To watch in HD, get ClipCafe PRO

あんた元の世界で彫り師だったそうだな（彫り師）ああ（隆寅）全身に思いっきりいいのを頼む元の世界で生活できないくらいの

Alice in Borderland

あんた元の世界で彫り師だったそうだな（彫り師）ああ（隆寅）全身に思いっきりいいのを頼む...

Alice in Borderland • S01E07 • 2020

あんた元の世界で彫り師だったそうだな（彫り師）ああ（隆寅）全身に思いっきりいいのを頼む元の世界で生活できないくらいの

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

You

00:00:02.919 --> 00:00:05.063

I heard that you were a tattoo artist in the original world

00:00:08.257 --> 00:00:09.999

Yes

00:00:12.999 --> 00:00:14.222

Tattoo something really awesome all over my body

00:00:16.849 --> 00:00:20.077

Something so awesome that I won't be able to live in the original world

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

أنت

00:00:03.128 --> 00:00:05.839

سمعت أنك كنت فنان وشم في العالم الأصلي

00:00:08.425 --> 00:00:09.003

نعم

00:00:12.022 --> 00:00:14.431

اوشم شيئ ا رائع ا على كامل جسدي

00:00:17.058 --> 00:00:20.979

شيئ ا رائع ا إلى درجة أنني لن أتمكن من العيش في العالم الأصلي

00:00:01.000 --> 00:00:01.083

ত ম

00:00:02.919 --> 00:00:05.629

শ ন ছ ব স তব দ ন য় য় ত ম ন ক একজন ট য ট শ ল প ছ ল

00:00:08.257 --> 00:00:09.087

হ য

00:00:12.999 --> 00:00:14.221

আম র প র শর র সত য ই দ র দ ন ত ক ছ ট য ট করত চ ই

00:00:16.849 --> 00:00:20.769

এমন দ র দ ন ত ক ছ য ত আসল দ ন য় য় থ কত ন প র

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

Dig

00:00:03.128 --> 00:00:05.839

Jeg har hørt du var tatovør i den oprindelige verden

00:00:08.425 --> 00:00:09.003

Ja

00:00:12.022 --> 00:00:14.431

Tatover noget fantastisk på hele min krop

00:00:17.058 --> 00:00:20.979

Noget der er så fantastisk at jeg ikke kan leve i den oprindelige verden

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

Sinä

00:00:03.128 --> 00:00:05.839

Kuulin että tatuoit alkuperäisessä maailmassa

00:00:08.425 --> 00:00:09.003

Kyllä

00:00:12.022 --> 00:00:14.472

Tatuoi jotain mahtavaa ympäri kehoani

00:00:17.058 --> 00:00:20.979

Jotain niin mahtavaa etten voi elää alkuperäisessä maailmassa

00:00:01.000 --> 00:00:01.835

Dis moi

00:00:02.877 --> 00:00:05.588

On m'a dit que tu étais tatoueur dans le monde d'avant

00:00:08.174 --> 00:00:09.991

Oui

00:00:12.001 --> 00:00:14.264

Fais moi un tatouage fou sur tout le corps

00:00:16.085 --> 00:00:20.077

Si dingue que la vie serait impossible avec dans l'autre monde

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

Du

00:00:02.919 --> 00:00:05.063

Du warst doch in der alten Welt ein Tätowierer

00:00:08.216 --> 00:00:09.999

Ja

00:00:12.999 --> 00:00:14.068

Tätowiere etwas echt Tolles auf meinen Körper

00:00:16.849 --> 00:00:20.077

Etwas so Tolles dass ich nie mehr in der alten Welt leben kann

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

Εσύ

00:00:02.919 --> 00:00:05.063

Έμαθα πως ήσουν καλλιτέχνης τατουάζ στον αρχικό κόσμο

00:00:08.257 --> 00:00:09.999

Ναι

00:00:12.999 --> 00:00:14.222

Θέλω κάτι πολύ εντυπωσιακό σ' όλο μου το κορμί

00:00:16.849 --> 00:00:20.937

Κάτι τόσο εντυπωσιακό που να μην μπορώ να ζήσω στον αρχικό κόσμο

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

אתה

00:00:03.128 --> 00:00:05.839

שמעתי שהיית מקעקע בעולם המקורי

