To watch in HD, get ClipCafe PRO

Jafar! Buddy? A funny thing happened. You see, this guy took the lamp. You probably thought it was m

Aladdin 2: The Return of Jafar

Jafar! Buddy? A funny thing happened.You see, this guy took the lamp. You probably...

Aladdin 2: The Return of Jafar • 1994

Jafar! Buddy? A funny thing happened.You see, this guy took the lamp. You probably thoughtit was me... 'cause it soundeda lot like me... but a lot of peoplesound like me. Anyway, he took the lamp and... Calm yourself, lago. I haven't comefor revenge against you. So that's good to hear. I got it!I could wish for... the famed treasure chestof King Malakhan!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.794

Jafar

00:00:03.836 --> 00:00:05.629

Buddy

00:00:08.424 --> 00:00:11.635

A funny thing happened You see this guy took the lamp

00:00:11.677 --> 00:00:12.845

You probably thought it was me

00:00:12.886 --> 00:00:14.763

'cause it sounded a lot like me

00:00:14.805 --> 00:00:16.307

but a lot of people sound like me

00:00:16.039 --> 00:00:18.267

Anyway he took the lamp and

00:00:18.309 --> 00:00:20.519

Calm yourself lago

00:00:20.561 --> 00:00:24.069

I haven't come for revenge against you

00:00:24.732 --> 00:00:26.817

So that's good to hear

00:00:26.859 --> 00:00:28.527

I got it I could wish for

00:00:28.569 --> 00:00:31.155

the famed treasure chest of King Malakhan

00:00:01.000 --> 00:00:03.799

جعفر

00:00:03.836 --> 00:00:05.634

صديقى

00:00:08.442 --> 00:00:10.342

شىء مضحك حدث

00:00:10.376 --> 00:00:11.639

ترى الرجل اخذ المصباح

00:00:11.678 --> 00:00:12.838

ربما اعتقدت انه كان أنا

00:00:12.088 --> 00:00:14.078

لأن صوته شبيه جدا بصوتى

00:00:14.815 --> 00:00:16.338

لكن اصوات الكثير من الناس تشبه صوتى

00:00:16.382 --> 00:00:18.283

على اى حال لقد اخذ المصباح و

00:00:18.318 --> 00:00:20.548

هدىء نفسك اياجو

00:00:20.586 --> 00:00:24.683

لم آتى لأنتقم منك

00:00:24.725 --> 00:00:26.818

هذا خبر جيد لسماعه

00:00:26.859 --> 00:00:29.385

عرفت يمكننى تمنى صندوق الكنز الشهير

00:00:29.429 --> 00:00:31.157

للملك مالا خان

00:00:01.000 --> 00:00:02.333

Jafar

00:00:03.627 --> 00:00:04.711

Mon ami

00:00:08.882 --> 00:00:10.258

C'est marrant parfois la vie

00:00:10.342 --> 00:00:12.593

Un type a volé la lampe Tu as peut être cru

00:00:12.678 --> 00:00:14.595

que c'était moi car il avait la même voix

00:00:14.068 --> 00:00:17.765

Il y a des tas de gens qui parlent comme moi Il a volé la lampe

00:00:17.085 --> 00:00:20.143

Calme toi mon pauvre Iago

00:00:20.769 --> 00:00:24.355

Je ne suis pas venu exercer ma vengeance contre toi

00:00:25.001 --> 00:00:26.607

Tant mieux ça fait plaisir à entendre

00:00:26.984 --> 00:00:28.067

Je sais je pourrais souhaiter

00:00:28.152 --> 00:00:30.695

avoir le célèbre coffre au trésor du roi Malakhan

00:00:01.000 --> 00:00:02.793

Kumpel

00:00:06.999 --> 00:00:08.096

Stell dir vor einer hat die Lampe geklaut

00:00:09.001 --> 00:00:12.008

Du dachtest wohl ich war es weil er klang wie ich

00:00:12.001 --> 00:00:15.298

