To watch in HD, get ClipCafe PRO

あんたは魔女じゃないなのになんで？他に目的があるからか？他に目的？あんたが殺したのはモモカじゃないボーシヤだえっ？（ざわめき）

Alice in Borderland

あんたは魔女じゃないなのになんで？他に目的があるからか？他に目的？あんたが殺したのはモモカじゃないボーシヤだえっ？...

Alice in Borderland • S01E08 • 2020

あんたは魔女じゃないなのになんで？他に目的があるからか？他に目的？あんたが殺したのはモモカじゃないボーシヤだえっ？（ざわめき）

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

You're not the witch

00:00:03.627 --> 00:00:04.587

So why

00:00:06.013 --> 00:00:07.923

That's because you have another motive

00:00:09.717 --> 00:00:11.051

Another motive

00:00:13.179 --> 00:00:14.638

The one you killed

00:00:15.514 --> 00:00:16.682

was not Momoka

00:00:18.434 --> 00:00:19.393

It was Hatter

00:00:21.061 --> 00:00:22.104

What

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

أنت لست الساحرة

00:00:03.419 --> 00:00:04.503

لماذا إذ ا

00:00:06.013 --> 00:00:07.923

هذا لأن لديك دافع ا آخر

00:00:09.717 --> 00:00:11.051

دافع آخر

00:00:13.179 --> 00:00:14.638

الشخص الذي قتلته

00:00:15.514 --> 00:00:16.682

لم تكن موموكا

00:00:18.434 --> 00:00:19.393

كان هاتر

00:00:21.061 --> 00:00:22.104

ماذا

00:00:01.000 --> 00:00:02.042

ত ম ড ইন নও

00:00:03.627 --> 00:00:04.587

ক ন ত হল

00:00:06.013 --> 00:00:07.093

ক রণ ত ম র অন য ক ন উদ য শ য আছ

00:00:09.717 --> 00:00:11.001

অন য উদ য শ য

00:00:13.179 --> 00:00:14.639

ত ম য ক ম র ছ

00:00:15.514 --> 00:00:16.684

স ম ম ক নয়

00:00:18.434 --> 00:00:19.394

বর হ ট র

00:00:21.061 --> 00:00:22.111

ক

00:00:01.000 --> 00:00:02.042

你不是女巫

00:00:03.502 --> 00:00:04.586

但你为什么这么做

00:00:06.013 --> 00:00:07.464

是因为你有其他目的吗

00:00:09.055 --> 00:00:10.884

其他目的

00:00:13.012 --> 00:00:14.221

你杀死的

00:00:15.556 --> 00:00:16.039

不是萌萌花

00:00:18.392 --> 00:00:19.226

是帽匠

00:00:20.894 --> 00:00:21.937

什么

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

Ti nisi vještica

00:00:03.419 --> 00:00:04.503

Zašto to radiš

00:00:06.013 --> 00:00:07.923

Zato što imaš drugi motiv

00:00:09.717 --> 00:00:11.051

Drugi motiv

00:00:13.179 --> 00:00:14.638

Ti nisi

00:00:15.514 --> 00:00:16.682

ubio Momoku

00:00:18.434 --> 00:00:19.393

Ubio si Hattera

00:00:21.061 --> 00:00:22.104

Što

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

Ty ta čarodějnice nejsi

00:00:03.544 --> 00:00:04.042

Takže proč

00:00:06.013 --> 00:00:07.798

Protože jsi měl jiný motiv

00:00:09.592 --> 00:00:10.926

Jiný motiv

00:00:13.054 --> 00:00:14.513

Ten koho jsi zabil

00:00:15.598 --> 00:00:16.557

nebyla Momoka

00:00:18.434 --> 00:00:19.518

Byl to Kloboučník

00:00:21.145 --> 00:00:21.979

Cože

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

Du er ikke heksen

00:00:03.419 --> 00:00:04.503

Så hvorfor

00:00:06.013 --> 00:00:07.923

Fordi du har et andet motiv

00:00:09.717 --> 00:00:11.051

Et andet motiv

00:00:13.179 --> 00:00:14.638

Den du dræbte

00:00:15.514 --> 00:00:16.682

var ikke Momoka

00:00:18.434 --> 00:00:19.393

Det var Hattemageren

00:00:21.061 --> 00:00:22.104

Hvad

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

Jij bent de heks niet

00:00:03.627 --> 00:00:04.092

