --> 00:00:12.511

Ник Пит Джаред Пожар в амбаре

00:00:01.000 --> 00:00:04.712

ใจเย น เร กซ เขาไม ได ข บเคร องบ นหลายป ไม ใช ความผ ดเขา เก ดข นได ก บน กบ นท กคน

00:00:04.796 --> 00:00:06.013

ม นเก ดข นก บบาร บาร า สแตนว ค

00:00:06.214 --> 00:00:09.759

กดด นเขามากเก นไปไม ได อาจพ ง จำไว ส ว าค ณกำล งเผช ญอย ก บใคร

00:00:09.842 --> 00:00:12.929

น ค พ ท เจอร ร ไฟไหม ท โรงนา

00:00:01.000 --> 00:00:04.586

Sakin ol Onun hatası değil Her pilotun başına gelebilir

00:00:04.753 --> 00:00:06.588

Barbara Stanwyck'in başına gelmişti

00:00:06.755 --> 00:00:10.342

Onu çok zorluyorsun Çökebilir Kiminle uğraştığını unutma

00:00:10.509 --> 00:00:12.072

Nick Pete Jerry ambarda yangın var

Available in 15 languages

Duration

14 seconds

Views

2,548

Timestamp in Movie

01:07:47

Uploaded

Mar 09, 2026

Genres

Production

Paramount Pictures,Howard W. Koch Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The persons and events in this film are fictitious – fortunately! A masterpiece of off-the-wall comedy, Airplane! features Robert Hays as an ex-fighter pilot forced to take over the controls of an airliner when the flight crew succumbs to food poisoning; Julie Hagerty as his girlfriend/stewardess/co-pilot; and a cast of all-stars including Robert Stack, Lloyd Bridges, Peter Graves, Leslie Nielsen, Kareem Abdul-Jabbar... and more. Their hilarious high jinks spoof airplane disaster flicks, religious zealots, television commercials, romantic love... the list whirls by in rapid succession, and the story races from one moment of zany fun to the next.

Actors

Steve Mccroskey

Dr. Rumack