To watch in HD, get ClipCafe PRO

Psst. Your line is,

Psst. Your line is, "I'mgoing to free the genie." Any time. - Genie. I can't.- Sure you...

Aladdin • 1992

Psst. Your line is, "I'mgoing to free the genie." Any time. - Genie. I can't.- Sure you can. You just go, "Genie,I wish you free." I'm serious. Look, I'm sorry. I really am.But They wanna make me sultan. No. They wanna makePrince Ali sultan. Without you, I'm just Aladdin. - Al, you won.- Because of you. The only reason anyone thinks I'mworth anything is because of you. What if they find out I'mnot really a prince? What if Jasmine finds out?I'd lose her. Genie, I can't keepthis up on my own. I can't wish you free. Fine. I understand. After all,you've lied to everyone else. Hey, I was beginningto feel left out. Now, if you'll excuse me, master

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:05.755

Psst Your line is I'm going to free the genie

00:00:05.088 --> 00:00:07.047

Any time

00:00:07.048 --> 00:00:10.509

Genie I can't Sure you can

00:00:10.051 --> 00:00:14.012

You just go Genie I wish you free

00:00:14.013 --> 00:00:15.068

I'm serious

00:00:15.681 --> 00:00:19.392

Look I'm sorry I really am But they wanna make me sultan

00:00:19.393 --> 00:00:22.562

No They wanna make Prince Ali sultan

00:00:22.563 --> 00:00:25.019

Without you I'm just Aladdin

00:00:25.191 --> 00:00:27.609

Al you won Because of you

00:00:27.061 --> 00:00:31.238

The only reason anyone thinks I'm worth anything is because of you

00:00:31.239 --> 00:00:33.049

What if they find out I'm not really a prince

00:00:33.491 --> 00:00:37.016

What if Jasmine finds out I'd lose her

00:00:37.161 --> 00:00:40.665

Genie I can't keep this up on my own

00:00:40.832 --> 00:00:43.505

I can't wish you free

00:00:44.627 --> 00:00:48.171

Fine I understand After all you've lied to everyone else

00:00:48.172 --> 00:00:50.757

Hey I was beginning to feel left out

00:00:50.758 --> 00:00:54.002

Now if you'll excuse me master

00:00:01.000 --> 00:00:05.255

خطوطك تقول سأقوم بتحرير الجني

00:00:05.088 --> 00:00:06.972

في أي وقت

00:00:07.048 --> 00:00:10.427

جني لا أستطيع بل تستطيع

00:00:10.051 --> 00:00:13.935

يمكنك فقط أن تقول جني أريدك أن تكون حرا

00:00:14.013 --> 00:00:15.606

أنا جاد

00:00:15.681 --> 00:00:19.311

انظر أنا آسف حقيقة أنا كذلك لكنهم يريدون أن يجعلوا مني السلطان

00:00:19.393 --> 00:00:22.488

لا إنهم يريدون أن يجعلوا الأمير علي السلطان

00:00:22.563 --> 00:00:25.112

بدونك أنا مجرد علاء الدين

00:00:25.191 --> 00:00:27.535

علاء لقد فزت بسببك أنت

00:00:27.061 --> 00:00:31.016

السبب الوحيد بأن يظن أي شخص أنني أساواي شيئا بسببك أنت

00:00:31.239 --> 00:00:33.412

ماذا لو اكتشفوا أنني في الحقيقة لست أميرا

00:00:33.491 --> 00:00:36.665

ماذا لو إكتشفت ياسمين ذلك سأفقدها

00:00:37.161 --> 00:00:40.165

يا جني لا أقدر على وضع ذلك في بالي

00:00:40.832 --> 00:00:43.026

لا أستطيع أن أجعلك حرا

00:00:44.627 --> 00:00:48.001

لا بأس أنا أتفهم بعد كل هذا فقد كذبت على الجميع

00:00:48.172 --> 00:00:50.266

لقد كنت بدأت في الشعور أنني سأغادر