Waarom doe je dit dan

00:00:06.013 --> 00:00:07.923

Omdat jij een ander motief hebt

00:00:09.717 --> 00:00:11.051

Een ander motief

00:00:13.179 --> 00:00:14.638

De persoon die je vermoordde

00:00:15.514 --> 00:00:16.682

was niet Momoka

00:00:18.434 --> 00:00:19.602

Het was Hatuntekijä

00:00:21.061 --> 00:00:22.104

Wat

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

Et ole noita

00:00:03.711 --> 00:00:04.753

Miksi sitten

00:00:06.172 --> 00:00:08.009

Koska sinulla on toinen motiivi

00:00:09.717 --> 00:00:11.051

Toinen motiiviko

00:00:13.179 --> 00:00:14.638

Se jonka tapoit

00:00:15.514 --> 00:00:16.682

ei ollut Momoka

00:00:18.476 --> 00:00:19.643

Se oli Hatuntekijä

00:00:21.061 --> 00:00:22.104

Mitä

00:00:01.000 --> 00:00:02.627

Vous n'êtes pas la sorcière

00:00:03.586 --> 00:00:04.796

Pourquoi le prétendre

00:00:06.172 --> 00:00:07.084

Vous avez un autre objectif

00:00:09.717 --> 00:00:10.968

Comment ça

00:00:13.096 --> 00:00:14.764

La personne que vous avez tuée

00:00:15.598 --> 00:00:16.766

ce n'est pas Momoka

00:00:18.434 --> 00:00:19.519

mais le Chapelier

00:00:21.229 --> 00:00:22.999

Quoi

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

Du bist nicht die Hexe

00:00:03.419 --> 00:00:04.503

Also warum

00:00:06.013 --> 00:00:07.965

Weil du ein anderes Motiv hast

00:00:09.717 --> 00:00:11.051

Ein anderes Motiv

00:00:13.179 --> 00:00:14.847

Du hast jemanden umgebracht

00:00:15.514 --> 00:00:16.682

aber nicht Momoka

00:00:18.434 --> 00:00:19.518

Sondern Hutmacher

00:00:21.061 --> 00:00:22.104

Was

00:00:01.000 --> 00:00:02.419

Δεν είσαι εσύ η μάγισσα

00:00:03.628 --> 00:00:04.462

Γιατί λοιπόν

00:00:06.172 --> 00:00:07.882

Προφανώς έχεις κάποιο άλλο κίνητρο

00:00:09.676 --> 00:00:11.998

Τι άλλο κίνητρο

00:00:13.138 --> 00:00:14.597

Εκείνος που σκότωσες

00:00:15.598 --> 00:00:16.683

δεν ήταν η Μομόκα

00:00:18.435 --> 00:00:19.352

Ήταν ο Καπελάς

00:00:21.312 --> 00:00:22.147

Τι

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

אתה לא המכשפה

00:00:03.419 --> 00:00:04.503

אז למה

00:00:06.013 --> 00:00:07.923

יש לך מניע אחר

00:00:09.717 --> 00:00:11.051

מניע אחר

00:00:13.179 --> 00:00:14.638

מי שהרגת

00:00:15.514 --> 00:00:16.682

לא היה מומוקה

00:00:18.434 --> 00:00:19.393

הרגת את הכובען

00:00:21.061 --> 00:00:22.104

מה

00:00:01.000 --> 00:00:02.501

Nem te vagy a boszorkány

00:00:03.544 --> 00:00:04.042

Akkor miért

00:00:06.013 --> 00:00:07.798

Azért mert más indítékod van

00:00:09.055 --> 00:00:10.884

Más indíték

00:00:13.012 --> 00:00:14.471

Akit megöltél

00:00:15.514 --> 00:00:16.515

nem Momoka volt

00:00:18.267 --> 00:00:19.226

Hanem Kalapos

00:00:21.312 --> 00:00:22.146

Micsoda

00:00:01.000 --> 00:00:02.293

Kau bukan penyihir

00:00:03.544 --> 00:00:04.462

Lalu kenapa

00:00:06.013 --> 00:00:07.798

Itu karena kau punya motif lain

00:00:09.592 --> 00:00:10.926

Motif lain

00:00:13.054 --> 00:00:14.513

Orang yang kau bunuh

00:00:15.556 --> 00:00:16.557

bukan Momoka

00:00:18.351 --> 00:00:19.393

