To watch in HD, get ClipCafe PRO

We just keep running into each other, don't we, street rat?

We just keep running into eachother, don't we, street rat? Run! Go! Get out of here! Get...

Aladdin • 1992

We just keep running into eachother, don't we, street rat? Run! Go! Get out of here! Get this thing off of me! - It's the dungeon for you, boy.- Get off of me. Let him go. Looky here, men. A street mouse. Unhand him, by orderof the princess. Princess Jasmine. - The princess?- Princess? What are you doing outside thepalace? And with this street rat. That's not your concern. Do asI command. Release him. I would, Princess, exceptmy orders come from Jafar. - You'll have to take it up with him.- Believe me, I will

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:05.088

We just keep running into each other don't we street rat

00:00:06.422 --> 00:00:08.923

Run Go Get out of here

00:00:08.924 --> 00:00:11.222

Get this thing off of me

00:00:11.469 --> 00:00:14.679

It's the dungeon for you boy Get off of me

00:00:14.068 --> 00:00:15.847

Let him go

00:00:15.848 --> 00:00:20.031

Looky here men A street mouse

00:00:20.311 --> 00:00:24.657

Unhand him by order of the princess

00:00:25.691 --> 00:00:27.358

Princess Jasmine

00:00:27.359 --> 00:00:29.001

The princess Princess

00:00:29.999 --> 00:00:32.363

What are you doing outside the palace And with this street rat

00:00:32.364 --> 00:00:36.493

That's not your concern Do as I command Release him

00:00:36.494 --> 00:00:40.033

I would Princess except my orders come from Jafar

00:00:40.331 --> 00:00:44.552

You'll have to take it up with him Believe me I will

00:00:01.000 --> 00:00:05.038

سنظل نجري سويا أليس كذلك يا فأر الشارع

00:00:06.422 --> 00:00:08.072

إجري إذهبي اخرجي من هنا

00:00:08.924 --> 00:00:10.722

أبعد هذا الشي عني

00:00:11.469 --> 00:00:14.598

هناك زنزانة من أجلك يا فتى إبتعدوا عني

00:00:14.068 --> 00:00:15.772

اتركوه

00:00:15.848 --> 00:00:20.228

انظروا ما لدينا هنا يا رجال فأرة شارع

00:00:20.311 --> 00:00:24.157

اتركوه بأوامر من الأميرة

00:00:25.691 --> 00:00:27.001

الأميرة ياسمين

00:00:27.359 --> 00:00:28.986

الأميرة الأميرة

00:00:29.999 --> 00:00:32.289

ماذا تفعلين خارج القصر مع فأر الشوارع هذا

00:00:32.364 --> 00:00:36.414

هذا ليس شأنك نفذ أوامري أطلق سراحه

00:00:36.494 --> 00:00:40.249

حسنا أتمنى لو أستطيع يا أميرة لولا أن الأوامر بذلك صدرت من جعفر

00:00:40.331 --> 00:00:44.052

يمكنك أن تناقشيه في ذلك صدقني سأفعل

00:00:01.000 --> 00:00:05.628

On n'arrête pas de se croiser hein vaurien

00:00:06.038 --> 00:00:08.549

Cours Sors d'ici

00:00:11.135 --> 00:00:13.262

Direction le cachot petit

00:00:13.344 --> 00:00:15.139

Relâchez le

00:00:15.222 --> 00:00:19.001

Regardez ça Une souris des sables

00:00:19.893 --> 00:00:21.603

Libérez le

00:00:21.687 --> 00:00:23.647

Sur ordre de la princesse

00:00:25.315 --> 00:00:27.943

La princesse Jasmine La princesse

00:00:28.569 --> 00:00:31.739

Que faites vous hors du palais avec ce vaurien

00:00:31.822 --> 00:00:36.997

Ça ne vous regarde pas Obéissez Relâchez le

00:00:36.118 --> 00:00:39.913

J'aimerais bien mais je ne reçois d'ordres que de Jafar

00:00:39.997 --> 00:00:43.959

Voyez avec lui Croyez moi je le ferai

00:00:01.000 --> 00:00:05.627

Wir Iaufen uns einfach immer wieder über den Weg nicht wahr du Ratte

00:00:06.381 --> 00:00:08.539

Lauf weg Verschwinde hier

00:00:11.136 --> 00:00:13.377

Der Kerker wartet auf dich Schotterratte

00:00:13.471 --> 00:00:15.131

Lasst mich Ios Lasst ihn frei

00:00:15.223 --> 00:00:19.014

Seht euch das an Männer Eine Schottermaus

00:00:19.894 --> 00:00:21.602

Lasst ihn sofort frei

00:00:21.688 --> 00:00:23.645

