To watch in HD, get ClipCafe PRO

バカみてえに騒いだり朝まで飲んだりお前らと一緒の時はイヤなこと全部忘れられた覚えてるか？真夏にかき氷うどん作った時のことカルベ… どこにいんだよ！

Alice in Borderland

バカみてえに騒いだり朝まで飲んだりお前らと一緒の時はイヤなこと全部忘れられた覚えてるか？真夏にかき氷うどん作った時のことカルベ… どこにいんだよ！...

Alice in Borderland • S01E03 • 2020

バカみてえに騒いだり朝まで飲んだりお前らと一緒の時はイヤなこと全部忘れられた覚えてるか？真夏にかき氷うどん作った時のことカルベ… どこにいんだよ！カルベ！

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.544

Making a ruckus like idiots

00:00:04.045 --> 00:00:05.547

and drinking the whole night away

00:00:08.299 --> 00:00:09.884

When I'm with you guys

00:00:10.719 --> 00:00:12.637

I forget about all the troubles I have

00:00:14.597 --> 00:00:19.644

You remember right That hot summer day we made noodles with shaved ice

00:00:20.437 --> 00:00:22.939

Karube where are you

00:00:25.316 --> 00:00:26.234

Karube

00:00:01.000 --> 00:00:02.544

إنك تثير الجلبة كالأغبياء

00:00:04.045 --> 00:00:05.547

وتحتسي الشراب طوال الليل

00:00:08.299 --> 00:00:09.884

عندما أكون معكما

00:00:10.719 --> 00:00:12.637

أنسى كل المشاكل التي أواجهها

00:00:14.597 --> 00:00:19.644

تتذكران صحيح في ذلك اليوم الصيفي الحار طهونا النودلز مع الثلج المبشور

00:00:20.353 --> 00:00:22.939

كاروبيه أين أنت

00:00:25.001 --> 00:00:26.234

كاروبيه

00:00:01.000 --> 00:00:02.054

ন র ব ধ র মত ব শ ঙ খল কর

00:00:04.045 --> 00:00:05.555

স র র ত ধর মদ গ ল

00:00:08.299 --> 00:00:09.879

যখন ত দ র স থ থ ক

00:00:10.719 --> 00:00:12.639

সকল দ খ কষ ট ভ ল য ই

00:00:14.597 --> 00:00:19.637

মন আছ স ই প রচণ ড গরম র দ ন আমর বরফ চ ছ ন ডলস ব ন য় ছ ল ম

00:00:20.437 --> 00:00:22.937

ক র ব ক থ য় ত ই

00:00:25.316 --> 00:00:26.226

ক র ব

00:00:01.000 --> 00:00:02.377

像笨蛋似地大吵大闹

00:00:04.045 --> 00:00:05.213

喝酒喝到通宵

00:00:08.132 --> 00:00:09.717

只要和你们在一起

00:00:10.552 --> 00:00:12.047

我就能把烦恼全忘了

00:00:14.043 --> 00:00:19.477

你还记得我们在盛夏的时候做刨冰乌龙面的事吗

00:00:20.353 --> 00:00:22.772

苅部你在哪里

00:00:25.999 --> 00:00:26.067

苅部

00:00:01.000 --> 00:00:02.544

Tulumarili smo kao blesavi

00:00:04.045 --> 00:00:05.547

i pili cijelu noć

00:00:08.299 --> 00:00:09.884

Kad sam s vama

00:00:10.719 --> 00:00:12.637

zaboravim na sve svoje probleme

00:00:14.597 --> 00:00:19.644

Sjećaš se onog vrućeg dana kad smo napravili rezance sa sladoledom

00:00:20.353 --> 00:00:22.939

Karube gdje si

00:00:25.001 --> 00:00:26.234

Karube

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

Hulákali jsme jak volové

00:00:04.045 --> 00:00:05.038

a propili celou noc

00:00:08.258 --> 00:00:09.717

Když jsem s vámi

00:00:10.677 --> 00:00:12.047

zapomenu na všechny starosti

00:00:14.043 --> 00:00:19.477

Pamatujete že Jak jsme tehdy v létě dělali nudle s ledovou tříští

00:00:20.353 --> 00:00:22.772

Karube kde jsi

00:00:25.108 --> 00:00:26.067

Karube

00:00:01.000 --> 00:00:02.544

At larme som idioter

00:00:04.045 --> 00:00:05.547

og drikke hele natten

00:00:08.299 --> 00:00:09.884

Når jeg er sammen med jer

00:00:10.719 --> 00:00:12.637

glemmer jeg alle mine problemer

00:00:14.597 --> 00:00:19.644

Kan I huske det Den varme sommerdag da vi lavede nudler med skrabet is

00:00:20.353 --> 00:00:22.939

Karube hvor er du

00:00:25.001 --> 00:00:26.234

Karube

00:00:01.000 --> 00:00:02.544

Kabaal maken als idioten

00:00:04.045 --> 00:00:05.547