Melainkan Hatter

00:00:21.001 --> 00:00:21.937

Apa

00:00:01.000 --> 00:00:02.251

Non sei la strega

00:00:03.502 --> 00:00:04.042

Allora perché

00:00:06.013 --> 00:00:07.756

Perché hai un altro motivo

00:00:09.055 --> 00:00:10.884

Un altro motivo

00:00:13.012 --> 00:00:14.513

La persona che hai ucciso

00:00:15.472 --> 00:00:16.515

non è Momoka

00:00:18.267 --> 00:00:19.226

È Cappellaio

00:00:21.228 --> 00:00:22.001

Cosa

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

あんたは魔女じゃない

00:00:03.545 --> 00:00:05.088

なのになんで

00:00:06.089 --> 00:00:08.424

他に目的があるからか

00:00:09.801 --> 00:00:11.427

他に目的

00:00:13.096 --> 00:00:17.183

あんたが殺したのはモモカじゃない

00:00:18.393 --> 00:00:19.811

ボーシヤだ

00:00:21.187 --> 00:00:22.272

えっ

00:00:22.355 --> 00:00:24.357

ざわめき

00:00:01.000 --> 00:00:02.501

넌 마녀가 아니야

00:00:03.669 --> 00:00:04.067

그런데 왜 그랬어

00:00:06.013 --> 00:00:07.923

다른 목적이 있는 거야

00:00:09.717 --> 00:00:11.135

다른 목적이라고

00:00:13.179 --> 00:00:16.064

네가 죽인 건 모모카가 아니야

00:00:18.434 --> 00:00:19.477

모자 장수야

00:00:21.228 --> 00:00:22.001

뭐

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

Awak bukan ahli sihir

00:00:03.669 --> 00:00:04.753

Jadi kenapa

00:00:06.013 --> 00:00:07.923

Kerana awak ada motif lain

00:00:09.717 --> 00:00:11.051

Motif lain

00:00:13.179 --> 00:00:14.638

Orang yang awak bunuh

00:00:15.514 --> 00:00:16.682

bukan Momoka

00:00:18.434 --> 00:00:19.393

Awak bunuh Hatter

00:00:21.061 --> 00:00:22.104

Apa

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

Du er ikke heksa

00:00:03.419 --> 00:00:04.503

Så hvorfor

00:00:06.013 --> 00:00:07.923

Det er fordi du har et annet motiv

00:00:09.717 --> 00:00:11.051

Et annet motiv

00:00:13.179 --> 00:00:14.638

Den du drepte

00:00:15.514 --> 00:00:16.682

var ikke Momoka

00:00:18.434 --> 00:00:19.393

Det var Hatter

00:00:21.061 --> 00:00:22.104

Hva

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

Nie jesteś wiedźmą

00:00:03.419 --> 00:00:04.503

Więc dlaczego

00:00:06.013 --> 00:00:07.923

Musisz mieć inny motyw

00:00:09.717 --> 00:00:11.051

Inny motyw

00:00:13.179 --> 00:00:14.638

Twoją ofiarą

00:00:15.514 --> 00:00:16.682

nie była Momoka

00:00:18.476 --> 00:00:19.056

tylko Kapelusznik

00:00:21.061 --> 00:00:22.104

Co

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

Tu não és a bruxa

00:00:03.502 --> 00:00:04.712

Por isso porquê

00:00:06.999 --> 00:00:07.798

Só podes ter outro motivo

00:00:09.592 --> 00:00:10.926

Outro motivo

00:00:13.054 --> 00:00:14.513

A pessoa que mataste

00:00:15.389 --> 00:00:16.557

não foi a Momoka

00:00:18.309 --> 00:00:19.268

Foi o Hatter

00:00:21.187 --> 00:00:22.001

O quê

00:00:01.000 --> 00:00:02.376

Nu ești tu vrăjitoarea

00:00:03.544 --> 00:00:04.378

Atunci de ce

00:00:05.963 --> 00:00:07.756

Fiindcă ai alt motiv

00:00:09.055 --> 00:00:10.884

Alt motiv

00:00:13.012 --> 00:00:14.471

Victima ta

00:00:15.556 --> 00:00:16.557

nu a fost Momoka

00:00:18.267 --> 00:00:19.226

ci Pălărierul