00:00:50.758 --> 00:00:53.557

الآن لو سمحت لي يا سي دي

00:00:01.000 --> 00:00:05.713

Ta réplique c'est Je vais libérer le Génie

00:00:05.796 --> 00:00:08.132

Quand tu veux Génie

00:00:08.215 --> 00:00:10.134

Je ne peux pas Mais si

00:00:10.217 --> 00:00:13.761

Dis Génie je souhaite que tu sois libre

00:00:13.846 --> 00:00:15.346

Je suis sérieux

00:00:15.431 --> 00:00:17.598

Je suis navré

00:00:17.683 --> 00:00:22.186

Ils veulent me faire sultan Non pas moi Le prince Ali

00:00:22.271 --> 00:00:25.107

Sans toi je ne suis qu'Aladdin

00:00:25.189 --> 00:00:27.234

Tu as gagné Grâce à toi

00:00:27.316 --> 00:00:30.903

Ils ne m'estiment que grâce à toi

00:00:30.988 --> 00:00:35.159

S'ils apprenaient que je ne suis pas prince Si Jasmine l'apprenait

00:00:35.242 --> 00:00:37.953

Je la perdrais

00:00:38.999 --> 00:00:40.414

Sans toi je ne suis rien

00:00:40.497 --> 00:00:43.025

Je ne peux pas te libérer

00:00:44.376 --> 00:00:48.026

Bon Je comprends Tu as menti au monde entier

00:00:48.001 --> 00:00:50.999

J'attendais mon tour

00:00:50.132 --> 00:00:53.719

Excusez moi cher maître

00:00:01.000 --> 00:00:05.709

Psst dein Text Iautet Ich werde jetzt den Dschinni befreien

00:00:05.797 --> 00:00:08.122

Lass dir Zeit Dschinni

00:00:08.216 --> 00:00:10.125

Ich kann nicht Und ob du das kannst

00:00:10.218 --> 00:00:13.753

Du sagst einfach Dschinni ich wünsche dich hiermit frei

00:00:13.846 --> 00:00:15.341

Ich mein's ernst

00:00:15.431 --> 00:00:17.059

Sei mir nicht böse es tut mir echt Leid

00:00:17.684 --> 00:00:22.018

Aber sie woIIen dass ich SuItan werde Nein dass Prinz AIi SuItan wird

00:00:22.272 --> 00:00:25.107

Ohne dich bin ich doch einfach nur AIaddin

00:00:25.191 --> 00:00:27.231

AI du hast's geschafft Wegen dir

00:00:27.318 --> 00:00:30.901

Dass überhaupt jemand so vieI Wert auf mich Iegt ist nur deinetwegen

00:00:30.989 --> 00:00:35.152

Was wenn sie erfahren dass ich kein Prinz bin Was wenn Jasmin es erfährt

00:00:35.243 --> 00:00:37.948

Ich würde sie verIieren

00:00:38.999 --> 00:00:40.409

Ich kann das aIIeine unmögIich durchziehen

00:00:40.498 --> 00:00:43.025

Ich kann dich nicht frei wünschen

00:00:44.377 --> 00:00:47.995

Ich verstehe Immerhin spieIst du aIIen anderen was vor

00:00:48.999 --> 00:00:50.999

Warum soIIte es bei mir anders sein

00:00:50.133 --> 00:00:53.715

Wenn Ihr mich jetzt entschuIdigt Meister

00:00:01.000 --> 00:00:05.063

Psst Baris Anda Aku akan membebaskan jin

00:00:05.071 --> 00:00:06.076

Kapan saja

00:00:06.084 --> 00:00:10.021

Genie Aku tidak bisa Tentu saja bisa

00:00:10.028 --> 00:00:13.008

Anda hanya pergi Genie saya berharap Anda bebas

00:00:13.088 --> 00:00:14.094

Aku serius

00:00:15.998 --> 00:00:19.002

Lihat aku minta maaf Aku benar benar Tapi mereka ingin membuat saya Sultan

00:00:19.012 --> 00:00:22.075

No Mereka ingin membuat Pangeran Ali Sultan

00:00:22.079 --> 00:00:25.012

Tanpa Anda Aku hanya Aladdin

00:00:25.019 --> 00:00:27.032

Al Anda menang Karena Anda

00:00:27.039 --> 00:00:30.085

