To watch in HD, get ClipCafe PRO

Where did you get that dress?

Where did you get that dress?It's awful! And those shoes and that coat.Jeez! Eight miles,...

Airplane! • 1980

Where did you get that dress?It's awful! And those shoes and that coat.Jeez! Eight miles, turn rightto heading 044. We're now at 2,000 feetand beginning our descent. Steve. I want every lightyou can get poured onto that field. Being done right now

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.707

Where did you get that dress It's awful

00:00:03.878 --> 00:00:08.167

And those shoes and that coat Jeez

00:00:11.051 --> 00:00:15.886

Eight miles turn right to heading 044

00:00:17.391 --> 00:00:20.133

We're now at 2 000 feet and beginning our descent

00:00:20.311 --> 00:00:23.553

Steve I want every light you can get poured onto that field

00:00:23.731 --> 00:00:25.141

Being done right now

00:00:01.000 --> 00:00:04.337

من أين هذا الفستان إنه فظيع

00:00:04.462 --> 00:00:07.465

والحذاء والسترة يا إلهي

00:00:11.552 --> 00:00:15.515

12 كلم اتجه إلى اليمين نحو 440

00:00:17.475 --> 00:00:20.052

إننا في ارتفاع 600 متر نبدأ بالهبوط

00:00:20.645 --> 00:00:25.316

ـ ألق كل الأضواء على الخط ـ نفذ

00:00:01.000 --> 00:00:03.752

妳在哪裡買這件洋裝的很醜

00:00:03.836 --> 00:00:06.672

鞋子和外套也很難看

00:00:11.176 --> 00:00:14.093

距離八英里右轉往方向044

00:00:17.099 --> 00:00:20.227

現在的高度是兩千英尺開始下降

00:00:20.394 --> 00:00:24.069

儘量開燈照亮跑道他們正在開燈

00:00:01.000 --> 00:00:03.092

Hvor fik du den kjole fra Den er rædselsfuld

00:00:04.001 --> 00:00:07.048

Og de sko og den frakke Kors

00:00:11.026 --> 00:00:15.181

Tretten kilometer Drej mod højre til 044

00:00:17.266 --> 00:00:20.353

Højden er 2 000 fod og vi begynder nedstigningen

00:00:20.436 --> 00:00:24.732

Oplys hele landingsbanen Er i gang med det

00:00:01.000 --> 00:00:04.253

Waar heb je die jurk vandaan Vreselijk

00:00:04.337 --> 00:00:06.756

Met die schoenen en die jas Gatsie

00:00:11.135 --> 00:00:15.001

Over 12 km rechtsaf naar koers 0 4 4

00:00:17.183 --> 00:00:20.228

We zijn op 600 meter hoogte en beginnen de afdaling

00:00:20.052 --> 00:00:24.691

Steve de lampen op de baan Zijn we mee bezig

00:00:01.000 --> 00:00:03.794

Mistä sait tuon mekon Se on kamala

00:00:03.877 --> 00:00:06.088

Ja nuo kengät ja takki Jestas

00:00:11.176 --> 00:00:15.018

13 kilometriä Suunta 044

00:00:17.224 --> 00:00:20.031

Aloitamme laskeutumisen 600 metristä

00:00:20.436 --> 00:00:25.149

Kaikki valot kentälle Hoituu

00:00:01.000 --> 00:00:03.878

Où avez vous acheté cette robe Elle est moche

00:00:03.961 --> 00:00:06.797

Et ces chaussures et ce manteau Mon Dieu

00:00:11.052 --> 00:00:15.139

Treize kilomètres Tournez à droite vers 044

00:00:17.308 --> 00:00:20.394

On est à 2 000 pieds on entame notre descente

00:00:20.478 --> 00:00:21.562

Steve

00:00:21.646 --> 00:00:23.648

Balancez toute la lumière possible sur le terrain

00:00:23.731 --> 00:00:24.815

C'est en cours

00:00:01.000 --> 00:00:04.001

מאין השמלה הזו היא איומה

00:00:04.086 --> 00:00:06.922

והנעליים והמעיל אוף

00:00:11.093 --> 00:00:15.306

שלושה עשר קילומטר תפנה ימינה לכיוון 044

00:00:17.266 --> 00:00:20.477

אנחנו בגובה 2 000 רגל מתחילים לרדת

00:00:20.561 --> 00:00:21.604

סטיב

00:00:21.937 --> 00:00:25.001

תשפוך את כל האורות על המסלול זה מתבצע כעת

00:00:01.000 --> 00:00:03.962

Hvor fikk du den kjolen fra Den er grusom