00:00:20.894 --> 00:00:21.937

Ce

00:00:01.000 --> 00:00:02.251

Ты не ведьма

00:00:03.544 --> 00:00:04.461

Так в чём дело

00:00:06.046 --> 00:00:07.756

У тебя есть иной мотив

00:00:09.055 --> 00:00:10.884

Иной мотив

00:00:13.012 --> 00:00:14.471

Ты убил

00:00:15.556 --> 00:00:16.473

не Момоку

00:00:18.267 --> 00:00:19.268

Ты убил Шляпника

00:00:20.894 --> 00:00:21.937

Что

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

No eres la bruja

00:00:03.586 --> 00:00:04.067

Por qué

00:00:06.013 --> 00:00:07.923

Porque tienes otro motivo

00:00:09.717 --> 00:00:11.051

Otro motivo

00:00:13.179 --> 00:00:14.638

No mataste

00:00:15.514 --> 00:00:16.682

a Momoka sino

00:00:18.434 --> 00:00:19.393

al Sombrerero

00:00:21.061 --> 00:00:22.104

Qué

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

Du är inte häxan

00:00:03.419 --> 00:00:04.503

Så varför

00:00:06.013 --> 00:00:07.923

Du har ett annat motiv

00:00:09.717 --> 00:00:11.051

Ett annat motiv

00:00:13.179 --> 00:00:14.638

Den du dödade

00:00:15.514 --> 00:00:16.682

var inte Momoka

00:00:18.434 --> 00:00:19.393

Det var Hatter

00:00:21.061 --> 00:00:22.104

Va

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

นายไม ใช แม มดหรอก

00:00:03.419 --> 00:00:04.503

แล วทำไมก น

00:00:06.013 --> 00:00:07.923

เพราะม เป าหมายอ นอย ใช ไหม

00:00:09.717 --> 00:00:11.051

เป าหมายอ นเหรอ

00:00:13.179 --> 00:00:14.638

คนท นายฆ าไปน ะ

00:00:15.514 --> 00:00:16.682

ไม ใช โมโมกะ

00:00:18.434 --> 00:00:19.393

แต เป นคนขายหมวก

00:00:21.061 --> 00:00:22.104

เอ ะ

00:00:01.000 --> 00:00:02.251

Sen cadı değilsin

00:00:03.544 --> 00:00:04.712

Bunları niye yapıyorsun

00:00:06.013 --> 00:00:07.756

Çünkü başka bir amacın var

00:00:09.633 --> 00:00:10.884

Başka bir amaç mı

00:00:13.001 --> 00:00:14.471

Senin öldürdüğün

00:00:15.556 --> 00:00:16.515

Momoka değildi

00:00:18.392 --> 00:00:19.226

Şapkacı'ydı

00:00:21.228 --> 00:00:22.104

Ne

00:00:01.000 --> 00:00:02.021

Ти не відьма

00:00:03.544 --> 00:00:04.379

То чому

00:00:06.172 --> 00:00:07.059

В тебе є інший мотив

00:00:09.592 --> 00:00:10.927

Інший мотив

00:00:13.137 --> 00:00:14.347

Ти вбив

00:00:15.556 --> 00:00:16.391

не Момоку

00:00:18.434 --> 00:00:19.268

А Капелюшника

00:00:20.937 --> 00:00:21.979

Що

00:00:01.000 --> 00:00:02.419

Anh không phải phù thủy

00:00:03.586 --> 00:00:04.546

Vậy thì tại sao

00:00:06.172 --> 00:00:07.059

Anh có động cơ khác à

00:00:09.676 --> 00:00:10.927

Động cơ khác sao

00:00:13.138 --> 00:00:14.472

Người mà anh đã giết

00:00:15.557 --> 00:00:16.641

không phải Momoka

00:00:18.476 --> 00:00:19.352

Đó là Thợ Mũ

00:00:21.187 --> 00:00:22.001

Cái gì

Available in 30 languages

Duration

26 seconds

Views

12

Timestamp in Movie

00:07:52

Uploaded

Mar 16, 2026

Season

1

Episode

8

Genres

Action, Drama, Horror

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

With his two friends, a video-game-obsessed young man finds himself in a strange version of Tokyo where they must compete in dangerous games to win.