Log-in to add movie to favourites

Movie added to favourites

Movie removed from favourites

Ajvar

Vida and Bane are married couple who have been living in Scandinavia for a long time. They have successful careers, enough money for a decent life and a dog, but they do not have children.

Director

Ana Maria Rossi

Year

Genre

Box Office

N/A

Production

N/A

Awards

4 wins & 2 nominations

Cast information not available.

No reviews yet

Be the first to share your thoughts on this movie

Explore 381 Clips

Ha llegado una nueva oferta
para el mantenimiento de la comunidad. - Ajvar

Ha llegado una nueva oferta para el mantenimiento de la comu...

La señora del bajo dice que deberíamos firmar. - Ajvar

La señora del bajo dice que deberíamos firmar.

- ¿Vamos a votar quién va a fregar
las escaleras? -Sí. - Ajvar

- ¿Vamos a votar quién va a fregar las escaleras? -Sí.

Cada vez cuesta más dejarlo aquí.
Tengo miedo que un día ya no esté cuando volvamos. - Ajvar

Cada vez cuesta más dejarlo aquí. Tengo miedo que un día ya ...

Ese perro pasa más tiempo con
Sven y Bojana que con nosotros. - Ajvar

Ese perro pasa más tiempo con Sven y Bojana que con nosotros...

- No tengo idea de qué comprarles.
- Ni yo. - Ajvar

- No tengo idea de qué comprarles. - Ni yo.

- ¿Te queda mucho?
- Tengo que traducir 20 páginas para mañana. - Ajvar

- ¿Te queda mucho? - Tengo que traducir 20 páginas para maña...

Buenas noches.
Venga, a la cama. - Ajvar

Buenas noches. Venga, a la cama.

Vida, compra lo que quieras.
No me molestes con regalos. - Ajvar

Vida, compra lo que quieras. No me molestes con regalos.

Estoy trabajando, Vida.
Compra lo que quieras. Chao. - Ajvar

Estoy trabajando, Vida. Compra lo que quieras. Chao.

- Veo que han decidido ir a Belgrado al final.
- Eso parece. - Ajvar

- Veo que han decidido ir a Belgrado al final. - Eso parece.

¿Qué espera que ocurra allí, Vida? - Ajvar

¿Qué espera que ocurra allí, Vida?

- Volví a hacerme el test. Negativo.
- Ya lo hemos hablado. - Ajvar

- Volví a hacerme el test. Negativo. - Ya lo hemos hablado.

Cuando a mi edad se tiene sexo
dos veces al año, se sabe. - Ajvar

Cuando a mi edad se tiene sexo dos veces al año, se sabe.

- La crema que te pedí...
- Ya la compré. Escucha mamá: - Ajvar

- La crema que te pedí... - Ya la compré. Escucha mamá:

Tus amigas de la cafetería
podrán arreglárselas un día sin ti. - Ajvar

Tus amigas de la cafetería podrán arreglárselas un día sin t...

Tenía que haberme hecho
una copia de las llaves. - Ajvar

Tenía que haberme hecho una copia de las llaves.

Oye, mamá. Ya llamarás luego.
Escúchame... - Ajvar

Oye, mamá. Ya llamarás luego. Escúchame...

- ¿Los hiciste tú?
- No, fue Mira. - Ajvar

- ¿Los hiciste tú? - No, fue Mira.

- Mica y yo estábamos encantados.
Estaba lleno. -Genial, escucha. - Ajvar

- Mica y yo estábamos encantados. Estaba lleno. -Genial, esc...

El domingo comeremos con
los padres de Bane en Užice. - Ajvar

El domingo comeremos con los padres de Bane en Užice.

- ¿Preparo los huevos de Pascua?
- Claro que no. - Ajvar

- ¿Preparo los huevos de Pascua? - Claro que no.

Mica, el domingo nos vamos a Užice. - Ajvar

Mica, el domingo nos vamos a Užice.

- Lo dejamos con Bojana y Sven, como siempre.
- ¿Tampoco tienen hijos? - Ajvar

- Lo dejamos con Bojana y Sven, como siempre. - ¿Tampoco tie...

- No, mamá.
- Pues muy bien. Que se diviertan. - Ajvar

- No, mamá. - Pues muy bien. Que se diviertan.

Bien, hija. Antes de salir, llámame.
Besos de papá y míos. - Ajvar

Bien, hija. Antes de salir, llámame. Besos de papá y míos....

- ¿Y mis zapatos marrones?
- Los empaqué. - Ajvar

- ¿Y mis zapatos marrones? - Los empaqué.

No soy experto en regalos de niños,
pero pinta bien. - Ajvar

No soy experto en regalos de niños, pero pinta bien.

