To watch in HD, get ClipCafe PRO
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
あんなふうに死にたくない 私も“絶対 生きたい”って思った
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:02.585
I don't want to die like that
00:00:05.421 --> 00:00:06.506
I knew
00:00:08.216 --> 00:00:10.003
I wanted to survive
00:00:01.000 --> 00:00:02.585
لا أريد أن أموت هكذا
00:00:05.421 --> 00:00:06.506
عرفت
00:00:08.216 --> 00:00:10.003
أنني أردت النجاة أيض ا
00:00:01.000 --> 00:00:02.058
আম ওভ ব মরত চ ই ন
00:00:05.421 --> 00:00:06.501
জ নত ম
00:00:08.216 --> 00:00:10.016
আম ব চ থ কত চ য় ছ ল ম
00:00:01.000 --> 00:00:02.501
我不想那样死去
00:00:05.337 --> 00:00:06.172
我也是
00:00:08.257 --> 00:00:09.633
不管怎样都想要活下去
00:00:01.000 --> 00:00:02.669
Nisam htjela tako umrijeti
00:00:05.421 --> 00:00:06.506
Znala sam
00:00:08.216 --> 00:00:10.003
I ja sam htjela preživjeti
00:00:01.000 --> 00:00:02.585
Takhle umřít nechci
00:00:05.296 --> 00:00:06.381
Věděla jsem
00:00:08.258 --> 00:00:09.884
že chci přežít
00:00:01.000 --> 00:00:02.585
Jeg vil ikke dø sådan
00:00:05.421 --> 00:00:06.506
Jeg vidste
00:00:08.216 --> 00:00:10.003
Jeg ville også overleve
00:00:01.000 --> 00:00:02.585
Zo wil ik niet sterven
00:00:05.421 --> 00:00:06.506
Ik wist
00:00:08.216 --> 00:00:10.003
dat ik ook wilde overleven
00:00:01.000 --> 00:00:02.877
En halua kuolla sillä tavalla
00:00:05.379 --> 00:00:06.464
Tiesin
00:00:08.174 --> 00:00:09.967
että halusin myös selviytyä
00:00:01.000 --> 00:00:02.877
Je ne veux pas mourir comme ça
00:00:05.422 --> 00:00:06.381
Moi aussi
00:00:08.216 --> 00:00:09.884
je ne pensais qu'à survivre
00:00:01.000 --> 00:00:02.585
Ich will so nicht sterben
00:00:05.421 --> 00:00:06.506
Ich wusste
00:00:08.216 --> 00:00:10.003
Ich wollte auch überleben
00:00:01.000 --> 00:00:02.543
Δεν θέλω να πεθάνω έτσι
00:00:05.379 --> 00:00:06.464
Ήξερα
00:00:08.257 --> 00:00:09.967
ότι κι εγώ ήθελα να επιβιώσω
00:00:01.000 --> 00:00:02.585
אני לא רוצה למות כך
00:00:05.421 --> 00:00:06.506
ידעתי
00:00:08.216 --> 00:00:10.003
גם אני רציתי לשרוד
00:00:01.000 --> 00:00:02.627
Én nem akarok úgy meghalni
00:00:05.254 --> 00:00:06.339
Tudtam
00:00:08.999 --> 00:00:09.842
hogy én is túl akarom élni
00:00:01.000 --> 00:00:02.877
Aku tak mau mati seperti itu
00:00:05.038 --> 00:00:06.381
Aku tahu
00:00:08.216 --> 00:00:10.093
Aku juga ingin bertahan hidup
00:00:01.000 --> 00:00:02.585
Non voglio morire così
00:00:05.296 --> 00:00:06.381
Allora ho capito
00:00:08.258 --> 00:00:10.176
che anch'io voglio sopravvivere
00:00:01.000 --> 00:00:03.044
あんなふうに死にたくない
00:00:05.379 --> 00:00:10.134
私も 絶対 生きたい って思った
00:00:01.000 --> 00:00:02.752
그런 식으로 죽기 싫어
00:00:05.421 --> 00:00:06.506
나도
00:00:08.383 --> 00:00:10.093
무조건 살고 싶다고 생각했어
00:00:01.000 --> 00:00:02.794
Saya tak nak mati begitu
00:00:05.421 --> 00:00:06.506
Saya tahu
00:00:08.216 --> 00:00:10.003
saya juga nak selamatkan diri sendiri
00:00:01.000 --> 00:00:02.585
Jeg vil ikke dø sånn
00:00:05.421 --> 00:00:06.506
Jeg visste det
00:00:08.216 --> 00:00:10.003
Jeg ønsket også å overleve
00:00:01.000 --> 00:00:02.585
Nie chcę tak zginąć
00:00:05.421 --> 00:00:06.506
Wiedziałam
00:00:08.216 --> 00:00:10.003
Też chciałam przeżyć
00:00:01.000 --> 00:00:02.836
Eu não quero morrer assim
00:00:05.421 --> 00:00:06.506
Eu sabia
00:00:08.341 --> 00:00:10.176
que também queria sobreviver
00:00:01.000 --> 00:00:02.046
Nu vreau să mor așa
00:00:05.296 --> 00:00:06.381
Și eu
00:00:08.999 --> 00:00:09.884
știam că mi doresc să supraviețuiesc
00:00:01.000 --> 00:00:02.502
Я не хочу так умереть
00:00:05.038 --> 00:00:06.297
Я тоже
00:00:08.258 --> 00:00:09.634
очень хотела выжить
00:00:01.000 --> 00:00:02.585
No quiero morir así
00:00:05.421 --> 00:00:06.506
Sabía
00:00:08.216 --> 00:00:10.003
que también quería sobrevivir
00:00:01.000 --> 00:00:02.585
Jag vill inte dö så
00:00:05.421 --> 00:00:06.506
Jag visste
00:00:08.216 --> 00:00:10.003
att jag ville överleva också
00:00:01.000 --> 00:00:02.585
ฉ นไม อยากตายแบบน นหรอก
00:00:05.421 --> 00:00:06.506
ฉ นเองก
00:00:08.216 --> 00:00:10.003
อยากจะรอดไปให ได เหม อนก น
00:00:01.000 --> 00:00:02.877
Bu şekilde ölmek istemiyorum
00:00:05.038 --> 00:00:06.381
Biliyordum
00:00:08.258 --> 00:00:10.051
Ben de hayatta kalmak istiyordum
00:00:01.000 --> 00:00:02.585
Я не хочу такої смерті
00:00:05.421 --> 00:00:06.255
Я знала
00:00:08.257 --> 00:00:09.633
Я теж хочу вижити
00:00:01.000 --> 00:00:02.668
Tôi không muốn chết như thế
00:00:05.379 --> 00:00:06.213
Tôi cũng nghĩ
00:00:08.257 --> 00:00:09.884
Nhất định phải sống sót
Available in 30 languages
Duration
12 seconds
Views
15
Timestamp in Movie
00:09:01
Uploaded
Mar 16, 2026
Season
1
Episode
3
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
With his two friends, a video-game-obsessed young man finds himself in a strange version of Tokyo where they must compete in dangerous games to win.