To watch in HD, get ClipCafe PRO

Captain oveur white courtesy phoneCaptain Clarence oveur white courtesy phoneNo The white phoneThis is captain oveurOne moment for your call from the Mayo clinicCaptain oveur white courtesy

I GOT IT!

Airplane! • 1980

Female announcer:Captain Oveur, white courtesy phone. Captain Clarence Oveur, white courtesy phone.Female announcer: No, the white phone.Female announcer:Captain Oveur, white courtesy phone. Captain Clarence Oveur, white courtesy phone.Captain Oveur: I GOT IT!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.366

Captain oveur white courtesy phone

00:00:03.544 --> 00:00:07.708

Captain Clarence oveur white courtesy phone

00:00:12.999 --> 00:00:14.631

No The white phone

00:00:17.085 --> 00:00:19.001

This is captain oveur

00:00:19.227 --> 00:00:21.513

One moment for your call from the Mayo clinic

00:00:21.687 --> 00:00:23.723

Captain oveur white courtesy phone

00:00:23.898 --> 00:00:25.263

Captain Clarence oveur

00:00:25.441 --> 00:00:27.932

I've got it Thank you

00:00:01.000 --> 00:00:03.878

مكالمة للكابتن أوفر عبر الهاتف الأبيض

00:00:03.961 --> 00:00:07.173

مكالمة للكابتن كلارنس أوفر عبر الهاتف الأبيض

00:00:12.999 --> 00:00:14.096

كلا الهاتف الأبيض

00:00:17.308 --> 00:00:19.101

معك كابتن أوفر

00:00:19.185 --> 00:00:21.687

لحظة إليك مكالمة من عيادة مايو

00:00:21.077 --> 00:00:25.441

مكالمة للكابتن أوفر عبر الهاتف الأبيض

00:00:25.524 --> 00:00:27.735

تلقيتها شكرا

00:00:27.818 --> 00:00:29.778

تفضلوا

00:00:01.000 --> 00:00:03.419

奧佛機長白色電話

00:00:03.503 --> 00:00:06.923

克列任斯奧佛機長白色電話

00:00:12.001 --> 00:00:14.388

不白色的那隻電話

00:00:17.767 --> 00:00:18.976

我是奧佛機長

00:00:19.143 --> 00:00:21.562

梅歐醫院打來的電話

00:00:21.646 --> 00:00:25.191

克列任斯奧佛機長白色電話

00:00:25.358 --> 00:00:27.151

我已經接了謝謝你

00:00:01.000 --> 00:00:03.586

Kaptajn Oveur til den hvide telefon

00:00:03.669 --> 00:00:06.881

Kaptajn Clarence Oveur til den hvide telefon

00:00:12.219 --> 00:00:13.971

Nej den hvide telefon

00:00:17.085 --> 00:00:19.101

Dette er kaptajn Oveur

00:00:19.185 --> 00:00:21.687

Jeg stiller Deres samtale igennem fra Mayo klinikken

00:00:21.077 --> 00:00:25.441

Kaptajn Oveur til den hvide telefon

00:00:25.524 --> 00:00:27.693

Jeg har den Tak

00:00:27.902 --> 00:00:29.082

Fortsæt Deres opringning

00:00:01.000 --> 00:00:04.128

Gezagvoerder Oveur de witte publiekstelefoon

00:00:04.211 --> 00:00:06.338

Gezagvoerder Oveur witte publiekstelefoon

00:00:12.303 --> 00:00:13.047

Nee de witte telefoon

00:00:17.975 --> 00:00:19.001

Met gezagvoerder Oveur

00:00:19.185 --> 00:00:21.604

Eén momentje voor uw gesprek met de Mayo Kliniek

00:00:21.812 --> 00:00:25.357

Gezagvoerder Oveur witte publiekstelefoon

00:00:25.524 --> 00:00:26.984

Ik heb hem al Dank u

00:00:01.000 --> 00:00:03.503

Kapteeni Oveur puhelu valkoisessa puhelimessa

00:00:03.586 --> 00:00:06.798

Kapteeni Clarence Oveur valkoiseen puhelimeen

