To watch in HD, get ClipCafe PRO

（チョータ）ごめんねごめんねシブキさん（合成音声）10秒（カルベ）アリスありがとな（合成音声）５４３（アリス）カルベ！（合成音声）２１（アリス）カルベ！

Alice in Borderland

（チョータ）ごめんねごめんねシブキさん（合成音声）10秒（カルベ）アリスありがとな（合成音声）５４３（アリス）カルベ！（合成音声）２１（アリス）カルベ！...

Alice in Borderland • S01E03 • 2020

（チョータ）ごめんねごめんねシブキさん（合成音声）10秒（カルベ）アリスありがとな（合成音声）５４３（アリス）カルベ！（合成音声）２１（アリス）カルベ！（爆発音）

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.084

I'm sorry

00:00:03.998 --> 00:00:05.337

I'm sorry Shibuki

00:00:05.421 --> 00:00:07.673

Ten seconds Arisu

00:00:10.509 --> 00:00:11.427

Thank you

00:00:11.051 --> 00:00:15.097

Five Four Three Two Karube

00:00:15.018 --> 00:00:17.998

One Karube

00:00:01.000 --> 00:00:02.084

أنا آسف

00:00:03.998 --> 00:00:05.337

أنا آسف يا شيبوكي

00:00:05.421 --> 00:00:07.673

10 ثوان أريسو

00:00:10.509 --> 00:00:11.427

شكر ا لك

00:00:11.051 --> 00:00:15.097

5 4 3 2 كاروبيه

00:00:15.018 --> 00:00:17.998

1 كاروبيه

00:00:01.000 --> 00:00:02.009

ম ফ কর দ ও

00:00:03.998 --> 00:00:05.342

ম ফ কর দ ও শ ব ক

00:00:05.421 --> 00:00:07.671

১০ স ক ন ড আর স

00:00:10.509 --> 00:00:11.429

ধন যব দ

00:00:11.051 --> 00:00:15.001

প চ চ র ত ন দ ই ক র ব

00:00:15.018 --> 00:00:17.002

এক ক র ব

00:00:01.000 --> 00:00:02.084

Je mi to líto

00:00:03.998 --> 00:00:05.337

Je mi to líto Šibuki

00:00:05.421 --> 00:00:07.673

Deset sekund Arisu

00:00:10.509 --> 00:00:11.427

Děkuju

00:00:11.051 --> 00:00:12.678

Pět čtyři

00:00:12.761 --> 00:00:13.762

Karube

00:00:13.846 --> 00:00:16.999

tři dva jedna

00:00:16.181 --> 00:00:17.998

Karube

00:00:01.000 --> 00:00:02.084

Je suis désolé

00:00:03.998 --> 00:00:05.337

Je suis désolé Shibuki

00:00:05.421 --> 00:00:06.588

Dix secondes

00:00:06.672 --> 00:00:07.548

Arisu

00:00:10.509 --> 00:00:11.427

Merci

00:00:11.051 --> 00:00:13.762

Cinq quatre trois Karube

00:00:13.846 --> 00:00:15.097

deux

00:00:15.018 --> 00:00:16.999

un Karube

00:00:01.000 --> 00:00:02.084

Συγγνώμη

00:00:03.998 --> 00:00:05.337

Συγγνώμη Σιμπούκι

00:00:05.421 --> 00:00:07.673

Δέκα δευτερόλεπτα Αρίσου

00:00:10.509 --> 00:00:11.427

Σ' ευχαριστώ

00:00:11.051 --> 00:00:15.097

Πέντε τέσσερα τρία δύο Κάρουμπε

00:00:15.018 --> 00:00:17.998

ένα Κάρουμπε

00:00:01.000 --> 00:00:02.084

אני מצטער

00:00:03.998 --> 00:00:05.337

אני מצטער שיבוקי

00:00:05.421 --> 00:00:07.673

עשר שניות אריסו

00:00:10.509 --> 00:00:11.427

תודה

00:00:11.051 --> 00:00:15.097

חמש ארבע שלוש שתיים קרובה

00:00:15.018 --> 00:00:17.998

אחת קרובה

00:00:01.000 --> 00:00:02.084

Maaf

00:00:03.998 --> 00:00:05.379

Maaf Shibuki

00:00:05.462 --> 00:00:06.588

Sepuluh detik

00:00:06.672 --> 00:00:07.589

Arisu

00:00:10.592 --> 00:00:11.427

Terima kasih

00:00:11.051 --> 00:00:15.097

Lima empat tiga dua Karube

00:00:15.018 --> 00:00:17.998

satu Karube