- Quería que fuera algo útil.
- Útil... - Ajvar

- Quería que fuera algo útil. - Útil...

¿Eso va a impresionar a mi hermana? - Ajvar

¿Eso va a impresionar a mi hermana?

Lo que importa es lo que le compres a ella.
De eso va a hablar toda la ciudad. - Ajvar

Lo que importa es lo que le compres a ella. De eso va a habl...

- No seas puñetero.
- ¿Qué puñetero? Es mi hermana. - Ajvar

- No seas puñetero. - ¿Qué puñetero? Es mi hermana.

- Documentación, carnet, llaves...
- El mantra del viajero: - Ajvar

- Documentación, carnet, llaves... - El mantra del viajero:

- Saca los regalos de las bolsas
y mételos en la maleta. -Sí, señor. - Ajvar

- Saca los regalos de las bolsas y mételos en la maleta. -Sí...

- Llévate a Mare, yo no puedo hacerlo.
- Claro. - Ajvar

- Llévate a Mare, yo no puedo hacerlo. - Claro.

- Tu madre llamó cuatro veces.
- ¿Solo cuatro? - Ajvar

- Tu madre llamó cuatro veces. - ¿Solo cuatro?

- La mía no contesta.
- Lo hará, no te preocupes. - Ajvar

- La mía no contesta. - Lo hará, no te preocupes.

- No puede ser.
- ¿Los pasaportes? -Aquí. - Ajvar

- No puede ser. - ¿Los pasaportes? -Aquí.

- Comprueba.
- Están aquí, lo miré cien veces. - Ajvar

- Comprueba. - Están aquí, lo miré cien veces.

Este Dag es bobo. Ya le dije
que no quiero estar en un nuevo proyecto. - Ajvar

Este Dag es bobo. Ya le dije que no quiero estar en un nuevo...

Y mira. Uno, dos, tres, siete e-mails.
Siete e-mails desde que despegamos. - Ajvar

Y mira. Uno, dos, tres, siete e-mails. Siete e-mails desde q...

Para él, el software es como
una caja con enanos dentro... - Ajvar

Para él, el software es como una caja con enanos dentro...

Mucho tráfico en el puente Branko,
vaya por Gazelle. - Ajvar

Mucho tráfico en el puente Branko, vaya por Gazelle.

- Como quieran.
- Sí. Gracias. - Ajvar

- Como quieran. - Sí. Gracias.

- Aquí. El siguiente portal.
- Bien. - Ajvar

- Aquí. El siguiente portal. - Bien.

- Pare aquí. ¿Cuánto es?
- 1700. - Ajvar

- Pare aquí. ¿Cuánto es? - 1700.

- Quédese el cambio.
- Gracias. Le ayudo. - Ajvar

- Quédese el cambio. - Gracias. Le ayudo.

Por Dios, estoy dejando a un cliente. - Ajvar

Por Dios, estoy dejando a un cliente.

- Toma, cariño. ¡Joder, qué nervios!
- Lo lamento. - Ajvar

- Toma, cariño. ¡Joder, qué nervios! - Lo lamento.

- No tiene porqué disculparse.
- Dame los regalos. - Ajvar

- No tiene porqué disculparse. - Dame los regalos.

Qué les pasa a estos. - Ajvar

Qué les pasa a estos.

- Bienvenidos a Belgrado.
- Vamos. - Ajvar

- Bienvenidos a Belgrado. - Vamos.

- Lo que marcaba. ¿Por qué?
- No sé porqué le dejaste propina. - Ajvar

- Lo que marcaba. ¿Por qué? - No sé porqué le dejaste propin...

¡No! Estaba en cólera,
y lo compartí con mi mujer. - Ajvar

¡No! Estaba en cólera, y lo compartí con mi mujer.

Vale, ahora evita hablar de Dag,
de software y de ordenadores. - Ajvar

Vale, ahora evita hablar de Dag, de software y de ordenadore...

- ¿Por qué has venido si no querías?
- Tenía que venir. - Ajvar

- ¿Por qué has venido si no querías? - Tenía que venir.

- ¡Bienvenidos!
- ¡Sneža, qué alegría verte! - Ajvar

- ¡Bienvenidos! - ¡Sneža, qué alegría verte!

- Tesoro.
- Pero mira qué jovenzuela. - Ajvar

- Tesoro. - Pero mira qué jovenzuela.

- Cariño.
- No has cambiado nada. - Ajvar

- Cariño. - No has cambiado nada.

- Ay yerno, cómo me tomas el pelo.
- Estás impresionante a tu edad. - Ajvar

- Ay yerno, cómo me tomas el pelo. - Estás impresionante a t...