en de hele avond drinken

00:00:08.299 --> 00:00:09.884

Als ik bij jullie ben

00:00:10.719 --> 00:00:12.637

vergeet ik al mijn problemen

00:00:14.597 --> 00:00:19.644

Weten jullie nog Die warme zomerdag toen we noedels met schaafijs maakten

00:00:20.353 --> 00:00:22.939

Karube waar ben je

00:00:25.001 --> 00:00:26.234

Karube

00:00:01.000 --> 00:00:02.752

Mekkaloimassa kuin idiootit

00:00:03.878 --> 00:00:05.038

ja ryyppäämässä koko yön

00:00:08.132 --> 00:00:09.717

Kun olen kanssanne

00:00:10.552 --> 00:00:12.047

unohdan kaikki huoleni

00:00:14.043 --> 00:00:19.185

Muistathan sen Sinä kuumana kesäpäivänä teimme nuudeleita jäähileellä

00:00:20.395 --> 00:00:22.605

Karube missä olet

00:00:25.001 --> 00:00:26.067

Karube

00:00:01.000 --> 00:00:02.543

Vous faites les cons

00:00:04.001 --> 00:00:05.629

vous buvez comme des trous

00:00:08.299 --> 00:00:09.758

Quand j'étais avec vous

00:00:10.634 --> 00:00:12.072

je ne pensais plus à mes problèmes

00:00:14.471 --> 00:00:19.518

Tu te rappelles ce jour d'été où on a fait des nouilles avec de la glace

00:00:20.436 --> 00:00:22.813

Karube t'es où

00:00:25.019 --> 00:00:26.108

Karube

00:00:01.000 --> 00:00:02.544

Sich wie Idioten aufführen

00:00:04.045 --> 00:00:06.999

und die ganze Nacht durchtrinken

00:00:08.299 --> 00:00:10.135

Wenn ich mit euch zusammen bin

00:00:10.719 --> 00:00:12.637

vergesse ich all meine Probleme

00:00:14.597 --> 00:00:19.644

Erinnert ihr euch Der heiße Sommertag als wir Nudeln und Eisraspeln machten

00:00:20.353 --> 00:00:22.939

Karube wo bist du

00:00:25.233 --> 00:00:26.234

Karube

00:00:01.000 --> 00:00:02.544

Κάνουμε σαματά σαν ηλίθιοι

00:00:03.962 --> 00:00:05.038

και πίνουμε όλη νύχτα

00:00:08.258 --> 00:00:09.926

Όταν είμαι μαζί σας παιδιά

00:00:10.552 --> 00:00:12.047

ξεχνάω όλα μου τα προβλήματα

00:00:14.043 --> 00:00:19.477

Θυμάστε Εκείνη τη ζεστή καλοκαιρινή μέρα που φτιάξαμε νουντλς με τριμμένο πάγο

00:00:20.353 --> 00:00:22.772

Κάρουμπε πού είσαι

00:00:25.108 --> 00:00:26.067

Κάρουμπε

00:00:01.000 --> 00:00:02.544

עושים בלגן כמו מטומטמים

00:00:04.045 --> 00:00:05.547

ושותים כל הלילה

00:00:08.299 --> 00:00:09.884

כשאני איתכם

00:00:10.719 --> 00:00:12.637

אני שוכח את כל הצרות שלי

00:00:14.597 --> 00:00:19.644

אתם זוכרים נכון את היום ההוא בקיץ שהכנו נודלס עם ברד

00:00:20.353 --> 00:00:22.939

קרובה איפה אתה

00:00:25.275 --> 00:00:26.401

קרובה

00:00:01.000 --> 00:00:02.502

Zajongani mint a hülyék

00:00:03.878 --> 00:00:05.038

és egész éjjel inni

00:00:08.132 --> 00:00:09.717

Amikor veletek vagyok

00:00:10.552 --> 00:00:12.047

elfelejtem az összes gondomat

00:00:14.043 --> 00:00:19.477

Emlékeztek arra a forró nyári napra amikor jégkásás tésztát csináltunk

00:00:20.353 --> 00:00:22.772

Karube hol vagy

00:00:25.108 --> 00:00:26.067

Karube

00:00:01.000 --> 00:00:02.876

Membuat keributan seperti orang bodoh

00:00:04.044 --> 00:00:05.504

dan minum sepanjang malam

00:00:08.299 --> 00:00:09.758

Saat bersama kalian

00:00:10.718 --> 00:00:12.511

aku melupakan semua masalahku

00:00:14.471 --> 00:00:19.518

Kau ingat saat musim panas kita membuat mi dengan es serut

00:00:20.436 --> 00:00:22.771