00:00:12.178 --> 00:00:14.263

Ei valkoinen puhelin

00:00:17.809 --> 00:00:19.185

Kapteeni Oveur puhelimessa

00:00:19.268 --> 00:00:21.687

Odottakaa hetki Puhelu Mayo klinikalta

00:00:21.771 --> 00:00:25.004

Kapteeni Oveur valkoiseen puhelimeen

00:00:25.483 --> 00:00:27.652

Vastasin jo Kiitos

00:00:28.999 --> 00:00:29.779

Voitte puhua

00:00:01.000 --> 00:00:03.419

Capitaine Oveur téléphone gratuit blanc

00:00:03.503 --> 00:00:06.673

Capitaine Clarence Oveur téléphone gratuit blanc

00:00:11.845 --> 00:00:13.555

Non le téléphone blanc Oh

00:00:13.638 --> 00:00:15.014

TÉLÉPHONES GRATUITS

00:00:17.006 --> 00:00:18.726

Ici le capitaine Oveur

00:00:18.081 --> 00:00:21.354

Un moment pour votre appel de la clinique Mayo

00:00:21.604 --> 00:00:25.999

Capitaine Oveur téléphone gratuit Capitaine Clarence Oveur

00:00:25.015 --> 00:00:27.402

J'ai décroché Merci

00:00:27.819 --> 00:00:29.529

Vous pouvez parler

00:00:01.000 --> 00:00:03.544

קפטן אובר לטלפון הלבן

00:00:03.628 --> 00:00:06.964

קפטן קלארנס אובר לטלפון הלבן

00:00:12.136 --> 00:00:14.263

לא הטלפון הלבן

00:00:17.808 --> 00:00:19.001

כאן קפטן אובר

00:00:19.101 --> 00:00:21.604

רק רגע יש לך שיחה ממרפאת מאיו

00:00:21.938 --> 00:00:25.399

קפטן אובר לטלפון הלבן

00:00:25.483 --> 00:00:27.693

כבר עניתי תודה

00:00:01.000 --> 00:00:03.503

Kaptein Oveur hvit gjestetelefon

00:00:03.586 --> 00:00:06.631

Kaptein Clarence Oveur hvit gjestetelefon

00:00:12.178 --> 00:00:14.138

Nei Hvit telefon

00:00:14.222 --> 00:00:16.039

GJESTETELEFONER FOR RESERVASJON ELLER BEKREFTELSE

00:00:17.809 --> 00:00:18.976

Dette er kaptein Oveur

00:00:19.102 --> 00:00:21.437

Et øyeblikk så får du samtalen fra Mayo klinikken

00:00:21.729 --> 00:00:25.316

Kaptein Oveur hvit gjestetelefon Kaptein Clarence Oveur

00:00:25.399 --> 00:00:27.036

Jeg har den Takk

00:00:01.000 --> 00:00:03.461

Comandante Oveur telefone branco

00:00:03.544 --> 00:00:06.631

Comandante Clarence Oveur telefone branco

00:00:12.999 --> 00:00:13.763

Não o telefone branco

00:00:13.846 --> 00:00:17.725

TELEFONES DE CORTESIA PARA RESERVA OU CONFIRMAÇÃO 68780

00:00:17.808 --> 00:00:18.935

Fala o comandante Oveur

00:00:19.001 --> 00:00:21.646

Aguarde um momento pela sua chamada da Clínica Flamengo

00:00:21.729 --> 00:00:25.316

Comandante Oveur telefone branco

00:00:25.399 --> 00:00:27.652

Já atendi Obrigada

00:00:01.000 --> 00:00:03.046

Капитан Овер подойдите к белому служебному телефону

00:00:03.544 --> 00:00:06.063

Капитан Кларенс Овер к белому служебному телефону

00:00:12.999 --> 00:00:13.762

Нет к белому телефону Ой

00:00:13.846 --> 00:00:15.347

СЛУЖЕБНЫЙ ТЕЛЕФОН

00:00:17.808 --> 00:00:18.934

Капитан Овер слушает

00:00:19.001 --> 00:00:21.645

Одну минуту сейчас вас соединят с клиникой Мейо

00:00:21.729 --> 00:00:23.981

Капитан Овер подойдите к белому телефону