¿Y dónde está Mica? - Ajvar

¿Y dónde está Mica?

- Comed primero, y luego deshacéis las maletas.
- Eso quería oír, Sneža. - Ajvar

- Comed primero, y luego deshacéis las maletas. - Eso quería...

- Tengo preparado de todo.
- Estupendo. - Ajvar

- Tengo preparado de todo. - Estupendo.

¡Cómo me conoces, Sneža! - Ajvar

¡Cómo me conoces, Sneža!

- A vuestra salud.
- Igualmente. - Ajvar

- A vuestra salud. - Igualmente.

- Venga, aún está caliente, cariño.
- No, gracias mamá. -Dame, lo como yo. - Ajvar

- Venga, aún está caliente, cariño. - No, gracias mamá. -Dam...

- ¿Sigues sin desayunar?
- ¿Hay café? - Ajvar

- ¿Sigues sin desayunar? - ¿Hay café?

Sí, pero deberías comer algo primero. - Ajvar

Sí, pero deberías comer algo primero.

No, no, ya va mamá. - Ajvar

No, no, ya va mamá.

- Aquí está el café. Toma.
- Gracias, mamá. - Ajvar

- Aquí está el café. Toma. - Gracias, mamá.

- ¿Cómo fue el vuelo?
- Bien. -Genial. - Ajvar

- ¿Cómo fue el vuelo? - Bien. -Genial.

Se tarde menos de Estocolmo a Belgrado
que del aeropuerto a aquí. - Ajvar

Se tarde menos de Estocolmo a Belgrado que del aeropuerto a ...

Con todas estas obras.
¿Están buscando oro o diamantes? - Ajvar

Con todas estas obras. ¿Están buscando oro o diamantes?

Pero hice esquí nórdico un mes. - Ajvar

Pero hice esquí nórdico un mes.

¿Año 1992?
¿Tira bien el coche? - Ajvar

¿Año 1992? ¿Tira bien el coche?

- ¿No puedes jugar?
- Juego, pero me interesa... - Ajvar

- ¿No puedes jugar? - Juego, pero me interesa...

- Así que no sabe quién era Tito, ¿eh?
- Ni siquiera Milosevic. - Ajvar

- Así que no sabe quién era Tito, ¿eh? - Ni siquiera Milosev...

Vida, come carne. - Ajvar

Vida, come carne.

Qué rico este áspic.
Enhorabuena, Nada. Prueba, Sneža. - Ajvar

Qué rico este áspic. Enhorabuena, Nada. Prueba, Sneža.

- Muy bueno.
- Nada, enhorabuena. -Gracias. - Ajvar

- Muy bueno. - Nada, enhorabuena. -Gracias.

La primera vez que mi Nada vio áspic
fue en nuestra boda. - Ajvar

La primera vez que mi Nada vio áspic fue en nuestra boda.

Nunca lo habíamos oído.
Yo por lo menos. - Ajvar

Nunca lo habíamos oído. Yo por lo menos.

No te hagas el tonto.
Sneža a lo mejor no, pero vosotros... - Ajvar

No te hagas el tonto. Sneža a lo mejor no, pero vosotros...

Estamos en la mesa y se queda mirando
y dice "Ranko, ¿qué es eso?" - Ajvar

Estamos en la mesa y se queda mirando y dice "Ranko, ¿q...

- Sigue.
- La miro y digo: - Ajvar

- Sigue. - La miro y digo:

Hoy día es la mayor experta
en áspic. - Ajvar

Hoy día es la mayor experta en áspic.

Nadie la iguala en todo el país.
- Exagerado. - Ajvar

Nadie la iguala en todo el país. - Exagerado.

- Una pena no habernos acordado.
- ¿De qué? - Ajvar

- Una pena no habernos acordado. - ¿De qué?

- Aquí hay pan por si hace falta.
- No hace falta nada, mamá. Siéntate. - Ajvar

- Aquí hay pan por si hace falta. - No hace falta nada, mamá...

- Estoy esperando por las patatas.
- Siéntate, y deja las patatas. - Ajvar

- Estoy esperando por las patatas. - Siéntate, y deja las pa...

Ajvar poster

★ ★ ★ ★ ★

Vida and Bane are married couple who have been living in Scandinavia for a long time. They have successful careers, enough money for a decent life and a dog, but they do not have children.

User Rating: 0.0 (0 ratings)

Director: Ana Maria Rossi

Writer: Ana Maria Rossi, Maja Todorovic

Production: N/A

Genre: drama

Year: 2019

MetaScore: N/A/100

ImdbRating: 6.9

BoxOffice: N/A

Released: 11 Dec 2019

Awards: 4 wins & 2 nominations

Homepage: