To watch in HD, get ClipCafe PRO

Stay in formation

Stay in formation.Target's just ahead. Target should be clearif you go in low enough....

Airplane! • 1980

Stay in formation.Target's just ahead. Target should be clearif you go in low enough. You'll have to decide. You'll have to decide.You'll have to decide. Stay in formation.Target's just ahead. Target should be clearif you go in low enough. You'll have to decide.You'll have to decide. You'll have to decide

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.492

Stay in formation Target's just ahead

00:00:04.067 --> 00:00:07.753

Target should be clear if you go in low enough

00:00:07.923 --> 00:00:09.413

You'll have to decide

00:00:09.591 --> 00:00:13.925

You'll have to decide You'll have to decide

00:00:14.138 --> 00:00:17.505

Stay in formation Target's just ahead

00:00:17.683 --> 00:00:20.675

Target should be clear if you go in low enough

00:00:20.853 --> 00:00:24.266

You'll have to decide You'll have to decide

00:00:24.481 --> 00:00:26.221

You'll have to decide

00:00:01.000 --> 00:00:04.067

ابق في التشكيلة الهدف أمامك

00:00:04.796 --> 00:00:08.999

المفروض أن يتبين الهدف إذا طرت منخفضا

00:00:08.174 --> 00:00:11.761

يجب أن تتخذ القرار يجب أن تتخذ القرار

00:00:11.844 --> 00:00:14.068

يجب أن تتخذ القرار

00:00:14.806 --> 00:00:17.266

ابق في التشكيلة الهدف أمامك

00:00:17.035 --> 00:00:21.002

المفروض أن يتبين الهدف إذا طرت منخفضا

00:00:21.145 --> 00:00:24.232

يجب أن تتخذ القرار يجب أن تتخذ القرار

00:00:24.315 --> 00:00:26.015

يجب أن تتخذ القرار

00:00:01.000 --> 00:00:03.795

保持隊形目標就在前面

00:00:04.462 --> 00:00:07.215

儘量低飛目標應該很清楚

00:00:07.882 --> 00:00:11.511

決定在於你

00:00:11.594 --> 00:00:13.304

決定在於你

00:00:13.093 --> 00:00:17.998

保持隊形目標就在前面

00:00:17.392 --> 00:00:20.269

儘量低飛目標應該很清楚

00:00:20.603 --> 00:00:24.001

決定在於你

00:00:24.148 --> 00:00:25.858

決定在於你

00:00:01.000 --> 00:00:04.042

Hold formationen Målet er lige fremme

00:00:04.671 --> 00:00:07.674

Målet burde vise sig hvis du dykker langt nok ned

00:00:07.841 --> 00:00:11.386

Du må beslutte dig

00:00:11.469 --> 00:00:13.847

Du må beslutte dig

00:00:14.013 --> 00:00:17.308

Hold formationen Målet er lige fremme

00:00:17.392 --> 00:00:20.687

Målet burde vise sig hvis du dykker langt nok ned

00:00:20.077 --> 00:00:24.315

Du må beslutte dig

00:00:01.000 --> 00:00:03.711

Blijf in formatie Doel recht vooruit

00:00:04.503 --> 00:00:07.173

Doel moet te zien zijn als je het laag genoeg nadert

00:00:07.798 --> 00:00:10.926

Je moet zelf beslissen

00:00:11.218 --> 00:00:13.054

Je moet zelf beslissen

00:00:14.096 --> 00:00:16.932

Blijf in formatie Doel recht vooruit

00:00:17.433 --> 00:00:20.394

Doel moet te zien zijn als je het laag genoeg nadert

00:00:20.686 --> 00:00:23.731

Je moet zelf beslissen

00:00:24.357 --> 00:00:25.775

Je moet zelf beslissen

00:00:01.000 --> 00:00:04.545

Pysykää muodostelmassa Maali on edessämme

00:00:04.628 --> 00:00:07.882