00:00:24.064 --> 00:00:25.316

Капитан Кларенс Овер

00:00:25.399 --> 00:00:27.359

Уже подошёл Спасибо

00:00:01.000 --> 00:00:03.711

Capitán Cambio le llaman por el teléfono blanco

00:00:03.795 --> 00:00:07.002

Capitán Clarence Cambio le llaman por el teléfono blanco

00:00:12.001 --> 00:00:13.093

No el teléfono blanco

00:00:17.392 --> 00:00:19.185

Al habla el capitán Cambio

00:00:19.269 --> 00:00:21.646

Le pongo con su llamada desde la clínica Mayo

00:00:21.729 --> 00:00:25.004

Capitán Cambio le llaman por el teléfono blanco

00:00:25.483 --> 00:00:27.694

Ya lo tengo Gracias

00:00:27.777 --> 00:00:29.737

Aquí tiene su llamada

00:00:01.000 --> 00:00:03.711

Kapten Oveur vit telefon

00:00:03.794 --> 00:00:06.964

Kapten Clarence Oveur vit telefon

00:00:12.136 --> 00:00:13.971

Nej den vita telefonen

00:00:14.054 --> 00:00:16.265

TELEFONER

00:00:17.933 --> 00:00:19.184

Det här är kapten Oveur

00:00:19.268 --> 00:00:21.895

Vänta ett ögonblick på samtal från Majo kliniken

00:00:21.979 --> 00:00:25.441

Kapten Oveur vit telefon

00:00:25.524 --> 00:00:27.693

Jag har tagit det Tack

00:00:01.000 --> 00:00:03.378

ก ปต นโอเวอร ร บโทรศ พท เคร องส ขาวด วยค ะ

00:00:03.461 --> 00:00:06.881

ก ปต นคลาเรนซ โอเวอร ร บโทรศ พท ภายในด วยค ะ

00:00:12.999 --> 00:00:14.305

ไม ใช ค ะ โทรศ พท ส ขาวค ะ โอ

00:00:17.725 --> 00:00:18.081

ก ปต นโอเวอร พ ดคร บ

00:00:18.893 --> 00:00:21.563

รอสายจากเมโยคล น กส กคร ค ะ

00:00:21.646 --> 00:00:25.015

ก ปต นโอเวอร โทรศ พท เคร องส ขาวค ะ

00:00:25.233 --> 00:00:27.902

ร บแล ว ขอบค ณค ะ

00:00:01.000 --> 00:00:03.753

Kaptan Oveur beyaz resmi telefona

00:00:03.919 --> 00:00:07.089

Kaptan Clarence Oveur beyaz resmi telefona

00:00:11.927 --> 00:00:14.013

Hayır beyaz telefona

00:00:17.475 --> 00:00:19.226

Ben Kaptan Oveur

00:00:19.393 --> 00:00:22.048

Mayo Klinik'ten gelen telefonunuz için bekleyin

00:00:22.646 --> 00:00:25.483

Kaptan Oveur beyaz resmi telefona

00:00:25.649 --> 00:00:27.777

Konuşuyorum Teşekkürler

00:00:27.943 --> 00:00:29.082

Konuşun

Available in 15 languages

Duration

29 seconds

Views

1,113

Timestamp in Movie

00:05:32

Uploaded

Mar 09, 2026

Genres

Production

Paramount Pictures,Howard W. Koch Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The persons and events in this film are fictitious – fortunately! A masterpiece of off-the-wall comedy, Airplane! features Robert Hays as an ex-fighter pilot forced to take over the controls of an airliner when the flight crew succumbs to food poisoning; Julie Hagerty as his girlfriend/stewardess/co-pilot; and a cast of all-stars including Robert Stack, Lloyd Bridges, Peter Graves, Leslie Nielsen, Kareem Abdul-Jabbar... and more. Their hilarious high jinks spoof airplane disaster flicks, religious zealots, television commercials, romantic love... the list whirls by in rapid succession, and the story races from one moment of zany fun to the next.