00:00:08.425 --> 00:00:09.003

כן

00:00:12.022 --> 00:00:14.431

תקעקע משהו ממש מגניב על כל הגוף שלי

00:00:17.058 --> 00:00:20.979

משהו מגניב כל כך שלא אוכל לחיות בעולם המקורי

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

Kau

00:00:03.998 --> 00:00:05.588

Kudengar kau seniman tato di dunia asli

00:00:08.215 --> 00:00:09.999

Ya

00:00:12.052 --> 00:00:14.305

Buatkan tato yang sangat keren di sekujur tubuhku

00:00:16.849 --> 00:00:20.728

Sesuatu yang luar biasa hingga aku tak bisa hidup di dunia asli

00:00:01.000 --> 00:00:01.835

Tu

00:00:02.836 --> 00:00:05.547

Ho saputo che eri un tatuatore nel mondo originale

00:00:08.133 --> 00:00:09.991

Sì

00:00:11.928 --> 00:00:14.139

Tatuami qualcosa di fantastico su tutto il corpo

00:00:16.891 --> 00:00:20.728

Di così fantastico che non riuscirò a vivere nel mondo originale

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

Tu

00:00:02.877 --> 00:00:05.671

Ouvi dizer que fazias tatuagens no mundo normal

00:00:08.216 --> 00:00:09.999

Sim

00:00:12.999 --> 00:00:14.043

Faz me uma tatuagem brutal no corpo todo

00:00:16.849 --> 00:00:20.978

Uma tatuagem tão extraordinária que me impeça de viver no mundo normal

00:00:01.000 --> 00:00:01.835

Tu

00:00:02.836 --> 00:00:05.547

Am auzit că făceai tatuaje în lumea normală

00:00:08.133 --> 00:00:09.991

Da

00:00:11.928 --> 00:00:14.139

Tatuează mi ceva tare pe tot corpul

00:00:16.766 --> 00:00:20.687

Ceva cu care să nu pot trăi în lumea normală atât de tare să fie

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

Ты

00:00:02.096 --> 00:00:05.504

Говорят в прежнем мире ты бил татуировки

00:00:08.174 --> 00:00:09.999

Да

00:00:12.999 --> 00:00:14.096

Набей мне чего крутого на всё тело

00:00:16.932 --> 00:00:20.603

Такое чтобы я уже больше не мог вернуться в старый мир

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

ค ณน ะ

00:00:03.128 --> 00:00:05.839

ได ย นว าค ณเคยเป น ช างส กท โลกเด มใช ไหม

00:00:08.425 --> 00:00:09.003

เออ

00:00:12.022 --> 00:00:14.431

ช วยส กแบบจ ดเต มท งต วท

00:00:17.058 --> 00:00:20.979

จ ดเต มเอาแบบท ไม ม ทางอย ในโลกเด มได

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

Ти

00:00:03.086 --> 00:00:05.797

Я чув ти раніше був тату художником

00:00:08.466 --> 00:00:09.003

Так

00:00:12.262 --> 00:00:14.431

Зроби щось круте на все моє тіло

00:00:17.058 --> 00:00:20.979

Таке щоб я не зміг жити в оригінальному світі

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

Này anh

00:00:02.096 --> 00:00:05.463

Ở thế giới cũ anh là nghệ nhân xăm hình à

00:00:08.257 --> 00:00:09.999

Phải

00:00:12.001 --> 00:00:14.263

Hãy xăm hình thật đẹp khắp người tôi

00:00:16.933 --> 00:00:20.561

Đến mức tôi không thể trở về sống ở thế giới cũ nữa

Available in 30 languages

Duration

22 seconds

Views

10

Timestamp in Movie

00:26:41

Uploaded

Mar 16, 2026

Season

1

Episode

7

Genres

Action, Drama, Horror

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

With his two friends, a video-game-obsessed young man finds himself in a strange version of Tokyo where they must compete in dangerous games to win.