Satu satunya alasan ada yang berpikir Aku berarti apa apa adalah karena Anda

00:00:30.093 --> 00:00:33.003

Bagaimana jika mereka tahu Saya tidak begitu pangeran

00:00:33.017 --> 00:00:37.007

Bagaimana jika Jasmine tahu Aku akan kehilangan dia

00:00:37.014 --> 00:00:40.044

Jin aku tidak bisa begini terus sendiri

00:00:40.051 --> 00:00:43.027

Saya tidak bisa berharap Anda gratis

00:00:44.038 --> 00:00:48.021

Baik Saya mengerti Anda telah berbohong kepada orang lain

00:00:48.028 --> 00:00:50.998

Hei aku mulai merasa ditinggalkan

00:00:50.015 --> 00:00:53.071

Sekarang jika Anda akan maafkan saya Guru

00:00:01.000 --> 00:00:02.032

Как всегда Только залезешь в ванну начинают тереть лампу

00:00:03.064 --> 00:00:05.000

Эй Ал

00:00:06.036 --> 00:00:08.008

Ал Мальчик Сейчас же перестань

00:00:09.084 --> 00:00:11.028

Такими вещами не шутят Я не могу помочь пока ты не пожелаешь

00:00:12.072 --> 00:00:14.008

Надо сказать Джинн ты должен спасти мою жизнь Ясно Отлично

00:00:16.096 --> 00:00:18.012

Давай Аладдин

00:00:19.032 --> 00:00:20.088

Молчание знак согласия

00:00:22.052 --> 00:00:26.998

Курс наверх

00:00:33.076 --> 00:00:34.088

Ты меня так не пугай

00:00:35.096 --> 00:00:39.016

Джинн я я

00:00:42.004 --> 00:00:45.024

Спасибо Джинн Ал кажется я тебя полюбил

00:00:01.000 --> 00:00:05.935

Te toca decir Voy a liberar al genio

00:00:05.804 --> 00:00:08.235

En cualquier momento Genio

00:00:08.206 --> 00:00:10.223

No puedo Sí que puedes

00:00:10.207 --> 00:00:13.092

Sólo di Genio deseo que seas libre

00:00:13.844 --> 00:00:15.398

Hablo en serio

00:00:15.412 --> 00:00:17.701

Oye lo siento realmente

00:00:17.068 --> 00:00:22.366

Pero quieren que sea sultán No quieren que sea el sultán príncipe Alí

00:00:22.251 --> 00:00:25.241

Sin ti soy sólo Aladdín

00:00:25.188 --> 00:00:27.335

Al ganaste Por ti

00:00:27.322 --> 00:00:31.002

La gente piensa que valgo algo por ti

00:00:30.992 --> 00:00:35.334

Y si averiguaran que no soy príncipe Y si Jasmín se enterara

00:00:35.229 --> 00:00:38.001

La perdería

00:00:38.996 --> 00:00:40.534

No puedo seguir con esto yo solo

00:00:40.501 --> 00:00:43.347

No puedo desear que seas libre

00:00:44.371 --> 00:00:48.155

Entiendo Después de todo les mentiste a todos los demás

00:00:48.073 --> 00:00:50.125

Comenzaba a sentirme excluido

00:00:50.109 --> 00:00:53.858

Ahora bien si me permites amo

Available in 7 languages

Duration

55 seconds

Views

0

Timestamp in Movie

01:07:57

Uploaded

Feb 08, 2026

Genres

animation, family, adventure, fantasy, romance

Production

Walt Disney Pictures,Walt Disney Feature Animation

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Princess Jasmine grows tired of being forced to remain in the palace, so she sneaks out into the marketplace, in disguise, where she meets street-urchin Aladdin. The couple falls in love, although Jasmine may only marry a prince. After being thrown in jail, Aladdin becomes embroiled in a plot to find a mysterious lamp, with which the evil Jafar hopes to rule the land.

Actors

Aladdin

Genie