Aber das tun viele Er klaute also die Lampe

00:00:15.039 --> 00:00:22.354

Beruhige dich Jago Ich bin nicht hier um mich an dir zu rächen

00:00:22.439 --> 00:00:24.765

Schön das zu hören Ich hab's

00:00:24.858 --> 00:00:28.031

Ich könnte mir König Malakhans Schatztruhe wünschen

00:00:01.000 --> 00:00:03.736

Jafar

00:00:03.836 --> 00:00:05.633

Kawan

00:00:08.441 --> 00:00:11.577

Sebuah hal lucu terjadi Kamu tahu orang ini mencuri lampu

00:00:11.677 --> 00:00:12.779

Kamu mengira mungkin Saya

00:00:12.879 --> 00:00:14.714

Karena ini terdengar seperti Saya

00:00:14.814 --> 00:00:16.282

Tapi banyak orang bersuara seperti Saya

00:00:16.382 --> 00:00:18.217

Lagipula Dia mengambil lampu dan

00:00:18.317 --> 00:00:20.486

Tenanglah Iago

00:00:20.586 --> 00:00:24.624

Saya tidak datang untuk membalas dendam padamu

00:00:24.724 --> 00:00:26.759

Jadi itu terdengar bagus

00:00:26.859 --> 00:00:28.494

Saya mengerti Saya bisa berharap

00:00:28.594 --> 00:00:31.154

Satu peti harta karun raja Malakhan

00:00:01.000 --> 00:00:02.335

ジャファー

00:00:03.878 --> 00:00:04.587

やあ

00:00:08.674 --> 00:00:12.386

ランプを取られたんだそいつに

00:00:12.762 --> 00:00:16.001

俺と声が似てただろ

00:00:16.182 --> 00:00:17.767

とにかくそいつが

00:00:17.892 --> 00:00:20.186

落ち着けイアーゴ

00:00:20.603 --> 00:00:24.315

お前に復讐するために来たのではない

00:00:24.899 --> 00:00:26.004

安心したよ

00:00:26.859 --> 00:00:30.446

そうだマラカーン王の宝箱がいい

00:00:01.000 --> 00:00:02.049

Джафар

00:00:04.001 --> 00:00:06.494

Дружище

00:00:09.991 --> 00:00:10.991

Я знал что это случится

00:00:10.061 --> 00:00:13.443

Подумал что это я потому что голос похож но такие голоса у многих

00:00:16.315 --> 00:00:17.435

В общем он схватил лампу

00:00:18.151 --> 00:00:19.448

Успокойся Яго

00:00:20.753 --> 00:00:23.119

Я пришёл отомстить но не тебе

00:00:25.491 --> 00:00:26.491

Это приятно слышать

00:00:27.026 --> 00:00:32.425

Я могу Я могу пожелать сундук короля Малакана

00:00:01.000 --> 00:00:03.799

Jafar

00:00:03.837 --> 00:00:05.634

Compañero

00:00:08.443 --> 00:00:10.341

Pasó algo divertido

00:00:10.377 --> 00:00:11.064

Verás este tipo tomó la lámpara

00:00:11.678 --> 00:00:12.839

Probablemente pensarás que fui yo

00:00:12.088 --> 00:00:14.781

porque sonaba un montón como yo

00:00:14.817 --> 00:00:16.341

pero un montón de gente suena como yo

00:00:16.385 --> 00:00:18.285

De todos modos el tomó la lámpara y Ah

00:00:18.032 --> 00:00:20.549

Cálmate Iago

00:00:20.589 --> 00:00:24.687

No he venido a vengarme de ti

00:00:24.729 --> 00:00:26.082

He he es bueno oír eso

00:00:26.862 --> 00:00:29.039

Lo tengo Podría haber deseado el famoso cofre del tesoro

00:00:29.433 --> 00:00:31.162

Del Rey Malakhan

Available in 8 languages

Duration

33 seconds

Views

55

Timestamp in Movie

00:36:28

Uploaded

Mar 13, 2026

Genres

animation, adventure, comedy, family, fantasy, musical, romance

Production

Disney Television Animation

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Jafar comes for revenge on Aladdin, using a foolish thief and Iago's treachery to find a way back into power.