00:00:04.045 --> 00:00:07.002

Og skoene og den kåpen Grøss

00:00:11.052 --> 00:00:15.999

12 kilometer Fall av mot høyre retning 044

00:00:17.001 --> 00:00:20.228

Vi er nå på 2 000 fot og begynner nedstigningen

00:00:20.311 --> 00:00:24.691

Jeg vil ha alt lys på banen Det blir gjort nå

00:00:01.000 --> 00:00:04.045

Onde comprou esse vestido É horrível

00:00:04.128 --> 00:00:06.798

E esses sapatos e o casaco Bolas

00:00:11.999 --> 00:00:14.847

Treze quilómetros Vire à direita rumo 044

00:00:17.308 --> 00:00:20.395

Estamos a 2 mil pés a iniciar a descida

00:00:20.478 --> 00:00:24.941

Encham o campo de luzes Estamos a fazê lo

00:00:01.000 --> 00:00:03.878

Где вы достали это платье Оно ужасно

00:00:03.961 --> 00:00:06.797

А эти туфли пальто Какое убожество

00:00:11.093 --> 00:00:15.999

13 километров Повернуть на курс 044

00:00:17.308 --> 00:00:20.394

Мы на высоте 600 метров начинаем снижаться

00:00:20.477 --> 00:00:21.604

Стив

00:00:21.687 --> 00:00:23.606

Все лампы что есть направить на лётное поле

00:00:23.689 --> 00:00:24.094

Уже направили

00:00:01.000 --> 00:00:04.337

De dónde ha sacado ese vestido Es horrible

00:00:04.421 --> 00:00:07.465

Y los zapatos y el abrigo Dios mío

00:00:11.511 --> 00:00:15.515

Ocho millas A la derecha en dirección 044

00:00:17.434 --> 00:00:20.052

Estamos ahora a 2000 pies comenzando el descenso

00:00:20.603 --> 00:00:25.316

Que coloquen ahí todas las luces Ya lo están haciendo

00:00:01.000 --> 00:00:03.878

Var hittade du den klänningen Den är hemsk

00:00:03.962 --> 00:00:07.382

Och skorna och kappan Herregud

00:00:11.177 --> 00:00:15.181

13 km Sväng höger riktning 044

00:00:17.183 --> 00:00:20.353

Vi är på 600 meter och påbörjar nedstigningen

00:00:20.436 --> 00:00:24.732

Det behövs mycket ljus på banan Ska bli

00:00:01.000 --> 00:00:03.794

ค ณซ อช ดน มาจากไหน ม นไม สวยเลย

00:00:03.878 --> 00:00:06.756

แล วก รองเท าก บเส อคล มน นอ ก ให ตายส

00:00:11.093 --> 00:00:14.847

ส บสามก โลเมตร เล ยวขวาไปท เส นทาง 044

00:00:17.099 --> 00:00:20.269

ตอนน เราอย ท ความส ง 600 เมตร กำล งร อนลง

00:00:20.352 --> 00:00:24.523

สต ฟ ส องไฟท กดวงไปท สนามบ นน น เร ยบร อยแล วคร บ

00:00:01.000 --> 00:00:04.295

Elbiseyi nereden aldın Korkunç

00:00:04.462 --> 00:00:07.465

Ayakkabılar ve palto Tanrım

00:00:11.552 --> 00:00:15.515

Sekiz mil Sağa 044'e dön

00:00:17.433 --> 00:00:20.478

Şu anda 2 000 fitteyiz ve inişe geçiyoruz

00:00:20.645 --> 00:00:25.316

Alandaki tüm ışıkları oraya al Alındı

Available in 15 languages

Duration

27 seconds

Views

1,514

Timestamp in Movie

01:13:05

Uploaded

Mar 09, 2026

Genres

Production

Paramount Pictures,Howard W. Koch Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The persons and events in this film are fictitious – fortunately! A masterpiece of off-the-wall comedy, Airplane! features Robert Hays as an ex-fighter pilot forced to take over the controls of an airliner when the flight crew succumbs to food poisoning; Julie Hagerty as his girlfriend/stewardess/co-pilot; and a cast of all-stars including Robert Stack, Lloyd Bridges, Peter Graves, Leslie Nielsen, Kareem Abdul-Jabbar... and more. Their hilarious high jinks spoof airplane disaster flicks, religious zealots, television commercials, romantic love... the list whirls by in rapid succession, and the story races from one moment of zany fun to the next.