To watch in HD, get ClipCafe PRO

But oh to be freeNot have to go Poof What do you needPoof What do you need Poof What do you needTo be my own masterSuch a thing would be greater than all the magicand all the treasures in all the

But, oh, to be free! Not to have to go "Poof! What do you need?", "Poof! What do you...

Aladdin • 1992

Genie:
But, oh, to be free! Not to have to go "Poof! What do you need?", "Poof! What do you need?", "Poof! What do you need?" To be my own master. Such a thing would be greater than all the magic and all the treasures in all the world! But what am I talking about? Let's get real here, it's not gonna happen. Genie, wake up and smell the hummus

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.168

But oh to be free

00:00:04.169 --> 00:00:06.129

Not have to go Poof What do you need

00:00:06.013 --> 00:00:08.673

Poof What do you need Poof What do you need

00:00:08.674 --> 00:00:10.675

To be my own master

00:00:10.676 --> 00:00:13.636

Such a thing would be greater than all the magic

00:00:13.637 --> 00:00:17.001

and all the treasures in all the world

00:00:17.998 --> 00:00:18.391

But what am I talking about

00:00:18.392 --> 00:00:20.852

Let's get real here It's not gonna happen

00:00:20.853 --> 00:00:23.354

Genie wake up and smell the hummus

00:00:01.000 --> 00:00:03.173

جني هذا رهيب

00:00:03.253 --> 00:00:06.348

لكن ويلاه لتكون حرا

00:00:06.422 --> 00:00:08.299

لست مجبر على بووف ماذا تحتاج

00:00:08.383 --> 00:00:10.852

بووف ماذا تحتاج بووف ماذا تحتاج

00:00:10.927 --> 00:00:12.085

لتكون سي دي الخاص

00:00:12.929 --> 00:00:15.808

مثل هذه الأشياء تكون أعظم من السحر

00:00:15.089 --> 00:00:19.019

وكل الكنوز التي في العالم

00:00:19.269 --> 00:00:20.566

لكن ما الذي أتحدث عنه

00:00:20.645 --> 00:00:23.023

لنكن واقعيين هنا لن يحدث هذا

00:00:23.106 --> 00:00:25.484

يا جني استيقظ وشم الحمص

00:00:01.000 --> 00:00:04.463

dans un mouchoir de poche C'est affreux

00:00:04.545 --> 00:00:07.548

Mais être libre

00:00:07.633 --> 00:00:09.885

Sans avoir à faire Tu veux quoi

00:00:12.179 --> 00:00:14.999

Etre mon propre maître

00:00:14.138 --> 00:00:20.312

Ce serait plus merveilleux que toute la magie et tous les trésors du monde

00:00:20.395 --> 00:00:24.232

Mais redescendons sur terre Ça n'arrivera pas

00:00:24.316 --> 00:00:28.111

Fais la pause couscous Génie Pourquoi pas

00:00:01.000 --> 00:00:04.451

Winzig kIeiner Lebensraum Och Dschinni Wie furchtbar

00:00:04.545 --> 00:00:07.546

Aber oh endIich frei zu sein

00:00:07.631 --> 00:00:09.873

Nicht immer dieses bIöde Was darf's sein

00:00:12.178 --> 00:00:14.051

Mein eigener Meister zu sein

00:00:14.138 --> 00:00:20.306

So was wäre für mich das Märchenhafteste und Gigantischste auf der ganzen WeIt

00:00:20.394 --> 00:00:24.226

Was red ich da überhaupt So was passiert mir nie

00:00:24.315 --> 00:00:25.939

Dschinni du siehst die Wüste

00:00:26.999 --> 00:00:28.101

vor Iauter Sand nicht mehr Wieso

00:00:01.000 --> 00:00:03.002

Genie itu mengerikan

00:00:03.027 --> 00:00:05.008

Tapi oh untuk bebas

00:00:05.087 --> 00:00:08.021

Tidak harus pergi Poof Apa yang Anda butuhkan

00:00:08.028 --> 00:00:10.094

Poof Apa yang Anda butuhkan Poof Apa yang Anda butuhkan

00:00:11.998 --> 00:00:12.091

Untuk menjadi master sendiri

00:00:12.098 --> 00:00:15.074

Hal semacam itu akan lebih besar dari semua sihir

00:00:15.082 --> 00:00:18.051

dan semua harta di seluruh dunia

00:00:18.059 --> 00:00:21.052

Tapi apa yang saya bicarakan Mari kita nyata di sini

00:00:21.059 --> 00:00:22.099

Ini tidak akan terjadi

00:00:23.999 --> 00:00:25.025

Genie bangun dan mencium hummus

00:00:01.000 --> 00:00:02.084

И вдруг ты решил меня бросить Не выйдет

00:00:04.068 --> 00:00:07.016

Не сейчас Ты получишь свои три желания так что сядь

00:00:09.064 --> 00:00:11.064

Аварийные выходы расположены там там там там там где хочешь

00:00:13.068 --> 00:00:15.002

Держись обеими руками за ковёр

00:00:16.076 --> 00:00:17.006

Мы вылетаем

00:00:01.000 --> 00:00:04.606

Un espacio pequeñito para vivir Eso es terrible

00:00:04.537 --> 00:00:07.657

Pero todo por ser libre

00:00:07.605 --> 00:00:09.965

No tener que preguntar más Qué necesitas

00:00:12.177 --> 00:00:14.122

Ser mi propio amo

00:00:14.111 --> 00:00:20.576

Eso sería mejor que toda la magia y los tesoros del mundo

00:00:20.383 --> 00:00:24.381

Pero de qué estoy hablando Nunca sucederá

00:00:24.287 --> 00:00:28.285

Despierta y mira la realidad Por qué no

Available in 7 languages

Duration

24 seconds

Views

0

Timestamp in Movie

00:44:29

Uploaded

Feb 08, 2026

Genres

animation, family, adventure, fantasy, romance

Production

Walt Disney Pictures,Walt Disney Feature Animation

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Princess Jasmine grows tired of being forced to remain in the palace, so she sneaks out into the marketplace, in disguise, where she meets street-urchin Aladdin. The couple falls in love, although Jasmine may only marry a prince. After being thrown in jail, Aladdin becomes embroiled in a plot to find a mysterious lamp, with which the evil Jafar hopes to rule the land.

Actors

Genie

Peddler (singing Voice)