Auf BefehI der Prinzessin

00:00:25.316 --> 00:00:27.938

Prinzessin Jasmin Die Prinzessin

00:00:28.057 --> 00:00:31.736

Was macht Ihr außerhaIb des PaIastes Und mit dieser Ratte

00:00:31.823 --> 00:00:36.999

Das geht euch nichts an Lasst ihn frei Das ist ein BefehI

00:00:36.119 --> 00:00:39.903

Das würde ich gern aber ich habe strikte Anweisungen von Dschafar

00:00:39.998 --> 00:00:43.948

Ihr müsst es mit ihm ausmachen GIaubt mir das werde ich

00:00:01.000 --> 00:00:05.033

Kami hanya terus berlari ke satu sama lain bukan begitu tikus jalanan

00:00:06.024 --> 00:00:08.023

Lari Go Keluar dari sini

00:00:08.031 --> 00:00:10.078

Mendapatkan hal ini dari saya

00:00:10.084 --> 00:00:13.071

Ini adalah penjara bagi Anda Nak Dapatkan dari saya

00:00:13.078 --> 00:00:15.011

Biarkan dia pergi

00:00:15.018 --> 00:00:19.068

Lihat sini laki laki Sebuah jalan tikus

00:00:19.075 --> 00:00:23.035

Lepaskan dia atas perintah sang putri

00:00:24.069 --> 00:00:26.049

Putri Jasmine

00:00:26.056 --> 00:00:28.032

Sang putri Princess

00:00:28.039 --> 00:00:31.045

Apa yang Anda lakukan di luar istana Dan dengan ini tikus jalanan

00:00:31.053 --> 00:00:35.033

Itu bukan urusan Anda Apakah yang saya perintah Membebaskannya

00:00:35.004 --> 00:00:39.063

Saya akan Putri kecuali pesanan saya datang dari Jafar

00:00:39.071 --> 00:00:43.064

Anda harus mengambilnya dengan dia Percayalah aku akan

00:00:01.000 --> 00:00:03.032

Мы постоянно сталкиваемся верно оборванец

00:00:05.064 --> 00:00:07.004

Бежим Быстро Уходим отсюда

00:00:08.044 --> 00:00:09.076

Нет

00:00:11.008 --> 00:00:12.036

Тебя ждёт тюрьма парень Отпустите

00:00:13.064 --> 00:00:16.056

Отпустите его Смотрите ка ребята ещё крысёнок

00:00:19.048 --> 00:00:21.096

Освободите его По приказу принцессы

00:00:24.048 --> 00:00:25.036

Принцесса Жасмин

00:00:26.032 --> 00:00:27.044

Принцесса Принцесса

00:00:28.056 --> 00:00:30.999

Что вы делаете за стенами дворца Да ещё с этим оборванцем

00:00:31.056 --> 00:00:33.068

Это не твоё дело Выполняйте приказ отпустите его

00:00:35.008 --> 00:00:37.064

Я бы рад принцесса но я подчиняюсь Джафару

00:00:39.052 --> 00:00:44.064

Вам придётся обсудить это с ним Поверь я так и сделаю

00:00:01.000 --> 00:00:05.827

Nos volvemos a encontrar no pillo

00:00:06.371 --> 00:00:08.624

Corre Salgamos de aquí

00:00:11.142 --> 00:00:13.036

Hay un calabozo para ti muchacho

00:00:13.343 --> 00:00:15.217

Suéltenme Déjalo ir

00:00:15.213 --> 00:00:19.175

Miren esto señores Un pillo

00:00:19.883 --> 00:00:21.686

Déjenlo ir

00:00:21.685 --> 00:00:23.737

Por orden de la princesa

00:00:25.321 --> 00:00:28.026

Princesa Jasmín La princesa

00:00:28.556 --> 00:00:31.089

Qué hace aquí Y con este pillo

00:00:31.826 --> 00:00:36.203

No es asunto tuyo Haz lo que te ordeno Déjalo libre

00:00:36.997 --> 00:00:40.001

Lo haría Princesa si no fuera porque tengo órdenes de Yafar

00:00:40.000 --> 00:00:44.104

Deberá hablarlo con él Créeme que lo haré

Available in 7 languages

Duration

46 seconds

Views

511

Timestamp in Movie

00:23:07

Uploaded

Feb 08, 2026

Genres

animation, family, adventure, fantasy, romance

Production

Walt Disney Pictures,Walt Disney Feature Animation

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Princess Jasmine grows tired of being forced to remain in the palace, so she sneaks out into the marketplace, in disguise, where she meets street-urchin Aladdin. The couple falls in love, although Jasmine may only marry a prince. After being thrown in jail, Aladdin becomes embroiled in a plot to find a mysterious lamp, with which the evil Jafar hopes to rule the land.