Maali näkyy jos lennätte tarpeeksi matalalla

00:00:07.965 --> 00:00:11.385

Sinun täytyy päättää Sinun täytyy päättää

00:00:11.051 --> 00:00:13.971

Sinun täytyy päättää

00:00:14.054 --> 00:00:17.308

Pysykää muodostelmassa Maali on edessämme

00:00:17.391 --> 00:00:20.478

Maali näkyy jos lennätte tarpeeksi matalalla

00:00:20.561 --> 00:00:23.898

Sinun täytyy päättää Sinun täytyy päättää

00:00:24.273 --> 00:00:26.108

Sinun täytyy päättää

00:00:01.000 --> 00:00:04.503

Restez en formation Cibles droit devant

00:00:04.586 --> 00:00:07.798

La cible devrait être visible si vous descendez suffisamment

00:00:07.881 --> 00:00:09.758

Vous devez décider

00:00:09.842 --> 00:00:11.427

Vous devez décider

00:00:11.051 --> 00:00:13.178

Vous devez décider

00:00:13.929 --> 00:00:17.999

Restez en formation Cibles droit devant

00:00:17.391 --> 00:00:20.477

La cible devrait être visible si vous descendez suffisamment

00:00:20.561 --> 00:00:22.146

Vous devez décider

00:00:22.354 --> 00:00:24.273

Vous devez décider

00:00:24.398 --> 00:00:26.999

Vous devez décider

00:00:01.000 --> 00:00:04.045

תישאר במבנה המטרה לפניך

00:00:04.128 --> 00:00:07.002

המטרה צריכה להיות ברורה אם תנמיך טוס

00:00:07.298 --> 00:00:10.801

תצטרך להחליט

00:00:10.885 --> 00:00:12.845

תצטרך להחליט

00:00:13.429 --> 00:00:16.307

תישאר במבנה המטרה לפניך

00:00:16.932 --> 00:00:20.102

המטרה צריכה להיות ברורה אם תנמיך טוס

00:00:20.186 --> 00:00:23.773

תצטרך להחליט

00:00:23.856 --> 00:00:25.483

תצטרך להחליט

00:00:01.000 --> 00:00:04.042

Hold formasjonen Målet er rett forut

00:00:04.587 --> 00:00:07.757

Målet bør være tydelig om du går inn lavt nok

00:00:07.841 --> 00:00:11.135

Du får bestemme

00:00:14.013 --> 00:00:17.559

Hold formasjonen Målet er rett forut

00:00:17.642 --> 00:00:20.077

Målet bør være tydelig om du går inn lavt nok

00:00:20.854 --> 00:00:24.399

Du får bestemme

00:00:01.000 --> 00:00:04.545

Mantenham se em formação O alvo está mesmo à frente

00:00:04.628 --> 00:00:07.882

O alvo será visível se o sobrevoarem a baixa altitude

00:00:07.965 --> 00:00:11.385

Terá de ser você a decidir

00:00:11.469 --> 00:00:13.888

Terá de ser você a decidir

00:00:13.971 --> 00:00:17.558

Mantenham se em formação O alvo está mesmo à frente

00:00:17.641 --> 00:00:20.811

O alvo será visível se o sobrevoarem a baixa altitude

00:00:20.895 --> 00:00:24.356

Terá de ser você a decidir

00:00:24.044 --> 00:00:26.108

Terá de ser você a decidir

00:00:01.000 --> 00:00:04.087

Держим строй Противник прямо по курсу

00:00:04.629 --> 00:00:07.382

На сверхнизких высотах следи за целью

00:00:07.966 --> 00:00:09.592

Сам принимай решение

00:00:09.676 --> 00:00:11.386

Сам принимай решение

00:00:11.469 --> 00:00:13.471

Сам принимай решение

00:00:13.972 --> 00:00:17.141

Держим строй Противник прямо по курсу

00:00:17.642 --> 00:00:20.061

На сверхнизких высотах следи за целью

00:00:20.895 --> 00:00:22.048