Karube di mana kau

00:00:25.149 --> 00:00:26.108

Karube

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

Far casino come degli idioti

00:00:04.086 --> 00:00:05.588

e bere tutta la notte

00:00:08.299 --> 00:00:09.883

Quando sono con voi

00:00:10.718 --> 00:00:12.636

dimentico i miei problemi

00:00:14.471 --> 00:00:19.518

Ti ricordi Quel caldo giorno d'estate in cui facevamo i noodles col ghiaccio

00:00:20.227 --> 00:00:22.813

Karube dove sei

00:00:25.019 --> 00:00:26.004

Karube

00:00:01.000 --> 00:00:03.128

バカみてえに騒いだり

00:00:03.962 --> 00:00:05.922

朝まで飲んだり

00:00:08.174 --> 00:00:12.721

お前らと一緒の時はイヤなこと全部忘れられた

00:00:14.597 --> 00:00:16.141

覚えてるか

00:00:16.933 --> 00:00:19.728

真夏にかき氷うどん作った時のこと

00:00:20.395 --> 00:00:23.189

カルベどこにいんだよ

00:00:25.191 --> 00:00:26.526

カルベ

00:00:01.000 --> 00:00:02.544

바보처럼 소리 지르고

00:00:03.878 --> 00:00:05.463

밤새 술 퍼마시고

00:00:08.132 --> 00:00:09.801

너희랑 같이 있을 때는

00:00:10.552 --> 00:00:12.554

짜증 나는 일도 전부 잊을 수 있었어

00:00:14.043 --> 00:00:15.473

기억나냐

00:00:16.849 --> 00:00:19.477

한여름에 빙수 우동 만들었던 거

00:00:20.186 --> 00:00:22.772

가루베 어딨어

00:00:25.149 --> 00:00:26.015

가루베

00:00:01.000 --> 00:00:02.836

Terpekik pekik macam orang gila

00:00:04.045 --> 00:00:05.588

dan minum sepanjang malam

00:00:08.299 --> 00:00:09.884

Apabila saya bersama kamu berdua

00:00:10.719 --> 00:00:12.637

saya lupa semua masalah saya

00:00:14.597 --> 00:00:15.765

Kamu ingat tak

00:00:16.085 --> 00:00:19.644

Kita masak mi dengan ais parut pada musim panas

00:00:20.353 --> 00:00:22.939

Karube awak di mana

00:00:25.191 --> 00:00:26.317

Karube

00:00:01.000 --> 00:00:02.544

Bråker som idioter

00:00:04.045 --> 00:00:05.547

og drikker hele natten

00:00:08.299 --> 00:00:09.884

Når jeg er med dere

00:00:10.719 --> 00:00:12.637

glemmer jeg alle problemene jeg har

00:00:14.597 --> 00:00:19.644

Husker du Den varme sommerdagen vi lagde nudler med is

00:00:20.353 --> 00:00:22.939

Karube hvor er du

00:00:25.001 --> 00:00:26.234

Karube

00:00:01.000 --> 00:00:02.669

Cała noc wygłupów

00:00:04.045 --> 00:00:05.547

i chlania

00:00:08.299 --> 00:00:09.884

Gdy jestem z wami

00:00:10.719 --> 00:00:12.637

zapominam o kłopotach

00:00:14.597 --> 00:00:19.644

Pamiętacie jak tamtego lata robiliśmy hawajskie lody

00:00:20.353 --> 00:00:22.939

Karube gdzie jesteś

00:00:25.233 --> 00:00:26.443

Karube

00:00:01.000 --> 00:00:02.918

Só damos barraca que nem idiotas

00:00:03.919 --> 00:00:05.546

e passamos a noite a beber

00:00:08.173 --> 00:00:09.758

Quando estou convosco

00:00:10.593 --> 00:00:12.511

esqueço todos os problemas

00:00:14.471 --> 00:00:19.518

Lembram se Aquele dia de verão em que fizemos massa com granizado

00:00:20.227 --> 00:00:22.813

Karube onde estás

00:00:25.149 --> 00:00:26.108

Karube

00:00:01.000 --> 00:00:02.377

Facem tămbălău

00:00:04.087 --> 00:00:05.038

și bem toată noaptea

00:00:08.132 --> 00:00:09.717

Când sunt cu voi

00:00:10.552 --> 00:00:12.047

uit de necazuri

00:00:14.043 --> 00:00:19.477

Mai țineți minte nu Când am făcut tăieței cu fulgi de gheață pe caniculă

00:00:20.395 --> 00:00:22.772

Karube unde ești

00:00:25.149 --> 00:00:26.067

Karube

00:00:01.000 --> 00:00:02.046

Мы шумели как идиоты

00:00:04.001 --> 00:00:05.038

Бухали ночами напролет

00:00:08.258 --> 00:00:09.717

С вами я забывал

00:00:10.718 --> 00:00:12.554

обо всех своих проблемах

00:00:14.043 --> 00:00:19.477

Вы же помните ту жаркую летнюю ночь когда мы приготовили лапшу со льдом

00:00:20.186 --> 00:00:22.772

Карубэ где ты

00:00:25.149 --> 00:00:26.192

Карубэ

00:00:01.000 --> 00:00:02.544

Armando jaleo como idiotas

00:00:04.045 --> 00:00:05.547

y bebiendo toda la noche

00:00:08.299 --> 00:00:09.884

Cuando estoy con vosotros

00:00:10.719 --> 00:00:12.637

me olvido de los problemas

00:00:14.597 --> 00:00:19.644

Recordáis aquel día de verano que hicimos fideos con granizado

00:00:20.353 --> 00:00:22.939

Karube dónde estás

00:00:25.191 --> 00:00:26.401

Karube

00:00:01.000 --> 00:00:02.544

Skapa ståhej som idioter

00:00:04.045 --> 00:00:05.797

och dricka bort hela natten

00:00:08.299 --> 00:00:12.637

När jag är med er glömmer jag alla problem jag har

00:00:14.597 --> 00:00:19.644

Ni minns väl Den varma sommardagen då vi gjorde nudlar med hyvlad is

00:00:20.353 --> 00:00:22.939

Karube var är du

00:00:25.001 --> 00:00:26.234

Karube

00:00:01.000 --> 00:00:02.544

โหวกเหวกโวยวายเป นคนบ า

00:00:04.045 --> 00:00:05.547

เมาห วท มย นสว าง

00:00:08.299 --> 00:00:09.884

ตอนท ฉ นอย ก บพวกนายน ะ

00:00:10.719 --> 00:00:12.637

ทำให ฉ นล มเร องท กข ไปหมดเลย

00:00:14.597 --> 00:00:19.644

จำได ไหม ตอนหน าร อน ท ทำอ ด งใส น ำแข งไสก นน ะ

00:00:20.353 --> 00:00:22.939

คาร เบะ นายอย ท ไหนน ะ

00:00:25.001 --> 00:00:26.234

คาร เบะ

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Aptallar gibi yaygara çıkarıp

00:00:04.001 --> 00:00:05.421

tüm gece içmek istiyorum

00:00:08.216 --> 00:00:09.675

Ben sizinleyken

00:00:10.635 --> 00:00:12.428

tüm dertlerimi unutuyorum

00:00:14.388 --> 00:00:19.435

Buzla erişte yaptığımız o sıcak yaz gününü hatırlıyor musunuz

00:00:20.311 --> 00:00:22.073

Karube neredesin

00:00:25.107 --> 00:00:26.999

Karube

00:00:01.000 --> 00:00:02.543

Регочемо як ідіоти

00:00:04.044 --> 00:00:05.546

і п'ємо всю ніч

00:00:08.257 --> 00:00:09.842

Коли я з вами хлопці

00:00:10.676 --> 00:00:12.595

я забуваю про свої проблеми

00:00:14.471 --> 00:00:19.518

Ти пам'ятаєш Жаркий літній день коли ми їли локшину з льодом

00:00:20.352 --> 00:00:22.938

Карубе де ти

00:00:25.149 --> 00:00:26.275

Карубе

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

Làm ồn như lũ hâm

00:00:04.044 --> 00:00:05.017

Uống rượu đến sáng

00:00:08.257 --> 00:00:09.508

Khi ở bên bọn mày

00:00:10.676 --> 00:00:12.511

tao có thể quên hết phiền muộn

00:00:14.471 --> 00:00:15.431

Bọn mày nhớ chứ

00:00:16.849 --> 00:00:19.031

Cái lần hồi hè ta làm món mì với đá bào

00:00:20.436 --> 00:00:22.688

Karube mày đâu rồi hả

00:00:25.149 --> 00:00:26.108

Karube

Available in 30 languages

Duration

28 seconds

Views

13

Timestamp in Movie

00:35:40

Uploaded

Mar 16, 2026

Season

1

Episode

3

Genres

Action, Drama, Horror

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

With his two friends, a video-game-obsessed young man finds himself in a strange version of Tokyo where they must compete in dangerous games to win.