00:00:01.000 --> 00:00:02.084

Mi dispiace

00:00:03.998 --> 00:00:05.337

Mi dispiace Shibuki

00:00:05.421 --> 00:00:06.588

Dieci secondi

00:00:06.672 --> 00:00:07.589

Arisu

00:00:10.592 --> 00:00:11.427

Grazie

00:00:11.051 --> 00:00:16.999

Cinque quattro tre due uno Karube

00:00:16.181 --> 00:00:17.998

Karube

00:00:01.000 --> 00:00:02.501

チョータごめんね

00:00:03.998 --> 00:00:05.337

ごめんねシブキさん

00:00:05.421 --> 00:00:06.588

合成音声 10秒

00:00:06.672 --> 00:00:08.009

カルベアリス

00:00:10.426 --> 00:00:11.385

ありがとな

00:00:11.468 --> 00:00:13.762

合成音声５４３アリスカルベ

00:00:14.043 --> 00:00:16.999

合成音声２１アリスカルベ

00:00:16.181 --> 00:00:18.999

爆発音

00:00:01.000 --> 00:00:02.084

미안해요

00:00:03.998 --> 00:00:05.337

미안해요 시부키 씨

00:00:05.421 --> 00:00:06.588

10초

00:00:06.672 --> 00:00:07.673

아리스

00:00:10.509 --> 00:00:11.427

고맙다

00:00:11.051 --> 00:00:15.597

5 4 3 2 가루베

00:00:15.681 --> 00:00:17.998

1 가루베

00:00:01.000 --> 00:00:02.084

Desculpa

00:00:03.998 --> 00:00:05.337

Desculpa Shibuki

00:00:05.421 --> 00:00:06.588

Dez segundos

00:00:06.672 --> 00:00:07.673

Arisu

00:00:10.509 --> 00:00:11.427

Obrigado

00:00:11.051 --> 00:00:15.097

Cinco quatro três dois Karube

00:00:15.018 --> 00:00:17.998

um Karube

00:00:01.000 --> 00:00:02.084

Прости

00:00:03.998 --> 00:00:05.337

Прости Сибуки

00:00:05.421 --> 00:00:07.673

Десять секунд Арису

00:00:10.592 --> 00:00:11.427

Спасибо

00:00:11.051 --> 00:00:15.097

Пять четыре три два Карубэ

00:00:15.018 --> 00:00:17.998

Один Карубэ

00:00:01.000 --> 00:00:02.084

ขอโทษนะ

00:00:03.998 --> 00:00:05.337

ขอโทษนะ ค ณช บ ก

00:00:05.421 --> 00:00:07.673

ส บว นาท อะร ส

00:00:10.509 --> 00:00:11.427

ขอบใจมากนะ

00:00:11.051 --> 00:00:15.097

ห า ส สาม สอง คาร เบะ

00:00:15.018 --> 00:00:17.998

หน ง คาร เบะ

00:00:01.000 --> 00:00:02.084

Пробач

00:00:03.998 --> 00:00:05.337

Пробач мені Шибукі

00:00:05.421 --> 00:00:07.673

Десять секунд Арісу

00:00:10.509 --> 00:00:11.427

Дякую

00:00:11.051 --> 00:00:15.097

П'ять чотири три дві Карубе

00:00:15.018 --> 00:00:17.998

одна Карубе

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Tôi xin lỗi

00:00:03.998 --> 00:00:04.878

Tôi xin lỗi cô Shibuki

00:00:05.504 --> 00:00:06.588

Còn mười giây

00:00:06.672 --> 00:00:07.506

Arisu

00:00:10.509 --> 00:00:11.427

Cảm ơn mày

00:00:11.051 --> 00:00:13.762

Năm bốn ba Karube

00:00:14.638 --> 00:00:16.999

hai một Karube

Available in 30 languages

Duration

19 seconds

Views

9

Timestamp in Movie

00:37:15

Uploaded

Mar 16, 2026

Season

1

Episode

3

Genres

Action, Drama, Horror

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

With his two friends, a video-game-obsessed young man finds himself in a strange version of Tokyo where they must compete in dangerous games to win.