Сам принимай решение

00:00:22.563 --> 00:00:24.148

Сам принимай решение

00:00:24.044 --> 00:00:26.109

Сам принимай решение

00:00:01.000 --> 00:00:04.671

Siga en formación El objetivo está a la vista

00:00:04.754 --> 00:00:08.999

El objetivo deberá aparecer si sigue volando bajo

00:00:08.174 --> 00:00:11.761

Tendrá que decidirse Tendrá que decidirse

00:00:11.845 --> 00:00:14.681

Tendrá que decidirse

00:00:14.764 --> 00:00:17.267

Siga en formación El objetivo está a la vista

00:00:17.035 --> 00:00:21.002

El objetivo deberá aparecer si sigue volando bajo

00:00:21.104 --> 00:00:24.232

Tendrá que decidirse Tendrá que decidirse

00:00:24.315 --> 00:00:26.151

Tendrá que decidirse

00:00:01.000 --> 00:00:04.587

Behåll era positioner Målet är direkt föröver

00:00:04.067 --> 00:00:07.924

Målet bör synas tydligt om ni går lågt nog

00:00:08.997 --> 00:00:11.344

Beslutet är ditt

00:00:14.013 --> 00:00:17.391

Behåll era positioner Målet är direkt föröver

00:00:17.475 --> 00:00:20.728

Målet bör synas tydligt om ni går lågt nog

00:00:20.811 --> 00:00:23.094

Beslutet är ditt

00:00:01.000 --> 00:00:04.042

อย ในฝ งบ นไว เป าหมายอย ข างหน า

00:00:04.503 --> 00:00:07.673

ถ าค ณบ นต ำพอ จะเห นเป าหมายช ดเจน

00:00:07.756 --> 00:00:11.427

ค ณจะต องต ดส นใจ ค ณจะต องต ดส นใจ

00:00:11.051 --> 00:00:13.022

ค ณจะต องต ดส นใจ

00:00:14.013 --> 00:00:17.433

อย ในฝ งบ นไว เป าหมายอย ข างหน า

00:00:17.516 --> 00:00:20.769

ถ าค ณบ นต ำพอ จะเห นเป าหมายช ดเจน

00:00:20.853 --> 00:00:24.356

ค ณจะต องต ดส นใจ ค ณจะต องต ดส นใจ

00:00:24.044 --> 00:00:25.941

ค ณจะต องต ดส นใจ

00:00:01.000 --> 00:00:04.629

Düzeni koruyun Hedef hemen önünüzde

00:00:04.796 --> 00:00:08.999

Yeterince alçalırsanız hedefi net görürsünüz

00:00:08.257 --> 00:00:11.761

Karar vermelisin

00:00:11.928 --> 00:00:14.068

Karar vermelisin

00:00:14.847 --> 00:00:17.266

Düzeni koruyun Hedef hemen önünüzde

00:00:17.433 --> 00:00:21.002

Yeterince alçalırsanız hedefi net görürsünüz

00:00:21.187 --> 00:00:24.232

Karar vermelisin

00:00:24.398 --> 00:00:26.192

Sen karar vermelisin

Available in 15 languages

Duration

28 seconds

Views

1,273

Timestamp in Movie

01:06:55

Uploaded

Mar 09, 2026

Genres

Production

Paramount Pictures,Howard W. Koch Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The persons and events in this film are fictitious – fortunately! A masterpiece of off-the-wall comedy, Airplane! features Robert Hays as an ex-fighter pilot forced to take over the controls of an airliner when the flight crew succumbs to food poisoning; Julie Hagerty as his girlfriend/stewardess/co-pilot; and a cast of all-stars including Robert Stack, Lloyd Bridges, Peter Graves, Leslie Nielsen, Kareem Abdul-Jabbar... and more. Their hilarious high jinks spoof airplane disaster flicks, religious zealots, television commercials, romantic love... the list whirls by in rapid succession, and the story races from one moment of zany fun to the next.